ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"leistung des dienstes" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "leistung des dienstes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

leistung des dienstes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "leistung des dienstes" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

leistung a about access all an and any application applications apps are as at at the available be best between business can can be capacity company create data design device devices do each efficiency enterprise even experience features for the from from the get has have help how if important in the industry information into is its level ll make manage management market need network no of of the offer offers on on the one out output over perform performance performing platform power powerful price process product productivity products quality quickly range re reliability results server service services site software solutions speed support system systems teams technology than that the the performance their them these they this to to be to the tools up us use used user using value visibility want way we web well what when where which will with work you you can your
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
dienstes a about access after all an and any application apply are as at at the be but by by the customer features first for the from from the has have hosting if in no of the offer one only other out process product provide quality server service services site some such that the the service the user their there these they this this is through to to be to provide to the to use under use used user users using via way web when with your

leistung des dienstes ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
reincubate reincubate
konto account
app app
icloud icloud
während whereas
sind are
primäre primary
innerhalb within
die source
ist is
des the
dienstes service

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
reincubate reincubate
konto account
app app
icloud icloud
während whereas
sind are
primäre primary
innerhalb within
die source
ist is
des the
dienstes service

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kündigung termination
recht right
sofort immediately
einfach simply
ihr your
konto account
dienstes the service
möchten wish

DE Sie stimmen zu, sicherheitsbezogene Funktionen des Dienstes oder Funktionen, die verhindern oder die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten einzuschränken oder Beschränkungen der Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte durchzusetzen

EN You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the Service or features that prevent or restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the Service or the Content therein

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
stimmen agree
kopieren copying
beschränkungen limitations
durchzusetzen enforce
funktionen features
verhindern prevent
einzuschränken restrict
zu to
inhalte content
oder or
dienstes the service

DE Wir verwenden Ihre persönlichen Daten zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Sammlung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

EN We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verbesserung improve
informationen information
in in
datenschutzerklärung privacy policy
wir we
ihre your
daten data
und and
bereitstellung provide
einverstanden agree
dienstes the service
verwenden use

DE Nutzungsdaten beziehen sich auf automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst erzeugt werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).

EN Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
nutzungsdaten usage data
automatisch automatically
infrastruktur infrastructure
erzeugt generated
b a
daten data
dienstes the service
oder or
dauer duration

DE SOFERN SIE MIT EINEM TEIL DES DIENSTES ODER MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESCHRÄNKT SICH IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES.

EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
nutzungsbedingungen terms
oder or
sofern if
ihr your
sind are
und and
teil of
mit with
dienstes the service

DE Soweit für Unterbrechungen des Dienstes ein Guthaben anwendbar ist, wird kein Guthaben für Unterbrechungen des Dienstes aufgrund eines Verstoßes gegen die Bedingungen bereitgestellt.

EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
unterbrechungen interruptions
guthaben credit
anwendbar applicable
verstoß violation
bereitgestellt available
für for
kein no
wird the
aufgrund to

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kündigung termination
recht right
sofort immediately
einfach simply
ihr your
konto account
dienstes the service
möchten wish

DE GENIALLY verwendet Cookies, um den Nutzerinnen und Nutzern des GENIALLY-Dienstes verbesserte Funktionen zur Verfügung zu stellen und um Statistiken über die Nutzung des Dienstes zu erstellen

EN GENIALLY uses cookies to improve the end user experience for the Users of GENIALLY’s services, as well as to compile statistics related to the use of this service

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
statistiken statistics
verwendet uses
verbesserte improve
um for
nutzern users
zu to
erstellen compile
dienstes use
den the

DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.

EN THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
aktiv actively
vermuteten suspected
illegalen illegal
website site
in in
zusammen with
den the
dienstes the service
insbesondere especially

DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.

EN THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
aktiv actively
vermuteten suspected
illegalen illegal
website site
in in
zusammen with
den the
dienstes the service
insbesondere especially

DE Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs) erhoben werden.

EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

EN for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
f f
dsgvo dsgvo
berechtigtes legitimate
interesse interest
können able
art art
abs para
schnell quickly
effizient efficiently
nutzung use
dienstes service
ist is
und and
zu to
unser our
beantworten answer

DE Zur Bereitstellung und Wartung unseres Dienstes, einschließlich der Überwachung der Nutzung unseres Dienstes.

