DE Push-Mitteilungen auf mobilen Geräten werden separat von deinen Web-Mitteilungen eingerichtet. Hier erfährst du mehr über Push-Mitteilungen.
"mitteilungen" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "mitteilungen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
mitteilungen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဂျာမန် တွင် "mitteilungen" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
mitteilungen ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
ပြင်သစ်
FR Les notifications push sur les appareils mobiles sont indépendantes de vos notifications Web. Pour plus d'informations, consultez l'article à propos des notifications push.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mobilen | mobiles |
| geräten | appareils |
| mitteilungen | notifications |
| web | web |
| deinen | les |
| du | consultez |
| mehr | plus |
| von | de |
DE um Ihnen Erinnerungen, technische Mitteilungen, aktuelle Nachrichten, Produktankündigungen, Sicherheitswarnungen, Support- und administrative Mitteilungen, Service-Bulletins oder Marketingmaterialien zu schicken;
FR vous envoyer des rappels, avis techniques, mises à jour, annonces de produits, alertes de sécurité et messages d'assistance et d'administration, bulletins de service ou communications marketing ;
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| technische | techniques |
| erinnerungen | rappels |
| mitteilungen | communications |
| aktuelle | jour |
| oder | ou |
| und | et |
| ihnen | de |
| nachrichten | messages |
| service | service |
| um | mises |
| zu | à |
DE Alle Materialien, Informationen oder andere Mitteilungen, ("Mitteilungen") die Sie an diese Internetseite übertragen oder posten, werden als nicht vertraulich und nicht geheim eingestuft
FR Tout élément, information ou autre communication que vous transmettez ou envoyez sur ce Site sera considéré comme non-confidentiel et non-propriétaire (les « Communications »)
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| internetseite | site |
| vertraulich | confidentiel |
| mitteilungen | communications |
| und | et |
| oder | ou |
| andere | autre |
| informationen | information |
| als | comme |
| sie | vous |
| diese | ce |
| nicht | non |
DE Mehrfachantworten vermeiden: Mit der Zuweisung von Mitteilungen an bestimmte Personen oder Teams verhindern Sie, dass Mitteilungen mehrfach beantwortet werden.
FR Éliminez les doublons de réponse en attribuant les messages que vous recevez à des personnes ou des équipes définies.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mitteilungen | messages |
| teams | équipes |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| an | à |
| werden | recevez |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen
FR Vous acceptez de faire des transactions avec nous par voie électronique et de recevoir toutes les conditions et tous les avis de notre part par des moyens électroniques, soit par courriel, soit en affichant ces avis en ligne
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| und | et |
| courriel | |
| einverstanden | acceptez |
| bedingungen | conditions |
| e | électronique |
| damit | de |
| entweder | des |
| oder | les |
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
FR Pour diffuser des communications commerciales, gérer des services web, effectuer des évaluations automatiques, personnaliser les communications et améliorer votre expérience en ligne.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| kommerzielle | commerciales |
| mitteilungen | communications |
| automatische | automatiques |
| verbessern | améliorer |
| online | web |
| bewertungen | évaluations |
| erlebnis | expérience |
| verwalten | gérer |
| und | et |
| ihr | votre |
| personalisieren | personnaliser |
DE Sie bestätigen, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und sonstige Nachrichten, die wir Ihnen auf elektronischem Weg übermitteln, das gesetzliche Schriftformerfordernis für derartige Mitteilungen erfüllen.
FR Vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous transmettrons électroniquement satisfont aux exigences légales selon lesquelles ces communications doivent être faites par écrit.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| offenlegungen | divulgations |
| sonstige | autres |
| gesetzliche | légales |
| erfüllen | satisfont |
| mitteilungen | communications |
| vereinbarungen | accords |
| und | et |
| alle | tous |
| wir | nous |
| dass | que |
| sie | vous |
DE Gelegentlich verwenden wir in unseren mobilen Anwendungen Push-Benachrichtigungen, um Ihnen Mitteilungen über Lumosity oder Ihren Account zukommen zu lassen. Sie können den Empfang von Push-Mitteilungen über Ihre Geräteeinstellungen deaktivieren.
