NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
"persoonsgegevens in onderzoeksdata" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "persoonsgegevens in onderzoeksdata" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
persoonsgegevens in onderzoeksdata ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "persoonsgegevens in onderzoeksdata" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
persoonsgegevens in onderzoeksdata ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| biedt | offers |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| biedt | offers |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN Handling research data with care
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| met | with |
| omgaan met | handling |
NL Zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN Handling research data with care
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| met | with |
| omgaan met | handling |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| toegang | access |
| aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| je | you |
| aangeven | indicate |
| welke | what |
| onder | to |
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kun | will |
| research | research |
NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.
EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gevoel | feel |
| klik | click |
| oefening | exercise |
NL Herken je de vijf manieren om naar onderzoeksdata te kijken? Hoe?
EN Do you recognize the five ways of looking at research data? How?
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| herken | recognize |
| je | you |
| manieren | ways |
| kijken | looking |
NL Kun je aangeven welke dataformaten zich lenen voor langetermijnopslag van onderzoeksdata;
EN You will be able to indicate which data formats are suitable for long-term storage of research data;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aangeven | indicate |
| welke | which |
NL Rapporten over het selecteren van onderzoeksdata
EN Studies on selecting research data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| selecteren | selecting |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| heb | have |
NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.
EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;
EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek
EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| personen | persons |
| toestemming | consent |
| niet | not |
| toekomstig | future |
| onderzoek | research |
NL Opslag van onderzoeksdata: Waar, waarom en hoe?
EN TILEC Work In Progress: Christoph Walsh
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| van | in |
NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.
EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;
EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek
EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| personen | persons |
| toestemming | consent |
| niet | not |
| toekomstig | future |
| onderzoek | research |
NL Na de presentaties volgde een discussie over de ambitie voor een consistent systeem voor het FAIR ontsluiten van onderzoeksdata
EN The presentations were followed by a discussion about ambitions for a consistent system that allows FAIR access to research data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| discussie | discussion |
| consistent | consistent |
| systeem | system |
| fair | fair |
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| je | you |
| aangeven | indicate |
| welke | what |
| onder | to |
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kun | will |
| research | research |
NL Er kunnen legitieme redenen zijn om onderzoeksdata niet in open access ter beschikking te stellen zoals het beschermen van de privacy van onderzoeksdeelnemers
EN There may be legitimate reasons not to make research data available in open access, such as protecting the privacy of research participants
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| access | access |
| beschermen | protecting |
| privacy | privacy |
NL FAIR gaat over het vindbaar maken - door mens en machine - van onderzoeksdata door:
EN FAIR is about making research data findable by man and machine by:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fair | fair |
| mens | man |
| machine | machine |
NL Kun je aangeven welke dataformaten zich lenen voor langetermijnopslag van onderzoeksdata;
EN You will be able to indicate which data formats are suitable for long-term storage of research data;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aangeven | indicate |
| welke | which |
NL Onderzoeksdata kunnen grofweg op twee manieren onleesbaar worden:
EN Research data can become unreadable in roughly two ways:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kunnen | can |
| grofweg | roughly |
| manieren | ways |
| worden | become |
NL Rapporten over het selecteren van onderzoeksdata
EN Studies on selecting research data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| selecteren | selecting |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| heb | have |
NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.
EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gevoel | feel |
| klik | click |
| oefening | exercise |
NL Herken je de vijf manieren om naar onderzoeksdata te kijken? Hoe?
EN Do you recognize the five ways of looking at research data? How?
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| herken | recognize |
| je | you |
| manieren | ways |
| kijken | looking |
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| centre | centre |
| centra | centers |
| vinden | find |
| onderzoekers | researchers |
| gebied | field |
| data | data |
| open | open |
| fair | fair |
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | restrict |
| of | or |
NL Het recht op toegang tot en kennis van zowel de categorieën van persoonsgegevens als de specifieke persoonsgegevens die wij verzamelen;
EN The right to access, and to know both the categories of personal information and the specific personal information we collect;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| wij | we |
NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.
EN If you submit your Personal Information to Amplexor in other circumstances such an event, a meeting, or any marketing related activity, we will process your Personal Information in the conditions settled in this Privacy Policy.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| amplexor | amplexor |
| evenement | event |
| vergadering | meeting |
| activiteit | activity |
| verwerken | process |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen. Dit privacybeleid is van toepassing zelfs als we persoonsgegevens doorgeven aan andere landen.
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| landen | countries |
NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| informatie | information |
| persoonsgegevens | personal information |
| rechten | rights |
NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt
EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| shopify | shopify |
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| klanten | customers |
| gebruikt | used |
| goed | sure |
| namens | behalf |
| verzamelt | collect |
| verwerkt | process |
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| bedrijven | companies |
| ook | also |
| anderen | others |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wilt | want |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitleggen | explain |
| komoot | komoot |
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken, afhankelijk van de actie die u onderneemt:
EN Beekenkamp Group processes your personal data as you are using our services and/or you have provided this information to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process, depending on the action you take:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| of | or |
| vindt | find |
| actie | action |
| beekenkamp | beekenkamp |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
persoonsgegevens in onderzoeksdata onderzoeksdata fair dan onderzoeksdata gebied van onderzoeksdata vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten overige persoonsgegevens autoriteit persoonsgegevens jouw persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens aanvullende persoonsgegevens persoonsgegevens gekoppeld persoonsgegevens gedeeld persoonsgegevens bekijken persoonsgegevens verwerken persoonsgegevens wijzigen opgeslagen persoonsgegevens persoonsgegevens moeten persoonsgegevens wereldwijd doorgeven welke persoonsgegevens zelfs persoonsgegevens persoonsgegevens opslaan waaronder persoonsgegevens persoonsgegevens opnieuw persoonsgegevens waarover specifieke persoonsgegevens jou verstrekte persoonsgegevens wereldwijd persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens doorgeven bewust persoonsgegevens persoonsgegevens tijdens jouw persoonsgegevens gebruiken betrokkene persoonsgegevens persoonsgegevens meedeelt jouw persoonsgegevens volgens verzamelen persoonsgegevens dergelijke persoonsgegevens uw persoonsgegevens persoonsgegevens veiligpersoonsgegevens in onderzoeksdata ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