EN To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
einschließlich including
und and
wartung service
unseres our
nutzung usage
bereitstellung provide

DE Die Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

EN The legal basis for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
f f
dsgvo dsgvo
berechtigtes legitimate
interesse interest
können able
art art
abs para
schnell quickly
effizient efficiently
nutzung use
dienstes service
ist is
und and
zu to
unser our
beantworten answer

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

EN for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
f f
dsgvo dsgvo
berechtigtes legitimate
interesse interest
können able
art art
abs para
schnell quickly
effizient efficiently
nutzung use
dienstes service
ist is
und and
zu to
unser our
beantworten answer

DE Diese Architektur schränkte daher die Leistung ein und verhinderte eine vollständige Redundanz des Dienstes (Postausgangs-, Speicher- und Posteingangsserver).

EN This architecture acted as a brake on performance and prevented full redundancy of the service (sending, storage and receiving servers).

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
architektur architecture
leistung performance
redundanz redundancy
speicher storage
vollständige full
dienstes the service
daher as
und and
ein a
des the

DE Diesen Dienst in rechtswidriger oder einer anderen Weise zu verwenden, die die Integrität oder Leistung des Dienstes und seiner Bestandteile beeinträchtigt oder stört.

EN use the Service in any unlawful manner or in any manner that interferes with or disrupts the integrity or performance of the Service and its components.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
weise manner
integrität integrity
leistung performance
bestandteile components
oder or
in in
und and
dienstes the service
seiner of
verwenden use

DE Die proprietären Informationen von ADAFACE beinhalten nicht öffentliche Informationen zu Funktionen, Funktionalität und Leistung des Dienstes

EN Proprietary Information of Adaface includes non-public information regarding features, functionality and performance of the Service

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
proprietären proprietary
informationen information
adaface adaface
beinhalten includes
öffentliche public
funktionalität functionality
leistung performance
funktionen features
dienstes the service
und and
von of
des the

DE Diese Architektur schränkte daher die Leistung ein und verhinderte eine vollständige Redundanz des Dienstes (Postausgangs-, Speicher- und Posteingangsserver).

EN This architecture acted as a brake on performance and prevented full redundancy of the service (sending, storage and receiving servers).

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
architektur architecture
leistung performance
redundanz redundancy
speicher storage
vollständige full
dienstes the service
daher as
und and
ein a
des the

DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Service shall be as Licensor deems appropriate, in Licensor’s sole business discretion.

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verhältnis relation
angebotenen offered
cpu cpu
euro eur
energieeffizienz energy efficiency
langlebigkeit durability
komponenten component
leistung performance
hardware hardware
auch also
wir we
nicht not
zwischen between
und and
schauen look at
betrachten at
pro per
nur only

DE Um sich auch vor hochvolumigen DDoS-Angriffen schützen zu können, bietet InterNetX einen DDoS-Mitigation-Service an, der Attacken entschärfen und im Idealfall die Leistung eines Dienstes oder einer Seite aufrechterhalten kann.

EN To protect yourself against high-volume DDoS attacks, InterNetX offers a DDoS mitigation service that can mitigate attacks and, ideally, maintain the performance of a service or site.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
internetx internetx
attacken attacks
entschärfen mitigate
ddos ddos
bietet offers
oder or
schützen protect
service service
aufrechterhalten maintain
leistung performance
und and
zu to
kann can

DE Um sich auch vor hochvolumigen DDoS-Angriffen schützen zu können, bietet InterNetX einen DDoS-Mitigation-Service an, der Attacken entschärfen und im Idealfall die Leistung eines Dienstes oder einer Seite aufrechterhalten kann.

