ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"schaden" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "schaden" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

schaden ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "schaden" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

schaden beschadigen schade

schaden ၏ ဂျာမန် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ဒတ်ခ်ျ

DE angemessene Kosten, die zur Vermeidung oder Minderung von Schäden entstehen, soweit sie sich auf direkte Schäden beziehen.

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
kosten kosten
schäden schade
direkte directe
beziehen betrekking hebben
oder of
auf op
von van

DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.

NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verantwortung aansprakelijkheid
schäden schade
weise manier
haftbar verantwoordelijk
und en
oder of
kann kan
für voor
werden worden

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
beziehen betrekking hebben
verstoß schending
kann kan
schäden schade
gegen van
auf op

DE 7,2 Webador haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund einer Geschäftsstagnation.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
haftet aansprakelijk
ausdrücklich uitdrukkelijk
schäden schade
gewinn winst
einsparungen besparingen
und en
für voor
nicht niet
aufgrund door
einer is

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
beziehen betrekking hebben
verstoß schending
kann kan
schäden schade
gegen van
auf op

DE 7,2 Webador haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund einer Geschäftsstagnation.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
haftet aansprakelijk
ausdrücklich uitdrukkelijk
schäden schade
gewinn winst
einsparungen besparingen
und en
für voor
nicht niet
aufgrund door
einer is

DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.

NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verantwortung aansprakelijkheid
schäden schade
weise manier
haftbar verantwoordelijk
und en
oder of
kann kan
für voor
werden worden

DE Dies gilt vor allem für die Entwicklungsländer, in denen der durch die Pandemie verursachte wirtschaftliche Schaden den durch die globale Finanzkrise vor einem Jahrzehnt verursachten Schaden übertrifft - in einigen Fällen sogar erheblich.

NL Dit geldt met name voor de ontwikkelingslanden, waar de economische schade als gevolg van COVID-19 groter is dan die van de wereldwijde financiële crisis tien jaar geleden – in sommige gevallen zelfs aanzienlijk groter.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
gilt geldt
wirtschaftliche economische
schaden schade
globale wereldwijde
fällen gevallen
erheblich aanzienlijk
in in
sogar zelfs
dies dit
für voor
jahrzehnt tien jaar
einigen sommige
den de

DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
direkte directe
schäden schade
für voor
oder of
keinem niet
der van
wir wij
fall het
durch door
dritte derde

DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

DE Ein falscher Klick genügt, und der Schaden ist geschehen

NL Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
klick klik
schaden schade
und en
ist is
der de

DE Der iPhone Backup Extractor ändert Ihre auf iCloud gespeicherten Backups nicht und riskiert dabei keinen Schaden.

NL iPhone Backup Extractor zal uw back-ups die zijn opgeslagen op iCloud niet wijzigen en het is niet toegestaan om deze nadelig te beïnvloeden.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
iphone iphone
ändert wijzigen
icloud icloud
gespeicherten opgeslagen
extractor extractor
und en
ihre uw
backups back-ups
auf op
nicht niet
backup backup

DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
wiederherstellen herstellen
daten gegevens
methoden methoden
vermeiden vermijden
sollten moet
schäden schade
schützen beschermen
und en
iphone iphone
weiteren te
zu om

DE Durch so genanntes DNS-Hijacking (Domain Name Server) können Hacker die Sicherheit Ihres Heim-WLANs aushebeln und Ihnen potenziell großen Schaden zufügen

NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
name name
server server
hacker hackers
sicherheit beveiliging
schaden schade
dns dns
potenziell mogelijk
und en
domain domain
so veel
können kunnen
ihres uw
durch door

DE Sind Sie Vlogger, Streamer oder E‑Sportler? Durch Identitäts­diebstahl kann Ihr guter Ruf erheblichen Schaden nehmen

NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteits­diefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie

DE Selbst wenn Ihre Daten öffentlich geworden sind, können Sie den Schaden auf ein Minimum reduzieren und verhindern, dass Online-Kriminelle aus Ihren persönlichen Daten Profit schlagen.