FR De temps en temps, nous utilisons des notifications push dans nos applications mobiles pour vous envoyer des messages au sujet de Lumosity ou de votre compte. Vous pouvez choisir de ne pas en recevoir via les paramètres de votre appareil.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mobilen | mobiles |
| account | compte |
| benachrichtigungen | notifications |
| anwendungen | applications |
| oder | ou |
| deaktivieren | votre |
| in | en |
| zu | envoyer |
| um | pour |
| verwenden | utilisons |
| wir | nous |
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
FR Communications de l'utilisateur : lorsque vous envoyez un courriel ou tout autre type de communication à Broadsign, nous pourrions conserver ces communications pour traiter vos demandes, répondre à vos requêtes et améliorer nos services.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| möglicherweise | pourrions |
| bewahren | conserver |
| bearbeiten | traiter |
| verbessern | améliorer |
| dienste | services |
| oder | ou |
| und | et |
| antworten | répondre |
| andere | autre |
| wenn | lorsque |
| diese | ces |
| senden | envoyez |
| zu | à |
| mails | courriel |
| um | pour |
| wir | nous |
| unsere | nos |
DE Mit RegioInfo werden Ihre Mitteilungen automatisch zu einem Tondokument verarbeitet und zentral im Netz von Swisscom abgelegt. Ihre Zielgruppen können diese Mitteilungen mit der Nummer 0900 1600 00 abrufen.
FR Avec RegioInfo, vos messages sont convertis automatiquement en fichier audio et stockés de façon centralisée sur le réseau Swisscom. Vos groupes cibles peuvent consulter ces messages en composant le 0900 1600 00.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| swisscom | swisscom |
| zielgruppen | groupes cibles |
| zentral | centralisée |
| und | et |
| netz | le réseau |
| diese | ces |
| zu | sur |
DE Tweets mit Fotos, in denen du markiert bist, sind auf dem Tab Mitteilungen unter „Mitteilungen“ aufgelistet. Wenn du der Person folgst, die dich markiert hat, wird der Tweet auch in deiner Timeline angezeigt.
FR Les Tweets comportant des photos où vous êtes identifié sont répertoriés sous Notifications dans l'onglet Notifications. Si vous suivez la personne qui vous a identifié, le Tweet sera également visible dans votre fil.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| fotos | photos |
| aufgelistet | répertoriés |
| mitteilungen | notifications |
| wenn | si |
| wird | sera |
| person | personne |
| tweets | tweets |
| auch | également |
| tweet | tweet |
| hat | a |
| in | dans |
| die | la |
| sind | êtes |
| mit | des |
DE Alle Materialien, Informationen oder andere Mitteilungen, ("Mitteilungen") die Sie an diese Internetseite übertragen oder posten, werden als nicht vertraulich und nicht geheim eingestuft
FR Tout élément, information ou autre communication que vous transmettez ou envoyez sur ce Site sera considéré comme non-confidentiel et non-propriétaire (les « Communications »)
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| internetseite | site |
| vertraulich | confidentiel |
| mitteilungen | communications |
| und | et |
| oder | ou |
| andere | autre |
| informationen | information |
| als | comme |
| sie | vous |
| diese | ce |
| nicht | non |
DE Alle Materialien, Informationen oder andere Mitteilungen, ("Mitteilungen") die Sie an diese Internetseite übertragen oder posten, werden als nicht vertraulich und nicht geheim eingestuft
FR Tout élément, information ou autre communication que vous transmettez ou envoyez sur ce Site sera considéré comme non-confidentiel et non-propriétaire (les « Communications »)
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| internetseite | site |
| vertraulich | confidentiel |
| mitteilungen | communications |
| und | et |
| oder | ou |
| andere | autre |
| informationen | information |
| als | comme |
| sie | vous |
| diese | ce |
| nicht | non |
DE Sie bestätigen, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und sonstige Nachrichten, die wir Ihnen auf elektronischem Weg übermitteln, das gesetzliche Schriftformerfordernis für derartige Mitteilungen erfüllen.
