"major energy player" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "major energy player" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

major energy player ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN We are a major energy player and active in the full energy supply chain with a strong commitment to sustainable energy.

FR Nous sommes un acteur majeur dans le domaine de l'énergie, actif sur l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement énergétique, et nous nous engageons fermement en faveur de l'énergie durable.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major majeur
player acteur
active actif
chain chaîne
sustainable durable
energy énergétique
a un
we nous
in en
are sommes
and et

EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.

FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
podcast podcast
formerly anciennement
smart smart
streamline rationaliser
annually annuellement
paid payé
a un
if si
it il
player player
month mois
also également
the le
process processus
third tiers
into de
like comme
to consulter

EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.

FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
episode épisodes
player lecteur
sticky sticky
it il
and lecture
your votre
has et
it has dispose
page page
of de
on sur
website site
a uniques
that qui

FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
requires nécessite
flash flash
plugin plugin
the le
player player

EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder

FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cd cd
media médias
bluetooth bluetooth
receiver récepteur
recorder enregistreur
player lecteur
professional professionnel
audio audio
with avec
and et

EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.

FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
episode épisodes
player lecteur
sticky sticky
it il
and lecture
your votre
has et
it has dispose
page page
of de
on sur
website site
a uniques
that qui

EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
clause clause
player joueur
submits soumet
list liste
trade échanger
team équipe
to à
days jours
has a
his de
a une

EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more

FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sdk sdk
developers développeurs
programmatically par programmation
control contrôler
player player
events événements
the le
with avec
listen et
more plus
that qui
can peuvent

EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:

FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sdk sdk
programmatically par programmation
interact interagir
control contrôler
player player
embedded intégré
vimeo vimeo
if si
used utilisé
an un
the le
is est
listen et
video vidéo
with utilisez

EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more

FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
developers développeurs
programmatically par programmation
control contrôler
events événements
player lecteur
the le
that ce
can peuvent
listen et
more plus
and à

EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player

FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
general général
sdk sdk
vimeo vimeo
player lecteur
used utilisé
embedded intégré
actions actions
events événements
an un
the le
that ce
in en
listen et
can peut
for pour

EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.

FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
online en ligne
player joueurs
separate séparer
balances soldes
safe sûrs
uk britanniques
casinos casinos
finances finances
accounts comptes
casino casino
from du
the le
are sont
must doivent
regular réguliers
as car
not pas

FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
requires nécessite
flash flash
plugin plugin
the le
player player

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie quil n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
hosting accueillir
positive positifs
sources sources
renewable renouvelables
and et
games jeux
energy énergétique
first premiers
efforts efforts
the la
will faut
to en
work travaille
more plus

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rayquaza rayquaza
vmax vmax
spiral spirale
attack attaque
it il
your votre
elsewhere ailleurs
but mais
basic de base
will sera
can peut

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie estau fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie estau fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?

FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fund financement
and à
the une
from du

EN A major player in the perfumes, make-up and skincare markets, the Perfumes & Cosmetics division groups together major historic Houses as well as young brands with strong potential.

FR Acteur mondial majeur dans le parfum, le maquillage et le soin, le pôle Parfums & Cosmétiques regroupe grandes Maisons historiques et jeunes marques à fort potentiel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
player acteur
perfumes parfums
historic historiques
young jeunes
brands marques
strong fort
potential potentiel
the le
cosmetics cosmétiques
houses maisons
and à
major majeur
in dans

EN A major player in the perfumes, make-up and skincare markets, the Perfumes & Cosmetics division groups together major historic Houses as well as young brands with strong potential.

FR Acteur mondial majeur dans le parfum, le maquillage et le soin, le pôle Parfums & Cosmétiques regroupe grandes Maisons historiques et jeunes marques à fort potentiel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
player acteur
perfumes parfums
historic historiques
young jeunes
brands marques
strong fort
potential potentiel
the le
cosmetics cosmétiques
houses maisons
and à
major majeur
in dans

EN As a major energy player, TotalEnergies has been working for many years to reduce the greenhouse gas emissions associated with our activities

FR Depuis plusieurs années, TotalEnergies, acteur majeur du secteur, s’applique à réduire les émissions de gaz à effet de serre issues de ses activités

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major majeur
player acteur
gas gaz
emissions émissions
reduce réduire
activities activités
to à
greenhouse serre
our de

EN As a major player in the energy industry, we are aware of the environmental risks of our operations

FR Acteur majeur de l’énergie, nous sommes conscients des risques que peuvent présenter nos activités pour l’environnement

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major majeur
player acteur
energy énergie
a l
risks risques
aware conscients
of de
operations activités
our nos
we nous
are sommes

EN A major player in renewable power production in France and French overseas territories, TotalEnergies works with the main renewable energy technologies: wind power, photovoltaics, hydropower and biogas.

