EN Despite efforts to avoid any interruption due to technical problems, Bières de Chimay SA declines any responsibility from interruption of services or other technical problems.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "without interruption" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Despite efforts to avoid any interruption due to technical problems, Bières de Chimay SA declines any responsibility from interruption of services or other technical problems.
FR Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, Bières de Chimay SA décline toute responsabilité du fait d’interruption des services ou d’autres problèmes techniques.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
efforts | efforts |
interruption | interruption |
technical | techniques |
problems | problèmes |
declines | décline |
despite | malgré |
responsibility | responsabilité |
sa | sa |
or | ou |
due to | due |
to | à |
de | de |
services | services |
avoid | éviter |
from | du |
EN A planned service interruption is the voluntary interruption of the electrical supply at a set time so that crews can carry out work safely
FR Il s’agit de l’arrêt volontaire de l’alimentation électrique à un moment déterminé afin de permettre aux équipes d’effectuer des travaux de manière sécuritaire
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
voluntary | volontaire |
time | moment |
electrical | électrique |
can | permettre |
set | équipes |
safely | sécuritaire |
a | un |
of | de |
at | à |
is | sagit |
of the | travaux |
the | aux |
EN If you are able to pay the entire amount specified in the notice of interruption, do so through your financial institution and then confirm your payment right away in order to suspend service interruption procedures.
FR Si vous êtes en mesure de payer le montant total inscrit sur l’avis d’interruption, faites-le auprès de votre institution financière, puis confirmez le paiement sans tarder pour faire suspendre les procédures d’interruption de service.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
financial | financière |
institution | institution |
suspend | suspendre |
service | service |
if | si |
procedures | procédures |
to | auprès |
amount | montant |
payment | paiement |
the | le |
in | en |
pay | payer |
your | votre |
of | de |
confirm | confirmez |
you | vous |
are | êtes |
EN In this way, you are guaranteed to be able to pursue your activities without interruption and without damages, regardless of what happens.
FR De cette manière, vous avez la garantie de pouvoir poursuivre vos activités, quoi qu’il arrive, sans interruption et sans dommages.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
guaranteed | garantie |
interruption | interruption |
damages | dommages |
your | vos |
activities | activités |
to | manière |
pursue | poursuivre |
of | de |
this | cette |
able | pouvoir |
you | vous |
without | sans |
and | et |
what | quoi |
happens | arrive |
EN During the COVID-19 (Coronavirus) pandemic, Sprout Social transitioned to an all-remote workforce without delay or interruption, ensuring continuity of services to our customers
FR Pendant la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), les employés de Sprout Social sont passés au travail à distance sans que cela n'occasionne aucun retard ni aucune interruption, assurant ainsi la continuité des services à nos clients
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pandemic | pandémie |
sprout | sprout |
social | social |
workforce | employés |
delay | retard |
interruption | interruption |
ensuring | assurant |
customers | clients |
remote | distance |
continuity | continuité |
to | à |
the | la |
services | services |
of | de |
or | aucun |
coronavirus | coronavirus |
our | nos |
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
dns | dns |
service | services |
account | utilisateur |
and | et |
to | enregistrements |
that | fait |
from | depuis |
without | sans |
EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more
FR Lors du transfert du domaine vers Infomaniak, assurez-vous de conserver les DNS actuels et de ne pas lier automatiquement votre domaine à un autre hébergement. Vos mails et vos sites continueront ainsi à fonctionner sans interruption. En savoir plus
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
domain | domaine |
transferred | transfert |
infomaniak | infomaniak |
current | actuels |
dns | dns |
automatically | automatiquement |
hosting | hébergement |
emails | mails |
interruption | interruption |
to | à |
while | en |
learn | et |
link | du |
more | plus |
EN Create, edit, sync and replicate the application or server of your choice in a few clicks without any interruption
FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
edit | modifiez |
sync | synchronisez |
server | serveur |
choice | choix |
clicks | clics |
interruption | interruption |
or | ou |
the | le |
of | de |
in | en |
without | sans |
your | votre |
a | quelques |
EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.
