DE Wir fertigen bezaubernd schöne Uhren, die viele Menschenleben überdauern. Alles, was wir fertigen, ist Ausdruck der Kunstfertigkeit unserer Uhrmacher.
ဂျာမန် တွင် "fertigen" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Wir fertigen bezaubernd schöne Uhren, die viele Menschenleben überdauern. Alles, was wir fertigen, ist Ausdruck der Kunstfertigkeit unserer Uhrmacher.
FR Nous façonnons de magnifiques objets voués à durer une éternité... Tout ce que nous produisons est une expression du savoir-faire de nos horlogers.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
schöne | magnifiques |
ausdruck | expression |
die | à |
ist | est |
unserer | de |
wir | nous |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.
FR Les logiciels de CAO sont utilisés par les fabricants et les professionnels de la FAO pour usiner, fabriquer, imprimer en 3D, inspecter et fabriquer plus rapidement des pièces de meilleure qualité.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
teile | pièces |
imprimer | |
prüfen | inspecter |
qualität | qualité |
besserer | plus |
und | et |
eingesetzt | utilisé |
in | en |
von | de |
um | professionnels |
DE Wir sichern all Ihre Aktivitäten, Korrekturen, Kommentare und Nachrichten an einem Ort. Ihre fertigen Design-Dateien sind jederzeit verfügbar und unbegrenzt gespeichert – ohne zusätzliche Kosten.
FR Nous conservons toutes vos activités, vos révisions, vos commentaires et vos échanges dans un seul endroit. Vos fichiers de design terminés sont toujours accessibles et stockés de manière illimitée sans coût additionnel.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
aktivitäten | activités |
kommentare | commentaires |
ort | endroit |
dateien | fichiers |
design | design |
verfügbar | accessibles |
gespeichert | stockés |
unbegrenzt | illimitée |
kosten | coût |
wir | nous |
und | et |
ihre | vos |
sind | sont |
jederzeit | toujours |
ohne | sans |
einem | un |
an | de |
DE Neben generischen APIs sollte Ihr Content Hub mit fertigen Implementierungen für Marketing-Technologien anderer Anbieter wie ERP-, E-Commerce- und CMS-Plattformen ausgestattet sein.
FR Outre les API génériques, votre plate-forme de contenus doit disposer d’implémentations prêtes à l’emploi pour des technologies de marketing tierces telles que les plates-formes d’ERP, d’e-commerce et CMS.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
apis | api |
content | contenus |
technologien | technologies |
marketing | marketing |
cms | cms |
sollte | doit |
plattformen | plates-formes |
und | et |
ihr | de |
DE Entnahme von Assets aus dem Content Hub und Einbindung in InDesign, Photoshop und Illustrator, dann Integration der fertigen Assets von InDesign in DAM
FR Extrayez des ressources de Content Hub vers InDesign, Photoshop et Illustrator, puis créez des packages contenant les ressources finalisées sur la plateforme DAM, directement depuis InDesign
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
assets | ressources |
hub | hub |
photoshop | photoshop |
fertigen | créez |
illustrator | illustrator |
und | et |
DE Nutzen Sie eine Bibliothek mit fertigen Templates, um Ihren Entwicklungsprozess entscheidend zu beschleunigen.
FR Travaillez avec une bibliothèque de modèles prédéfinis pour accélérer votre processus de développement.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
templates | modèles |
beschleunigen | accélérer |
bibliothek | bibliothèque |
DE Sparen Sie Zeit mit fertigen Vorlagen für die Aufgabenverwaltung, um in wenigen Minuten startklar zu sein.
FR Gagnez du temps grâce aux modèles de gestion des tâches prêts à l'emploi qui vous permettent de lancer les projets en quelques minutes.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
vorlagen | modèles |
minuten | minutes |
in | en |
zeit | temps |
wenigen | des |
zu | à |
DE Mit Venngage haben Sie die Kontrolle über den Prozess der eBook Erstellung, vom Manuskript bis zum fertigen Produkt
FR Venngage vous permet de prendre en main le processus de création d'un eBook, du manuscrit au produit final
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
ebook | ebook |
manuskript | manuscrit |
prozess | processus |
erstellung | création |
produkt | produit |
fertigen | final |
vom | de |
DE Nach Bestätigung der Bestellung fertigen wir Produkte für Sie
FR Nous fabriquerons les produits pour vous une fois votre commande est confirmée
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
bestellung | commande |
wir | nous |
für | pour |
produkte | les |
sie | vous |
DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.
