DE Physische Attacken Physische Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie Spezial-Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei von der Stärke der Attacke, vom Angriffs-Wert des Anwenders und vom Verteidigungs-Wert des Ziels ab.
DE Physische Attacken Physische Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie Spezial-Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei von der Stärke der Attacke, vom Angriffs-Wert des Anwenders und vom Verteidigungs-Wert des Ziels ab.
IT MT Le Macchine Tecniche, o MT, permettono di insegnare delle mosse ai Pokémon.
DE Sie stimmen zu, dass jede Verletzung Ihrer Geheimhaltungsverpflichtung einen irreparablen Schaden für Niantic bedeutet, dessen Ausmaß schwer zu ermitteln ist, und dass monetärer Schaden keine angemessene Abhilfe darstellt
IT Accetti che qualsiasi violazione dei tuoi obblighi di confidenzialità causerà un danno irreparabile a Niantic, la cui portata è difficile da determinare, e che il risarcimento dei danni non sarà un rimedio sufficiente
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
stimmen | accetti |
niantic | niantic |
ausmaß | portata |
schwer | difficile |
ermitteln | determinare |
abhilfe | rimedio |
verletzung | violazione |
einen | un |
und | e |
ist | è |
zu | a |
schaden | danni |
für | di |
keine | non |
DE Das Gleiche gilt für schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Schäden aus der Verletzung einer Beschaffenheitsgarantie, sowie bei arglistig verschwiegene Mängeln.
IT Lo stesso si applicherà nel caso di danni causati in modo colposo risultanti da una violazione di una garanzia relativa alla qualità (Beschaffenheitsgarantie), così come nel caso di difetti nascosti fraudolentemente (arglistig verschwiegene Mängel).
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
verursachte | causati |
schäden | danni |
verletzung | violazione |
gleiche | lo stesso |
DE angemessene Kosten, die zur Vermeidung oder Minderung von Schäden entstehen, soweit sie sich auf direkte Schäden beziehen.
IT spese ragionevoli sostenute per prevenire o mitigare danni, nella misura in cui si riferiscono a danni diretti.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
kosten | spese |
vermeidung | prevenire |
schäden | danni |
direkte | diretti |
oder | o |
sie | cui |
sich | si |
DE Crypto-Pokémon: Ein Pokémon, das von Team GO Rocket durch unnatürliche Mittel stärker gemacht wurde. Sie teilen mehr Schaden im Kampf aus als reguläre Pokémon, erleiden aber auch mehr Schaden durch Attacken ihrer Gegner.
IT Coppa Premier: una sottocategoria di lega alla quale i Pokémon leggendari non sono ammessi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
pokémon | pokémon |
aber | non |
ein | di |
DE SPS (Schaden pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Schaden eine Attacke zufügen kann, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.
IT PS: i Punti Salute (PS) rappresentano la salute di un Pokémon, cioè la quantità di danni che può subire prima di esaurire le proprie forze. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schaden | danni |
im | nella |
kann | può |
DE Mit einem maximalen Schaden von 500 brauchst du dir über genügend Schaden keine Sorgen machen, solange die richtigen Karten abgelegt werden
IT Con un limite di 500 danni, e se le carte giocano a tuo favore, non avrai problemi a infliggere i danni che ti servono
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schaden | danni |
karten | carte |
einem | un |
du | tuo |
dir | ti |
keine | non |
solange | a |
mit | con |
von | di |
DE Lyst übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für etwaigen Schaden an Ihrem Computersystem, für Datenverlust oder sonstige Schäden, die sich aus Ihrem Zugang zu und Ihrer Nutzung von Dienstleistungen oder Inhalten ergeben
IT Lyst non sarà responsabile di eventuali danni al sistema informatico dell’utente, della perdita di dati nonché di altri danni derivanti dall’accesso o dall’utilizzo dei Servizi o di qualsiasi Contenuto
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
computersystem | sistema informatico |
datenverlust | perdita di dati |
sonstige | altri |
oder | o |
dienstleistungen | servizi |
keine | non |
inhalten | contenuto |
und | dei |
den | della |
an | al |
ihrem | sarà |
schäden | danni |
DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.
