EN Michael Aram Olive Branch Gold Olive Oil Dipping Board
EN Michael Aram Olive Branch Gold Olive Oil Dipping Board
AR مايكل ارام لوح بطبق لغموس زيت الزيتون مزين بأغصان زيتون ذهبية
စကားအသုံးအနှုန်း mạykl ạrạm lwḥ bṭbq lgẖmws zyt ạlzytwn mzyn bạ̉gẖṣạn zytwn dẖhbyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
michael | مايكل |
oil | زيت |
olive | الزيتون |
EN Healthy cooking oils, such as olive oil or canola oil
AR استخدام زيوت صحية للطهي مثل زيت الزيتون أو زيت الكانولا
စကားအသုံးအနှုန်း ạstkẖdạm zywt ṣḥyẗ llṭhy mtẖl zyt ạlzytwn ạ̉w zyt ạlkạnwlạ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
healthy | صحية |
oil | زيت |
olive | الزيتون |
EN There's an olive tree in Palestine
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
စကားအသုံးအနှုန်း ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN The Mediterranean diet, which emphasizes olive oil, fruit, nuts, vegetables and whole grains, may be helpful.
AR قد يكون النظام الغذائي المتوسِّطي، الذي يركز على زيت الزيتون والفواكه والمكسرات والخضراوات والحبوب الكاملة، مفيدًا.
စကားအသုံးအနှုန်း qd ykwn ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsĩṭy, ạldẖy yrkz ʿly̱ zyt ạlzytwn wạlfwạkh wạlmksrạt wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ, mfydaⁿạ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
oil | زيت |
olive | الزيتون |
whole | الكاملة |
be | يكون |
the | الذي |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
စကားအသုံးအနှုန်း ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
under | تحت |
EN Um Mohammad, 40, was delighted when she was accepted on to the Means of Living project to help support her with the family’s olive...
AR ?كنت بعيدا عن الخوض في أمور السياسة. لم أشارك يوما بأي مظاهرة مناوئة للنظام. لم أدر ما سبب تلك المكالمة الطارئة التي تلقيتها من...
စကားအသုံးအနှုန်း ?knt bʿydạ ʿn ạlkẖwḍ fy ạ̉mwr ạlsyạsẗ. lm ạ̉sẖạrk ywmạ bạ̉y mẓạhrẗ mnạwỷẗ llnẓạm. lm ạ̉dr mạ sbb tlk ạlmkạlmẗ ạlṭạrỷẗ ạlty tlqythạ mn...
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
was | كنت |
EN Syrian olive farmers restore groves and seeding supply
AR طبيبة من الموصل تعالج أطفالا من ذوي الاحتياجات الخاصة
စကားအသုံးအနှုန်း ṭbybẗ mn ạlmwṣl tʿạlj ạ̉ṭfạlạ mn dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
and | الخاصة |
EN Tarek and Malek Sabbah watering an olive sapling using water from a newly constructed cistern in their family’s orchard, Qaffin, Northern West Bank
AR طارق ومالك يرويان شتلة زيتون بالمياه التي تصل من بئر تجميع شُيِّد حديثًا في أرض أسرتهما، قفّين، شمال الضفة الغربية
စကားအသုံးအနှုန်း ṭạrq wmạlk yrwyạn sẖtlẗ zytwn bạlmyạh ạlty tṣl mn bỷr tjmyʿ sẖuyĩd ḥdytẖaⁿạ fy ạ̉rḍ ạ̉srthmạ, qf̃yn, sẖmạl ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
northern | شمال |
and | التي |
EN A diet high in fruits, vegetables, nuts, whole grains and olive oil is associated with a lower risk of prediabetes.
AR النظام الغذائي الغني بالفواكه والخضروات والمكسرات والحبوب الكاملة وزيت الزيتون يرتبط بانخفاض خطورة الإصابة بمقدمات السكري.
စကားအသုံးအနှုန်း ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlgẖny bạlfwạkh wạlkẖḍrwạt wạlmksrạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ wzyt ạlzytwn yrtbṭ bạnkẖfạḍ kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmqdmạt ạlskry.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
vegetables | والخضروات |
whole | الكاملة |
olive | الزيتون |
associated | يرتبط |
EN Women who eat a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil and mixed nuts may have a reduced risk of breast cancer
AR قد تقل مخاطر الإصابة بسرطان الثدي لدى النساء اللاتي يتناولن حمية البحر الأبيض المتوسط المحتوية على زيت الزيتون البكر والمكسرات المتنوعة
စကားအသုံးအနှုန်း qd tql mkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ldy̱ ạlnsạʾ ạllạty ytnạwln ḥmyẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ ạlmḥtwyẗ ʿly̱ zyt ạlzytwn ạlbkr wạlmksrạt ạlmtnwʿẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
risk | مخاطر |
cancer | بسرطان |
breast | الثدي |
women | النساء |
oil | زيت |
olive | الزيتون |
of | لدى |
EN Olive oil sales climb and Arab brands become available
AR ولاية ماتو غروسو توفر العديد من المنتجات للسوق العربية
စကားအသုံးအနှုန်း wlạyẗ mạtw gẖrwsw twfr ạlʿdyd mn ạlmntjạt llswq ạlʿrbyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
available | توفر |
arab | العربية |
