ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"hubl" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "hubl" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

hubl ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.

FR Le fichier module.html doit contenir le HubL et le HTML que vous avez saisis précédemment dans l'éditeur de module HubL + HTML.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
module module
html html
editor éditeur
contain contenir
the le
file fichier
you vous
previously précédemment
in dans
that que
and et

EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.

FR En utilisant HubL, vous pouvez extraire des données HubDB pour les utiliser en tant que contenu structuré sur les pages de site web. Découvrez comment récupérer des données de tableau, de ligne et de colonne à l'aide de HubL.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
table tableau
column colonne
structured structuré
pull extraire
content contenu
data données
retrieve récupérer
to à
pages pages
how comment
you vous
on sur
as tant
learn et
website site
below pour
more ligne

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

FR Les colonnes flexibles ne sont pas uniques aux modèles de glisser-déposer. Il existe une balise HubL qui peut être utilisée dans les modèles HTML + HubL. Découvrez comment ajouter une colonne flexible à un modèle de glisser-déposer.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
drag glisser
drop déposer
html html
learn découvrez
tag balise
used utilisé
template modèle
templates modèles
column colonne
columns colonnes
to à
a un
add ajouter
how comment
flexible flexible
can peut
in dans
are existe

EN is a parameter that makes a HubL tag's parameters available to the template environment without actually rendering the HubL tag. This parameter can be used with all

FR est un paramètre qui met les paramètres d'une balise HubL à la disposition de l'environnement du modèle sans restituer réellement la balise HubL. Ce paramètre peut être utilisé avec toutes les

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
parameter paramètre
parameters paramètres
template modèle
actually réellement
available disposition
tag balise
used utilisé
a un
to à
the la
all de
this ce
makes est
can peut
with avec

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

FR Semblable à la balise Menu HubL, la balise Menu simple fonctionne comme la balise Menu HubL et génère un menu HTML standard avec des noms de classe pour les niveaux de profondeur, les états actifs et si l'élément a des enfants

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
menu menu
functions fonctionne
generating génère
standard standard
html html
class classe
depth profondeur
active actifs
children enfants
if si
names noms
levels niveaux
states états
the la
to à
like semblable
tag balise
simple un
with avec

EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules

FR Comme d'autres langages de création de modèles couramment utilisés, tels que PHP, HubL peut être intégré à votre HTML dans des fichiers de modèles codés ou des modules de modèles HubL

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
commonly couramment
languages langages
php php
html html
coded codé
modules modules
or ou
your votre
templates modèles
to à
similar que
used utilisé
as comme
files fichiers
such as tels
other de
such les
can peut
in dans

EN The final type of delimiter that you may encounter or decide to employ while developing with HubL, is a HubL comment. Comments

FR Le dernier type de séparateur que vous pouvez rencontrer ou décider d'employer en développant avec HubL, est un commentaire HubL. Les commentaires

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
encounter rencontrer
decide décider
developing développant
or ou
a un
of de
comment commentaire
comments commentaires
the le
type type
is est
with avec
you vous

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
define définir
logic logique
template modèle
syntax syntaxe
very très
conditional conditionnelle
python python
help fonctions
uses utilise
if if
of de
to à
the la
a dun
are sont
is est
similar similaire
in dans

EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.

FR Les opérateurs sont des symboles qui indiquent au compilateur HubL d'exécuter diverses opérations qui aboutissent à la sortie finale du balisage. La section suivante comprend une liste de tous les opérateurs HubL pris en charge.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
symbols symboles
compiler compilateur
markup balisage
includes comprend
operations opérations
to à
operators opérateurs
in en
list liste
are sont
of de
the la
that qui

EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default

FR Lorsque vous codez une colonne flexible avec HubL, vous pouvez choisir d'encadrer d'autres modules HubL pour qu'ils apparaissent par défaut dans la colonne flexible

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
flexible flexible
column colonne
choose choisir
modules modules
appear apparaissent
default défaut
other dautres
when lorsque
the la
a une
with avec
in dans
by par
you vous

EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

FR Alors que vous pouvez créer un module de galerie avec la syntaxe de module HubL standard, si vous souhaitez prédéfinir des diapositives par défaut en utilisant HubL, vous devez utiliser la syntaxe de bloc

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
gallery galerie
module module
syntax syntaxe
slides diapositives
block bloc
a un
standard standard
if si
default défaut
create créer
use utiliser
with avec

EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

FR Alors que vous pouvez créer un module de curseur avec la syntaxe de module HubL standard, si vous souhaitez prédéfinir des diapositives par défaut en utilisant HubL, vous devez utiliser la syntaxe de bloc

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
slider curseur
module module
syntax syntaxe
slides diapositives
block bloc
a un
standard standard
if si
default défaut
create créer
use utiliser
with avec

EN The |pprint HubL filter can be used on HubL variables to print valuable debugging information

FR Le filtre HubL |pprint peut être utilisé sur les variables HubL pour imprimer de précieuses informations de débogage

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
filter filtre
variables variables
print imprimer
valuable précieuses
debugging débogage
information informations
used utilisé
the le
on sur
can peut
to pour

EN This means we can use HubL filters that operate or format date objects, such as the |datetimeformat HubL filter.