FR Il est facile de concevoir un site splendide en appliquant en quelques clics l'une de nos palettes de couleurs et l'un de nos thèmes prédéfinis. Vous pouvez même adapter votre palette de couleurs à votre marque.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
website | site |
klicks | clics |
marke | marque |
und | et |
designs | thèmes |
anpassen | votre |
die | à |
kannst | vous pouvez |
unseren | de |
DE Mailchimp bietet eine Auswahl an fertigen Segmenten – basierend auf Kampagnenaktivität, Kaufverlauf und mehr. So kannst du sofort loslegen.
FR Mailchimp propose une sélection de segments prêts à l’emploi, basés sur l’activité de campagne, l’historique d’achats et bien plus encore. Vous pouvez commencer à cibler immédiatement votre audience.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
bietet | propose |
auswahl | sélection |
segmenten | segments |
basierend | basés |
loslegen | commencer |
sofort | immédiatement |
und | et |
kannst | pouvez |
eine | une |
auf | sur |
mehr | encore |
DE Unsere kostenlose Software ist ein zentraler Gestaltungshub. Erwecken Sie Ihre Story schnell mit fertigen Layouts zum Leben, oder gestalten Sie jede Seite ganz nach Ihren Vorstellungen.
FR Notre logiciel gratuit est un outil créatif tout-en-un. Donnez vie à votre histoire avec des mises en page conçues rapidement ou en créant vous-même progressivement le design de vos pages.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
kostenlose | gratuit |
story | histoire |
schnell | rapidement |
leben | vie |
software | logiciel |
layouts | mises en page |
seite | page |
gestalten | design |
oder | ou |
ist | est |
ganz | des |
DE Machen Sie sich Notizen, zeichnen Sie, fertigen Sie Skizzen an, halten Sie Ideen fest, erstellen Sie Listen, sammeln Sie Zitate – all das auf personalisierten Seiten, die nur darauf warten, ausgefüllt zu werden.
FR Prenez des notes, dessinez, gribouillez, jetez des idées, créez des listes, rassemblez des citations sur toutes les pages personnalisées : appropriez-vous l’espace !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
werden | prenez |
notizen | notes |
zeichnen | dessinez |
ideen | idées |
sammeln | rassemblez |
zitate | citations |
seiten | pages |
personalisierten | personnalisées |
erstellen | créez |
listen | listes |
auf | sur |
DE Die Beschnitt- und Anschnittfelder sollten sichtbar sein, damit Sie sehen können, was beim fertigen Buch beschnitten sein wird.
FR les repères de découpe et de fond perdu sont bien visibles afin que vous puissiez voir ce qui sera rogné une fois le livre terminé ;
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
buch | livre |
und | et |
sichtbar | visibles |
sollten | le |
damit | de |
DE Wir experimentierten, spielten mit verschiedenen Formen und Strukturen und überlegten, welche Möbel wir daraus fertigen sollten.
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
verschiedenen | différentes |
strukturen | structures |
möbel | meuble |
formen | formes |
und | et |
wir | nous |
DE Ein häufiger Einsatzbereich für ein DAM-System ist die Speicherung von fertigen Mediendateien, damit Marketingteams schnell darauf zugreifen können
FR Un scénario d’utilisation courant d’une solution DAM est le stockage de fichiers multimédia finalisés, afin de permettre aux équipes marketing d’y accéder facilement
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
zugreifen | accéder |
ist | est |
darauf | aux |
schnell | facilement |
speicherung | stockage |
damit | de |
DE Wie beeinflusst COVID-19 Ihr Business? Mit über 40 fertigen Dashboards, die Sie bei den sich stets ändernden Bedingungen unterstützen, finden Sie das schnell heraus.
FR Comment la COVID-19 affecte-t-elle votre entreprise ? Découvrez-le rapidement avec plus de 40 tableaux de bord prédéfinis pour vous guider dans un paysage en constante évolution.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
beeinflusst | affecte |
business | entreprise |
stets | constante |
schnell | rapidement |
unterstützen | guider |
finden | découvrez |
dashboards | tableaux de bord |
DE Verwalten Sie die Erstellung von Marketing-Assets in Wrike und ändern, speichern, organisieren und verteilen Sie die fertigen Assets im Bynder DAM.
FR Gérer la création et la production des supports marketing dans Wrike, puis organiser, stocker, structurer et distribuer les supports finaux dans le système de DAM de Bynder.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
wrike | wrike |
speichern | stocker |
verteilen | distribuer |
marketing | marketing |
bynder | bynder |
verwalten | gérer |
organisieren | organiser |
und | et |
erstellung | création |
im | dans le |
in | dans |
von | de |
DE Mit unserer Auswahl von 50 Millionen fertigen, sofort einsetzbaren Kahoots, darunter auch Sammlungen anerkannter Pädagogoen, sparst du viel Zeit.