IT Il Cliente è l'unico responsabile per i danni causati al Cliente o a terze parti derivanti dall'utilizzo improprio dei Prodotti e la responsabilità di MUSEE OPINEL non può in alcun modo essere richiesta per tali eventi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schäden | danni |
entstehen | derivanti |
haftbar | responsabile |
verantwortung | responsabilità |
opinel | opinel |
weise | modo |
kann | può |
in | in |
und | e |
produkte | prodotti |
kunde | cliente |
oder | o |
DE Schäden aufgrund einer nicht fachmännischen Installation, Modifikation der Anlage oder des Geräts, oder Schäden, die dadurch entstehen, dass keine Hypertherm-Originalteile verwendet wurden, fallen nicht unter die Hypertherm-Gewährleistung
IT I danni provocati dall’installazione e dalla modifica non corrette del sistema e dell’attrezzatura o derivanti dall’uso di componenti non originali Hypertherm non saranno coperti dalla garanzia Hypertherm
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schäden | danni |
entstehen | derivanti |
gewährleistung | garanzia |
anlage | sistema |
oder | o |
nicht | non |
dadurch | di |
DE Squalan + Vitamin E helfen Fettsäuren wieder aufzufüllen, schützen die Haut vor UV-Schäden & Schäden durch freie Radikale und hinterlassen sie jugendlich strahlend.
IT Lo squalano e la vitamina E reintegrano gli acidi grassi e proteggono la pelle dai danni causati dai raggi UV e dai radicali liberi, donando un aspetto sano e luminoso.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
vitamin | vitamina |
fettsäuren | grassi |
haut | pelle |
schäden | danni |
schützen | proteggono |
uv | uv |
freie | liberi |
e | e |
DE Dadurch lässt sich verhindern, dass sich Schäden an Knochen- oder Nierengewebe verschlimmern; manchmal lassen diese Schäden sich sogar rückgängig machen
IT Un trattamento efficace può evitare che i danni alle ossa o al tessuto renale peggiorino e, in alcuni casi, può correggerli
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
verhindern | evitare |
schäden | danni |
knochen | ossa |
oder | o |
dass | che |
an | al |
manchmal | un |
machen | e |
DE Physische Attacken Physische Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie Spezial-Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei von der Stärke der Attacke, vom Angriffs-Wert des Anwenders und vom Verteidigungs-Wert des Ziels ab.
IT MT Le Macchine Tecniche, o MT, permettono di insegnare delle mosse ai Pokémon.
DE Crypto-Pokémon: Ein Pokémon, das von Team GO Rocket durch unnatürliche Mittel stärker gemacht wurde. Sie teilen mehr Schaden im Kampf aus als reguläre Pokémon, erleiden aber auch mehr Schaden durch Attacken ihrer Gegner.
IT Coppa Premier: una sottocategoria di lega alla quale i Pokémon leggendari non sono ammessi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
pokémon | pokémon |
aber | non |
ein | di |
DE SPS (Schaden pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Schaden eine Attacke zufügen kann, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.
IT PS: i Punti Salute (PS) rappresentano la salute di un Pokémon, cioè la quantità di danni che può subire prima di esaurire le proprie forze. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schaden | danni |
im | nella |
kann | può |
DE Ransomware-Angriffe können dementsprechend zu Datenverlust und Ausfallzeiten führen, was in schwerem finanziellen Schaden und Schaden am Ruf des Unternehmens enden kann
IT Di conseguenza, un attacco ransomware significa correre un rischio di perdita di dati e tempo di inattività, con un conseguente grave danno finanziario e alla reputazione
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
dementsprechend | di conseguenza |
datenverlust | perdita di dati |
finanziellen | finanziario |
schaden | danno |
ruf | reputazione |
angriffe | attacco |
ransomware | ransomware |
und | e |
können | di |
zu | significa |
was | un |
DE Schäden passieren. Wir erklären, wie Sie sich im Schadenfall richtig verhalten – und wie Sie uns Ihren Schaden melden.
