DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden
ဂျာမန် တွင် "jede anfrage beliebig" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
DE Minimieren Sie die Anzahl der Anfragen an Ihren Origin-Server, indem Sie mit Compute@Edge einen Stitching-Layer implementieren, um Inhalte von mehreren Systemen abzurufen und für jede Anfrage beliebig zu kombinieren
EN Reduce the number of requests to origin by using Compute@Edge to implement a stitching layer, pull content from multiple systems and combine it together for each request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minimieren | reduce |
compute | compute |
edge | edge |
inhalte | content |
kombinieren | combine |
origin | origin |
layer | layer |
systemen | systems |
indem | by |
und | and |
anfragen | requests |
implementieren | implement |
zu | to |
anfrage | request |
anzahl | number of |
um | for |
mehreren | multiple |
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
fläche | area |
füllen | fill |
angelegten | created |
editor | editor |
verändert | changed |
im | in the |
können | can |
beliebig | any |
und | and |
einzeln | individually |
groß | size |
werden | be |
die | colors |
patterns | patterns |
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
fläche | area |
füllen | fill |
angelegten | created |
editor | editor |
verändert | changed |
im | in the |
können | can |
beliebig | any |
und | and |
einzeln | individually |
groß | size |
werden | be |
die | colors |
patterns | patterns |
DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
händler | merchant |
helfen | help |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
anfrage | request |
eine | a |
uns | us |
wir | we |
den | the |
DE Seit dem 4. August hat Fastly in Varnish einen Fix implementiert, der einen Status-Code 421 „Fehlgeleitete Anfrage“ zurückschickt, wenn der Host-Header der Anfrage eine Portnummer angibt, auf der die Anfrage nicht empfangen wurde
EN As of August 4, Fastly has implemented a fix in Varnish to return a status code of 421 "Misdirected Request", if the request’s Host header specifies a port number on which the request was not received
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
august | august |
implementiert | implemented |
fix | fix |
status | status |
code | code |
host | host |
header | header |
wenn | if |
in | in |
nicht | not |
hat | has |
eine | a |
anfrage | request |
empfangen | received |
die | as |
auf | on |
DE Bei Anfragen über die API müssen Sie jedoch nur eine Anfrage senden, die zweite Anfrage muss nach der ersten Anfrage gesendet werden
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
api | api |
anfrage | request |
senden | to |
ersten | the first |
jedoch | however |
nur | only |
zweite | the second |
der | the |
DE Wenn Sie beispielsweise ein Limit von 1 Anfrage pro 10 Sekunden haben, wartet HubSpot, wenn 1 Anfrage gesendet wird, auf eine Antwort oder 10 Sekunden lang, bevor eine weitere Anfrage gesendet wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
EN Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.
DE Jede Webhook-Anfrage enthält einen Ricloud-Signature Header, mit dem überprüft werden soll, ob der Inhalt der Anfrage nicht geändert wurde
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
header | header |
inhalt | contents |
geändert | altered |
webhook | webhook |
anfrage | request |
enthält | includes |
nicht | not |
DE Darüber hinaus kann es jede Art von HTTP-Anfrage einschließlich einer benutzerdefinierten Anfrage senden und das einfache Hinzufügen von URL-Abfrageparametern ermöglichen.
EN Additionally, it can send any type HTTP request including a custom request and allows easily adding URL query parameters.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
einschließlich | including |
einfache | easily |
hinzufügen | adding |
darüber hinaus | additionally |
http | http |
url | url |
es | it |
anfrage | request |
und | and |
kann | can |
art | type |
einer | a |
senden | send |
DE Wenn Sie eine Anfrage bezüglich eines der oben aufgeführten Rechte stellen, werden wir jede solche Anfrage in Übereinstimmung mit allen geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen prüfen
EN If you make a request relating to any of the rights listed above, we will consider each such request in accordance with all applicable Data Protection laws and regulations
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aufgeführten | listed |
datenschutzgesetzen | data protection laws |
prüfen | consider |
rechte | rights |
geltenden | applicable |
anfrage | request |
wir | we |
in | in |
mit | with |
und | and |
bestimmungen | regulations |
oben | the |
DE Auf jede Anfrage wird innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der schriftlichen Anfrage der betroffenen Person eine Antwort bereitgestellt
EN A response to each request will be provided within 30 days of the receipt of the written request from the Data Subject
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schriftlichen | written |
bereitgestellt | data |
person | subject |
anfrage | request |
eine | a |
innerhalb | within |
DE Wir beantworten jede Anfrage schnellstmöglich. Je detaillierter die Anfrage, desto besser können wir Ihr Anliegen zuordnen und beantworten.