EN To protect yourself against high-volume DDoS attacks, InterNetX offers a DDoS mitigation service that can mitigate attacks and, ideally, maintain the performance of a service or site.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
internetx internetx
attacken attacks
entschärfen mitigate
ddos ddos
bietet offers
oder or
schützen protect
service service
aufrechterhalten maintain
leistung performance
und and
zu to
kann can

DE Diese Daten verarbeiten wir auf Basis des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen

EN We process this data on the basis of GDPR Article 6 (1) point f, as they are required for us to provide the service, to ensure technical operation and to investigate and remove malfunctions

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verarbeiten process
basis basis
f f
dsgvo gdpr
technischen technical
betriebs operation
störungen malfunctions
dienstes the service
zwecke for
und and
wir we
daten data
bereitstellung provide

DE Diese Daten verarbeiten wir auf Basis des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen

EN We process this data on the basis of GDPR Article 6 (1) point f, as they are required for us to provide the service, to ensure technical operation and to investigate and remove malfunctions

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verarbeiten process
basis basis
f f
dsgvo gdpr
technischen technical
betriebs operation
störungen malfunctions
dienstes the service
zwecke for
und and
wir we
daten data
bereitstellung provide

DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
identifizierung identification
entwicklung development
strategien strategies
publikums audience
verschiedenen various
plattformen platforms
kanälen channels
werbung advertising
engagement engagement
dienstes the service
innerhalb within
und and
von of
den the

DE Eine unzureichende Ressourcenplanung kann dazu führen, dass während des Projekts die Ressourcen knapp werden, was den Zeitplan stört und die pünktliche Lieferung des letztendlichen Produkts oder Dienstes gefährdet.

EN Poor resource planning can result in running out of resources midway through a project or delaying deadlines in delivering the final product or service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lieferung delivering
ressourcenplanung planning
oder or
kann can
ressourcen resources
projekts project
produkts product
eine a
den the

DE 9.8 Bei Beendigung des Dienstes Domain-Datenschutz (Treuhandservice) trägt der Partner für die betroffene Domain die hinterlegten Daten des Kunden in der WHOIS-Datenbank gemäss den AGB Registerbetreiberin und den AGB Partner ein (z.B

EN 9.8 Upon termination of the domain data protection (trustee service), the partner shall enter the Customer’s lodged data for the domain concerned in the WHOIS database in accordance with the GTC of the registrar and the GTC of the partner (e.g

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beendigung termination
treuhandservice trustee service
partner partner
betroffene concerned
domain domain
kunden customers
agb gtc
datenschutz protection
whois whois
datenbank database
in in
für for
daten data
und and
den the

DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
fortgesetzte continued
zustimmung agreement
Änderung change
zahlung pay
ihre your
dienstes the service
dar the

DE In den Hinweisen für den Übersetzer können Sie den gewünschten Stil für die Adressierung des Empfängers angeben, einen Link zur Website des Produkts oder Dienstes einfügen sowie Screenshots anhängen.

EN In the notes to the translator, you can specify your preferred style for addressing the reader, provide a link to the website for the product or service, and also attach screenshots.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
adressierung addressing
screenshots screenshots
stil style
in in
angeben specify
website website
oder or
anhängen attach
link link
produkts the product
können can
für for
den the

DE Die Cookies werden von uns zur Verfügungstellung des Dienstes, zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer auf unserer Webseite und zur Steigerung der Nutzerfreundlichkeit eingesetzt.

EN The cookies are used by us to provide the service, to analyse the surfing behaviour of our users on our website and to increase the user-friendliness.t.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
analyse analyse
dienstes the service
eingesetzt used
und and
uns us
nutzer user
webseite website

DE Beim Stoppen des VSS-Dienstes kann Comarch IBARD keine Backups der Dateien erstellen, die durch andere Programme auf dem Computer des ausgewählten Benutzers aktuell genutzt werden

EN If VSS stops, Comarch IBARD application cannot create backup copies of files being currently in use by other programs installed on a given user’s computer

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
computer computer
aktuell currently
comarch comarch
backups backup
dateien files
andere other
programme programs
erstellen create
benutzers users
die cannot
der of
auf on

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern

EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
funktionale functional
cookies cookies
ermöglichen enable
speichern remember
diensts service
zu to
verbessern improve
und and
uns us
des the
es you
dienstes the service

DE Sobald du eine Variable hinzufügst, siehst du eine Vorschau des HTTP-Textes, so dass du sicherstellen kannst, dass die Werte mit den JSON-Outputs des anderen Dienstes, mit dem du dich über deinen Webhook mit Slack verbindest, übereinstimmen

EN Once you add a variable, you’ll see a preview of the HTTP body so that you can make sure that the values match up with the JSON outputs in the other service that you’re connecting to Slack via your webhook

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
variable variable
webhook webhook
slack slack
verbindest connecting
übereinstimmen match
http http
json json
so so
anderen other
sobald once
vorschau preview
sicherstellen make sure
du you
kannst you can
mit with
werte values
eine a
dich your
dass that
den the

DE klicken, wird automatisch die Seite des Dienstes in Ihrem Browser geöffnet. Zum Ändern des kompromittierten Kennworts müssen Sie sich anmelden.