IT Gli incidenti possono capitare. Ecco cosa fare e come notificare il sinistro.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
und | e |
DE Marder richten schnell grosse Schäden an Ihrem Auto oder Haus an. Noch schneller stellt sich die Frage: Wer bezahlt für die Schäden durch Marderbisse?
IT Le martore possono causare molto velocemente danni alla vostra auto o alla vostra casa. E la domanda sorge spontanea: chi paga questi danni?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schäden | danni |
bezahlt | paga |
schneller | velocemente |
auto | auto |
an | alla |
oder | o |
haus | casa |
die | vostra |
frage | domanda |
wer | chi |
DE Lyst übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für etwaigen Schaden an Ihrem Computersystem, für Datenverlust oder sonstige Schäden, die sich aus Ihrem Zugang zu und Ihrer Nutzung von Dienstleistungen oder Inhalten ergeben
IT Lyst non sarà responsabile di eventuali danni al sistema informatico dell’utente, della perdita di dati nonché di altri danni derivanti dall’accesso o dall’utilizzo dei Servizi o di qualsiasi Contenuto
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
computersystem | sistema informatico |
datenverlust | perdita di dati |
sonstige | altri |
oder | o |
dienstleistungen | servizi |
keine | non |
inhalten | contenuto |
und | dei |
den | della |
an | al |
ihrem | sarà |
schäden | danni |
DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.
IT Il Cliente è l'unico responsabile per i danni causati al Cliente o a terze parti derivanti dall'utilizzo improprio dei Prodotti e la responsabilità di MUSEE OPINEL non può in alcun modo essere richiesta per tali eventi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schäden | danni |
entstehen | derivanti |
haftbar | responsabile |
verantwortung | responsabilità |
opinel | opinel |
weise | modo |
kann | può |
in | in |
und | e |
produkte | prodotti |
kunde | cliente |
oder | o |
DE Dies gilt vor allem für die Entwicklungsländer, in denen der durch die Pandemie verursachte wirtschaftliche Schaden den durch die globale Finanzkrise vor einem Jahrzehnt verursachten Schaden übertrifft - in einigen Fällen sogar erheblich.
IT Questo è un rischio particolarmente concreto per i paesi in via di sviluppo dove il danno economico provocato dal Covid-19 ha superato il danno risultante dalla crisi finanziaria globale di dieci anni fa, e in alcuni casi con un notevole margine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
wirtschaftliche | economico |
schaden | danno |
erheblich | notevole |
vor allem | particolarmente |
globale | globale |
jahrzehnt | dieci anni |
in | in |
einem | un |
fällen | il |
DE Sie stimmen zu, dass jede Verletzung Ihrer Geheimhaltungsverpflichtung einen irreparablen Schaden für Niantic bedeutet, dessen Ausmaß schwer zu ermitteln ist, und dass monetärer Schaden keine angemessene Abhilfe darstellt
IT Accetti che qualsiasi violazione dei tuoi obblighi di confidenzialità causerà un danno irreparabile a Niantic, la cui portata è difficile da determinare, e che il risarcimento dei danni non sarà un rimedio sufficiente
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
stimmen | accetti |
niantic | niantic |
ausmaß | portata |
schwer | difficile |
ermitteln | determinare |
abhilfe | rimedio |
verletzung | violazione |
einen | un |
und | e |
ist | è |
zu | a |
schaden | danni |
für | di |
keine | non |
DE Das Gleiche gilt für schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Schäden aus der Verletzung einer Beschaffenheitsgarantie, sowie bei arglistig verschwiegene Mängeln.
