EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "end user experiences" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
ES Análisis del rendimiento de extremo a extremo, desde los servicios de backend hasta la experiencia de los usuarios finales
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
analysis | análisis |
backend | backend |
experiences | experiencia |
user | usuarios |
performance | rendimiento |
services | servicios |
to | a |
through | de |
from | desde |
end | extremo |
EN Cut through the noise with engaging end-to-end digital experiences for both agents and policyholders. Easily connect every interaction across the entire user journey with multichannel support and headless capabilities.
ES Reduce el ruido con experiencias digitales atractivas end-to-end para agentes y asegurados. Conecta fácilmente todas las interacciones en todo el recorrido del usuario con soporte multicanal y capacidades headless.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
noise | ruido |
digital | digitales |
agents | agentes |
policyholders | asegurados |
easily | fácilmente |
connect | conecta |
user | usuario |
multichannel | multicanal |
headless | headless |
experiences | experiencias |
journey | recorrido |
capabilities | capacidades |
engaging | atractivas |
interaction | interacciones |
support | soporte |
the | el |
and | y |
across | en |
with | con |
EN Cut through the noise with engaging end-to-end digital experiences for both clients and advisors. Easily connect every interaction across the entire user journey with multichannel support and headless capabilities.
ES Ofrece experiencias digitales atractivas de principio a fin, tanto para clientes como para asesores. Conecta fácilmente todas las interacciones de todo el customer journey con soporte multicanal y capacidades desacopladas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
advisors | asesores |
easily | fácilmente |
connect | conecta |
multichannel | multicanal |
experiences | experiencias |
clients | clientes |
journey | journey |
support | soporte |
capabilities | capacidades |
engaging | atractivas |
interaction | interacciones |
the | el |
to | a |
end | fin |
across | de |
with | con |
for | para |
EN Cut through the noise with engaging end-to-end digital experiences for both agents and policyholders. Easily connect every interaction across the entire user journey with multichannel support and headless capabilities.
ES Reduce el ruido con experiencias digitales atractivas end-to-end para agentes y asegurados. Conecta fácilmente todas las interacciones en todo el recorrido del usuario con soporte multicanal y capacidades headless.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
noise | ruido |
digital | digitales |
agents | agentes |
policyholders | asegurados |
easily | fácilmente |
connect | conecta |
user | usuario |
multichannel | multicanal |
headless | headless |
experiences | experiencias |
journey | recorrido |
capabilities | capacidades |
engaging | atractivas |
interaction | interacciones |
support | soporte |
the | el |
and | y |
across | en |
with | con |
EN Cut through the noise with engaging end-to-end digital experiences for both clients and advisors. Easily connect every interaction across the entire user journey with multichannel support and headless capabilities.
ES Ofrece experiencias digitales atractivas de principio a fin, tanto para clientes como para asesores. Conecta fácilmente todas las interacciones de todo el customer journey con soporte multicanal y capacidades desacopladas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
advisors | asesores |
easily | fácilmente |
connect | conecta |
multichannel | multicanal |
experiences | experiencias |
clients | clientes |
journey | journey |
support | soporte |
capabilities | capacidades |
engaging | atractivas |
interaction | interacciones |
the | el |
to | a |
end | fin |
across | de |
with | con |
for | para |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
considers | considera |
chats | chats |
store | almacenan |
or | o |
end | extremo |
the | la |
encryption | cifrado |
customer | clientes |
to | a |
with | con |
businesses | empresas |
app | aplicación |
messages | mensajes |
business | business |
that | que |
themselves | los |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
levels | niveles |
transit | tránsito |
latency | latencia |
loss | pérdida |
performance | rendimiento |
end | end |
to | to |
very | muy |
interconnection | interconexión |
is | se |
network | red |
time | plazo |
on | en |
this | esta |
service | servicios |
of | de |
with | privada |
a | a |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
new | nuevas |
proven | comprobada |
onboarding | incorporación |
methodology | metodología |
connectivity | conectividad |
map | mapas |
testing | pruebas |
phase | fases |
manage | administrar |
development | desarrollo |
end | extremo |
helps | ayuda |
the | el |
service | servicios |
implementation | implementación |
process | proceso |
seven | siete |
with | con |
to | a |
for | para |
EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions. Argo offers:
ES La experiencia del usuario final debe ser inmersiva, interactiva y rápida, independientemente de la ubicación, el dispositivo o las condiciones de red actuales. Argo ofrece:
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
experiences | experiencia |
immersive | inmersiva |
interactive | interactiva |
fast | rápida |
conditions | condiciones |
current | actuales |
argo | argo |
and | y |
end | final |
user | usuario |
location | ubicación |
device | dispositivo |
network | red |
offers | ofrece |
or | o |
of | de |
regardless | independientemente |
EN The goal of the IT service desk is to restore the end user to productivity, using problem resolution, end-user education, or sometimes generating a workaround
ES El objetivo del soporte técnico de TI es restablecer la productividad del usuario final mediante resolución de problemas, educación al usuario final y, a veces, generación de una solución alternativa
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
restore | restablecer |
productivity | productividad |
problem | problemas |
end-user | usuario final |
education | educación |
generating | generación |
is | es |
resolution | resolución |
goal | objetivo |
user | usuario |
the end | final |
of | de |
to | a |
sometimes | a veces |
EN To do this optimally, it has to understand the end-user experience and meet the end user where they are technologically.