EN , the webpage of the service will automatically open in your browser. You’ll need to log in and change the leaked password.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
automatisch automatically
kennworts password
dienstes the service
in in
browser browser
geöffnet the
anmelden log
seite of

DE Die Basis eines Webmails ist es, die Zuverlässigkeit, Sicherheit, Vertraulichkeit und Weiterentwicklung des Dienstes zu gewährleisten. Die technologischen Bedingungen sind der Beliebtheit des Tools angemessen.

EN Webmail must, at minimum, ensure reliability, security, confidentiality and future evolution. Its technological constraints are determined by the popularity of the tool.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
weiterentwicklung evolution
technologischen technological
beliebtheit popularity
tools tool
zuverlässigkeit reliability
gewährleisten ensure
sicherheit security
sind are
und and
vertraulichkeit confidentiality

DE Jede Verwendung des von dieser Anwendung generierten oder erhaltenen Kundenzertifikats dient, sofern nicht anders angegeben, dazu Benutzer zu identifizieren, nur zum Zweck der Bereitstellung des vom Benutzer geforderten Dienstes

EN Any use of Client Certificate generated or obtained by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users, for the sole purpose of providing the service required by the User

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
generierten generated
angegeben stated
zweck purpose
bereitstellung providing
sofern nicht unless
dient serves
anwendung application
identifizieren identify
oder or
benutzer users
zu to
anders the
dienstes the service

DE die Möglichkeit, die Nummer des Nutzers des zu überprüfenden Dienstes zusammeln

EN the possibility of collecting the usernumber of the service to be checked

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
möglichkeit possibility
dienstes the service
zu to
des the

DE Das hängt von der Art des Dienstes und des Inhaltes ab

EN That depends on the kind of site or service you are accessing and the type of restriction

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
und and
hängt depends
art type

DE Über unsere Website werden Kekse des amerikanischen Unternehmens Google im Rahmen des Dienstes „Analytics“ gesetzt

EN Cookies are placed via our website from the American company Google, as part of the "Analytics" service

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
unsere our
amerikanischen american
unternehmens company
google google
analytics analytics
website website
des part
im via
dienstes service

DE Ein Vertrag über ein Abonnement im Sinne von Ziffer 2.3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen kommt erst zustande, wenn Serptimizer die Buchung des Kunden per Email bestätigt oder dem Kunden die aktive Nutzung des gebuchten Dienstes ermöglicht.

EN A subscription contract as defined in §2.3 above does not take effect until Serptimizer confirms the same by email or otherwise allows the customer to actively use the service booked.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
vertrag contract
abonnement subscription
email email
bestätigt confirms
aktive actively
ermöglicht allows
kunden customer
oder or
gebuchten booked
erst a
dienstes the service

DE Diese Art des Dienstes kann Web-Verkehrsdaten sammeln, um die Lieferung des Inhalts auf den Websites zu optimieren.

EN This type of service may collect web traffic data in order to optimize delivery of the content on the Websites.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
sammeln collect
lieferung delivery
optimieren optimize
websites websites
web web
kann may
zu to
inhalts content
den the

DE Die Cookies werden von uns zur Verfügungstellung des Dienstes, zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer auf unserer Webseite und zur Steigerung der Nutzerfreundlichkeit eingesetzt.

EN The cookies are used by us to provide the service, to analyse the surfing behaviour of our users on our website and to increase the user-friendliness.t.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
analyse analyse
dienstes the service
eingesetzt used
und and
uns us
nutzer user
webseite website

DE Beim Stoppen des VSS-Dienstes kann Comarch IBARD keine Backups der Dateien erstellen, die durch andere Programme auf dem Computer des ausgewählten Benutzers aktuell genutzt werden

EN If VSS stops, Comarch IBARD application cannot create backup copies of files being currently in use by other programs installed on a given user’s computer

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
computer computer
aktuell currently
comarch comarch
backups backup
dateien files
andere other
programme programs
erstellen create
benutzers users
die cannot
der of
auf on

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်