IT Lo stesso si applicherà nel caso di danni causati in modo colposo risultanti da una violazione di una garanzia relativa alla qualità (Beschaffenheitsgarantie), così come nel caso di difetti nascosti fraudolentemente (arglistig verschwiegene Mängel).
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
verursachte | causati |
schäden | danni |
verletzung | violazione |
gleiche | lo stesso |
DE Der Kauf von Instagram-Followern kann als unauthentisch angesehen werden, und es kann Ihrem Ruf schaden, wenn Ihre Follower anfangen, Sie dessen zu verdächtigen. Es kann auch Ihrem organischen Wachstum schaden.
IT Comprare follower su Instagram può essere visto come inautentico, e può danneggiare la tua reputazione se i tuoi follower iniziano a sospettare di questo. Può anche danneggiare la tua crescita organica.
DE Der Schaden von „Heimtücke“ kann durch Effekte erhöht werden, die deinen kritischen Schaden verbessern, wie sie die Klinge der Unendlichkeit bietet.
IT I danni di Tradimento possono essere incrementati con effetti di aumento dei danni critici, come Frammento d'infinito.
DE Angriffe auf verletzliche Randgruppen im Web schaden dem offenen Internet in seiner Gesamtheit.
IT Gli attacchi a gruppi vulnerabili al perimetro di Internet danneggiano l'intera rete Internet.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
angriffe | attacchi |
internet | internet |
dem | di |
in | a |
DE Phishing und Malware blockieren, bevor Schaden entsteht
IT Blocco di phishing e malware prima degli attacchi
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
phishing | phishing |
malware | malware |
blockieren | blocco |
und | e |
bevor | di |
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
IT Blocca il phishing e il malware prima che colpiscano e contieni i dispositivi compromessi prima che causino violazioni.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
blockieren | blocca |
malware | malware |
kompromittierte | compromessi |
geräte | dispositivi |
phishing | phishing |
und | e |
DE Einschränkungen durch Mobilgeräte und Mobilfunknetze können die mobile Nutzererfahrung verschlechtern, was zu geringeren Konversionen, Umsatzverlusten und Schäden der Markenreputation führen.
IT Le limitazioni legate ai dispositivi mobili e alla rete cellulare possono compromettere l'esperienza mobile degli utenti, traducendosi in conversioni insoddisfacenti, perdita di ricavi e danni all’immagine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
einschränkungen | limitazioni |
konversionen | conversioni |
schäden | danni |
und | e |
mobile | mobile |
DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.
IT Tieni a distanza il phishing impostando i tuoi account nel modo giusto. È successo qualcosa malgrado tutto? Contatta le aziende vere e fai i passaggi necessari per ridurre al minimo i danni.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
phishing | phishing |
distanz | distanza |
konten | account |
passiert | successo |
organisationen | aziende |
kontaktieren | contatta |
schaden | danni |
einrichten | impostando |
und | e |
etwas | qualcosa |
richtigen | giusto |
zu | a |
ihre | i |
die | tieni |
den | il |
DE Es reicht aus, wenn sie die Inhalte ohne die Zustimmung der anderen Person mit der Absicht veröffentlicht haben, ihr zu schaden.