ES Para hacerlo de manera óptima, tiene que conocer la experiencia del usuario final y ayudarlo a nivel tecnológico.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
end-user | usuario final |
user | usuario |
optimally | óptima |
the | la |
experience | experiencia |
the end | final |
to | a |
do | hacerlo |
meet | conocer |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
ES ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
license | licencia |
you | le |
grant | otorgan |
certain | ciertas |
agreement | acuerdo |
right | derecho |
end | final |
and | y |
user | usuario |
under | bajo |
restrictions | restricciones |
use | utilizar |
software | software |
terms | términos |
conditions | condiciones |
these | estos |
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
ES Proporcione apoyo remoto a su usuario final iniciando una sesión remota desde su dispositivo y conectándose a la computadora o dispositivo móvil del usuario final con un código de sesión de 9 dígitos (con todas las suscripciones SOS).
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
provide | proporcione |
end-user | usuario final |
session | sesión |
code | código |
subscriptions | suscripciones |
or | o |
user | usuario |
remote | remoto |
computer | computadora |
mobile | móvil |
sos | sos |
the | la |
device | dispositivo |
a | un |
end | final |
with | con |
to | a |
your | y |
from | desde |
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
ES 1. El binario suministrado por Cisco se descarga por separado en el dispositivo del usuario final, y no se integra o combina con software de terceros antes de ser descargado en el dispositivo del usuario final;
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
binary | binario |
users | usuario |
integrated | integra |
combined | combina |
provided | suministrado |
cisco | cisco |
downloaded | descargado |
device | dispositivo |
or | o |
software | software |
the end | final |
is | se |
not | no |
the | el |
third | terceros |
with | con |
separately | separado |
to | antes |
EN This End User License Agreement (?License Agreement?) is between Quark Software, Inc., a Delaware corporation (?Quark?) and you (?You? or the ?End User?) and sets forth the terms under which You may Use the Software
ES Este Acuerdo de licencia de usuario final («Contrato de licencia») es entre Quark Software, Inc., una corporación de Delaware («Quark») y usted («Usted» o el «Usuario final») y establece los términos bajo los cuales puede usar El software
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
license | licencia |
quark | quark |
inc | inc |
corporation | corporación |
sets | establece |
delaware | delaware |
user | usuario |
is | es |
or | o |
terms | términos |
software | software |
the | el |
agreement | acuerdo |
a | una |
use | usar |
end | final |
this | este |
may | puede |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
ES ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
license | licencia |
you | le |
grant | otorgan |
certain | ciertas |
agreement | acuerdo |
right | derecho |
end | final |
and | y |
user | usuario |
under | bajo |
restrictions | restricciones |
use | utilizar |
software | software |
terms | términos |
conditions | condiciones |
these | estos |
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
ES 1. El binario suministrado por Cisco se descarga por separado en el dispositivo del usuario final, y no se integra o combina con software de terceros antes de ser descargado en el dispositivo del usuario final;
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
binary | binario |
users | usuario |
integrated | integra |
combined | combina |
provided | suministrado |
cisco | cisco |
downloaded | descargado |
device | dispositivo |
or | o |
software | software |
the end | final |
is | se |
not | no |
the | el |
third | terceros |
with | con |
separately | separado |
to | antes |
EN 3.2.To enable you to control the user experience towards End Users and enable the Service to automatically apply the End User’s consent to other websites of yours;
ES 3.2.Para permitirle controlar la experiencia del usuario hacia los Usuarios finales y permitir que el Servicio aplique automáticamente el consentimiento del Usuario final a otros sitios web suyos;
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
automatically | automáticamente |
other | otros |
experience | experiencia |
users | usuarios |
consent | consentimiento |
to | a |
user | usuario |
and | y |
service | servicio |
apply | aplique |
enable | permitir |
the end | final |
control | controlar |
EN However, please note, if you are an end-user of one of our Customer’s services (“End-User”), then we will process your information pursuant to our agreements with our Customers
ES Sin embargo, tenga en cuenta que si es un usuario final de uno de los servicios de nuestro Cliente ("Usuario final”), luego procesaremos su información de conformidad con nuestros acuerdos con nuestros Clientes
EN End User Data means any data relating to the End Users’ use of the Software Services, such as login and user ID credentials.