FR Vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous transmettrons électroniquement satisfont aux exigences légales selon lesquelles ces communications doivent être faites par écrit.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| offenlegungen | divulgations |
| sonstige | autres |
| gesetzliche | légales |
| erfüllen | satisfont |
| mitteilungen | communications |
| vereinbarungen | accords |
| und | et |
| alle | tous |
| wir | nous |
| dass | que |
| sie | vous |
DE Mehrfachantworten vermeiden: Mit der Zuweisung von Mitteilungen an bestimmte Personen oder Teams verhindern Sie, dass Mitteilungen mehrfach beantwortet werden.
FR Éliminez les réponses en double en attribuant les messages que vous recevez à des personnes ou des équipes définies.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mitteilungen | messages |
| beantwortet | réponses |
| teams | équipes |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| werden | recevez |
| an | à |
| sie | vous |
| von | des |
DE Falls du Chrome oder Firefox verwendest, kannst du auch Browser-Mitteilungen aktivieren, mit denen du Mitteilungen erhältst, sobald sie geschehen – egal, ob du gerade auf twitter.com bist oder nicht.
FR Si vous utilisez Chrome ou Firefox, vous pouvez aussi activer les notifications dans le navigateur, qui vous permettent de les recevoir en temps réel, que vous soyez ou non sur twitter.com.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| chrome | chrome |
| aktivieren | activer |
| browser | navigateur |
| oder | ou |
| ob | si |
| kannst | pouvez |
| sie | soyez |
| nicht | non |
| auch | aussi |
| mitteilungen | notifications |
| mit | utilisez |
DE Setze oder entferne die Häkchen für die Mitteilungen, die du empfangen möchtest, oder ändere die Auswahl in den Dropdown-Feldern, um Mitteilungen Für dich maßgeschneidert (basierend auf Personen, denen du folgst) oder Von jedem zu sehen.
FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| häkchen | cochez |
| auswahl | sélections |
| folgst | suivez |
| oder | ou |
| für | pour |
| jedem | les |
| die | nimporte |
| auf | sur |
| mitteilungen | recevoir |
| möchtest | souhaitez |
| den | du |
| personen | vous |
DE Tippe Push-Mitteilungen an und wähle aus, welche Arten von Mitteilungen du erhalten möchtest.
FR Appuyez sur Notifications push et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| wähle | sélectionnez |
| und | et |
| arten | types |
| von | de |
| möchtest | souhaitez |
DE Mitteilungen werden nur angezeigt, wenn das Gerät aktiv ist. Wenn der Gerätebildschirm in den Standby-Modus schaltet oder sich ausschaltet, erscheinen keine Mitteilungen. Sie sind jedoch in der Statusleiste zu sehen, sobald das Gerät aktiviert wird.
FR Les notifications n'apparaissent que lorsque l'appareil est actif : elles ne s'affichent pas lorsque son écran est éteint ou en veille, mais vous les retrouvez sur la barre d'état une fois l'appareil activé.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| gerät | lappareil |
| aktiv | actif |
| angezeigt | écran |
| aktiviert | activé |
| oder | ou |
| ist | est |
| in | en |
| sobald | une fois |
| keine | ne |
| wenn | lorsque |
| der | la |
| erscheinen | que |
| sie | vous |
DE Die Nutzer können den Erhalt einzelner oder aller Mitteilungen von EcoVadis abbestellen, indem sie auf den „Abbestellen“-Link in den von EcoVadis erhaltenen Mitteilungen klicken oder sich anderweitig mit uns in Verbindung setzen.
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| können | peuvent |
| oder | ou |
| abbestellen | désinscription |
| klicken | cliquant |
| link | lien |
| erhalt | réception |
| sie | ne |
| mit | avec |
| die | la |
| von | de |
| uns | nous |
| in | en |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen
FR Vous acceptez de faire des transactions avec nous par voie électronique et de recevoir toutes les conditions et tous les avis de notre part par des moyens électroniques, soit par courriel, soit en affichant ces avis en ligne
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| und | et |
| courriel | |
| einverstanden | acceptez |
| bedingungen | conditions |
| e | électronique |
| damit | de |
| entweder | des |
| oder | les |
DE Wenn Sie den Erhalt solcher Mitteilungen ablehnen, behalten wir dennoch Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen per E-Mail bestätigen zu können, dass wir Ihnen keine weiteren Mitteilungen zusenden werden.