FR Testez librement 115 plugins différents, notamment des émulations des EQ hardware classiques, des traitements dynamiques et des unités de reverb sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
freely | librement |
experiment | testez |
plugins | plugins |
classic | classiques |
dynamics | dynamiques |
interruption | interruption |
hardware | hardware |
reverb | reverb |
of | de |
including | notamment |
units | unités |
without | sans |
different | différents |
and | et |
EN Our passionate staff around the world are working hard to ensure all OCLC systems and services are available without interruption during this unique time
FR Nos employés dévoués à travers le monde travaillent assidûment pour garantir que tous les systèmes et services OCLC sont disponibles sans interruption pendant cette période exceptionnelle
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
working | travaillent |
oclc | oclc |
interruption | interruption |
world | monde |
systems | systèmes |
services | services |
the | le |
staff | employés |
to | à |
ensure | garantir |
this | cette |
our | nos |
all | tous |
during | pendant |
unique | pour |
are | disponibles |
EN With quality WordPress showcase site hosting, your visitors have access to the information published on your site without interruption, helping you find as many sales leads as possible.
FR Un hébergement de site vitrine WordPress de qualité offre la possibilité de proposer à votre clientèle une information disponible à tout moment et sur tous leurs appareils pour atteindre un maximum de prospects.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
hosting | hébergement |
leads | prospects |
quality | qualité |
sales | clientèle |
showcase | vitrine |
to | à |
find | et |
information | information |
your | votre |
the | la |
as | moment |
many | un |
possible | tout |
on | le |
have | de |
EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.
FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
enjoy | bénéficient |
broadcast | diffusion |
coverage | couverture |
events | événements |
concerts | concerts |
debates | débats |
quality | qualité |
failure | panne |
in | en |
of | de |
regardless | soit |
live | direct |
with | avec |
without | sans |
even | même |
a | l |
and | et |
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
FR Un plan complet de continuité d'activité est en place pour garantir que vos équipes puissent poursuivre des tâches importantes sans interruption des services Atlassian
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
comprehensive | complet |
place | place |
can | puissent |
continue | poursuivre |
important | importantes |
interruption | interruption |
atlassian | atlassian |
continuity | continuité |
a | un |
teams | équipes |
plan | plan |
your | vos |
in | en |
services | services |
is | est |
ensure | garantir |
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
FR Nos équipes de support seront à votre écoute pour répondre à vos besoins commerciaux et techniques, et continueront à maintenir les délais de réponse sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
commercial | commerciaux |
technical | techniques |
needs | besoins |
interruption | interruption |
teams | équipes |
will continue | continueront |
support | support |
will | seront |
address | répondre |
to | à |
response | réponse |
our | nos |
maintain | maintenir |
times | de |
EN Live your purpose without interruption while saving at AC. Get exclusive rates on 5+ consecutive nights at participating AC hotels.
FR Réservez avec AC et faites des économies. Bénéficiez de tarifs exclusifs pour 5 nuits consécutives ou plus dans les hôtels AC participants.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
live | ou |
exclusive | exclusifs |
rates | tarifs |
consecutive | consécutives |
nights | nuits |
participating | participants |
hotels | hôtels |
ac | ac |
saving | économies |
your | et |
without | les |
while | des |
get | avec |
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
FR Ne choisissez pas entre vitesse et sécurité, NordVPN vous offre les deux. Streaming, boulot et gaming, c'est sans interruption grâce à notre protocole révolutionnaire NordLynx et à notre réseau de serveurs optimisé.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
choose | choisissez |
speed | vitesse |
security | sécurité |
nordvpn | nordvpn |
stream | streaming |
play | gaming |
interruption | interruption |
protocol | protocole |
revolutionary | révolutionnaire |
optimized | optimisé |
network | réseau |
server | serveurs |
and | et |
our | notre |
to | à |
between | entre |
thanks | grâce |
it | cest |
without | sans |
EN In the event of a disaster, businesses must be confident that their data is protected and can be restored in a timely manner to the ensure smooth running of the business without interruption.
FR En cas de sinistre, les entreprises doivent pouvoir compter sur la protection et la restauration de leurs données en temps opportun, pour garantir le bon déroulement de leurs activités, sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
disaster | sinistre |
restored | restauration |
interruption | interruption |
data | données |
in | en |
of | de |
must | doivent |
businesses | entreprises |
ensure | garantir |
and | et |
timely | opportun |
EN Keep services running and protected from security vulnerabilities without interruption,
FR Assurer le bon fonctionnement des services et les protéger des vulnérabilités de sécurité sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
security | sécurité |
vulnerabilities | vulnérabilités |
services | services |
protected | assurer |
and | et |
from | de |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
optimized | optimisée |
windows | windows |
macos | macos |
monterey | monterey |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
interruption | interruption |
new | nouvelle |
linux | linux |
and | et |
or | ou |
release | version |
to | à |
a | une |
keep | reste |
without | sans |
even | même |
working | travailler |
EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.
FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
postfinance | postfinance |
takes | . |
errors | erreurs |
responsibility | responsabilité |
or | ou |
be | présentes |
cannot | ne |
website | site |
that | ce |
no | aucune |
and | et |
guarantee | garantie |
function | fonctions |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
contain | contiennent |
viruses | virus |
company | société |
or | ou |
access | accès |
links | liens |
ensuring | assurant |
guarantee | garantit |
servers | serveurs |
third | tiers |
which | auxquels |
website | site |
and | et |
sites | sites |
do | fonctionnent |
EN The business of this major airport demands continuous service, so a new installation had to be capable of being installed without causing any interruption, and within the planned deadlines.
FR L'activité aéroportuaire exige un service continu. Une nouvelle installation doit pouvoir d'être mise en oeuvre sans aucune interruption et dans les délais impartis.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
continuous | continu |
new | nouvelle |
interruption | interruption |
deadlines | délais |
airport | aéroportuaire |
business | oeuvre |
service | service |
installation | installation |
be | être |
demands | exige |
and | et |
a | un |
had | a |
this | doit |
EN ?We have been working day and night, without interruption
FR « Nous avons travaillé jour et nuit, sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
working | travaillé |
without | sans |
night | nuit |
day | jour |
and | et |
we | nous |
EN We have been working day and night, without interruption
FR Nous avons travaillé jour et nuit, sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
working | travaillé |
without | sans |
night | nuit |
day | jour |
and | et |
we | nous |
EN Click Use the current DNS in order for your e-mails and web sites to continue to operate without interruption
FR Cliquez sur Utiliser les DNS actuels afin que vos e-mails et sites Web continent à fonctionner sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
current | actuels |
dns | dns |
interruption | interruption |
sites | sites |
use | utiliser |
e-mails | mails |
web | web |
mails | e-mails |
click | cliquez |
your | vos |
to | à |
EN So whatever happens, you retain ownership of your domain and all your services continue to function without interruption
FR Quelle que soit la situation, vous conservez ainsi la propriété de votre domaine et tous vos services fonctionnent sans aucune interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
retain | conservez |
domain | domaine |
services | services |
ownership | propriété |
so | ainsi |
of | de |
function | fonctionnent |
you | vous |
and | et |
EN So no matter what happens, your website and online services will continue to work optimally, without interruption.
FR Quoi qu?il arrive, votre site et vos services en ligne fonctionnent de façon optimale, sans aucune interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
optimally | optimale |
interruption | interruption |
website | site |
online | en ligne |
services | services |
no | aucune |
matter | qu |
to work | fonctionnent |
and | et |
will | arrive |
what | quoi |
EN It maintains your kernel security with automated, rebootless updates without any service interruption or degradation
FR Il maintient la sécurité de votre noyau avec des mises à jour automatisées et sans redémarrage sans interruption ni dégradation de service
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maintains | maintient |
kernel | noyau |
updates | mises à jour |
interruption | interruption |
degradation | dégradation |
security | sécurité |
it | il |
your | votre |
automated | automatisé |
service | service |
any | de |
without | sans |
with | avec |
EN KernelCare for IoT allows updates of embedded devices without interruption or downtime, strengthening manufactured products? security and eventually increasing trust of the end-users and profits
FR KernelCare pour IdO permet de mettre à jour les dispositifs intégrés sans interruption ni temps d'arrêt, ce qui renforce la sécurité des produits manufacturés et, à terme, accroît la confiance des utilisateurs finaux et les bénéfices
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
allows | permet |
updates | mettre à jour |
devices | dispositifs |
interruption | interruption |
kernelcare | kernelcare |
users | utilisateurs |
security | sécurité |
trust | confiance |
end | finaux |
of | de |
profits | bénéfices |
the | la |
iot | ido |
embedded | intégré |
products | produits |
and | à |
EN From measuring and alignment to cutting and drilling, our range of cordless tools continuously delivers maximum performance for every application so you can finish the job without interruption.
