DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
ဂျာမန် တွင် "mach" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
besser | mieux |
richtig | bien |
DE Mach das, was natürlich ist, mach es.
FR Faites ce qui est naturel et faites-le en Merrell, c'est fait pour durer.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
natürlich | naturel |
es | cest |
ist | est |
das | le |
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Mach das, was natürlich ist, mach es.
FR Faites ce qui est naturel et faites-le en Merrell, c'est fait pour durer.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
natürlich | naturel |
es | cest |
ist | est |
das | le |
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
scheiße | merde |
lustig | drôle |
humor | humour |
glas | verre |
ästhetisch | esthétique |
kaffee | café |
designs | designs |
style | style |
tisch | table |
nicht | pas |
DE Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach Limonade daraus! Acrylblock
FR Lorsque la vie vous donne des citrons, faites de la limonade! Bloc acrylique
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
leben | vie |
zitronen | citrons |
mach | faites |
gibt | donne |
wenn | lorsque |
das | de |
DE Mach das Beste aus deinen Videos
FR Faites travailler vos vidéos pour vous
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
videos | vidéos |
deinen | vos |
DE Mach Pause vom Alltag und entspann dich bei einer Massage, bei der Kryotherapie oder in der Sauna.
FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
dich | toi |
massage | massage |
oder | ou |
in | en |
pause | pour |
vom | de |
und | des |
DE Nutze die Stärke sozialer Netzwerke und mach deine Kampagne bekannt und erfolgreich!
FR Exploitez la puissance des réseaux sociaux pour diffuser votre histoire et obtenir davantage de soutien.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
stärke | puissance |
und | et |
deine | votre |
sozialer | sociaux |
netzwerke | réseaux |
DE Mach bei unserem Affiliate-Programm mit!
FR Rejoignez notre programme d'affiliation !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
programm | programme |
mit | notre |
DE Mach dir ein klares Bild von den Chancen, die du vielleicht verpasst. Filtere die Ergebnisse, um zu sehen, welche Backlinks dir im Vergleich zu deinen Mitbewerbern fehlen.
FR Faites-vous une idée précise des opportunités à côté desquelles vous êtes peut-être passé. Filtrez les résultats pour voir quels backlinks vous n'avez pas par rapport à vos concurrents.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
filtere | filtrez |
backlinks | backlinks |
chancen | opportunités |
vergleich | par rapport |
mitbewerbern | concurrents |
vielleicht | peut |
ergebnisse | résultats |
sehen | voir |
fehlen | pas |
deinen | les |
zu | à |
von | des |
DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.
FR Alignez vos listes de produits avec ce que les gens recherchent sur Amazon.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
amazon | amazon |
produkt | produits |
deine | les |
wird | que |
für | de |
DE mach eine pause, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, muster, gelb, orange, beere, blaugrün, blau grün
FR prendre une pause, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, motif, jaune, orange, baie, sarcelle, bleu vert
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
pause | pause |
schick | chic |
botanisch | botanique |
garten | jardin |
wiese | prairie |
feld | champ |
orange | orange |
bauernhaus | ferme |
eine | une |
blumen | fleurs |
gelb | jaune |
muster | motif |
grün | vert |
blau | bleu |
DE "Hör auf zu jammern und mach deinen Job!" Sticker von ToddsTees1 | Redbubble
FR Sticker « Arrêtez de pleurnicher et faites votre travail! », par ToddsTees1 | Redbubble
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
job | travail |
sticker | sticker |
und | et |
zu | faites |
von | de |
DE Hör auf zu jammern und mach deinen Job! Sticker
FR Arrêtez de pleurnicher et faites votre travail! Sticker
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
job | travail |
sticker | sticker |
und | et |
zu | faites |
auf | de |
deinen | votre |
DE und mach mit bei der party hochschulhumor
FR et rejoignez la fête humour de collège disant en texte 3d trippy sur fond noir pour les étudiants ou les gens qui aiment faire la fête et samuser
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
party | fête |
und | et |
mach | faire |
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
scheiße | merde |
lustig | drôle |
humor | humour |
glas | verre |
ästhetisch | esthétique |
dekor | décor |
kaffee | café |
designs | designs |
style | style |
holz | bois |
tisch | table |
bauernhof | ferme |
nicht | pas |
rustikal | rustique |
DE Lerne einheimische Jugendlichen kennen und mach dir Freunde aus der ganzen Welt
FR Rencontrez des adolescents locaux et faites-vous des amis du monde entier
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
einheimische | locaux |
jugendlichen | adolescents |
mach | faites |
freunde | amis |
ganzen | entier |
dir | vous |
welt | monde |
und | et |
DE Lerne einheimische Jugendliche kennen und mach dir Freunde aus der ganzen Welt.