IT È sufficiente l’aver pubblicato i contenuti senza il consenso dell?altra parte con l?intento di danneggiarla.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
reicht | sufficiente |
inhalte | contenuti |
zustimmung | consenso |
anderen | altra |
absicht | intento |
veröffentlicht | pubblicato |
ohne | senza |
mit | con |
zu | parte |
DE Einige Websites haben spezielle Seiten, auf denen Sie Kontaktformulare ausfüllen können, um den Schaden so schnell wie möglich zu begrenzen
IT Alcuni siti web hanno pagine specifiche dove puoi compilare un modulo di contatto, per limitare i danni e agire il più rapidamente possibile
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schaden | danni |
begrenzen | limitare |
schnell | rapidamente |
möglich | possibile |
websites | siti |
seiten | pagine |
sie | puoi |
ausfüllen | compilare |
DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können
IT Un programma antivirus, spesso definito “scanner antivirus”, rileva i virus e li mette in quarantena impedendo che questi possano causare danni
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
oft | spesso |
bezeichnet | definito |
erkennt | rileva |
viren | virus |
quarantäne | quarantena |
schaden | danni |
in | in |
ein | un |
als | che |
damit | e |
DE Aufzeichnungen können verwendet werden, um Spammer, Hacker und andere Personen zu verfolgen, die der Website Schaden zufügen könnten
IT I record possono essere usati per tracciare gli spammer, gli hacker e altre persone che possono danneggiare il sito
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
aufzeichnungen | record |
verwendet | usati |
hacker | hacker |
verfolgen | tracciare |
schaden | danneggiare |
website | sito |
und | e |
andere | altre |
personen | persone |
DE Erfahren Sie, welche technischen Probleme den Suchrängen Ihrer Website schaden
IT Stai attento ai problemi tecnici che influenzano le posizioni del tuo sito nelle ricerche
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
technischen | tecnici |
website | sito |
probleme | problemi |
den | le |
ihrer | tuo |
DE Sie stimmen zu, dass TuneIn nicht für Schäden haftet, die aus Ihrer Nutzung, Ihrem Einsatz, Ihrer Beteiligung oder Interaktion mit Externen Webseiten entstehen.
IT L?Utente accetta che TuneIn non sarà ritenuta in alcun modo responsabile dell’uso, partecipazione, esposizione o interazione dell’Utente su qualsivoglia Sito esterno.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
stimmen | accetta |
haftet | responsabile |
beteiligung | partecipazione |
interaktion | interazione |
webseiten | sito |
nicht | non |
ihrem | sarà |
für | esterno |
oder | o |
aus | in |
zu | qualsivoglia |
DE Der iPhone Backup Extractor ändert Ihre auf iCloud gespeicherten Backups nicht und riskiert dabei keinen Schaden.
IT iPhone Backup Extractor non altererà i tuoi backup archiviati su iCloud e non rischia di danneggiarli.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
extractor | extractor |
icloud | icloud |
gespeicherten | archiviati |
nicht | non |
iphone | iphone |
backup | backup |
und | e |
DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.
IT Passaggi su come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua e metodi da evitare per proteggere il tuo iPhone da ulteriori danni.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
wiederherstellen | recuperare |
daten | dati |
methoden | metodi |
vermeiden | evitare |
weiteren | ulteriori |
schäden | danni |
und | e |
einem | un |
iphone | iphone |
schützen | proteggere |
ihr | tuo |
den | il |
DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:
IT Capite e acconsentite formalmente a che il nostro servizio non sarà ritenuto responsabile per qualsivoglia danno dovuto a:
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
dienst | servizio |
schäden | danno |
haftet | responsabile |
nicht | non |
für | per |
DE Es kann tatsächlich Ihre Website schaden als helfen, es zu optimieren.
IT Si può effettivamente danneggiare il tuo sito web che vi aiutano a ottimizzare esso.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
tatsächlich | effettivamente |
schaden | danneggiare |
helfen | aiutano |
optimieren | ottimizzare |
kann | può |
zu | a |
website | sito |
ihre | tuo |
als | il |
DE Deep Instinct ermöglicht es, Cyberangriffe in Echtzeit zu identifizieren und zu blockieren, bevor ein Schaden entsteht, indem Deep-Learning-Algorithmen verwendet werden, die von NVIDIA-GPUs unterstützt werden.
