ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"streben danach" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "streben danach" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

streben danach ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "streben danach" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

streben pursuit striving
danach a about add after after that afterward afterwards all also an and and more and the any are as ask at at the back be before best bigger but by by the can can be day different do done don’t during each even every everything first following for for the from from the get go has have have to high higher home how how to i if in in the into is it its just later like ll look make many may more most need need to new next no not of of the on on the once one only open or other our out over product products re see site so take team than that that’s the the best the first their them then there thereafter these they they are this this is through time to to be to make to the two up up to us using want was way we we are web website were what when where whether which who will will be with without work would years you you can you have you want your you’re

streben danach ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Immer danach streben, das Erlebnis für unsere Kunden zu verbessern

EN Create and strengthen lasting connections within our network of colleagues, customers, partners, and developers

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kunden customers
verbessern strengthen
unsere our
zu of

DE Unsere DNA ist der Fortschritt. Wir streben danach, uns als Unternehmen, als Team und als Einzelpersonen weiterzuentwickeln.

EN Our DNA is progress. We strive to evolve as a company, as a team and as individuals.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
dna dna
fortschritt progress
streben strive
weiterzuentwickeln evolve
team team
einzelpersonen individuals
unternehmen company
und and
ist is
danach to
unsere our
als as
wir we

DE Als Vorreiter im digitalen Marketing streben wir danach die Performance unserer Kunden zu steigern und mithilfe von Software wie Searchmetrics, einen enormen organischen Wert zu schaffen.

EN Frontrunners of digital marketing we strive to create performance for clients via tools like SearchMetrics that help us create tremendous organic value.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalen digital
performance performance
kunden clients
software tools
searchmetrics searchmetrics
enormen tremendous
organischen organic
streben strive
marketing marketing
und create

DE Wir streben danach, unsere gesamten Inhalte allen Nutzern verfügbar zu machen und beständig daran zu arbeiten, die Features unserer Seite zu verbessern

EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
nutzern users
verfügbar accessible
streben strive
inhalte content
arbeiten work
features features
verbessern improve
unsere our
und and
zu to

DE Bei Dotmatics streben wir danach, zukunftsorientiert, engagiert und exzellent in unserem Tätigkeitsfeld zu sein

EN At Dotmatics we strive to be forward thinking, driven and excellent in our field of work

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
dotmatics dotmatics
streben strive
exzellent excellent
in in
und and
sein be
zu to

DE Mit Tausenden von Kunden und Millionen von Anwendern weltweit streben wir danach, die Art und Weise zu verändern, wie Software-Artefakte verwaltet, freigegeben und aktualisiert werden.

EN With thousands customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
weltweit worldwide
verwaltet managed
freigegeben released
aktualisiert updated
streben strive
software software
artefakte artifacts
tausenden thousands
kunden customers
anwendern users
wir we
mit with
und and
ändern change
verändern the
weise way
von of
zu to

DE Wir streben danach, ein Arbeitgeber und Partner erster Wahl zu sein.

EN We strive to be an employer and partner of choice.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
arbeitgeber employer
partner partner
wahl choice
streben strive
und and
wir we
sein be
zu to

DE Nehmen Sie die Mittelwerte früherer monatlicher Erfolgsraten als Basis und streben Sie danach, die vergangenen Monate zu übertreffen

EN Look at previous monthly win rate averages for a baseline and strive to outperform your past months

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
übertreffen outperform
basis baseline
streben strive
monate months
monatlicher monthly
früherer previous
und and
sie your
zu to

DE Indem wir unsere Bemühungen auf die Technik konzentrieren und an der Spitze der Technologie bleiben, streben wir danach, zuverlässige Services zu schaffen, die unsere Kunden begeistern und überraschen.

EN By focusing our efforts on engineering and staying at the forefront of technology, we strive to create reliable services that delight and surprise our customers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bemühungen efforts
konzentrieren focusing
services services
kunden customers
überraschen surprise
streben strive
technologie technology
indem by
die delight
zuverlässige reliable
unsere our
wir we
zu to
und and

DE Wir streben danach, unseren Kunden Lösungen zu bieten, die einfach, intuitiv und ansprechend sind.

EN We strive to provide customers with solutions that are simple, intuitive and engaging.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kunden customers
lösungen solutions
ansprechend engaging
streben strive
intuitiv intuitive
einfach simple
wir we
bieten provide
sind are
und and
zu to

DE Wir streben danach, Gesundheit, Komfort, Lebensmittelqualität und Sicherheit zu fördern.