ES Por Datos de Usuario Final se entiende cualquier dato relacionado con el uso de los Servicios de Software por parte de los Usuarios Finales, como las credenciales de inicio de sesión y de identificación de usuario.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
id | identificación |
credentials | credenciales |
the | el |
users | usuarios |
software | software |
user | usuario |
services | servicios |
use | uso |
of | de |
the end | final |
data | dato |
as | como |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
represents | representa |
end-user | usuario final |
a | un |
data | datos |
in | en |
user | usuario |
application | aplicación |
requesting | solicita |
many | muchos |
be | ser |
of | de |
cases | casos |
your | su |
end | final |
the | al |
this | este |
that | que |
will | será |
EN This is the start page with the main navigation and tiles that a user can use to directly start a task. The number of tiles presented are depending on the roles of the user. This view is the standard end-user
ES Esta es la página de inicio con la navegación principal y los mosaicos que un usuario puede usar para iniciar directamente una tarea. El número de mosaicos presentados depende de los roles del usuario. Esta vista es el usuario final estándar
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
navigation | navegación |
presented | presentados |
roles | roles |
standard | estándar |
end-user | usuario final |
is | es |
end | final |
can | puede |
task | tarea |
page | página |
a | un |
user | usuario |
main | principal |
directly | directamente |
view | vista |
depending | para |
this | esta |
EN This is the start page with the main navigation and tiles that a user can use to directly start a task. The number of tiles presented are depending on the roles of the user. This view is the standard end-user
ES Esta es la página de inicio con la navegación principal y los mosaicos que un usuario puede usar para iniciar directamente una tarea. El número de mosaicos presentados depende de los roles del usuario. Esta vista es el usuario final estándar
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
navigation | navegación |
presented | presentados |
roles | roles |
standard | estándar |
end-user | usuario final |
is | es |
end | final |
can | puede |
task | tarea |
page | página |
a | un |
user | usuario |
main | principal |
directly | directamente |
view | vista |
depending | para |
this | esta |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
represents | representa |
end-user | usuario final |
a | un |
data | datos |
in | en |
user | usuario |
application | aplicación |
requesting | solicita |
many | muchos |
be | ser |
of | de |
cases | casos |
your | su |
end | final |
the | al |
this | este |
that | que |
will | será |
EN Dispelling the myth of the average internet user and embracing the age of personalized experiences, our personalization solution empowers you to deliver truly unique customer experiences
ES Elimina los mitos del usuario medio de internet y recibe la era de la personalización. Nuestra plataforma te ayuda a ofrecer experiencias verdaderamente únicas a tus clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
internet | internet |
experiences | experiencias |
personalization | personalización |
truly | verdaderamente |
user | usuario |
customer | clientes |
the | la |
unique | únicas |
of | de |
average | medio |
to | a |
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
ES Intentan automatizar las tareas existentes, en lugar de rediseñar experiencias de principio a fin que proporcionen resultados a clientes y empleados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
attempt | intentan |
automate | automatizar |
tasks | tareas |
redesigning | rediseñar |
experiences | experiencias |
outcomes | resultados |
customers | clientes |
employees | empleados |
to | a |
end | fin |
rather | en lugar de |
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
ES Aproveche una plataforma integral flexible y basada en inteligencia artificial para unificar las experiencias de sus clientes
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
leverage | aproveche |
platform | plataforma |
unify | unificar |
customer | clientes |
experiences | experiencias |
an | una |
end | integral |
EN We provide end-to-end TLS 1.3 support that enables secure and fast experiences from the client to the origin
ES Ofrecemos compatibilidad integral con TLS 1.3, para que disfrutes de experiencias rápidas y seguras desde el cliente hasta el origen
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
tls | tls |
fast | rápidas |
experiences | experiencias |
origin | origen |
end | integral |
the | el |
we provide | ofrecemos |
client | cliente |
from | desde |
EN Pega’s powerful end-to-end automation and AI-driven decisions let you turn the data in your legacy systems into cross-channel experiences for your customers.