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
daten gegevens
verhindern voorkomen
kriminelle criminelen
profit gebruiken
und en
können kunt
ein een
dass dat

DE Verunglimpfung, Beschädigung oder sonstiger Schaden von uns/und oder der Website nach unserer Meinung.

NL Ons en/of de Site niet te kleineren of anderszins te schaden.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
website site
und en
oder of
der de

DE Ihre Beiträge sich nicht für den gewaltsamen Sturz einer Regierung einsetzen oder zu körperlichem Schaden gegen andere anregen, ermutigen oder andere bedrohen.

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
beiträge bijdragen
regierung regering
schaden schade
bedrohen bedreigen
für voor
oder of
anregen aanmoedigen
ihre uw
den de
nicht niet
andere van

DE Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß Bundesgesetz für Schäden haftbar gemacht werden können, wenn Sie in einer Benachrichtigung wesentliche Falschangaben machen

NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
schäden schade
haftbar aansprakelijk
benachrichtigung kennisgeving
in in
für voor
bitte een
werden worden
wenn als
dass dat
machen van

DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD

NL HIERONDER VALLEN MONETAIRE SCHADEVERGOEDINGEN, KOSTEN VAN HET HOF EN KOSTEN VAN ADVOCATEN VAN ONS, ANDERE BEZITTERS VAN DE AUTEURSRECHTEN OF ANDERE LICENTIEHOUDERS DIE SCHADE LIJDEN DOOR UW VALSE CLAIMS

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
falsche valse
auf hieronder
und en
oder of
ihre uw
dazu
durch door

DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können

NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
haftung aansprakelijk
ausfallzeit downtime
website site
schäden schade
verluste verlies
stimmen stemt
oder of
zu om
für voor
entstehen maken
dass dat
während tijdens

DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
gesetze wetten
ausschluss uitsluiting
oder of
bestimmte bepaalde

DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verspätungen oder Unterlassungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of nalatigheid veroorzaakt door welke oorzaak dan ook die buiten onze controle valt

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
ursachen oorzaak
kontrolle controle
oder of
verantwortlich verantwoordelijk
schäden schade
haftbar aansprakelijk
verluste verlies
nicht niet
außerhalb buiten
liegen zijn
für voor
die die
unserer onze

DE Wir untersuchen Hinweise darauf, dass die jüngsten Hacking-Gerüchte durch eine bezahlte kommerzielle Abstrichkampagne verbreitet wurden, um Houseparty Schaden zuzufügen

NL We onderzoeken aanwijzingen dat de recente hackgeruchten zijn verspreid door een betaalde commerciële lastercampagne om Houseparty te schaden

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
untersuchen onderzoeken
hinweise aanwijzingen
bezahlte betaalde
wir we
darauf te
die de
dass dat
durch door

DE Und selbst im schlimmsten Fall sorgen die richtigen Disaster-Recovery-Lösungen dafür, dass Schäden schnell behoben oder ganz vermieden werden, sodass Unternehmen ihren Kunden zuverlässige SLAs anbieten können.

NL En zelfs bij een ernstig probleem zullen de juiste disaster recovery oplossingen ervoor zorgen dat eventuele schade snel beperkt of helemaal vermeden wordt, waardoor bedrijven hun klanten gerust kunnen stellen door de robuustste SLA’s aan te bieden.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
schäden schade
schnell snel
unternehmen bedrijven
kunden klanten
anbieten bieden
lösungen oplossingen
richtigen juiste
und en
sorgen zorgen
oder of
können kunnen
fall de
die ervoor
dass dat

DE Die Probleme treten auf, wenn der Akku überhitzt, was zu Schäden führen kann

NL De problemen treden op wanneer de batterij oververhit raakt, wat schade kan veroorzaken

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
akku batterij
schäden schade
probleme problemen
kann kan
was wat
auf op

DE Harmonie kann im Urlaub nicht schaden: Die Musikstile von Aruba, Lateinamerika und der Karibik wirken inspirierend.