FR Cela signifie que nous pouvons utiliser les filtres HubL qui exploitent ou formatent les objets de type date, comme le filtre HubL |datetimeformat.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
means signifie
objects objets
filters filtres
or ou
use utiliser
the le
we can pouvons
we nous
as comme
filter filtre
date date
this cela
that qui

EN The values are then accessible to render on pages through HubL. To print the title and meta description in a base template, you would use the following HubL.

FR Les valeurs sont ensuite accessibles pour être rendues sur les pages via HubL. Pour imprimer le titre et la métadescription dans un modèle de base, vous utiliseriez le HubL suivant.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
accessible accessibles
print imprimer
template modèle
use utiliseriez
values valeurs
a un
pages pages
are sont
description de
on sur
and et
you vous

EN Each key in the customProperties field can be referenced in the template using a HubL expression for fields contained within the custom variable (e.g., {{custom.NAME_OF_PROPERTY}} ).

FR Chaque clé du champ customProperties peut être référencée dans le modèle à l'aide d'une expression HubL pour les champs contenus dans la variable custom (par exemple,{{custom.NAME_OF_PROPERTY}}).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
expression expression
contained contenus
variable variable
e e
key clé
template modèle
fields champs
custom custom
each chaque
field champ
referenced référencé
of pour
in dans
can peut

EN Next, you'll add HubL to module.html to display the field data.

FR Ensuite, vous ajouterez HubL à module.html pour afficher les données des champs.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
module module
html html
to à
data données
display afficher
field champs
next des

EN With the HubL added to your module, click

FR Une fois le HubL ajouté à votre module, vous pouvez cliquer sur

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
module module
click cliquer
to à
added ajouté
the le
your votre

EN The HTML and HubL for your module.

FR Le HTML et le HubL de votre module.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
module module
the le
your votre
and et
for de

EN made changes to the HubL + HTML and CSS using your local development tools.

FR apporté des modifications au HTML + HubL et aux CSS en utilisant vos outils de développement locaux.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
changes modifications
html html
css css
local locaux
development développement
tools outils
your vos
and et

EN The src property uses the get_asset_url HubL function to retrieve the URL for the new profile picture

FR La propriété src utilise la fonction HubL get_asset_url pour récupérer l'URL de la photo de profil

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
src src
uses utilise
function fonction
property propriété
url url
profile profil
the la
retrieve récupérer
picture photo

EN You can use HubL to access the values of theme fields throughout the theme's CSS

FR Vous pouvez utiliser HubL pour accéder aux valeurs des champs du thème dans la CSS du thème

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
css css
values valeurs
use utiliser
theme thème
fields champs
the la
access accéder
throughout dans
you vous

EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.

FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
generating générant
html html
css css
javascript javascript
document document
server serveur
side côté
module module
system système
is est
a un
page page
and à
within de

EN Drag and drop areas, and global partials require the use of coded HTML + HubL files

FR Les zones de glisser-déposer et les partials globaux nécessitent l'utilisation de fichiers codés HTML + HubL

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
drag glisser
drop déposer
areas zones
global globaux
require nécessitent
coded codé
html html
files fichiers
use lutilisation
of de
the les
and et

EN The easiest solution is to find the instances of flexible columns, which use the HubL tag {% widget_container "my_unique_column_name" %}.

FR La solution la plus simple est de trouver les instances de colonnes flexibles, qui utilisent la balise HubL {% widget_container "my_unique_column_name" %}.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
flexible flexibles
use utilisent
tag balise
easiest plus simple
solution solution
the la
is est
of de
find trouver
columns colonnes

EN Using HubL, you can fully configure the data that the pages display.

FR À l'aide de HubL, vous pouvez configurer entièrement les données affichées par les pages.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fully entièrement
configure configurer
data données
can pouvez
pages pages
using de
you vous

EN Templates can be built either with HTML + HubL or with a drag and drop interface in the Design Manager

FR Les modèles peuvent être créés soit avec HTML + HubL, soit avec une interface de type glisser-déposer dans le gestionnaire de conception

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
drag glisser
drop déposer
interface interface
manager gestionnaire
templates modèles
built créé
the le
a une
design conception
with avec
and de
or soit
in dans

EN They include controls for marketers and contain HubL/HTML markup, CSS, and JavaScript that together build reusable and editable components of a website.

