ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"qualified" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "qualified" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

qualified ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "qualified" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

qualified admissibles experts ingénieurs personnel professionnel professionnels qualifié qualifiée qualifiées qualifiés travail

qualified ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN The qualified certificate and associated key must be obtained from a Qualified Trust Service Provider or Qualified Certificate Authority

FR Le certificat qualifié et la clé associée doivent être obtenus d'un fournisseur de services de confiance qualifié ou d'une autorité de certification qualifiée

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
must doivent
obtained obtenus
service services
key clé
authority autorité
certificate certificat
or ou
be être
qualified qualifié
associated associé
provider fournisseur
trust confiance
a dun
and et
from de

EN We facilitate legally binding Qualified E-Signatures through our partnerships with Qualified Trust Service Providers.   

FR Nous facilitons les signatures électroniques qualifiées juridiquement contraignantes grâce à nos partenariats avec des fournisseurs de services de confiance qualifiés.   

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
legally juridiquement
binding contraignantes
partnerships partenariats
signatures signatures
e électroniques
qualified qualifiés
trust confiance
providers fournisseurs
our nos
we nous
service services
with avec

EN A Qualified Electronic Signature is created using a digital certificate (known as a qualified certificate) assigned to an individual

FR Une signature électronique qualifiée est créée en utilisant un certificat numérique (connu sous le nom de certificat qualifié) attribué à un individu

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
certificate certificat
known connu
signature signature
created créé
to à
assigned attribué
is created créée
qualified qualifié
electronic électronique
a un
is est
digital numérique
as sous

EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.

FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
creation création
device dispositif
service services
handwritten manuscrite
issued émis
validity validité
certificate certificat
generated généré
a un
signature signature
qualified qualifié
electronic électronique
and de
by par
trust confiance
the la
service provider prestataire
is est
has a
same même

EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec

FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
eidas eidas
directly directement
applicable applicable
france france
certificates certificat
qualified qualifié
signatures signature
electronic électronique
issued émis
providers prestataire
service services
trust confiance
for de
can peut
by par
in en

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fully entièrement
parts parties
host hôte
tld tld
qualified qualifié
or ou
a un
domain domaine
name nom
the le
your votre
three trois
example exemple

EN Working with SecNumCloud-qualified cloud providers and ANSSI-qualified security technologies is a step in the right direction

FR Travailler avec des fournisseurs de cloud qualifiés SecNumCloud et des technologies de sécurité qualifiées par l’ANSSI permet d’aller dans ce sens

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cloud cloud
providers fournisseurs
technologies technologies
security sécurité
qualified qualifiés
direction sens
with avec
in dans
and et

EN Belgium Qualified Certification Services Provider QuoVadis is Supervised as an issuer of Qualified Certificates by the Belgian FPS Economy – Quality and Safety.

FR Fournisseur de services de certification qualifié en Belgique QuoVadis est contrôlé en tant qu’émetteur de certificats qualifiés par le service public fédéral SPF Économie belge dans le domaine de la qualité et sécurité.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
provider fournisseur
safety sécurité
services services
certification certification
certificates certificats
qualified qualifiés
belgian belge
quality qualité
belgium belgique
and et
of de
by par

EN Sigillo documents are signed with qualified electronic signature (QES) with a certificate released by a trust service Provider qualified in Italy, following the provisions of the European Regulation eiDAS eiDAS.

FR Les documents Sigillo sont signés avec une signature électronique qualifiée (QES) avec un certificat délivré par un prestataire de services de confiance qualifié en Italie, conformément aux dispositions du Règlement européen eIDAS eiDAS.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
certificate certificat
italy italie
european européen
regulation règlement
eidas eidas
provisions dispositions
signed signé
signature signature
documents documents
qualified qualifié
electronic électronique
in en
of de
with avec
a un
by par
trust confiance
service services
are sont
service provider prestataire
the une

EN Merged with MB0006ORG – Supervision Approach for Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments with Permitted Clients and Legacy Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments

FR Fusionnée avec MB0006ORG – Méthode de supervision relative aux placements hypothécaires consortiaux non admissibles auprès de clients autorisés, et aux anciens placements hypothécaires consortiaux non admissibles

EN This way, an MQL (marketing qualified lead) can be turned into an SQL (sales qualified lead), then processed by a salesperson or account manager.