NL We hebben een cultureel rijke, diverse bevolking. Dit resulteert in veel authentiek Arubaanse kunst van verschillende lokale kunstenaars.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
wirken hebben

DE an Dritte, um uns zur Verfügung stehende Rechtsmittel in Anspruch zu nehmen oder uns entstandene Schäden einzugrenzen,

NL Aan derden om beschikbare rechtsmiddelen aan te wenden of om schade die we kunnen oplopen te beperken.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verfügung beschikbare
oder of
schäden schade
zu om
uns we
zur te

DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
befehl commando
falsche verkeerde
schaden schade
welche welke
version versie
keine geen
für voor
wenn als
haben hebt
nicht niet
keinen het

DE Verursachen Sie keinen weiteren Schaden und unterlassen Sie Folgendes:

NL Veroorzaak niet nog meer schade en doe niet het volgende:

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
schaden schade
weiteren meer
und en
sie doe
keinen het

DE Die Hitze des Trockners kann zusätzliche Schäden verursachen oder den im Telefon verwendeten Klebstoff beeinträchtigen.

NL De hitte van de droger kan extra schade veroorzaken of de lijm die in de telefoon wordt gebruikt aantasten.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
hitze hitte
zusätzliche extra
schäden schade
verursachen veroorzaken
telefon telefoon
verwendeten gebruikt
klebstoff lijm
im in de
kann kan
oder of
den de

DE Mit diesen Methoden könnten winzige Partikel in den Körper des iPhones gelangen und den Schaden erhöhen

NL Door deze methoden te gebruiken, kunnen kleine deeltjes het lichaam van de iPhone binnendringen en de schade vergroten

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
methoden methoden
könnten kunnen
körper lichaam
schaden schade
erhöhen vergroten
und en
iphones iphone
den de
in door

DE Reispartikel können Feuchtigkeit aufnehmen und sich bis zum Vierfachen ihrer Größe ausdehnen, wodurch möglicherweise mehr Schaden verursacht wird.

NL Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
feuchtigkeit vocht
aufnehmen opnemen
größe grootte
schaden schade
möglicherweise mogelijk
mehr meer
und en
können kunnen
bis tot
ihrer hun
wird wat

DE Handfeuerwaffen, Schrotflinten, eine allmächtige Leuchtpistole und weitere Optionen können verwundbaren Feinden Schaden zufügen.

NL Pistolen, jachtgeweren, een almachtig lichtkogelgeweer en meer opties kunnen allemaal schade aanrichten aan kwetsbare vijanden.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
optionen opties
schaden schade
und en
können kunnen
weitere meer

DE Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung der Dienstleistung entstehen, die nicht "absehbar" sind

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verantwortlich verantwoordelijk
nutzung gebruik
schäden schade
verluste verlies
für voor
oder of
sind zijn
nicht niet

DE Verlust oder Schaden sind vorhersehbar, wenn entweder offensichtlich ist, dass sie eintreten werden, oder wenn zum Zeitpunkt deiner Zustimmung zu dieser Vereinbarung sowohl dir als auch uns bewusst ist, dass sie eintreten könnten.

NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verlust verlies
schaden schade
offensichtlich duidelijk
zeitpunkt moment
vereinbarung overeenkomst
bewusst weten
ist is
dass dat
sowohl zowel
oder of
sie u
wenn als
als

DE 7 der 20 größten Schaden- und Unfallversicherungen in den USA und 2.000 Makler bei Country Financial nutzen OneSpan Sign.

NL 7 van de 20 grootste schadeverzekeraars in de VS en 2.000 vertegenwoordigers bij Country Financial gebruiken OneSpan Sign

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
größten grootste
financial financial
usa vs
nutzen gebruiken
und en
in in

DE Zusätzlich zu diesen Arten von Aktionen können sie eine beliebige Anzahl nicht autorisierter Transaktionen ausführen, die finanziellen Schaden verursachen.