EN We strive to advance health, comfort, food quality and safety.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
fördern advance
streben strive
komfort comfort
wir we
gesundheit health
und and
zu to

DE Wir glauben an ein sicheres Internet und wir streben danach sicherzustellen, dass bestehende Gefahren erkannt und kontrolliert werden

EN We believe in a secure Internet and we’re striving to ensure that the threats that exist are recognised and controlled

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
glauben believe
internet internet
streben striving
gefahren threats
erkannt recognised
kontrolliert controlled
wir we
sicherzustellen to ensure
und and
danach to
ein a
dass that

DE Zusammensein mit der Familie und streben danach in Verbindung zu kommen (Sozialen Medien sind nicht annähernd einer echten Verbindung gleichzusetzen!).

EN Being with family, reaching out to connect. (Social media is not anywhere near real connection.)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
familie family
echten real
nicht not
mit with
in near
verbindung connection
medien media
sozialen social media

DE Seit je her streben wir danach, so schnell wie möglich Nutzen und Mehrwert für unsere Kunden zu erzeugen

EN We always look to create value for the customer as quickly as possible

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schnell quickly
möglich possible
nutzen value
und create
kunden customer
erzeugen to create
seit for
zu to

DE Dieser „umfassende Geschäftswert“, wie wir ihn nennen, ist in Ökosystemen, in denen multilaterale Partnerschaften danach streben, einen höheren oder neuen Mehrwert für Kunden zu schaffen, von enormer Bedeutung.

EN This “full business value,” as we call it, is essential in ecosystems where multi-lateral partnerships strive to create superior or new value for their customers.

DE Als Unternehmen ist uns die Welt, in der wir leben, wichtig und wir streben danach, einen positiven Einfluss auszuüben, wo wir dies können.

EN As a company, we care about the world we live in and strive to make a positive impact where we can.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
unternehmen company
positiven positive
einfluss impact
streben strive
welt world
wo where
in in
können can
und and
danach to
als as
leben live
wir we

DE wir bei plagiarismdetector.net immer danach streben, die effizientesten und nützliche Werkzeuge, um unsere anständigen Benutzer zur Verfügung zu stellen, die sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben schneller und effektiver helfen können.

EN We at plagiarismdetector.net always strive to provide the most efficient and useful tools to our respectable users that can help them in performing their tasks more quickly and effectively.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
effizientesten most efficient
nützliche useful
benutzer users
streben strive
net net
aufgaben tasks
effektiver effectively
helfen help
immer always
werkzeuge tools
schneller quickly
und and
unsere our
können can
wir we
verfügung provide
zu to

DE Wir streben danach die Kundeninteraktion crispy zu gestalten.

EN We strive to make customer interaction crispy.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
streben strive
wir we
zu to

DE Wir streben danach, die beste Version von uns selbst zu sein. Wir unterstützen andere um uns herum, das Gleiche zu erreichen.

EN We strive to be the best version of ourselves. We support others around us to achieve the same.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
unterstützen support
streben strive
erreichen achieve
beste the best
sein be
gleiche the
version version
wir we
uns us
zu to

DE In diesem Projekt streben wir zusammen danach, mögliche Lösungen und neue Perspektiven zu entwickeln, um die Erfahrung des Tauchens attraktiver für Kinder und junge Erwachsene zu machen

EN In this project, together we thrive to come up with possible solutions and new perspectives to make the diving experience more attractive to children and young adults

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
projekt project
mögliche possible
lösungen solutions
perspektiven perspectives
erfahrung experience
tauchens diving
neue new
kinder children
junge young
erwachsene adults
in in
zusammen with
wir we
diesem this
attraktiver more attractive
und and
zu to

DE Gemeinsam mit Fachleuten, öffentlichen Bediensteten und Non-Profit-Organisationen streben wir danach, eine inklusive und nachhaltige Gesellschaft aufzubauen.

EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
fachleuten professionals
nachhaltige sustainable
streben strive
öffentlichen public
gesellschaft society
aufzubauen to build
wir we
danach to
und and

DE Bei Trapeze streben wir danach, das Leben zu verbessern, indem wir Technologien für eine bessere Zukunft entwickeln und einzigartige Lösungen für das Leben anbieten.

EN At Trapeze, we strive to enhance lives by building technology for a better tomorrow and providing unique solutions for life.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technologien technology
lösungen solutions
anbieten providing
streben strive
zukunft tomorrow
indem by
wir we
verbessern enhance
bessere better
und and
leben life
einzigartige a
für for
entwickeln building
zu to

DE Bei der Verwendung von Internetfomularen streben wir danach die Anzahl der benötigten Felder zu minimieren

EN When using web forms, we strive to limit the number of required fields to a minimum

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
benötigten required
streben strive
wir we
felder fields
anzahl number of
zu to

DE Seit 2004 feiern wir den Sport, ehren seine größten Fahrerinnen und Fahrer und streben danach, Radbekleidung zu kreieren, die so schön ist wie der Sport selbst