FR C?est ainsi qu?un MQL (marketing qualified lead) peut se transformer en SQL (sale qualified lead) qui sera alors traité par un commercial ou un account manager.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sql sql
account account
manager manager
processed traité
marketing marketing
or ou
a un
by par
then en
way ainsi
can peut
sales commercial

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
leads prospects
conducts effectue
frequent fréquentes
demand demandes
generation génération
partners partenaires
datacore datacore
distribution distribuer
the la
value valeur
activities activités
of de
qualified qualifiés
to à
our nos

EN Belgium Qualified Certification Services Provider QuoVadis is Supervised as an issuer of Qualified Certificates by the Belgian FPS Economy – Quality and Safety.

FR Fournisseur de services de certification qualifié en Belgique QuoVadis est contrôlé en tant qu’émetteur de certificats qualifiés par le service public fédéral SPF Économie belge dans le domaine de la qualité et sécurité.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
provider fournisseur
safety sécurité
services services
certification certification
certificates certificats
qualified qualifiés
belgian belge
quality qualité
belgium belgique
and et
of de
by par

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fully entièrement
parts parties
host hôte
tld tld
qualified qualifié
or ou
a un
domain domaine
name nom
the le
your votre
three trois
example exemple

EN Working with SecNumCloud-qualified cloud providers and ANSSI-qualified security technologies is a step in the right direction

FR Travailler avec des fournisseurs de cloud qualifiés SecNumCloud et des technologies de sécurité qualifiées par l’ANSSI permet d’aller dans ce sens

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cloud cloud
providers fournisseurs
technologies technologies
security sécurité
qualified qualifiés
direction sens
with avec
in dans
and et

EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
federal fédérales
cloudflare cloudflare
partnership partenariat
non-profit non lucratif
defending défendre
receive bénéficier
eligible admissibles
to à
campaigns campagnes
in en
of de
products produits
by par
free of charge gratuitement
a numériques
with avec

EN Cloudflare is audited annually by a third-party Qualified Security Assessor QSA

FR Cloudflare fait l'objet d'une évaluation annuelle réalisée par un auditeur de sécurité qualifié (QSA, Qualified Security Assessor) tiers

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
annually annuelle
is fait
qualified qualifié
a un
by par
security sécurité
third tiers

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
recognized reconnu
federal fédéral
provider fournisseur
ddos ddos
download téléchargez
qualification qualification
security sécurité
qualified qualifié
of de
services services
as comme
has a
learn savoir
by par
more plus

EN Acquiring qualified traffic in children’s fashion

FR Acquérir un trafic qualifié dans la mode enfantine

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
acquiring acquérir
traffic trafic
in dans
fashion mode
qualified qualifié

EN Lead generation (marketing qualified leads)

FR Générer des prospects marketing

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
generation générer
marketing marketing
leads prospects

EN Looking to hire? The candidates on Hired are qualified and ready to interview.

FR Vous cherchez à recruter ? Sur Hired, les candidats sont qualifiés et prêts à passer des entretiens.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
looking cherchez
interview entretiens
candidates candidats
to à
qualified qualifiés
are sont
on sur
the les
to hire recruter

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

FR Nous optimisons votre budget et votre retour sur investissement pour attirer les professionnels les plus qualifiés, en limitant vos recherches.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
budget budget
searches recherches
return retour
investment investissement
and et
attract attirer
qualified qualifiés
on sur
professionals professionnels
without les

EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.