EN We answer every enquiry as quickly as possible. The more detailed the enquiry, the better we can assign and answer your request.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zuordnen | assign |
besser | better |
können | can |
anfrage | request |
wir | we |
ihr | your |
jede | every |
desto | the |
und | and |
beantworten | answer |
DE Jede Webhook-Anfrage enthält einen Ricloud-Signature Header, mit dem überprüft werden soll, ob der Inhalt der Anfrage nicht geändert wurde
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
header | header |
inhalt | contents |
geändert | altered |
webhook | webhook |
anfrage | request |
enthält | includes |
nicht | not |
DE Jede Taste lässt sich einer Zone oder einer Zonenkombination zuordnen – und die Belegung lässt sich beliebig oft ändern.
EN Each button can be associated with a single zone or a combination of zones – and changed as often as you like.
DE UCS ist dabei nicht auf eine Benutzervorlage beschränkt, sondern es können beliebig viele Vorlagen hinterlegt werden, bspw. eine für jede Abteilung oder aufgeteilt nach sonstigen, für die jeweilige Organisation passende Kriterien.
EN Instead of being limited to a single user template, UCS can store any number of templates, for example one for each department or arranged according to other criteria suitable for the respective organization.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ucs | ucs |
beschränkt | limited |
abteilung | department |
jeweilige | respective |
organisation | organization |
passende | suitable |
kriterien | criteria |
vorlagen | templates |
oder | or |
dabei | for |
können | can |
die | example |
auf | the |
eine | a |
beliebig | any |
sonstigen | other |
DE Wir werden eine Infrastructure-as-a-Service bereitstellen, die jede beliebige Arbeitslast bewältigen kann. Mit diesem Angebot werden sich Ressourcen beliebig skalieren lassen – bei verbrauchsgenauer Abrechnung.
EN We’ll be providing an on-demand infrastructure capable of handling any type of workload. This will allow resources to be resized at will with consumption-based billing.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereitstellen | providing |
abrechnung | billing |
eine | an |
ressourcen | resources |
infrastructure | infrastructure |
kann | capable |
lassen | allow |
bei | at |
DE Auf diese Weise können Sie beliebig viele weitere Positionen setzen und dabei jede denkbare Bildbewegung realisieren. Das Prinzip: Sie versetzen erst den Abspielmarker nach hinten und schieben dann den Untertitel an die neue Position.
EN Repeat these steps to create as many additional positions as you want and create any imaginable movement pattern. The idea here is to first place the playback marker further long in the video and then move the subtitle to a new position.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
untertitel | subtitle |
neue | new |
positionen | positions |
position | position |
erst | a |
viele | many |
sie | steps |
beliebig | any |
den | the |
dann | then |
und | and |
weitere | to |
DE Sie können beliebig viele Zwischenstationen setzen und jede denkbare Bildbewegung realisieren. Das Prinzip: Sie versetzen erst den Abspielmarker und schieben dann den Text am Vorschaumonitor an seine neue Position.
EN You can add as many additional positions as you want and create any imaginable movement pattern. The idea here is to first place the playback marker further long in the video and then move the text to a new position in the preview monitor.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
neue | new |
position | position |
am | preview |
erst | a |
viele | many |
text | text |
können | can |
beliebig | any |
den | the |
dann | then |
und | and |
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkleinern | shrink |
nun | now |
im | in the |
position | position |
rahmen | frame |
in | in |
verschieben | move |
bild | image |
und | and |
bzw | or |
den | the |
beliebig | any |
an | on |
DE Sie können jedes Menüelement und jede Schaltfläche beliebig umgestalten oder auch neue Elemente hinzufügen.
EN You can redesign any menu element or button the way you want or also add new elements.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schaltfläche | button |
neue | new |
menü | menu |
oder | or |
hinzufügen | add |
element | element |
auch | also |
beliebig | any |
können | can |
elemente | elements |
sie | want |
DE Zeige deinem Gegner beliebig viele Fließender-Angriff-Karten auf deiner Hand. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise gezeigte Karte 40 Schadenspunkte zu. Mische jene Karten anschließend in dein Deck.
EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hand | hand |
weise | way |
beliebig | any |
in | in |
deck | deck |
diese | this |
für | for |
zu | of |
angriff | strike |
DE Sie können für Anwendungen mit komplexer Funktionsweise beliebig programmiert werden – entweder für alle Bedienflächen oder für jede Taste einzeln
EN They can be programmed entirely as desired for applications with complex functionalities – either for all operating surfaces or individually for each button
DE Auf diese Weise können Sie beliebig viele weitere Positionen setzen und dabei jede denkbare Bildbewegung realisieren. Das Prinzip: Sie versetzen erst den Abspielmarker nach hinten und schieben dann den Untertitel an die neue Position.
EN Repeat these steps to create as many additional positions as you want and create any imaginable movement pattern. The idea here is to first place the playback marker further long in the video and then move the subtitle to a new position.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
untertitel | subtitle |
neue | new |
positionen | positions |
position | position |
erst | a |
viele | many |
sie | steps |
beliebig | any |
den | the |
dann | then |
und | and |
weitere | to |
DE Sie können beliebig viele Zwischenstationen setzen und jede denkbare Bildbewegung realisieren. Das Prinzip: Sie versetzen erst den Abspielmarker und schieben dann den Text am Vorschaumonitor an seine neue Position.
EN You can add as many additional positions as you want and create any imaginable movement pattern. The idea here is to first place the playback marker further long in the video and then move the text to a new position in the preview monitor.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
neue | new |
position | position |
am | preview |
erst | a |
viele | many |
text | text |
können | can |
beliebig | any |
den | the |
dann | then |
und | and |
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkleinern | shrink |
nun | now |
im | in the |
position | position |
rahmen | frame |
in | in |
verschieben | move |
bild | image |
und | and |
bzw | or |
den | the |
beliebig | any |
an | on |
DE Sie können jedes Menüelement und jede Schaltfläche beliebig umgestalten oder auch neue Elemente hinzufügen.
EN You can redesign any menu element or button the way you want or also add new elements.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schaltfläche | button |
neue | new |
menü | menu |
oder | or |
hinzufügen | add |
element | element |
auch | also |
beliebig | any |
können | can |
elemente | elements |
sie | want |
DE Wir werden eine Infrastructure-as-a-Service bereitstellen, die jede beliebige Arbeitslast bewältigen kann. Mit diesem Angebot werden sich Ressourcen beliebig skalieren lassen – bei verbrauchsgenauer Abrechnung.
EN We’ll be providing an on-demand infrastructure capable of handling any type of workload. This will allow resources to be resized at will with consumption-based billing.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereitstellen | providing |
abrechnung | billing |
eine | an |
ressourcen | resources |
infrastructure | infrastructure |
kann | capable |
lassen | allow |
bei | at |
DE Sie können für Anwendungen mit komplexer Funktionsweise beliebig programmiert werden – entweder für alle Bedienflächen oder für jede Taste einzeln
EN They can be programmed entirely as desired for applications with complex functionalities – either for all operating surfaces or individually for each button
DE Jede Taste lässt sich einer Zone oder einer Zonenkombination zuordnen – und die Belegung lässt sich beliebig oft ändern.
EN Each button can be associated with a single zone or a combination of zones – and changed as often as you like.
DE Mit unserem eigenen Push Gateway können für jede fairchat oder RocketChat Instanz beliebig viele Push Nachrichten kostengünstig gebucht werden.
EN Our push gateway can be also booked for any rocketchat based instance. Large numbers of push messages can be booked for an affordable price.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
push | push |
gateway | gateway |
instanz | instance |
kostengünstig | affordable |
gebucht | booked |
beliebig | any |
nachrichten | messages |
können | can |
für | for |
werden | be |
mit | our |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
download | download |
durchschnittliche | average |
veröffentlichten | published |
katalog | catalog |
teilen | share |
flipsnack | flipsnack |
verfolgen | track |
ansicht | view |
wir | we |
für | for |
jeden | the |
und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Du hast bei allen unseren Paketen 7 Tage Geld-zurück-Garantie. Sende deine Anfrage über unser Kontaktformular und wir werden deine Zahlung erstatten, sofern diese Anfrage innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung gestellt wird.