FR Ils comprennent des contrôles pour les spécialistes du marketing et contiennent des balises HubL/HTML, CSS et JavaScript qui, ensemble, construisent des composants réutilisables et modifiables d'un site web.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
controls contrôles
marketers marketing
css css
javascript javascript
reusable réutilisables
components composants
build construisent
contain contiennent
html html
and comprennent
for pour
include et
that qui
a dun
website site

EN If you reach the limits of what's possible with HubL, HubSpot provides APIs for creating more customized solutions.

FR Si vous atteignez les limites de ce qui est possible avec HubL, HubSpot fournit des API pour créer des solutions plus personnalisées. Les comptes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
limits limites
possible possible
hubspot hubspot
apis api
creating créer
solutions solutions
if si
provides fournit
of de
with avec
you vous
more plus
customized personnalisé

EN As you continue to build on the HubSpot CMS, you can refer to the HubL language reference for more details on specific language features.

FR Lorsque vous continuez à développer HubSpot CMS, vous pouvez vous référer à la référence du langage HubL pour plus de détails sur les caractéristiques spécifiques du langage.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
hubspot hubspot
cms cms
refer référer
reference référence
details détails
to à
the la
you vous
features caractéristiques
as lorsque
on sur
more plus
build développer
language langage
specific spécifiques

EN Setting these properties using HubL will allow this data to populate dynamically within a page’s HTML based upon the language set for the page within the HubSpot CMS.

FR La définition de ces propriétés à l'aide de HubL permettra à ces données d'être renseignées dynamiquement dans le code HTML d'une page en fonction de la langue définie pour la page dans CMS Hub.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
data données
dynamically dynamiquement
html html
cms cms
set définie
properties propriétés
to à
page page
will allow permettra
based être
a s
pages de

EN To set up translations for system pages, including password reset and email subscription pages, you can customize module and HubL tag fields with your translated content

FR Pour configurer des traductions pour les pages système, y compris les pages de réinitialisation de mot de passe et d'abonnement aux e-mails, vous pouvez personnaliser les champs de module personnalisé et de balise HubL avec votre contenu traduit

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
reset réinitialisation
fields champs
subscription dabonnement
system système
module module
content contenu
set up configurer
translations traductions
pages pages
including compris
password passe
email mails
to mot
with avec
you vous
and et
tag balise

EN Learn more about the available fields for modules and system page HubL tags.

FR Découvrez-en davantage sur les champs disponibles pour les modules et les balises HubL de page système.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
available disponibles
fields champs
modules modules
system système
tags balises
page page
learn et

EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates

FR Vous pouvez utiliser l'API Modèles CMS pour répertorier, créer, mettre à jour, supprimer et publier des modèles HTML+HubL codés

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cms cms
delete supprimer
publish publier
coded codé
html html
use utiliser
update mettre à jour
templates modèles
to à
you vous
create créer
the mettre

EN All new tables created are set with a status of draft. They cannot be used to output data via HubL or API until you publish the table.

FR Tous les nouveaux tableaux créés ont le statut de brouillon. Ils ne peuvent pas être utilisés pour sortir des données via HubL ou l'API tant que vous n'avez pas publié le tableau.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
new nouveaux
draft brouillon
or ou
created créé
of de
cannot ne
data données
tables tableaux
used utilisé
table tableau
the le
you vous

EN To get a single row, use the hubdb_table_row() HubL function.

FR Pour obtenir une seule ligne, utilisez la fonction HubL hubdb_table_row().

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
row ligne
function fonction
the la
get obtenir
use utilisez
a une

EN There are HubL variables which developers can use to check to see if a contact is currently logged in on a website.

FR Les développeurs peuvent utiliser certaines variables HubL pour vérifier si un contact est actuellement connecté sur un site web.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
developers développeurs
contact contact
if si
use utiliser
currently actuellement
variables variables
a un
is est
logged connecté
can peuvent
check vérifier
on sur
website site
to pour

EN The HubL variable request_contact.is_logged_in indicates if the current visitor is signed in to the website through memberships. It can be used within an

FR La variable HubL request_contact.is_logged_in indique si le visiteur actuel est connecté au site web via des adhésions. Elle peut être utilisée dans une condition

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
variable variable
indicates indique
visitor visiteur
memberships adhésions
is is
in in
if si
used utilisé
current actuel
website site
can peut
within au

EN Only HTML + HubL templates can be membership templates.