FR Tout au long de cet article, nous allons couvrir certaines des questions les plus percutantes que nous posons dans notre propre podcast, Tech Qualified.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
podcast podcast
tech tech
of de
questions questions
ask des questions
our notre
we nous
on au

EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview

FR D'après notre expérience de l'hébergement de Tech Qualified, ce sont certaines des questions les plus percutantes à poser lors d'une interview en podcast

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
experiences expérience
tech tech
podcast podcast
interview interview
to à
in en
of de
questions questions
are sont
our notre

EN If you?d like to learn more about our work or Tech Qualified, please contact us.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre travail ou si vous êtes qualifié en technologie, veuillez nous contacter.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
work travail
tech technologie
qualified qualifié
if si
or ou
please veuillez
our notre
contact contacter
learn savoir
you vous
more plus

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
academic universitaires
license licence
software logiciel
agreement contrat
institutions établissements
see vous
qualified qualifiés
and à
learn savoir
more plus
our notre

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
academic universitaires
license licence
software logiciel
agreement contrat
institutions établissements
see vous
qualified qualifiés
and à
learn savoir
more plus
our notre

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details

FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
academic universitaires
license licence
software logiciel
agreement contrat
institutions établissements
see vous
qualified qualifiés
and à
learn savoir
more plus
our notre

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

FR Le comité de nomination et de gouvernance d’entreprise supervise les directives de gouvernance d’entreprise et identifie les candidats qualifiés pour le conseil d’administration.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
oversees supervise
guidelines directives
identifies identifie
candidates candidats
governance gouvernance
committee comité
the le
qualified qualifiés
and et
board de

EN Organic search (SEO) represents the best attempt to bring qualified traffic to websites by answering users’ queries

FR Le référencement organique (SEO) représente la meilleure opportunité pour apporter du trafic qualifié aux sites web en répondant aux requêtes des utilisateurs

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
organic organique
represents représente
traffic trafic
answering répondant
qualified qualifié
queries requêtes
users utilisateurs
seo seo
to apporter
websites sites
the best meilleure

EN Artefact set up the last Facebook advertising solutions to allow Europcar to both maximise its visitor value and acquire new highly qualified visitors.

FR Artefact a mis en place les dernières solutions de publicité sur Facebook pour permettre à Europcar à la fois de maximiser la valeur de ses visiteurs et d'acquérir de nouveaux visiteurs hautement qualifiés.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
artefact artefact
facebook facebook
solutions solutions
maximise maximiser
advertising publicité
new nouveaux
visitors visiteurs
the la
last dernières
allow permettre
value valeur
highly hautement
to à
qualified qualifiés
set place
its de
acquire a

EN That person must connect the smart card or USB device to their computer or mobile device when signing a document, and must enter at least a user ID/password to access their qualified certificate

FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
must doit
card carte
usb usb
mobile mobile
signing signature
qualified qualifié
or ou
computer ordinateur
document document
user utilisateur
certificate certificat
id identifiant
a un
least au moins
access accéder
connect connecter
at least moins
password passe
to à

EN To learn more, visit our Qualified Electronic Signatures page.  

FR Pour en savoir plus, visitez notre page Signatures électroniques qualifiées .  

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
visit visitez
our notre
signatures signatures
electronic électroniques
qualified qualifié
page page
learn savoir
more plus

EN OneSpan Verification Hub automates new digital customer acquisition and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.

FR Le Verification Hub de OneSpan automatise l'acquisition numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
hub hub
automates automatise
digital numérique
reduces réduit
enrolments inscriptions
application demande
verification verification
identifying identifiant
the le
onespan onespan
process processus
customers clients
and et

EN Mitigate application fraud without turning away qualified customers

FR Réduire les demandes frauduleuses sans refuser des clients éligibles

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
mitigate réduire
application demandes
away des
customers clients

EN OneSpan Agreement Automation automates new digital customer onboarding and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.

FR L'automatisation des contrats de OneSpan automatise l'accueil numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
agreement contrats
digital numérique
reduces réduit
enrolments inscriptions
application demande
automates automatise
identifying identifiant
the le
onespan onespan
process processus
customers clients
and et

EN M-Files Qualified Suppliers (Subcontractors)

FR Fournisseurs M-Files certifiés (Sous-traitants)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
suppliers fournisseurs
subcontractors sous-traitants

EN - through Ads campaigns - SEA: we launch and optimize ads campaigns to reach qualified prospects

FR - par de l'acquisition immédiate - SEA : nous lançons et optimisons vos campagnes publicitaires à destination de prospects qualifiés

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sea sea
optimize optimisons
prospects prospects
campaigns campagnes
we nous
qualified qualifiés
to à
ads publicitaires

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

FR Le bot de chat transfère automatiquement les prospects qualifiés vers le service des ventes, sans que les employés aient à répondre encore et toujours aux mêmes questions

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
automatically automatiquement
leads prospects
sales ventes
answering répondre
qualified qualifiés
to à
questions questions
the le

EN Rolland only ships security papers products to qualified security printers, ensuring the integrity of your documents by limiting distribution.