EN São Paulo – The olive oil market in Brazil is expanding, and Arab brands are already available from some retailers. The industry relies almost
AR ساو باولو ? تبيع ولاية ماتو غروسو كميات أكبر من الذرة للدول العربية، بالإضافة إلى إزدياد حجم مبيعاتها من اللحوم البقرية، وفول الصويا، ومعدن
စကားအသုံးအနှုန်း sạw bạwlw ? tbyʿ wlạyẗ mạtw gẖrwsw kmyạt ạ̉kbr mn ạldẖrẗ lldwl ạlʿrbyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹zdyạd ḥjm mbyʿạthạ mn ạllḥwm ạlbqryẗ, wfwl ạlṣwyạ, wmʿdn
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
paulo | باولو |
arab | العربية |
EN Kiehls Olive Fruit Oil Deeply Reparative Hair Mask
AR كيلز قناع لإصلاح الشعر بزيت الزيتون
စကားအသုံးအနှုန်း kylz qnạʿ lạ̹ṣlạḥ ạlsẖʿr bzyt ạlzytwn
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
kiehls | كيلز |
mask | قناع |
hair | الشعر |
olive | الزيتون |
EN Kiehls Nourishing Olive Fruit Oil Shampoo
AR كيلز شامبو مغذي للشعر بزيت ثمار الزيتون
စကားအသုံးအနှုန်း kylz sẖạmbw mgẖdẖy llsẖʿr bzyt tẖmạr ạlzytwn
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
kiehls | كيلز |
shampoo | شامبو |
olive | الزيتون |
EN Kiehls Olive Fruit Oil Nourishing Conditioner
AR كيلز بلسم مغذي بزيت ثمار الزيتون
စကားအသုံးအနှုန်း kylz blsm mgẖdẖy bzyt tẖmạr ạlzytwn
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
kiehls | كيلز |
olive | الزيتون |
EN Women who eat a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil and mixed nuts may have a reduced risk of breast cancer
AR قد تقل مخاطر الإصابة بسرطان الثدي لدى النساء اللاتي يتناولن حمية البحر الأبيض المتوسط المحتوية على زيت الزيتون البكر والمكسرات المتنوعة
စကားအသုံးအနှုန်း qd tql mkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ldy̱ ạlnsạʾ ạllạty ytnạwln ḥmyẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ ạlmḥtwyẗ ʿly̱ zyt ạlzytwn ạlbkr wạlmksrạt ạlmtnwʿẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
risk | مخاطر |
cancer | بسرطان |
breast | الثدي |
women | النساء |
oil | زيت |
olive | الزيتون |
of | لدى |
EN Um Mohammad, 40, was delighted when she was accepted on to the Means of Living project to help support her with the family’s olive...
AR ?كنت بعيدا عن الخوض في أمور السياسة. لم أشارك يوما بأي مظاهرة مناوئة للنظام. لم أدر ما سبب تلك المكالمة الطارئة التي تلقيتها من...
စကားအသုံးအနှုန်း ?knt bʿydạ ʿn ạlkẖwḍ fy ạ̉mwr ạlsyạsẗ. lm ạ̉sẖạrk ywmạ bạ̉y mẓạhrẗ mnạwỷẗ llnẓạm. lm ạ̉dr mạ sbb tlk ạlmkạlmẗ ạlṭạrỷẗ ạlty tlqythạ mn...
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
was | كنت |
EN Syrian olive farmers restore groves and seeding supply
AR الدنمارك تساعد باستقرار المناطق المحررة من داعش
စကားအသုံးအနှုန်း ạldnmạrk tsạʿd bạstqrạr ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ
EN Tarek and Malek Sabbah watering an olive sapling using water from a newly constructed cistern in their family’s orchard, Qaffin, Northern West Bank
AR طارق ومالك يرويان شتلة زيتون بالمياه التي تصل من بئر تجميع شُيِّد حديثًا في أرض أسرتهما، قفّين، شمال الضفة الغربية
စကားအသုံးအနှုန်း ṭạrq wmạlk yrwyạn sẖtlẗ zytwn bạlmyạh ạlty tṣl mn bỷr tjmyʿ sẖuyĩd ḥdytẖaⁿạ fy ạ̉rḍ ạ̉srthmạ, qf̃yn, sẖmạl ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
northern | شمال |
and | التي |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
စကားအသုံးအနှုန်း ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
စကားအသုံးအနှုန်း ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
စကားအသုံးအနှုန်း ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
under | تحت |
EN Sauté greens and stems with garlic, onions, tomatoes and olive oil.
AR تُقلى الخضار والسيقان مع الثوم والبصل والطماطم وزيت الزيتون.
စကားအသုံးအနှုန်း tuqly̱ ạlkẖḍạr wạlsyqạn mʿ ạltẖwm wạlbṣl wạlṭmạṭm wzyt ạlzytwn.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
EN “I saw olive trees planted by my grandfather burnt and uprooted. I spent all my childhood around those trees. It was unbearable to lose them.”
AR "رأيت أشجار الزيتون التي زرعها جدي وقد أحرقت واقتلعت. أمضيت كل طفولتي حول تلك الأشجار. لم يكن فقدانها بالأمر المحتمل."
စကားအသုံးအနှုန်း "rạ̉yt ạ̉sẖjạr ạlzytwn ạlty zrʿhạ jdy wqd ạ̉ḥrqt wạqtlʿt. ạ̉mḍyt kl ṭfwlty ḥwl tlk ạlạ̉sẖjạr. lm ykn fqdạnhạ bạlạ̉mr ạlmḥtml."
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
olive | الزيتون |
trees | الأشجار |
was | وقد |
to | حول |
and | التي |
those | تلك |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 24 မှ 24 ကိုပြနေသည်