FR De la mesure et l'alignement à la coupe et au perçage, notre gamme d'outils sans fil offre toujours des performances maximales pour chaque application, vous permettant ainsi de terminer le travail sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cutting | coupe |
drilling | perçage |
cordless | sans fil |
maximum | maximales |
finish | terminer |
interruption | interruption |
range | gamme |
application | application |
delivers | offre |
performance | performances |
measuring | la mesure |
to | à |
of | de |
can | permettant |
our | notre |
you | vous |
without | sans |
EN Patek Philippe has been pursuing traditional Genevan watchmaking artistry without interruption since 1839
FR Depuis 1839, sans interruption, Patek Philippe s’attache à perpétuer le grand art horloger traditionnel genevois
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
traditional | traditionnel |
artistry | art |
interruption | interruption |
without | sans |
since | le |
EN Since its foundation in 1839, and without interruption, Patek Philippe has been designing, developing, building and assembling timepieces that are considered by experts to be the best in the world
FR Depuis sa fondation en 1839, Patek Philippe n’a cessé de concevoir, fabriquer et assembler des garde-temps considérés par les spécialistes comme les meilleures montres du monde
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
foundation | fondation |
patek | patek |
philippe | philippe |
timepieces | montres |
experts | spécialistes |
world | monde |
designing | concevoir |
in | en |
considered | considéré |
and | et |
without | les |
to | depuis |
EN If offices are forced to close from a natural disaster or planned outage, remote workers can continue to be productive without interruption.
FR Si les bureaux sont contraints de fermer à cause d’une catastrophe naturelle, d’un cas de force majeure ou d’une panne planifiée, les télétravailleurs peuvent continuer à être productifs sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
offices | bureaux |
forced | contraints |
natural | naturelle |
disaster | catastrophe |
workers | travailleurs |
continue | continuer |
productive | productifs |
if | si |
or | ou |
outage | panne |
interruption | interruption |
from | de |
to | à |
are | sont |
to close | fermer |
EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption
FR Joblift ne garantit pas que les Sites et le Contenu seront exempts d’anomalies, erreurs ou bugs, ni que ces derniers fonctionneront sans panne ni interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
joblift | joblift |
guarantee | garantit |
function | fonctionneront |
content | contenu |
errors | erreurs |
or | ou |
bugs | bugs |
failure | panne |
interruption | interruption |
and | et |
the | le |
site | sites |
that | que |
EN Gain full control and visibility over key protection and digitally sign code and software without interruption or delay to your business and development processes.
FR Optez pour un contrôle et une visibilité absolus sur la sécurité de vos clés. Signez votre code et vos logiciels en continu sans ralentir ni vos activités, ni vos processus de développement.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
control | contrôle |
code | code |
software | logiciels |
development | développement |
processes | processus |
visibility | visibilité |
sign | pour |
business | activité |
key | clé |
protection | sur |
and | et |
over | de |
EN Share your content without interruption, even with a limited bandwidth. The quality automatically adapts to the connection.
FR Partagez votre contenu sans interruption, même avec une bande passante limitée. La qualité s'adapte automatiquement selon la connexion.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
share | partagez |
content | contenu |
interruption | interruption |
bandwidth | bande passante |
automatically | automatiquement |
quality | qualité |
connection | connexion |
your | votre |
limited | limitée |
the | la |
a | une |
with | avec |
EN That the website (i) meets your requirements, (ii) is available without interruption and (iii) is safe and/or free of faults
FR Que le site web (i) réponde à vos exigences, (ii) est disponible sans interruption et (iii) est sécurisé et/ou sans défaut
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ii | ii |
interruption | interruption |
iii | iii |
safe | sécurisé |
requirements | exigences |
or | ou |
i | i |
the | le |
your | vos |
website | site |
without | sans |
and | à |
available | disponible |
that | que |
EN Finally, set aside time slots of 45 minutes -1 hour where you plan to work without interruption.
FR Enfin, fixez-vous des plages de 45 minutes à 1 heure où vous vous interdisez d’interrompre votre travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
finally | enfin |
minutes | minutes |
to | à |
hour | heure |
work | travail |
you | vous |
of | de |
EN Transfer critical files without interruption
FR Transférez des fichiers importants sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
transfer | transférez |
critical | importants |
without | sans |
interruption | interruption |
files | fichiers |
EN Our bikes are made to get there – quickly, reliably, without interruption
FR Nos vélos électriques sont faits pour arriver à destination de façon rapide, fiable, sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
bikes | vélos |
made | faits |
quickly | rapide |
reliably | fiable |
interruption | interruption |
our | nos |
to | à |
without | sans |
are | sont |
get | arriver |
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
FR Sa conception primée garantit une connectivité WiFi fiable et puissante, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Diffusez en 4K UHD et jouez en ligne sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
award-winning | primée |
design | conception |
ensures | garantit |
reliable | fiable |
powerful | puissante |
wifi | wifi |
door | porte |
backyard | jardin |
game | jouez |
interruption | interruption |
connectivity | connectivité |
uhd | uhd |
in | en |
the | la |
and | et |
from | de |
EN Listen carefully to what others are saying to you, and let them finish without interruption. Very often, you will not understand the real message if you ?jump in? after a few words. Give people a chance to explain themselves.