FR Acteur majeur de la production d’électricité renouvelable en France et en outre-mer, les activités de TotalEnergies couvrent les principales sources d’énergies renouvelables : l’éolien, le photovoltaïque et l’hydroélectricité.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
player acteur
production production
overseas outre
energy énergies
photovoltaics photovoltaïque
france france
in en
a l
main principales
renewable renouvelable
major majeur
and et

EN Fully supplied with renewable energy, provided by Hydro-Québec, this site strengthens Air Liquide’s position as a major player in the supply of low-carbon hydrogen.

FR Entièrement alimenté par de l’énergie renouvelable fournie par Hydro-Québec, ce site renforce la position du groupe Air Liquide en tant qu'acteur majeur dans la fourniture d'hydrogène bas carbone.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fully entièrement
renewable renouvelable
energy énergie
strengthens renforce
air air
major majeur
supply fourniture
carbon carbone
position position
this ce
site site
a l
in en
of de
supplied fournie
by par
the la

EN We are a major player in the U.K. energy industry. Our operations in the country span the entire oil and gas value chain.

FR Nous sommes un acteur majeur du secteur de l’énergie au Royaume-Uni. Nos activités dans le pays couvrent l’ensemble de la chaîne de valeur pétrolière et gazière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major majeur
player acteur
energy énergie
industry secteur
country pays
chain chaîne
a un
value valeur
in dans
operations activités
our nos
we nous
are sommes

EN Total is a major player in the United Kingdom energy scene

FR Nous sommes un acteur majeur du secteur de l’énergie au Royaume-Uni

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major majeur
player acteur
united uni
kingdom royaume
energy énergie
a un
the nous
is sommes

EN TotalEnergies is a major player in the energy sector where public authorities regularly play a role and where the amounts invested may be very high

FR TotalEnergies est un acteur majeur du secteur de l’énergie administrations et autorités publiques interviennent régulièrement et les montants investis peuvent être très importants

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
player acteur
energy énergie
sector secteur
public publiques
regularly régulièrement
authorities autorités
a un
major majeur
very très
and et
amounts les

EN “As a major player in the energy transition, TotalEnergies puts sustainable development in all its dimensions at the heart of its projects and operations to contribute to the well-being of people

FR « Acteur majeur de la transition énergétique, TotalEnergies inscrit le développement durable dans toutes ses dimensions au cœur de ses projets et opérations pour contribuer au bien-être des populations

EN A strategic partnership with TotalEnergies, a major player in the energy sector

FR Un partenariat stratégique avec TotalEnergies, acteur de premier plan dans le secteur énergétique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
partnership partenariat
player acteur
sector secteur
energy énergétique
strategic stratégique
a un
with avec
the le
in dans

EN lt is also a leading player in renewable energy including Battery Energy Storage.

FR C’est également une société leader dans le domaine des énergies renouvelables, y compris le stockage d’énergie par batterie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
renewable renouvelables
battery batterie
storage stockage
also également
including compris
energy énergies
in dans
is cest
a une

EN Because our ambition is to be a world-class player in the energy transition, we are committed to providing energy that is ever more affordable, cleaner, more reliable and accessible to as many people as possible.

FR Parce que notre ambition est d'être un acteur majeur de la transition énergétique, nous nous engageons à fournir une énergie plus abordable, plus propre, plus fiable et accessible au plus grand nombre.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
ambition ambition
player acteur
transition transition
reliable fiable
accessible accessible
affordable abordable
be être
the la
energy énergétique
to à
a un
our notre
because de
we nous
more plus
that que

EN John Cockerill Energy, a player in the energy transition: the strength of a diversified and combinable range of solutions

FR John Cockerill Energy, acteur de la transition énergétique: la force d'une gamme de solutions diversifiées et combinables

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
john john
player acteur
transition transition
range gamme
solutions solutions
cockerill cockerill
energy énergétique
strength force
the la
of de
and et

EN lt is also a leading player in renewable energy including Battery Energy Storage.

FR C’est également une société leader dans le domaine des énergies renouvelables, y compris le stockage d’énergie par batterie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
renewable renouvelables
battery batterie
storage stockage
also également
including compris
energy énergies
in dans
is cest
a une

EN Elesa's Sparkle attaches a Fusion Strike Energy from the deck to two of the player's Fusion Strike Pokémon, which gives the deck some additional Energy acceleration

FR Éclat d'Inezia attache une Énergie Poing de Fusion du deck à deux des Pokémon Poing de Fusion du joueur, offrant au deck un moyen de charger en Énergie

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
attaches attache
fusion fusion
players joueur
pokémon pokémon
deck deck
to à
of de
a un
the une
from du

