EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "claim ownership" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mandatory | verplichte |
fields | velden |
form | aanvraag |
the | de |
be | worden |
and | en |
required | vereiste |
to | aan |
EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.
NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
online | online |
the | de |
must | moet |
best | beste |
on | op |
sites | sites |
a | een |
to | wanneer |
you | u |
form | invullen |
EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mandatory | verplichte |
fields | velden |
the | de |
to | mee |
and | en |
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
claim | vordering |
splashtop | splashtop |
months | maanden |
the | de |
after | na |
from | vanaf |
against | van |
twelve | twaalf |
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
client | klant |
opinel | opinel |
or | of |
days | dagen |
the | de |
also | eveneens |
delivery | levering |
be | worden |
with | op |
no | zonder |
after | na |
this | dit |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
prohibited | verboden |
year | jaar |
solutions | solutions |
or | of |
claim | claim |
the | de |
law | recht |
be | worden |
with | op |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
to | dit |
must | moet |
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
claim | vordering |
splashtop | splashtop |
months | maanden |
the | de |
after | na |
from | vanaf |
against | van |
twelve | twaalf |
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
client | klant |
opinel | opinel |
or | of |
days | dagen |
the | de |
also | eveneens |
delivery | levering |
be | worden |
with | op |
no | zonder |
after | na |
this | dit |
EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.
NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
corel | corel |
properly | juiste |
claim | claim |
filed | ingediend |
the | de |
to | laten |
provided that | mits |
that | dat |
in writing | schriftelijk |
provided | van |
you | u |
and | en |
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
get | ontvang |
months | maanden |
cloud | cloud |
migration | migratie |
trial | trial |
august | augustus |
claim | claim |
your | je |
free | gratis |
before | vóór |
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
without | zonder |
pay | een |
might | zou |
to | krijgen |
EN While, on behalf of its members, OCLC claims copyright rights in WorldCat as a compilation, it does not claim copyright ownership of individual records
NL OCLC is, namens de leden, de houder van het auteursrecht op WorldCat als geheel, maar claimt niet het auteursrecht op de afzonderlijke titelbeschrijvingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
members | leden |
oclc | oclc |
copyright | auteursrecht |
on | op |
behalf | namens |
as | als |
of | van |
it | maar |
EN We do not examine such Content and do not claim ownership of it
NL Wij onderzoeken deze inhoud niet en maken geen aanspraak op het eigendomsrecht
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
examine | onderzoeken |
content | inhoud |
claim | aanspraak |
we | wij |
not | niet |
and | en |
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
without | zonder |
pay | een |
might | zou |
to | krijgen |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN SurveyMonkey does not claim ownership over any of your Content
NL SurveyMonkey claimt geen eigenaarschap van uw Inhoud
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ownership | eigenaarschap |
content | inhoud |
of | van |
not | geen |
your | uw |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.
NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
reservation | voorbehoud |
transfer | dragen |
security | zekerheid |
is | is |
or | of |
the | de |
third | derden |
customer | klant |
goods | goederen |
EN How can co-ownership contribute to the democratization of design? What are the right models for such co-ownership? And how can you share a machine or tool in a practical manner? Together, we will discover all the possibilities
NL Hoe draagt dit bijvoorbeeld bij aan de democratisering van design? Wat zijn geschikte modellen voor co-ownership? En hoe deel je het gebruik van een machine in de praktijk? Samen onderzoeken we de verschillende mogelijkheden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
machine | machine |
we | we |
models | modellen |
the | de |
to | samen |
possibilities | mogelijkheden |
how | hoe |
what | wat |
practical | praktijk |
for | voor |
and | en |
in | in |
design | design |
together | het |
are | zijn |
to the | gebruik |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်