FR Rolland ne confie ses papiers sécuritaires qu’à des imprimeurs autorisés et garantit l’intégrité de vos documents en limitant la distribution.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rolland rolland
printers imprimeurs
distribution distribution
papers papiers
of de
documents documents
the la
your vos
security garantit

EN Alert your sales team as soon as you receive a new qualified lead.

FR Avertissez votre équipe commerciale dès que vous obtenez un nouveau prospect qualifié.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sales commerciale
new nouveau
team équipe
qualified qualifié
a un
your votre
you vous
as que

EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.

FR Votre contenu sera optimisé pour les mots clés que vous fournissez en vue d'attirer un trafic qualité vers votre site Web. Inclus dans les frais de prestation.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
traffic trafic
fee frais
optimized optimisé
content contenu
included inclus
your votre
provide fournissez
in en
keywords mots clés
website site

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says

FR « Semrush nous permet de tirer le meilleur parti du travail de créateurs de contenu qualifiés et d'ainsi accroître notre production de contenu

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
semrush semrush
allows permet
creators créateurs
content contenu
qualified qualifiés
and et
our notre
to production

EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world

FR Le talent, les compétences et le style de Jitendra font de lui l'un des gourous du marketing numérique les plus qualifiés en Inde et, à mon avis, bientôt dans le monde

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
style style
digital numérique
india inde
opinion avis
shortly bientôt
talent talent
marketing marketing
world monde
my mon
the le
skill compétences
of de
qualified qualifiés
in en
and à

EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.

FR Le coût élevé du recrutement d’opérateurs et de développeurs informatiques expérimentés et qualifiés capables de réaliser une transformation numérique dans le secteur de la santé est prohibitif.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
recruiting recrutement
experienced expérimenté
developers développeurs
able capables
healthcare santé
industry secteur
cost coût
of de
digital numérique
qualified qualifiés
transformation transformation
high élevé
in dans
and et

EN All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

FR Toutes les candidatures qualifiées seront étudiées sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de nationalité, de handicap ou de statut de vétéran.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
race race
color couleur
religion religion
disability handicap
veteran vétéran
applicants candidatures
will seront
or ou
qualified qualifié
sexual sexuelle
sex sexe
national été
all de
gender genre

EN With over 70 languages, taught by over 10,000 qualified tutors, Verbling has the language tutor for you.

FR Avec plus de 70 langues, enseignées par plus de 10 000 enseignants qualifiés, Verbling a l’enseignant qu’il te faut.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
taught enseigné
languages langues
has a
with avec
by par
qualified qualifiés
you faut
over de
the plus

EN Qualified institutions include, but are not limited to:

FR Les instituts qualifiés sont, entre autres :

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
are sont
qualified qualifiés
to entre

EN Non-qualified institutions include, but are not limited to:

FR Les instituts non-qualifiés sont, entre autres :

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
are sont
not non
to entre

EN Assigning: .ABOGADO domain names are restricted to qualified lawyers and authorized legal institutions: law firms, law schools, legal regulators such as bar associations and courts of law

FR Attribution : Les noms de domaine en .ABOGADO sont réservés aux avocats qualifiés et aux institutions judiciaires autorisées: cabinets d’avocats, facultés de droit, organismes de réglementation tels que les barreaux et les tribunaux

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
assigning attribution
domain domaine
names noms
lawyers avocats
courts tribunaux
institutions institutions
associations organismes
authorized autorisé
of de
law droit
qualified qualifiés
and et
such les

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်