ES La poderosa automatización de principio a fin y las decisiones basadas en inteligencia artificial de Pega le permiten convertir los datos de los sistemas heredados en experiencias entre canales para los clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
powerful | poderosa |
automation | automatización |
decisions | decisiones |
systems | sistemas |
experiences | experiencias |
channel | canales |
in | en |
the | la |
data | datos |
customers | clientes |
to | a |
end | fin |
your | y |
turn | convertir |
for | para |
EN Strengthen end-to-end customer experiences
ES Fortalezca las experiencias de los clientes de extremo a extremo
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
strengthen | fortalezca |
experiences | experiencias |
end | extremo |
to | a |
customer | clientes |
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
ES Intentan automatizar las tareas existentes, en lugar de rediseñar experiencias de principio a fin que proporcionen resultados a clientes y empleados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
attempt | intentan |
automate | automatizar |
tasks | tareas |
redesigning | rediseñar |
experiences | experiencias |
outcomes | resultados |
customers | clientes |
employees | empleados |
to | a |
end | fin |
rather | en lugar de |
EN Connect Acquia Campaign Studio with the rest of your marketing technology, including your CRM, to optimize end to end omni channel experiences for your customers.
ES Conecte Acquia Campaign Studio con el resto de su tecnología de marketing, incluido su CRM, para optimizar las experiencias omnicanal de extremo a extremo para sus clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
connect | conecte |
acquia | acquia |
studio | studio |
technology | tecnología |
optimize | optimizar |
experiences | experiencias |
the | el |
campaign | campaign |
crm | crm |
customers | clientes |
marketing | marketing |
to | a |
of | de |
rest | resto |
your | su |
with | incluido |
EN Built to be API-first, connecting your marketing automation tool with the rest of your marketing suite has never been easier to optimize end to end omnichannel experiences for your customers.
ES Diseñado para ser API primero, conectar su herramienta de automatización de marketing con el resto de su paquete de marketing nunca ha sido tan fácil de optimizar las experiencias omnicanal de extremo a extremo para sus clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatización |
tool | herramienta |
suite | paquete |
easier | fácil |
optimize | optimizar |
omnichannel | omnicanal |
experiences | experiencias |
api | api |
your | conectar |
customers | clientes |
the | el |
first | primero |
to | a |
never | nunca |
be | ser |
of | de |
has | ha |
with | con |
rest | resto |
EN The ability to interact with existing customers and measure digital experiences gave the Warriors an end-to-end understanding of their customers, from the moment a potential buyer visits their website until they exit the arena post-game.
ES El poder interactuar con los clientes existentes y medir las experiencias digitales permitió que los Warriors tuvieran un mucho mayor conocimiento de ellos, desde el momento en que un comprador potencial visita su sitio web hasta que salen del partido.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
experiences | experiencias |
warriors | warriors |
game | partido |
potential | potencial |
the | el |
buyer | comprador |
interact | interactuar |
customers | clientes |
measure | medir |
ability | que |
of | de |
a | un |
with | con |
digital | digitales |
their | su |
to | mayor |
moment | momento |
visits | visita |
from | desde |
EN Deliver Superior Experiences With End-to-End Testing & Metrics That Matter
ES Ofrezca experiencias superiores con pruebas y métricas integrales que importan
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
deliver | ofrezca |
superior | superiores |
experiences | experiencias |
testing | pruebas |
metrics | métricas |
matter | importan |
with | con |
EN Pega’s powerful end-to-end automation and AI-driven decisions let you turn the data in your legacy systems into cross-channel experiences for your customers.