FR Si vous vous désabonnez, nous conserverons votre adresse électronique pour confirmer que nous ne vous enverrons pas d'autres communiqués.
DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.
FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| datenschutzrichtlinie | confidentialité |
| mitteilungen | communications |
| ich | je |
| zu | à |
| einverstanden | recevoir |
| damit | de |
DE Unterstützung bei Marketing, Werbung und anderen Mitteilungen
FR offrir une assistance pour le marketing, la publicité ou d'autres communications
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| unterstützung | assistance |
| anderen | dautres |
| marketing | marketing |
| werbung | publicité |
| mitteilungen | communications |
| bei | le |
DE Was machen die Leute auf Ihrer Website? Verfolgen Sie die Aktionen auf Ihrer Site und folgen Sie den ausgelösten Mitteilungen.
FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| website | site |
| auf | sur |
| machen | font |
| verfolgen | suivez |
| leute | les gens |
| aktionen | actions |
DE Behalten Sie den Überblick und organisieren Sie Ihre Listen und lösen Sie dann Mitteilungen an Spender aus, die auf deren Aktionen oder bestimmten Aktualisierungen basieren.
FR Suivez et organisez vos listes puis déclenchez des communications aux donateurs en fonction de leurs actions ou de mises à jour spécifiques.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| organisieren | organisez |
| mitteilungen | communications |
| spender | donateurs |
| aktualisierungen | mises à jour |
| listen | listes |
| und | et |
| aktionen | actions |
| oder | ou |
| bestimmten | des |
| die | à |
DE Finden Sie heraus, welche Ihre Gäste besonders treu sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
FR Découvrez qui sont vos clients les plus engagés. Vous saurez quels clients vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| finden | découvrez |
| gäste | clients |
| interessiert | intéresse |
| und | et |
| besten | les |
| ihre | vos |
| meisten | le |
| sie | vous |
| themen | qui |
DE Finden Sie heraus, welche Mitglieder besonders engagiert sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
FR Découvrez qui sont vos membres les plus engagés. Vous saurez quels membres vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| finden | découvrez |
| mitglieder | membres |
| interessiert | intéresse |
| und | et |
| besten | les |
| meisten | le |
| sie | vous |
| themen | qui |
DE Treten Sie mit potenziellen Kunden zum perfekten Zeitpunkt über Website-Mitteilungen in Kontakt, wenn sie sich auf Ihrer Landing Page befinden.
FR Abordez vos prospects avec la messagerie sur site au moment idéal, lorsqu’ils se trouvent sur votre page d’accueil.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| perfekten | idéal |
| befinden | trouvent |
| kunden | prospects |
| zeitpunkt | moment |
| mit | avec |
| website | site |
| auf | sur |
| ihrer | la |
| page | page |
DE E-Mail. Automatisierung. CRM Mitteilungen. für wachsende Betriebe
FR E-mail. Automation. CRM. Messagerie. Pour les entreprises en pleine croissance.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| crm | crm |
| wachsende | croissance |
| betriebe | entreprises |
| für | pour |
| messagerie |
DE Sorgen Sie für intelligentere, schnellere und persönlichere Social-Media-Mitteilungen mit leistungsstarken Tools zur Verwaltung Ihrer LinkedIn-Unternehmensseiten.
FR Envoyez des communications plus intelligentes, plus rapides et plus personnelles sur les médias sociaux en tirant parti de puissants outils de gestion des pages Entreprise LinkedIn.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| intelligentere | intelligentes |
| schnellere | rapides |
| leistungsstarken | puissants |
| tools | outils |
| media | médias |
| social | sociaux |
| und | et |
| verwaltung | gestion |
| ihrer | de |
DE Beschriften und sortieren Sie Nachrichten, um leicht auf Mitteilungen zugreifen zu können, die sich auf bestimmte Workflows, Geschäftsziele und Marketingstrategien beziehen.