IT Deep Instinct consente di identificare e bloccare gli attacchi informatici in tempo reale prima che si verifichino danni, utilizzando algoritmi di deep learning basati su GPU NVIDIA.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
deep | deep |
ermöglicht | consente |
cyberangriffe | attacchi informatici |
echtzeit | tempo reale |
blockieren | bloccare |
schaden | danni |
algorithmen | algoritmi |
learning | learning |
gpus | gpu |
nvidia | nvidia |
in | in |
und | e |
es | informatici |
identifizieren | identificare |
ein | di |
zu | gli |
DE Benutzer*innen sollten, wo dies angemessen ist, Quellenangaben machen, aber wenn es jemand nicht macht und damit keinen Schaden anrichtet, musst du nicht extra darauf hinweisen – und wenn doch, bleib dabei höflich und mach keine große Sache daraus
IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
benutzer | utenti |
schaden | danni |
wenn | se |
aber | ma |
jemand | qualcuno |
sollten | dovrebbero |
und | e |
damit | lasciare |
wo | dove |
nicht | non |
ist | essere |
DE In diesem Fall ist es wichtig, dass sie keinen Schaden anrichten
IT In questa ipotesi è importante che i file non producano danni
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
in | in |
wichtig | importante |
schaden | danni |
ist | è |
DE Durch so genanntes DNS-Hijacking (Domain Name Server) können Hacker die Sicherheit Ihres Heim-WLANs aushebeln und Ihnen potenziell großen Schaden zufügen
IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
domain | domain |
name | name |
server | server |
hacker | hacker |
sicherheit | sicurezza |
potenziell | potenzialmente |
schaden | danni |
dns | dns |
können | possono |
und | e |
die | una |
durch | utilizzando |
DE Sind Sie Vlogger, Streamer oder E‑Sportler? Durch Identitätsdiebstahl kann Ihr guter Ruf erheblichen Schaden nehmen
IT Vuoi essere un vlogger o un atleta di eSport? Il furto di identità può metterti i bastoni fra le ruote e rovinare la tua reputazione
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
sportler | atleta |
diebstahl | furto |
identitäts | identità |
ruf | reputazione |
kann | può |
oder | o |
durch | di |
sie | le |
sind | essere |
DE Selbst wenn Ihre Daten öffentlich geworden sind, können Sie den Schaden auf ein Minimum reduzieren und verhindern, dass Online-Kriminelle aus Ihren persönlichen Daten Profit schlagen.
IT Anche se i tuoi dati sono stati violati, puoi comunque ridurre al minimo l'impatto e impedire ai criminali informatici di usarli per trarne profitto.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
daten | dati |
minimum | minimo |
reduzieren | ridurre |
verhindern | impedire |
profit | profitto |
kriminelle | criminali |
und | e |
wenn | se |
sind | sono |
sie | puoi |
ein | di |
ihre | i |
DE Ihre Beiträge sich nicht für den gewaltsamen Sturz einer Regierung einsetzen oder zu körperlichem Schaden gegen andere anregen, ermutigen oder andere bedrohen.
IT I suoi contributi non sostengono rovesciamenti violenti di governi o incitano, incoraggiano o minacciano danni fisici contro altri.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
regierung | governi |
schaden | danni |
andere | altri |
oder | o |
nicht | non |
beiträge | contributi |
ihre | i |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß Bundesgesetz für Schäden haftbar gemacht werden können, wenn Sie in einer Benachrichtigung wesentliche Falschangaben machen
IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
beachten | notare |
schäden | danni |
haftbar | responsabili |
benachrichtigung | notifica |
in | in |
wenn | se |
können | può |
DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können
IT L’utente accetta che non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni o inconvenienti causati dalla sua incapacità di accedere o utilizzare il Sito durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione del Sito
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unannehmlichkeiten | inconvenienti |
unterbrechung | interruzione |
haftung | responsabilità |
zugreifen | accedere |
stimmen | accetta |
verluste | perdite |
schäden | danni |
keinerlei | non |
oder | o |
website | sito |
dadurch | di |
wir | che |
während | durante |
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
IT LE LEGGI DI ALCUNI STATI NON PERMETTONO LIMITAZIONI SULLA GARANZIA IMPLICITA O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
staatliche | stati |
erlauben | permettono |
keine | non |
bestimmter | determinati |
gesetze | leggi |
oder | o |
der | di |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်