FR Seuls les modèles HTML et HubL peuvent être des modèles de contrôle d'accès.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
templates modèles
only le

EN Developers use HubL to access the values of Theme Fields throughout their CSS

FR Les développeurs utilisent HubL pour accéder aux valeurs des champs de thème dans l'ensemble de leur CSS

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
developers développeurs
theme thème
css css
fields champs
access accéder
values valeurs
of de

EN Both HTML + HubL and design manager drag and drop email templates come pre-populated with baseline components upon creation

FR Les modèles d'e-mails HTML et HubL et ceux du gestionnaire de conception par glisser-déposer sont préremplis de composants de base lors de leur création

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
manager gestionnaire
drag glisser
drop déposer
email mails
baseline base
components composants
design conception
templates modèles
creation création
and et
come de

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website

FR Les partials globaux sont un type de modèle créé à l'aide de HTML et HubL qui peut être réutilisé sur l'ensemble de votre site web

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
global globaux
html html
built créé
a un
template modèle
type type
your votre
are sont
of de
that qui
website site
can peut

EN A system template for email unsubscribe pages. Required to contain the {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %} HubL tag. See the email backup unsubscribe template in the cms-theme-boilerplate.

FR Un modèle de système pour les pages de désabonnement aux e-mails. Requis pour contenir la balise HubL {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %}. Voir le modèle de désabonnement alternatif des emails dans le cms-theme-boilerplate.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
system système
template modèle
unsubscribe désabonnement
required requis
email email
contain contenir
a un
pages pages
in dans
tag balise
see voir

EN jQuery is optionally included in the head tag of HubSpot templates. If included, it is rendered as part of the standard_header_includes HubL variable.

FR jQuery est inclus de manière facultative dans la balise d'en-tête des modèles HubSpot. S'il est inclus, il est rendu comme faisant partie de la variable HubL standard_header_includes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tag balise
hubspot hubspot
rendered rendu
variable variable
it il
the la
as comme
is est
included inclus
in dans
of de
templates modèles
part partie

EN When using dnd_area tags in coded HTML + HubL templates, you don't need to load the layout.css file, but a version of it is included in the CMS boilerplate to make it easier to get up and running quickly.

FR Si vous utilisez les balises dnd_area dans les modèles HTML et HubL codés, il n'est pas nécessaire de charger le fichier layout.css, mais une version de celui-ci est incluse dans le boilerplate du thème CMS pour faciliter une mise en route rapide.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
coded codé
css css
version version
cms cms
easier faciliter
tags balises
html html
layout layout
templates modèles
load charger
of de
included in incluse
in en
file fichier
it il
quickly rapide
dont pas
a une
you vous
and et

EN HTML + HubL templates can be used for every type of template on the HubSpot CMS

FR Les modèles HTML et HubL peuvent être utilisés pour chaque type de modèle sur HubSpot CMS

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
hubspot hubspot
cms cms
template modèle
templates modèles
of de
used utilisé
type type
on le

EN These templates are .html files that support the HubL templating language

FR Ces modèles sont des fichiers .html qui prennent en charge le langage de modélisation HubL

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
templates modèles
html html
the le
support des
files fichiers
are sont
that qui

EN Because these coded templates support HubL the best previewing experience is using the template preview in the Design Manager or viewing pages on a sandbox account

FR Comme ces modèles codés prennent en charge HubL, la meilleure expérience de prévisualisation consiste à utiliser l'aperçu du modèle dans le gestionnaire de conception ou à visualiser les pages sur un compte sandbox

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
coded codé
experience expérience
manager gestionnaire
or ou
is consiste
templates modèles
a un
account compte
template modèle
viewing visualisation
using utiliser
in en
design conception
pages pages
because de
on sur
the best meilleure

EN HTML + HubL templates can contain partials, which can be used to separate commonly used chunks of code, such as a header or footer.

FR Les modèles HTML et HubL peuvent contenir des partials, qui peuvent être utilisés pour séparer des morceaux de code couramment utilisés, tels qu'un en-tête ou un pied de page.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
contain contenir
separate séparer
commonly couramment
chunks morceaux
code code
a un
or ou
of de
templates modèles
used utilisé
header en-tête

EN HTML + HubL templates give greater control to developers than visual design manager drag and drop templates

FR Les modèles HTML et HubL donnent un plus grand contrôle aux développeurs que les modèles de type glisser-déposer du gestionnaire de conception visuelle

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
html html
control contrôle
developers développeurs
visual visuelle
manager gestionnaire
drag glisser
drop déposer
design conception
templates modèles
and et
than de
greater le

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်