FR Gagnez du temps en choisissant parmi 50 millions de kahoots existants, prêts à l’utilisation, y compris les collections des Éducateurs Vérifiés.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
kahoots | kahoots |
sammlungen | collections |
auswahl | choisissant |
zeit | temps |
millionen | millions |
darunter | des |
unserer | de |
DE Das Entwicklungsmodell von Red Hat® beginnt mit der Open Source Community mit Tausenden von Mitwirkenden – und endet mit fertigen erprobten, getesteten und zuverlässigen Produkten.
FR Le modèle de développement de Red Hat® trouve sa source au sein de la communauté Open Source, qui compte des milliers de contributeurs, et aboutit à des produits finis qui sont testés, éprouvés et fiables.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
red | red |
source | source |
community | communauté |
open | open |
tausenden | milliers |
getesteten | testés |
zuverlässigen | fiables |
und | et |
produkten | produits |
von | de |
DE Authentifizierung ist das Schloss an der Zugangstür einer App. Wir fertigen die besten Schlösser hier in der Gegend. Die leistungsstarke API von Authy bietet Ihnen beispiellose Sicherheit und eine nahtlose Benutzererfahrung.
FR L'authentification est le verrou situé sur la porte d'entrée de votre application. Nous agissons comme les meilleurs serruriers de la ville. La puissante API Authy vous offre une sécurité inégalée et une expérience utilisateur transparente.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
leistungsstarke | puissante |
api | api |
bietet | offre |
app | application |
und | et |
sicherheit | sécurité |
ist | est |
in | sur |
wir | nous |
besten | meilleurs |
gegend | ville |
DE tägliche Backups: Wir fertigen täglich Sicherheits-Backups aller Postfächer an und bewahren diese für die Dauer von 7 Tagen auf.
FR Sauvegardes quotidiennes : Tous les jours, nous effectuons des sauvegardes de sécurité de toutes les boîtes mail et nous conservons ces dernières pour une durée de 7 jours.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
backups | sauvegardes |
dauer | durée |
sicherheits | sécurité |
und | et |
aller | des |
diese | ces |
wir | nous |
tagen | de |
täglich | les |
DE Wir fertigen täglich verteilte Sicherheits-Backups aller Daten an
FR Chaque jour, nous effectuons des sauvegardes de sécurité de toutes nos données, réparties dans la journée
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
verteilte | réparties |
backups | sauvegardes |
sicherheits | sécurité |
daten | données |
aller | des |
fertigen | dans |
an | journée |
wir | nous |
täglich | chaque jour |
DE Während der zweite auf einer fertigen Geschichte über die Hauptrolle des Buches basiert, das sind Sie, und wie es endet
FR Alors que le second est basé sur une histoire terminée sur le sujet principal du livre, c'est vous, ainsi que sur la façon dont cela se termine
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
geschichte | histoire |
buches | livre |
basiert | basé |
es | cest |
einer | une |
der | la |
auf | sur |
die | alors |
sie | vous |
das | le |
DE Anhand des fertigen visuellen Mappings generiert MapForce automatisch den C#- oder Java-Code für die Implementierung des Service auf einem Server.
FR Une fois que votre mappage visuel est terminé, MapForce génère automatiquement le code de programme Java ou C# requis pour mettre en place le service sur un serveur.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
visuellen | visuel |
generiert | génère |
mapforce | mapforce |
automatisch | automatiquement |
server | serveur |
code | code |
c | c |
java | java |
oder | ou |
service | service |
einem | un |
DE Qualität hat bei uns Tradition: Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche erfüllen.
FR Chez nous, la qualité est de tradition : depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences .
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
tradition | tradition |
jahren | ans |
qualität | qualité |
erfüllen | satisfont |
höchste | plus |
seit | de |
wir | nous |
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
entwürfe | brouillons |
manager | gestionnaire |
befinden | trouvent |
create | create |
verschieben | déplacer |
in | dans |
nicht | pas |
videos | vidéos |
dem | de |
sobald | une fois |
übertragen | transférer |
wir | nous |
musst | vous devez |
zuerst | une |
DE Wenn du fertig bist, kopiere den fertigen Code, der im Feld „Einbetten“ angezeigt wird.