EN The promotion of wind energy represents a major challenge in Switzerland. While it is generally accepted that renewable energies are the energies of the future, there are still major

FR Avec «ybligg», la fondation de tradition Stiftung Blindenheim à Bâle a inauguré une boutique offrant une perspective nouvelle sur la déficience visuelle. Farner Bâle a signé…

EN The promotion of wind energy represents a major challenge in Switzerland. While it is generally accepted that renewable energies are the energies of the future, there are still major

FR Avec «ybligg», la fondation de tradition Stiftung Blindenheim à Bâle a inauguré une boutique offrant une perspective nouvelle sur la déficience visuelle. Farner Bâle a signé…

EN According to the 2°C scenario put forward by the International Energy Agency (IEA), the world economy must undertake major changes in order to limit energy-related carbon emissions

FR Selon le scénario 2°C de l’Agence internationale de l’énergie, que TotalEnergies prend pour référence dans sa stratégie, l’économie mondiale doit engager de profondes mutations pour limiter les émissions de CO2 liées à l’énergie

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
scenario scénario
energy énergie
economy économie
must doit
emissions émissions
c c
to à
international internationale
world mondiale
the le
according de
forward pour
in dans
limit limiter

EN Because our ambition is to become the responsible energy major, we are committed to providing energy that is more affordable, more reliable, cleaner and accessible to as many people as possible.

FR Parce que notre ambition est de devenir la major de l’énergie responsable, nous nous engageons à fournir une énergie plus abordable, plus sûre, plus propre et accessible au plus grand nombre.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
ambition ambition
responsible responsable
energy énergie
reliable sûre
major major
accessible accessible
affordable abordable
the la
to à
more plus
our notre
because de
is est
we nous
that que

EN Finally, being a TotalEnergies shareholder means sharing the ambitions that drive us: becoming the responsible energy major and meeting the dual challenge of protecting the environment and meeting the energy needs of a growing population.

FR Enfin, être actionnaire de TotalEnergies, c’est contribuer à l'ambition qui nous anime : devenir la major de l'énergie responsable et répondre au double défi du climat et des besoins en énergie d’une population en croissance.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
finally enfin
shareholder actionnaire
responsible responsable
energy énergie
challenge défi
needs besoins
growing croissance
population population
major major
environment climat
the la
a l
becoming devenir
of de
that qui
means au
us nous
and à

EN Already established as a major French industrial area, Provence has now emerged as a European leader in terms of energy resources and energy innovation within the industrial sector

FR Grande région industrielle française, la Provence s’affirme comme une des premières régions européennes en matière de ressources énergétiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major grande
provence provence
european européennes
industrial industrielle
area région
resources ressources
in en
and matière
the la
as comme
of de
a une
french française

EN As part of our commitment, we are developing a major renewable energy portfolio and introducing energy efficiency policies in all portfolio companies.

FR Dans ce cadre, nous développons un portefeuille conséquent dans les énergies renouvelables et appliquons des politiques d'efficacité énergétique dans toutes les entreprises de notre portefeuille.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
renewable renouvelables
portfolio portefeuille
policies politiques
companies entreprises
developing développons
a un
of de
in dans
energy énergétique
our notre
we nous
and et

EN As a renewable and clean source of energy, solar power is a major component of the energy transition

FR Energie renouvelable et propre, le solaire est l’une des composantes majeures de la transition énergétique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
renewable renouvelable
solar solaire
major majeures
component composantes
transition transition
energy énergétique
of de
and et

EN As can be attested by Morocco’s pioneering wind energy figures and its ambitious green hydrogen road map, the region is set for major energy transition breakthroughs.

FR Comme en témoignent les capacités éoliennes installées au Maroc et son ambitieuse feuille de route d’hydrogène vert, la région est à l’aune d’une transition énergétique majeure.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
region région
major majeure
transition transition
can capacités
energy énergétique
the la
as comme
green vert
and à
is est
road de

EN Already established as a major French industrial area, Provence has now emerged as a European leader in terms of energy resources and energy innovation within the industrial sector

FR Grande région industrielle française, la Provence s’affirme comme une des premières régions européennes en matière de ressources énergétiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major grande
provence provence
european européennes
industrial industrielle
area région
resources ressources
in en
and matière
the la
as comme
of de
a une
french française

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
infomaniak infomaniak
renewable renouvelable
energy énergie
sud sud
star star
uses utilise
certified certifié
and et

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sands sables
energy energy
natural natural
initiative initiative
was été
companies entreprises
created créé
canadian canada
the la
production production
of de
by par
zero les
and et

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
energy énergie
effective efficace
performance performances
thorough approfondie
companies sociétés
need besoin
management gestion
industry secteur
markets marchés
of de
a une

EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).

FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
entire complet
life vie
paper papier
cycle cycle
the le
of de
from du

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်