FR Soyez un voyageur avisé. Allez au-delà des clichés et des lieux touristiques !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
und | et |
DE Wählen Sie das iPhone aus und Sie sehen "Interner Speicher". Mach das auf.
FR Sélectionnez l'iPhone et vous verrez "Stockage interne". Ouvrez ça.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
iphone | liphone |
interner | interne |
speicher | stockage |
sehen | verrez |
und | et |
sie | vous |
wählen | sélectionnez |
DE Oder beides! Mach deiner Zielgruppe mit einem Gruß oder Dankeschön, das sie an den Kühlschrank hängen können, eine Freude.
FR Ou les deux ! Ravissez votre audience avec une formule de politesse ou de remerciement qu'elle pourra accrocher au frigo.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
zielgruppe | audience |
dankeschön | remerciement |
kühlschrank | frigo |
hängen | accrocher |
oder | ou |
deiner | les |
beides | les deux |
können | pourra |
DE Mach Werbung für deine T-Shirts mit Google Smart Shopping-Kampagnen und erschließe dir ein Publikum mit automatisierten Facebook- und Instagram-Anzeigen.
FR Faites la promotion de vos tee-shirts avec les campagnes Shopping intelligentes de Google et augmentez votre audience à l'aide des publicités automatisées de Facebook et Instagram.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
smart | intelligentes |
publikum | audience |
shopping | shopping |
t-shirts | shirts |
kampagnen | campagnes |
und | et |
werbung | publicité |
anzeigen | promotion |
DE Mach mit gezielten E-Mail-Marketingkampagnen auf dich aufmerksam und nutze dein Guthaben für Google Ads, um den Traffic in deinem Shop zu steigern.
FR Suscitez de l'intérêt avec des campagnes ciblées de marketing par e-mail et utilisez des crédits Google Ads pour générer du trafic vers votre boutique.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | générer |
guthaben | crédits |
traffic | trafic |
shop | boutique |
ads | ads |
und | et |
marketingkampagnen | campagnes |
nutze | utilisez |
in | vers |
DE Mach Werbung für deine Musik in den sozialen Netzwerken mit automatisierter Werbung auf Facebook und Instagram
FR Faites la promotion de votre musique dans les réseaux sociaux avec la publicité automatisée sur Facebook et Instagram
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
musik | musique |
und | et |
werbung | publicité |
deine | les |
in | dans |
automatisierter | automatisé |
sozialen | sociaux |
DE Wenn du eine Werbeaktion durchführen möchtest und derzeit keine Website hast, mach dir keine Sorgen – Mailchimp hat etwas für dich
FR Si vous souhaitez diffuser une promotion et que vous n'avez actuellement aucun site Internet, ne vous inquiétez pas : Mailchimp a tout prévu
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
derzeit | actuellement |
mailchimp | mailchimp |
wenn | si |
und | et |
website | site |
hat | a |
eine | une |
keine | aucun |
für | tout |
möchtest | souhaitez |
DE Entspann dich im Four Points® by Sheraton. Mach es dir bequem und genieße einen angenehmen Aufenthalt.
FR Four Points® by Sheraton vous invite à vous détendre. Prenez vos aises et passez un séjour relaxant.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
points | points |
aufenthalt | séjour |
sheraton | sheraton |
und | et |
einen | un |
es | vous |
DE Den Spruch haben Sie vielleicht schon mal gehört: „Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus.“ Das kann auch gelingen – wenn man seine Einstellung ändert
FR On dit souvent que quand la vie nous réserve de mauvaises surprises, il ne tient qu’à nous de les tourner à notre avantage, ce qui implique qu’il est possible de renverser une situation loin d’être idéale en changeant d’attitude
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
leben | vie |
kann | possible |
eine | une |
sie | ne |
wenn | quand |
haben | tient |
DE WP-Rocket-Affiliate-Programm: Mach mit und verdiene ab heute dazu
FR Programme d’affiliation WP Rocket⎪Rejoignez-nous dès aujourd’hui et commencez à gagner de l’argent
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
ab | de |
DE Mach aus komplizierten Berichten eine statistische Infografik, die jeder in deinem Unternehmen verstehen kann
FR Décomposez des rapports complexes dans une infographie statistique qui facilitera la compréhension des informations pour toutes les équipes de votre entreprise
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
komplizierten | complexes |
berichten | rapports |
statistische | statistique |
infografik | infographie |
in | dans |
unternehmen | entreprise |
verstehen | votre |
DE Aber mach dir keine Mühe damit, die einzelnen Beiträge deiner Feinde zu finden.