FR Ajoutez un libellé aux messages et classez ces derniers pour accéder facilement aux communications liées à des flux de travail, à des objectifs commerciaux et à des stratégies marketing spécifiques.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| workflows | flux de travail |
| marketingstrategien | stratégies marketing |
| mitteilungen | communications |
| zugreifen | accéder |
| und | et |
| nachrichten | messages |
| leicht | un |
| zu | à |
| um | pour |
| bestimmte | spécifiques |
DE Diese Bedingungen ersetzen und regeln alle früheren mündlichen und schriftlichen Mitteilungen bezüglich dieser Angelegenheit
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| früheren | précédentes |
| mitteilungen | communications |
| schriftlichen | écrites |
| und | et |
| bedingungen | conditions |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| bezüglich | de |
DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten
FR Réclamations impliquant des menaces, des propos injurieux ou des notifications juridiques
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| beschwerden | réclamations |
| rechtlichen | juridiques |
| mitteilungen | notifications |
| oder | ou |
| von | des |
DE Ich möchte E-Mails und vergleichbare Mitteilungen von F-Secure erhalten, darunter Newsletter, Einladungen zu Veranstaltungen, Angebote und produktbezogene Informationen.
FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ich | je |
| möchte | souhaite |
| newsletter | newsletters |
| einladungen | invitations |
| veranstaltungen | événements |
| informationen | informations |
| und | et |
| mitteilungen | communications |
| angebote | offres |
| erhalten | recevoir |
| zu | à |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| darunter | des |
| von | de |
DE Wir bemühen uns, auf alle Mitteilungen innerhalb eines Arbeitstages zu antworten.
FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| antworten | répondre |
| zu | à |
| alle | tous |
| mitteilungen | messages |
DE Wir bemühen uns, auf alle Mitteilungen innerhalb eines Arbeitstages zu antworten.
FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| antworten | répondre |
| zu | à |
| alle | tous |
| mitteilungen | messages |
DE Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen wichtige Mitteilungen über Ihre Bestellung oder Ihr Konto zu senden
FR Nous stockons votre adresse email pour vous envoyer des messages importants concernant votre commande ou votre compte
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| wichtige | importants |
| bestellung | commande |
| konto | compte |
| speichern | stockons |
| oder | ou |
| adresse | adresse |
| wir | nous |
| über | des |
| senden | envoyer |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie den Erhalt von dienst- oder rechtsbezogenen Mitteilungen nicht ablehnen können.
FR Veuillez noter que vous ne pouvez pas vous désinscrire du service ou des avis juridiques.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| beachten | noter |
| oder | ou |
| dienst | service |
| können | pouvez |
| dass | que |
| nicht | pas |
| sie | vous |
| von | des |
| den | du |
DE Versenden von E-Mails und anderen Mitteilungen mit Inhalten, von denen wir glauben, dass sie Sie interessieren, in Übereinstimmung mit Ihren Einstellungen, einschließlich der Benachrichtigung über bestimmte Produkte oder Dienstleistungen.
FR envoyer des e-mails et d'autres communications affichant du contenu qui, selon nous, vous intéressera et selon vos préférences, y compris vous informer de certains produits ou services ;
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| einstellungen | préférences |
| mitteilungen | communications |
| oder | ou |
| und | et |
| produkte | produits |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| einschließlich | compris |
| dienstleistungen | des |
| versenden | envoyer |
| wir | nous |
DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre und bieten Ihnen daher die Möglichkeit, diese Art von Mitteilungen nicht zu erhalten
FR Afin de respecter votre vie privée, nous vous offrons la possibilité de ne pas recevoir ce type de communications
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| respektieren | respecter |
| privatsphäre | vie privée |
| mitteilungen | communications |
| bieten | offrons |
| nicht | pas |
| zu | afin |
| wir | nous |
| daher | ce |
| die | privée |
| erhalten | recevoir |
| möglichkeit | possibilité |
| art | type |
DE In seltenen Fällen, in denen es notwendig ist, senden wir Ihnen rein servicebezogene Mitteilungen. Wenn zum Beispiel unser Service wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen wird, können wir Ihnen eine E-Mail schicken.
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| seltenen | rares |
| notwendig | nécessaires |
| vorübergehend | temporairement |
| mitteilungen | communications |
| service | service |
| in | dans |
| beispiel | par exemple |
| wegen | pour |
| können | pourrions |
| ist | est |
| wir | nous |
| wenn | si |
| unser | notre |
| eine | exemple |
DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.
