"extended environment" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "extended environment" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

extended environment ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "extended environment" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

extended alle bij dan deze door elke groot in de maken meer met naar om ons ook op de open over te tot uit uitgebreid uitgebreide van de verlengd via voor voor de wat
environment binnen de door hebben internationale leven meer met milieu of omgeving online over ruimte site staat tussen van de veel vinden voor website wereld werk werken

extended environment ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN Ivanti’s simple, automated solution empowers you to quickly and proactively identify, update and patch cyber threats across your extended environment.

NL Ivanti's eenvoudige, geautomatiseerde oplossing stelt je in staat om snel en proactief cyberdreigingen te identificeren, te updaten en te patchen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automated geautomatiseerde
solution oplossing
proactively proactief
update updaten
cyber threats cyberdreigingen
quickly snel
your je
to om
simple eenvoudige
and en
identify identificeren
across in

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
simplify vereenvoudig
less minder
complex complex
your je
it it

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tyres banden
of course uiteraard
is is
the de
life levensduur
use gebruik
the end einde
wear slijtage
environment milieu
for voor
good goed
their hun
into in
of van
but
it maar

EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.

NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
environment omgeving
enriching verrijken
new nieuwe
families gezinnen
initiatives initiatieven
sports sport
cultural culturele
activities activiteiten
your je
helping helpen
out te
facilities voorzieningen
and en
example bijvoorbeeld
for voor
with met

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
co partners
companies bedrijven
we wij
longer meer
and en
care zorg
a een

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
in bij
when jaar

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
test testen
changes wijzigingen
woocommerce woocommerce
shop shop
plugins plugins
themes themes
click klik
environment omgeving
your je
or of
site site
in in
live live
you can kun
with op
and en
a een
them de

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
real echte
lies ligt
automated geautomatiseerde
log in inloggen
very heel
in in
environment omgeving
or of
people mensen
the de
safe veilig
of van
security veiligheid
but

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
environment omgeving
state staat
security beveiliging
always altijd
solution oplossing
or of
assessment assessment
the de
organization organisatie
company bedrijf
suits past
to om
in in
digital digitale
test testen
of van
has heeft
your aanpassen
that die

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
useful nuttig
application applicatie
environment omgeving
is is
online online
or of
the de
test testen
demonstrate tonen
digital digitale
want wilt
security beveiliging
you u
to leggen
of van
when wanneer

EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.

NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving. 

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
environment omgeving
institutional institutionele
investors beleggers
assurance zekerheid
transparent transparante
regulated gereguleerde
professional professionele
the de
offer bieden
we wij
a een
and en
our ons

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
simplify vereenvoudig
less minder
complex complex
your je
it it

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
becoming worden
economic economische
developments ontwikkelingen
digital digitale
environment omgeving
the de
in in
to door
and en
around rond

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
migration migratie
check controleer
production productie
environment omgeving
works werkt
correctly goed
the de
so zodat
your je
before voordat
steps stappen
during tijdens
same dezelfde
as als

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
virtual virtual
server server
vps vps
test test
environment omgeving
your je
live live
to om
a een
private private
that alle

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
last last
environment omgeving
minimum minimaal
stand stand
must moeten
plan plan
the de
and en

EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!

NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
error error
extensive uitgebreid
less minder
production productie
in in
choice keuze
the de
to you jou
maybe misschien
and en
a een
to hoe

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tyres banden
of course uiteraard
is is
the de
life levensduur
use gebruik
the end einde
wear slijtage
environment milieu
for voor
good goed
their hun
into in
of van
but
it maar

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
co partners
companies bedrijven
we wij
longer meer
and en
care zorg
a een

EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria

NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
esg esg
stands staat
governance governance
short kortom
sustainability duurzaamheid
attention aandacht
environment milieu
name voor
the gaat
a een
social social
and en
with met

EN To have your cloud trial extended, please contact our Customer Advocate team with your site URL and we'd be happy to assist.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam met de URL van je site als je je cloudtrial wil verlengen. We helpen je graag.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
contact contact
your je
site site
url url
assist helpen
please graag
be neem
with op
our ons
and de

EN With custom campaign tags, you can keep all assets related to your new or extended product line effectively organized

NL Met aangepaste mappen kun je alles wat met je nieuwe of uitgebreide productlijn te maken heeft efficiënt organiseren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
new nieuwe
extended uitgebreide
effectively efficiënt
custom aangepaste
your je
or of
you can kun
all te
with met
can organiseren

EN Verify ownership of a domain to see extended information about it

NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extended uitgebreide
information informatie
verify verifieer
domain domein
ownership eigenaar
to om
a een
of van

EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.

NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
supports ondersteunt
integration integratie
api api
extended uitgebreide
data gegevens
apple apple
with met
and en
for voor

EN Apple GSX integration for SSAP/ACMTs with FMI, extended IMEI data & blacklists

NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
apple apple
integration integratie
extended uitgebreide
data gegevens
with met
for voor

EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.

NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
idea idee
embedded ingesloten
now nu
offer bieden
we we
improve verbeteren
open open
products producten
to om
and en
a een
can kunnen
be worden
extended uitgebreid
have hebben
on verder

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
max maximale
large grote
minutes minuten
to om
waiting wachttijd

EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy.  download pdf

NL Met veel ruimte voor branding en maximale afdrukmogelijkheden biedt de sharingbox maxi volledige vrijheid.  download pdf

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
branding branding
offers biedt
download download
pdf pdf
space ruimte
full volledige
the de
with met
and en

EN With Bynder, our customer can now offer an optimized experience to both internal marketing and sales teams as well as their extended network.

NL Met Bynder kan onze klant nu een geoptimaliseerde ervaring bieden aan zowel interne marketing- en salesteams als aan hun uitgebreide netwerk.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
bynder bynder
customer klant
can kan
offer bieden
optimized geoptimaliseerde
experience ervaring
extended uitgebreide
network netwerk
now nu
marketing marketing
internal interne
our onze
as als
and en
their hun
with met

EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.

NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
ar ar
vr vr
key belangrijke
elements elementen
in in
extended uitgebreide
production productie
maintenance onderhoud
training opleiding
to om
marketing marketing
now tegenwoordig
improve verbeteren
domains domeinen
as zoals
are zijn
and en

EN We’re a hardworking team, but more like an extended family

NL Wij zijn een hardwerkend team dat aanvoelt als één grote familie

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
family familie
team team
but
a een

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
platinum platinum
partner partner
beginning begin
partnership samenwerking
opentext opentext
extended uitgebreid
year jaar
further verder
the de
our onze
with met
after nadat
of van

EN “We look forward to take advantage of our extended OpenText solutions to support our customers’ operational excellence objectives”.

NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
customers klanten
operational operationele
we we
to om
objectives doelstellingen
support helpen
our onze

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
plesk plesk
offer bieden
web web
admin admin
management beheer
features functies
the de
tools gereedschappen
edition editie
editions edities
comprehensive uitgebreide
domains domeinen
simple eenvoudige
without zonder
and en
for voor
websites websites
more meer

EN From concept to deployment, think of us as your extended team

NL Van concept tot implementatie: we zijn onderdeel van jouw team

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
concept concept
deployment implementatie
team team
of onderdeel
your jouw
to tot
think zijn

EN Extended validation is possible with the integration of your company details. This is important for businesses running a web store!

NL Een uitgebreide validatie is mogelijk met integratie van bedrijfsgegevens. Belangrijk voor bedrijven en webshops!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extended uitgebreide
validation validatie
possible mogelijk
integration integratie
important belangrijk
is is
your en
businesses bedrijven
with met
for voor
a een

EN A guaranteed 15% increase in sales with extended validation

NL 15% meer omzet-garantie bij een uitgebreide validatie

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
increase meer
sales omzet
extended uitgebreide
validation validatie
a een

EN Free Wi-Fi network (extended & renovated in 2021) is available on almost the entire campsite.

NL Een gratis Wi-Fi internetnetwerk (uitgebreid en gerenoveerd in 2021) is beschikbaar op bijna de hele camping.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extended uitgebreid
renovated gerenoveerd
entire hele
campsite camping
in in
is is
the de
free gratis
available beschikbaar
on op

EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources

NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
state state
library library
public public
opportunity kans
better beter
support ondersteunen
schools scholen
virtual virtual
reality reality
resources middel
extended extended
records records
to om

EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat. 

NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat. 

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
schools scholen
resources middelen
virtual virtual
reality reality
extended extended
the de
added toegevoegd
library bibliotheek
records records
and en
အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extra extra
code code
with met

EN The Belnet DDoS Mitigation service was extended earlier this year with a new monitoring and reporting tool, DDoS Dashboard and Reporting

NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
belnet belnet
ddos ddos
extended uitgebreid
monitoring monitoring
dashboard dashboard
reporting reporting
year jaar
the de
was werd
service dienst
this dit
with met
a een

EN A hosted VCS provides extended messaging and forum-like communication tools, which can be invaluable aides in team collaboration

NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
hosted gehoste
vcs vcs
extended uitgebreide
provides biedt
communication communicatie
tools tools
in in
collaboration samenwerking
messaging berichten
and en
a een
can kan
team teams

EN Stylishly extended traditional hotel with exceptional views of the lake and Alps

NL Stijlvol uitgebreid traditierijk gebouw met uniek uitzicht op het meer en de Alpen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
stylishly stijlvol
extended uitgebreid
views uitzicht
alps alpen
the de
lake meer
with op
and en

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
atlassian atlassian
customized aangepast
extended uitgebreid
integrated geïntegreerd
forge forge
platform manier
is is
app app
to om
are worden
and en
how waarop
designed ontworpen
products de

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်