FR Toutefois, ne vous acharnez pas à rechercher les publications d'un ennemi.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
finden | rechercher |
beiträge | publications |
keine | ne |
zu | à |
DE Benutzer*innen sollten, wo dies angemessen ist, Quellenangaben machen, aber wenn es jemand nicht macht und damit keinen Schaden anrichtet, musst du nicht extra darauf hinweisen – und wenn doch, bleib dabei höflich und mach keine große Sache daraus
FR Les utilisateurs doivent savoir reconnaître les qualités des autres, mais si quelqu'un ne le fait pas et ne cause pas de mal, veuillez vous abstenir de le souligner ou le préciser poliment et en rester là
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
jemand | quelquun |
und | et |
wenn | si |
nicht | ne |
sollten | doivent |
aber | mais |
ist | fait |
keine | pas |
du | vous |
DE Die Entscheidung erwies sich als goldrichtig: Die MACH-Plattform – bestehend aus mehr als 30 Microservices, ausgeführt via in der AWS Cloud gehosteten Docker-Containern – verzeichnete in ihrem Launch-Jahr direkt eine Million Benutzer
FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
entscheidung | décision |
plattform | plateforme |
mach | mach |
microservices | microservices |
gehosteten | hébergés |
containern | conteneurs |
docker | docker |
cloud | cloud |
jahr | année |
aws | aws |
in | dans |
million | million |
die | la |
DE Für Gajardo zeigt sich der Wert von New Relic vor allem an dem Tag, als das Empfehlungsprogramm von MACH viral wurde
FR Pour Gajardo, New Relic a vraiment fait ses preuves quand le programme de parrainage MACH est devenu viral
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
new | new |
relic | relic |
viral | viral |
mach | mach |
an | a |
wurde | le |
DE Mach dir keine Sorgen mehr über Follow-ups
FR Ne vous souciez plus jamais des suivis
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
sorgen | souciez |
mehr | plus |
keine | ne |
über | des |
DE Mach deine E-Mail-Kommunikation ausdrucksvoller und übersichtlicher mit animierten GIFs, die du mit einem Klick einfügen kannst.
FR Rendez vos communication par courriel plus expressives et claires avec des GIF animés que vous pouvez insérer en un seul clic.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
gifs | gif |
klick | clic |
einfügen | insérer |
kommunikation | communication |
und | et |
einem | un |
deine | vos |
mit | avec |
animierten | animés |
courriel | |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
DE 5. Mach dir Gedanken über die Bestellabwicklung
FR 5. Penser à l’exécution des commandes
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
die | à |
über | des |
DE Mach Slack zum offiziellen Zuhause für alle deine Tools, mit unbegrenzten Integrationen. Verbringe weniger Zeit mit dem Wechseln zwischen Apps und mehr Zeit damit, sie auch tatsächlich zu benutzen.
FR Avec les intégrations illimitées, Slack devient une plateforme d’accueil pour tous les outils que vous utilisez au quotidien. Passez moins de temps à jongler entre les applications et plus de temps à profiter de leurs fonctionnalités.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
integrationen | intégrations |
weniger | moins |
tools | outils |
unbegrenzten | illimité |
apps | applications |
und | et |
zeit | temps |
zu | à |
alle | tous |
mehr | plus |
DE Super Multi-Wallet. Wenn es Probleme gibt, führen sie schnelle Updates durch, um Probleme zu lösen. tolle Unterstützung auch. Mach so weiter, Respekt.
FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
schnelle | rapides |
updates | mises à jour |
lösen | résoudre |
unterstützung | soutien |
respekt | respect |
super | super |
gibt | a |
zu | à |
probleme | problèmes |
um | mises |
weiter | des |
DE Lade Mitwirkende ins Studio ein und mach gemeinsam mit ihnen Musik – in Echtzeit. Da alles in der Cloud gespeichert wird, sind Projekte jederzeit und überall verfügbar.
FR Créez ensemble en temps réel en invitant vos collaborateurs dans le studio. Tout est stocké dans le cloud : vous pouvez y accéder partout, à tout moment.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mitwirkende | collaborateurs |
studio | studio |
gespeichert | stocké |
cloud | cloud |
der | le |
alles | tout |
und | temps |
in | en |
DE Aber mach dir keine Sorgen: Du musst für keine der Kampagnen zahlen, die von der Person, die in deinen Account eingebrochen ist, versendet werden.
FR Mais ne vous en faites pas, vous ne serez pas facturé pour les campagnes envoyées par la personne qui se sera introduite dans votre compte.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
kampagnen | campagnes |
account | compte |
werden | serez |
versendet | envoyé |
für | pour |
in | en |
aber | mais |
keine | ne |
person | personne |
der | la |
DE Mach einen Kanal, um deinen Zuschauern einen idealen Zugangspunkt zu deinen Videos zu bieten, oder um Videos von anderen Vimeo-Mitgliedern, die dir besonders gefallen, zu präsentieren
FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | créez |
kanal | chaîne |
anderen | dautres |
mitgliedern | membres |
präsentieren | présenter |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
oder | ou |
bieten | donner |
deinen | les |
von | de |
zu | à |
um | pour |
DE Such dir den Titel aus, den du sehen möchtest, mach's dir gemütlich und viel Spass beim Ansehen!
FR Une fois connecté à votre appareil et après avoir sélectionné le contenu que vous souhaitez regarder, mettez-vous à l'aise et profitez du spectacle !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
und | et |
ansehen | regarder |
viel | une |
den | le |
möchtest | souhaitez |
DE Gefällt dir, wofür wir stehen? Dann mach es zu deinem Alltag.
FR Vous appréciez les valeurs que nous défendons ? Faites-en votre quotidien.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
alltag | quotidien |
es | en |
wofür | que |
wir | nous |
DE Also mach dich bereit und los geht's!
FR Alors préparez votre équipe, c'est parti !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
also | alors |
dich | votre |
los | parti |
DE Mach deine ersten Schritte mit Jira Software Cloud (mit optionaler Live-Fragerunde!)
FR Découvrez comment vous lancer avec Jira Software Cloud (avec une option de Q&R en direct !)
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
live | direct |
ersten | une |
schritte | vous |
DE Mach die Verwaltung der Abhängigkeiten für jeden Projektinhaber zur Priorität.
FR Faites de la gestion des dépendances la priorité de chaque Project Owner.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mach | faites |
abhängigkeiten | dépendances |
priorität | priorité |
verwaltung | gestion |
jeden | chaque |
DE Mach's einfach: Ist dein Domainname zu lang, werden Besucher ihn nur schlecht lesen, eingeben oder sich merken können. Verwende eine einfache Schreibweise ohne Nummern und Bindestriche.
FR Privilégiez la simplicité. Si votre nom de domaine est trop long, les visiteurs auront du mal à le déchiffrer, à le saisir et à s'en souvenir. Optez pour un domaine facile à épeler et n'incluant, de préférence, aucun chiffre ou tiret.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
lang | long |
besucher | visiteurs |
schlecht | mal |
und | et |
oder | ou |
werden | auront |
ohne | aucun |
eingeben | saisir |
ist | est |
einfach | simplicité |
DE Nicht suchen, ankommen! Mach es deinen Gästen einfach und füge auf deiner Kontakt-Seite eine Standortkarte von Google Maps hinzu
FR Les informations que vous fournissez sur votre location saisonnière doivent être exactes, détaillées et à jour
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
und | et |
DE Eine Website ist deine Visitenkarte im Netz: Mach es deinen Gästen leicht, dein Restaurant online zu finden.
FR Indiquez l'emplacement de votre restaurant sur la carte et aidez les clients à trouver votre établissement grâce à un site moderne et entièrement personnalisé.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
visitenkarte | carte |
restaurant | restaurant |
website | site |
finden | trouver |
zu | à |
im | sur |
gästen | les clients |
leicht | un |
eine | de |
deinen | les |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်