EN Since 2004, we have celebrated the sport, revered its greatest riders, and endeavoured to create cycling apparel as beautiful as the sport itself

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
größten greatest
schön beautiful
sport sport
kreieren to create
wir we
die itself
den the
zu to
und and

DE Rapha ist ein wachsendes Unternehmen und wir streben danach, unserer Verantwortung als Hersteller gerecht zu werden

EN As Rapha grows as a business, we are committed to acknowledging our responsibility as a manufacturer

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
rapha rapha
unternehmen business
verantwortung responsibility
hersteller manufacturer
ein a
als as
zu to

DE Wir streben immer danach neue Möglichkeiten zu unserem Service hinzuzufügen

EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
immer continue
möglichkeiten can
zu means
unserem the
service used

DE Wir sind stolz auf unsere Ziele. Wir streben danach, unsere Kunden täglich mit herausragenden Leistungen zu begeistern.

EN We take pride in our purpose. We strive to create legendary customer experiences every single day.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
stolz pride
kunden customer
streben strive
unsere our
wir we
zu to

DE Wir streben danach, die Zukunft des E-Commerce

EN We strive to make the future of e-commerce

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
e-commerce e-commerce
streben strive
wir we
danach to
des the

DE Schon seit es Kriege gibt streben Helden aus allen Völkern danach, die Kunst der Schlacht zu beherrschen

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
helden heroes
kunst art
schlacht battle
beherrschen master
es has
aus from
zu to

DE Schon seit es Kriege gibt streben Helden aus allen Völkern danach, die Kunst der Schlacht zu beherrschen. Im Krieger vereinen sich Stärke, Führun...

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast kn...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
helden heroes
kunst art
schlacht battle
beherrschen master
vereinen combine
stärke strength
es has
schon a
aus from
zu to

DE Schon seit es Kriege gibt streben Helden aus allen Völkern danach, die Kunst der Schlacht zu beherrschen. Im Krieger vereinen sich Stärke, Führungsqualitäten und ein unermessliches Wissen über Waffen und Rüstungen, um in einer glorreichen Schlac...

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
helden heroes
kunst art
schlacht battle
beherrschen master
vereinen combine
stärke strength
führungsqualitäten leadership
waffen arms
in in
aus from
schon a
zu to
und and

DE Rund 20.000 Douglas Beauty Advisors streben täglich danach, ihre Kunden schöner und damit glücklicher zu machen

EN Every day, around 20,000 dedicated beauty experts strive to make their customers more beautiful and thus happier

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beauty beauty
kunden customers
glücklicher happier
streben strive
täglich every day
schöner beautiful
und and
rund around
zu to

DE Rund 20.000 Douglas Beauty Experts streben täglich danach, ihre Kunden schöner und damit glücklicher zu machen

EN Every day, around 20,000 dedicated beauty experts strive to make their customers more beautiful and thus happier

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beauty beauty
experts experts
kunden customers
glücklicher happier
streben strive
täglich every day
schöner beautiful
und and
rund around
zu to

DE Rund 20.000 Douglas Beauty Advisor streben täglich danach, ihre Kunden schöner und damit glücklicher zu machen

EN Every day, around 20,000 dedicated beauty advisors strive to make their customers more beautiful and thus happier

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beauty beauty
kunden customers
glücklicher happier
streben strive
täglich every day
schöner beautiful
und and
rund around
zu to

DE Mit über 145 Jahren Firmentradition und Erfahrung streben wir und unsere Ingenieure danach, der weltweit führende Anbieter von Ventilatoren und Systemlösungen für den Bergbau, Industrieanwendungen und thermische Kraftwerke zu sein

EN With over 145 years of company tradition and experience, we and our engineers strive to be the leading global supplier of mining, industrial and power ventilation products and solutions

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ingenieure engineers
weltweit global
führende leading
anbieter supplier
bergbau mining
streben strive
erfahrung experience
jahren years
sein be
und and
unsere our
wir we
mit with
den the
zu to

DE Wir streben danach, motivierte, sachkundige, unternehmerisch denkende und loyale Mitarbeiter zu gewinnen und zu halten

EN We strive to attract and retain motivated, knowledgeable, entrepreneurial and loyal employees

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
motivierte motivated
unternehmerisch entrepreneurial
loyale loyal
mitarbeiter employees
halten retain
streben strive
wir we
und and
zu to

DE Mit der Entwicklung zuverlässiger Lösungen und leistungsfähiger Produkte streben wir danach, die Steigerung von Effizienz und Wirtschaftlichkeit in den Bereichen Automotive, Personenzählung, Smart Buildings und Industrie 4.0 zu unterstützen.