NL Naast dit soort acties hebben zij de macht om een willekeurig aantal ongeoorloofde transacties uit te voeren die financiële schade veroorzaken.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
transaktionen transacties
finanziellen financiële
schaden schade
verursachen veroorzaken
aktionen acties
zu om
ausführen voeren
anzahl een

DE Profoto kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehen.

NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
profoto profoto
haftung aansprakelijk
verpflichtungen verplichtingen
kann kan
ihrer uw
und en
schäden schade
verluste verlies
wird zal
oder of
für voor
dieser van

DE Erkennen und verhindern Sie Insider-Bedrohungen dank Nutzerverhaltensanalysen, bevor sie Schaden anrichten.

NL Detecteer en voorkom gevaren die van binnenuit komen, met analyse van het gebruikersgedrag.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verhindern voorkom
bedrohungen gevaren
und en
bevor van

DE Wo steht unmittelbar bevor Schaden für die Verbraucher und der Märkte, der FCA eingreifen.

NL Wanneer er dreigend gevaar voor de consument en de markten, de FCA zal ingrijpen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
verbraucher consument
märkte markten
und en
für voor
der de

DE Unpersönliche Dankesschreiben können der Beziehung zu deinen Spendern schaden

NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
beziehung relatie
der de
zu met
können kunnen

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
hostwinds hostwinds
verursachen veroorzaken
stören verstoren
festgelegt bepaald
in in
zu om
kann kan
oder of
andere van
seinem de
um aan

DE Mit einem sorgfältig ausgearbeiteten Plan zur Notfallwiederherstellung, der auch regelmäßige Tests vorsieht, können Sie im Notfall schnell und gezielt handeln, um den Schaden für Ihr Unternehmen möglichst gering zu halten

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
schnell snel
tests getest
plan plan
ihr je
und en
unternehmen bedrijf
zu zodat
handeln handelen
regelmäßige regelmatig
für voor
sie goed

DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
gefälschte nep
websites websites
geräte apparaten
und en
ist is
erste eerste
den de

DE Wenn sie Zugriff auf Ihre Daten erlangen, können sie Ihnen mit einer Konto­über­nahme ernst­haften finanziellen Schaden zufügen

NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
daten gegevens
konto accounts
finanziellen financiële
schaden schade
zugriff toegang
wenn zodra
ihre uw
mit en
können kunnen
ihnen u

DE Indem Sie ein individuelles, starkes Pass­wort für jedes einzelne Profil verwenden, begrenzen Sie den Schaden einer Daten­panne auf ein einziges Konto.

NL Door voor elk profiel unieke en sterke wacht­woorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
starkes sterke
profil profiel
schaden schade
konto account
verwenden gebruiken
für voor
indem te

DE Es ist eine gute Sache, diese Art von Informationen hinzuzufügen oder zu beheben, damit Sie Ihrer Website nicht mehr Schaden zufügen als gut. 

NL Het is een goede zaak om dit soort informatie toe te voegen of op te lossen, zodat u niet meer schade aan uw site dan goed zal doen. 

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
informationen informatie
hinzuzufügen voegen
schaden schade
website site
zu zodat
gute goede
oder of
mehr meer
ist is
sache zaak
gut goed
ihrer uw
art soort
nicht niet
es het
damit om
sie u
als

DE Nicht versichert sind Schäden, die durch eine Unfall- oder Haftpflichtversicherung gedeckt sind.

NL Niet verzekerd is schade die door een ongeval- of aansprakelijkheidsverzekering gedekt is.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
versichert verzekerd
schäden schade
oder of
nicht niet
die die
durch door
eine is

DE Die Versicherung gilt auch nicht für Schäden, die durch Abnutzung und Verschleiß bei normalem Gebrauch der Korrekturbrille entstanden sind.

NL De verzekering is ook niet geldig voor schade, die door slijtage veroorzaakt is bij normaal gebruik van de correctiebril.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
gilt geldig
schäden schade
auch ook
für voor
versicherung verzekering
gebrauch gebruik
nicht niet
durch door

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်