ES La poderosa automatización de principio a fin y las decisiones basadas en inteligencia artificial de Pega le permiten convertir los datos de los sistemas heredados en experiencias entre canales para los clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
powerful | poderosa |
automation | automatización |
decisions | decisiones |
systems | sistemas |
experiences | experiencias |
channel | canales |
in | en |
the | la |
data | datos |
customers | clientes |
to | a |
end | fin |
your | y |
turn | convertir |
for | para |
EN Provides end-to-end visibility into processes and how they are performing to identify challenges, improve efficiencies, and enhance customer experiences.
ES Ofrece una visibilidad integral de los procesos y su rendimiento para identificar los retos, mejorar la eficiencia y mejorar las experiencias de los clientes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
visibility | visibilidad |
challenges | retos |
efficiencies | eficiencia |
experiences | experiencias |
processes | procesos |
performing | rendimiento |
end | integral |
improve | mejorar |
identify | identificar |
customer | clientes |
provides | ofrece |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
manage | administrar |
another | otro |
remove | eliminar |
access | acceso |
user | usuario |
accounts | cuentas |
or | o |
sheets | hojas |
of | de |
a | un |
example | ejemplo |
to | a |
shared | con |
EN The User must protect and keep confidential the account password without disclosing it to third parties. The User must not allow other Users access through the User's account nor use the account of another User.
ES El Usuario debe custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. No se debe permitir a otros Usuarios el acceso desde la cuenta del Usuario ni se debe usar la cuenta de otro Usuario.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
password | contraseña |
allow | permitir |
access | acceso |
account | cuenta |
users | usuarios |
user | usuario |
use | usar |
must | debe |
confidential | confidencial |
to | a |
not | no |
another | otro |
other | otros |
of | de |
EN The User is responsible for all operations carried out through the User's account through any device. If the User suspects that another User is using his account he should immediately inform Elasthink.
ES El Usuario es responsable de lo que se haga desde su cuenta a través de cualquier dispositivo. Si sospecha que otro Usuario está usando su cuenta, deberá informar inmediatamente a Elasthink.
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
device | dispositivo |
account | cuenta |
if | si |
another | otro |
is | es |
inform | informar |
the | el |
user | usuario |
using | usando |
responsible | responsable |
any | cualquier |
EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
paid | pagos |
month | mes |
premium | premium |
ultimate | último |
plans | planes |
standard | estándar |
plan | plan |
user | usuario |
starting | a |
at | al |
per | de |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
ES Cuando el nuevo usuario acepte la invitación, busque al usuario anterior en Administración de usuarios y abra el panel Editar usuario
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
invitation | invitación |
management | administración |
open | abra |
edit | editar |
accepted | acepte |
new | nuevo |
in | en |
user | usuario |
find | y |
panel | panel |
and | busque |
previous | anterior |
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
networks | redes |
experiences | experiencias |
supporting | apoyar |
user | usuario |
initiatives | iniciativas |
of | de |
are | son |
delivering | ofrecer |
your | y |
the | para |
EN Learn how to improve end-user experiences, accelerate development, and take full advantage of edge computing in this joint webinar with…
ES En este seminario web conjunto con Fastly y Datadog aprenderás a mejorar las experiencias de los usuarios finales, acelerar el desarrollo y…
EN The role of UX is to create delightful end-user experiences for every Paychex product
ES La función de experiencia de usuario (UX) es crear experiencias agradables para el usuario final para cada producto de Paychex
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
ux | ux |
end-user | usuario final |
paychex | paychex |
user | usuario |
is | es |
experiences | experiencias |
end | final |
of | de |
create | crear |
every | cada |
product | producto |
EN Better end user experiences are at the forefront of digital transformation
ES Mejorar la experiencia de los usuarios finales es una de las prioridades de la transformación digital
အင်္ဂလိပ်စာ | ငပိ |
---|---|
better | mejorar |
user | usuarios |
experiences | experiencia |
digital | digital |
transformation | transformación |
of | de |
the | la |
end | finales |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်