FR En règle générale, vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces annonces, qui ne sont pas de nature promotionnelle. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, vous avez la possibilité de désactiver votre compte.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| regel | règle |
| abbestellen | désinscrire |
| konto | compte |
| in | en |
| deaktivieren | désactiver |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| diese | ces |
| möchten | souhaitez |
| ihr | de |
| möglichkeit | possibilité |
DE Ich möchte Mitteilungen von OneSpan erhalten und der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zustimmen
FR Je souhaite recevoir des communications de OneSpan et consentir au traitement de mes données personnelles
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| möchte | souhaite |
| onespan | onespan |
| verarbeitung | traitement |
| persönlichen | personnelles |
| daten | données |
| mitteilungen | communications |
| und | et |
| ich | je |
DE Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.
FR Que ce soit pour les réseaux sociaux, votre site Internet ou votre chaîne YouTube, les vidéos sont un excellent moyen de transmettre votre message plus rapidement avec plus de clarté.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| videos | vidéos |
| kanal | chaîne |
| youtube | youtube |
| oder | ou |
| youtube-kanal | chaîne youtube |
| sozialen | sociaux |
| und | les |
| zu | moyen |
DE E-Mails sind ein großartiges Hilfsmittel für kurze Mitteilungen, aber sie wurden nicht...
FR Souvenez-vous de nos récents écrits sur le thème suivant : comment le fait d'analyser vos...
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| für | de |
DE Sie werden gebeten, Mitteilungen unter folgender Adresse direkt an uns zu senden: Sprout Social, Inc., 131 S
FR Vous devez nous envoyer vos communications directement à l'adresse suivante : Sprout Social, Inc
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| folgender | suivante |
| direkt | directement |
| social | social |
| inc | inc |
| werden | devez |
| mitteilungen | communications |
| zu | à |
| sie | vous |
| uns | nous |
| senden | envoyer |
DE Elektronische Mitteilungen können an legal@sproutsocial.com gesendet werden
FR Dearborn St., Suite 700, Chicago, Illinois 60603, Attn: General Counsel et les communications électroniques doivent être envoyées à legal@sproutsocial.com
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mitteilungen | communications |
| legal | legal |
| elektronische | électroniques |
| an | à |
| werden | être |
| können | doivent |
| gesendet | envoyé |
| gesendet werden | envoyées |
DE Sofern in dieser Vereinbarung nicht anderweitig angegeben, senden wir Ihnen Mitteilungen an die im Rahmen Ihrer Registrierung für das Programm angegebene Adresse oder E-Mail-Adresse.
FR Sauf indication contraire dans le présent Accord, nous enverrons les communications à votre intention à l'adresse postale ou à l'adresse e-mail fournies lors de votre inscription au programme.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mitteilungen | communications |
| registrierung | inscription |
| programm | programme |
| e-mail-adresse | |
| im | dans le |
| oder | ou |
| vereinbarung | accord |
| die | à |
| in | dans |
| ihrer | de |
| wir | nous |
DE Ja, ich möchte Comscore-Mitteilungen mit Updates, Angeboten und den neuesten digitalen Trends erhalten. Ich weiß, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
FR Oui, je souhaite recevoir les communications de Comscore y compris les mises à jour, les offres et les dernières tendances du numérique. Je comprends que je peux me désabonner à tout moment.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ja | oui |
| angeboten | offres |
| digitalen | numérique |
| trends | tendances |
| abmelden | désabonner |
| comscore | comscore |
| und | et |
| möchte | souhaite |
| updates | mises à jour |
| neuesten | dernières |
| ich | je |
| erhalten | recevoir |
| jederzeit | tout |
| mit | de |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
mitteilungen elektronische mitteilungen dir mitteilungen weiteren mitteilungen andere mitteilungen senden sie mitteilungen nutzen sie mitteilungen gesetzlich vorgeschriebenen mitteilungen erforderlichen mitteilungen elektronisch mitteilungen von sitecore bereitstellung aller mitteilungen deine mitteilungen eingibst
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