EN By developing reliable solutions and highly effective products, we strive to help increase efficiency and profitability in the fields of automotive, people counting, smart buildings and Industry 4.0.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lösungen solutions
steigerung increase
smart smart
buildings buildings
streben strive
effizienz efficiency
in in
automotive automotive
industrie industry
wir we
produkte products
und and
entwicklung developing
den the
zu to

DE Züchter streben ständig danach, stärkeres Cannabis zu erschaffen

EN Breeders are constantly striving to create more powerful cannabis strains

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
züchter breeders
streben striving
ständig constantly
cannabis cannabis
erschaffen create
zu to

DE Wir streben danach, alle Probleme so schnell wie möglich zu lösen, und wir würden gerne eine aktive Rolle in der endgültigen Veröffentlichung des Problems spielen, nachdem es gelöst wurde.

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role in the ultimate publication on the problem after it is resolved.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schnell quickly
aktive active
rolle role
veröffentlichung publication
streben strive
möglich possible
es it
in in
gelöst resolved
wir we
und and
würden would
spielen play
probleme problems
problems problem
lösen resolve
alle all
zu to

DE Andererseits sind es Prioritäten, die man sich von anderen auferlegen lässt, und ein Streben danach, was andere sagen, dass wichtig ist.

EN On the other hand, in allowing yourself to be imposed priorities by others and aspire to what others tell you is important.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
prioritäten priorities
wichtig important
sagen what
andererseits other
danach to
und allowing
es you
ist is

DE Warum danach streben, überspitzt formuliert, eine Holacracy zu werden, wenn darin kein wertschöpfender Vorteil für die eigene Kundschaft liegt? (Ein Beispiel: Die Organisation ist in einem hochregulierten Umfeld tätig.)

EN Why strive to become a holacracy if there is no value for customers to be gained? (For example, there are organizations operating in highly regulated markets.)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kundschaft customers
organisation organizations
streben strive
kein no
liegt is
beispiel example
für for
zu to
ein a
in in

DE Wir streben danach, unseren technischen Führungsanspruch täglich zu behaupten

EN We aspire to engineering leadership, every day

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technischen engineering
täglich every day
wir we
zu to

DE Ob es sich um unsere gut gestalteten Büros, den hauseigenen Kaffee, das Onboarding oder um Produkterlebnisse handelt - wir streben danach, in allem, was wir tun, wirklich gut zu sein.

EN Whether it’s our well-designed offices, in-house coffee, onboarding service, or product experience — we strive to be really good in everything we do.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
gestalteten designed
büros offices
hauseigenen in-house
kaffee coffee
onboarding onboarding
ob whether
oder or
unsere our
in in
tun do
wirklich really
sein be
wir we
um to
gut good

DE Es liegt in unserer DNA, an unsere Grenzen zu gehen und danach zu streben, die kompetentesten und erfahrensten in unserem Bereich zu werden.

EN It's in our DNA to push our limits, striving to become the most knowledgeable and experienced in our field.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
dna dna
grenzen limits
streben striving
bereich field
in in
unsere our
und and
zu to

DE Deshalb streben wir danach, unser Team weiter auszubauen - mit Marketingcracks, die Wachstum in Ihrer DNA haben, die unseren Output maximieren und das Team dazu bringen, konstant bessere Ergebnisse zu erzielen.“

EN Therefore, we strive to grow our team further - with marketing experts who have growth in their DNA, and who want to maximize output and push the team to learn and achieve consistently better results.“

DE Wir streben danach, Lösungen zu entwickeln, die die Lebensdauer einer Struktur überdauern.

EN We strive to design our solutions to outlast the life of a structure.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lösungen solutions
lebensdauer life
streben strive
struktur structure
entwickeln design
wir we
zu to
einer a

DE Indem Sie die Grundelemente der Marke für sämtliche Abteilungen ausarbeiten, werden sich Ihre Mitarbeiter den Werten des Unternehmens entsprechend verhalten und danach streben, ein Teil der Markenkultur zu sein.

EN By laying out the building blocks of brand for all departments, team members will fall in line with company values and thrive to be a part of brand culture.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
abteilungen departments
unternehmens company
indem by
marke brand
mitarbeiter members
und and
für for
sie values
den the
ein a
zu to

DE Niemals zufrieden sein und ständig danach streben, besser zu werden

EN Never settle and continually strive to do better

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
besser better
streben strive
niemals never
ständig continually
und and
zu to

DE Wir streben danach die Kundeninteraktion crispy zu gestalten.

EN We strive to make customer interaction crispy.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
streben strive
wir we
zu to

DE Dieses Dreamteam an Golfbotschaftern umfasst außergewöhnliche und passionierte Spieler, die unermüdlich danach streben, die Grenzen des Möglichen zu erweitern.

EN This Dream Team of Golf Ambassadors brings together exceptional and passionate players who tirelessly work to push their limits.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
außergewöhnliche exceptional
spieler players
grenzen limits
und and
dieses this
zu to

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်