FR Lorsque vous avez terminé, copiez le code final indiqué dans le cadre.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
fertig | terminé |
kopiere | copiez |
code | code |
angezeigt | indiqué |
wenn | lorsque |
im | dans |
der | le |
DE Wir bieten professionelle Übersetzer in über 45 Sprachen sowie einen Prozess an, der speziell für Android-Apps optimiert wurde. Sie können gleich heute anfangen und erhalten schon in ein bis zwei Tagen Ihre fertigen Übersetzungen.
FR Nous proposons des traducteurs professionnels dans plus de 45 langues de destination et un processus optimisé pour les applis Android. Vous pouvez entamer le processus aujourd?hui et recevoir les traductions complètes dans un jour ou deux.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
sprachen | langues |
android | android |
professionelle | professionnels |
prozess | processus |
optimiert | optimisé |
apps | applis |
und | et |
in | dans |
heute | aujourd |
ihre | traductions |
einen | un |
wir | nous |
tagen | de |
wir bieten | proposons |
wurde | le |
DE Zuerst übersetzt der Übersetzer die Strings der Anwendung. Dann erfolgt eine Überprüfung der erstellten Übersetzung in der fertigen Anwendung, um sicherzustellen, dass alles im richtigen Kontext übersetzt wurde.
FR Le traducteur traduira d?abord les chaînes de l?application. Puis il révisera la totalité de la traduction dans l?application finale afin de s?assurer que tout est correct en contexte.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
kontext | contexte |
anwendung | application |
sicherzustellen | assurer |
richtigen | correct |
zuerst | abord |
um | afin |
in | en |
übersetzt | traduction |
wurde | le |
DE Unser System übernimmt das Versenden der Inhalte an Ihre Übersetzer und die Rücksendung der fertigen Übersetzungen an Ihre Seite.
FR Notre système veille à envoyer le contenu à vos traducteurs et à renvoyer à votre site les traductions terminées.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
system | système |
versenden | envoyer |
seite | site |
und | et |
unser | notre |
inhalte | contenu |
ihre | traductions |
die | à |
DE Wenn die Übersetzung fertig ist, erhalten Sie die fertigen PO- und MO-Dateien zurück
FR Une fois la traduction achevée, vous recevrez les fichiers PO et MO terminés
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
fertig | terminé |
erhalten | recevrez |
dateien | fichiers |
po | po |
und | et |
sie | vous |
zurück | une |
DE Fertigen Sie auf Anhieb Teile, die für ihre hohe Qualität bekannt sind. Generieren, vergleichen und speichern Sie Qualitätsberichte für alle mit Blacksmith gedruckten Teile automatisch.
FR Reconnaissez des pièces valides dès la fabrication Générez, comparez et stockez automatiquement les rapports de qualité pour toute pièce imprimée avec Blacksmith.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
fertigen | fabrication |
generieren | générez |
speichern | stockez |
gedruckten | imprimé |
automatisch | automatiquement |
qualität | qualité |
teile | pièces |
und | et |
vergleichen | comparez |
DE Erzeugen Sie einen teilbaren Link zu Ihrem Live-Report, laden Sie Ihren fertigen Report als PDF herunter, um ihn an eine E-Mail anzuhängen, oder betten Sie Ihre interaktiven Reporte in eine Webseite ein, damit Ihr Publikum sie ansehen kann.
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
laden | téléchargez |
fertigen | final |
interaktiven | interactifs |
publikum | public |
ansehen | consulter |
live | direct |
link | lien |
oder | ou |
zu | à |
report | rapport |
in | en |
einen | un |
um | pour |
ihre | vos |
eine | une |
ihr | que |
DE Fertigen Sie eine professionelle Logo-Vorlage, um es sieht genau so, wie Sie mögen, dass Ihre Markenidentität porträtieren.
FR Personnaliser un modèle de logo professionnel pour le faire paraître exactement la façon dont vous voulez représenter l'identité de votre marque.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
vorlage | modèle |
logo | logo |
markenidentität | marque |
sie | voulez |
um | pour |
professionelle | professionnel |
genau | exactement |
ihre | de |
DE Bauen Sie Ihre Marke unverwechselbare Identität durch ein einzigartiges Logo-Design zu entwerfen. Fertigen jede Vorlage, wie Sie für Ihr Unternehmen wünschen.
FR Construire l'identité distinctive de votre marque en concevant un logo unique. Personnalisez tout modèle que vous désirez pour votre entreprise.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
unternehmen | entreprise |
logo | logo |
vorlage | modèle |
marke | marque |
ihr | de |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်