FR Écoutez attentivement ce que les autres vous disent, et laissez-les parler sans les interrompre. Très souvent, vous ne comprendrez pas le vrai message si vous intervenez après quelques mots. Laissez la chance aux gens de s’exprimer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
carefully | attentivement |
often | souvent |
message | message |
people | gens |
chance | chance |
very | très |
if | si |
others | les autres |
to | laissez |
listen | et |
a | quelques |
EN You can safely migrate during normal business hours as your users can keep working during the migration without interruption
FR Vous pouvez réaliser la migration en toute sécurité pendant les heures de bureau, car vos utilisateurs peuvent continuer à travailler pendant la migration sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
users | utilisateurs |
migration | migration |
interruption | interruption |
safely | sécurité |
hours | heures |
the | la |
as | car |
your | vos |
working | travailler |
you | vous |
during | de |
EN Users can keep working during the Active Directory migration, without interruption
FR Les utilisateurs peuvent continuer à travailler pendant la migration Active Directory sans subir d’interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
users | utilisateurs |
can | peuvent |
working | travailler |
active | active |
migration | migration |
the | la |
during | pendant |
directory | directory |
EN The capabilities of DataCore’s software-defined storage offering not only align with our uncompromising standards but allow us to continue to deliver patient care seamlessly without interruption, which is critical to our mission.
FR Les capacités de l'offre Software-Defined Storage de DataCore correspondent à nos normes strictes, mais nous permettent aussi de continuer à délivrer les soins aux patients sans interruption, ce qui est essentiel à notre mission.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
storage | storage |
standards | normes |
allow | permettent |
patient | patients |
interruption | interruption |
critical | essentiel |
mission | mission |
care | soins |
to | à |
deliver | délivrer |
of | de |
continue | continuer |
but | mais |
EN The switchover to Teams phone system takes place without any service interruption. All numbers are already assigned before the day and the call cascade is already set up.
FR La bascule vers la téléphonie Teams se déroule sans aucune interruption du service. Tous les numéros sont déjà assignés avant le jour J et la cascade d’appels est également déjà paramétrée.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
takes | . |
interruption | interruption |
assigned | assigné |
cascade | cascade |
teams | teams |
service | service |
and | et |
already | déjà |
are | sont |
to | avant |
all | tous |
numbers | les |
call | téléphonie |
EN The Genevan company ranks among the oldest Swiss watchmaking manufactures that have been in business without interruption
FR Cette longévité fait de la maison genevoise l’une des plus anciennes manufactures horlogères suisses à l’activité ininterrompue
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
swiss | suisses |
oldest | plus |
the | la |
in | à |
among | de |
that | fait |
EN With Binary Tree Integration for Notes, users benefit from a familiar mail experience on day one. So, they can keep collaborating without interruption.
FR Avec Binary Tree Integration for Notes, les utilisateurs bénéficient d’une expérience d’e-mail plus familière dès le premier jour. Ainsi, ils peuvent continuer à collaborer sans interruption.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
integration | integration |
notes | notes |
users | utilisateurs |
benefit | bénéficient |
experience | expérience |
collaborating | collaborer |
interruption | interruption |
binary | binary |
tree | tree |
a | premier |
can | peuvent |
on | le |
day | de |
with | avec |
EN So, end users have confidence to continue working without interruption
FR Ainsi, les utilisateurs finaux ressentent la confiance nécessaire pour continuer leur travail sans interruption
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
users | utilisateurs |
confidence | confiance |
working | travail |
interruption | interruption |
end | finaux |
so | ainsi |
continue | continuer |
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interruption | interruption |
dns | dns |
service | services |
account | utilisateur |
and | et |
to | enregistrements |
that | fait |
from | depuis |
without | sans |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်