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sende | submit |
registrierung | sign-up |
garantie | guarantee |
kontaktformular | contact form |
zahlung | payment |
anfrage | request |
gestellt | made |
und | and |
du | you |
wir | we |
innerhalb | within |
werden | form |
tage | days |
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rechtliches | legal |
einreichen | submitting |
atlassian | atlassian |
anordnung | order |
oder | or |
unsere | our |
wir | we |
anfrage | request |
zu | to |
verfahren | process |
DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
benutzerdaten | user data |
reagieren | responding |
atlassian | atlassian |
richtlinien | principles |
inhalten | content |
oder | or |
benutzerkonten | user accounts |
eine | a |
zu | to |
anfrage | request |
DE Um eine Anfrage für den Zugriff auf Ihre Daten oder eine andere Art von Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte unser dafür vorgesehenes Online-Portal
EN To make a request to access your information or another type of request, please submit a data subject request through our online portal
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
portal | portal |
zugriff | access |
oder | or |
daten | data |
ihre | your |
zu | to |
bitte | please |
anfrage | request |
eine | a |
andere | another |
von | of |
unser | our |
DE Wir leiten Ihre Anfrage an den betreffenden Kunden weiter und unterstützen ihn in dem nach geltendem Recht erforderlichen Umfang bei der Beantwortung Ihrer Anfrage.
EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunden | customer |
unterstützen | support |
geltendem | applicable |
recht | law |
erforderlichen | required |
umfang | extent |
beantwortung | responding |
in | in |
wir | we |
ihre | your |
und | and |
anfrage | request |
den | the |
DE Sobald du deine Anfrage abgeschickt hast, erhältst du eine E-Mail von unserem Team, um deinen Kontozugriff zu verifizieren und zu bestätigen, dass diese Anfrage nicht fälschlicherweise gestellt wurde.
EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
sobald | once |
und | and |
zu | to |
anfrage | request |
bestätigen | confirm |
unserem | you |
diese | this |
eine | an |
dass | that |
DE Wenn Sie keinen passenden Code für ein bestimmtes Projekt finden können, stellen Sie eine Anfrage an die Twilio-Community, schreiben Sie eine Pull-Anfrage für ein vorhandenes Repo oder stellen Sie einen eigenen Code zur Verfügung.
EN If you need code for a specific project that’s not there, make a request to the Twilio community, write a pull request on an existing repo, or contribute your own.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
projekt | project |
vorhandenes | existing |
repo | repo |
twilio | twilio |
community | community |
code | code |
oder | or |
anfrage | request |
für | for |
bestimmtes | a |
eigenen | your |
DE Sie haben eine konkrete Anfrage? Hier können Sie direkt eine Frage an das Support-Team stellen: Support-Anfrage.
EN Have a request? You can get in touch with our support team here: support request.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
support | support |
team | team |
hier | here |
direkt | with |
sie | you |
haben | have |
eine | a |
können | can |
anfrage | request |
stellen | in |
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
post | |
gespeichert | stored |
verarbeitet | processed |
telefon | phone |
oder | or |
und | and |
anfrage | request |
name | name |
zwecke | for |
wenn | if |
ihre | your |
daten | data |
bearbeitung | processing |
uns | us |
DE In einigen Fällen, insbesondere wenn Ihre Anfrage komplexer ist, kann jedoch mehr Zeit erforderlich sein, bis zu einem Maximum von drei Monaten ab dem Datum, an dem wir Ihre Anfrage erhalten
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
insbesondere | particularly |
maximum | maximum |
zeit | time |
erforderlich | required |
ab | from |
in | in |
fällen | cases |
monaten | months |
wir | we |
ihre | your |
ist | is |
mehr | more |
zu | to |
drei | three |
anfrage | request |
jedoch | however |
komplexer | more complex |
von | of |
DE Code-Reviews finden in Bitbucket per Pull-Anfrage statt und in der Pull-Anfrage-Ansicht siehst du schnell, was deine Aufmerksamkeit erfordert.
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
finden | find |
bitbucket | bitbucket |
schnell | quickly |
aufmerksamkeit | attention |
erfordert | needs |
code | code |
reviews | review |
siehst | what |
ansicht | view |
und | and |
du | you |
anfrage | requests |
statt | the |
in | in |
DE Bei Eingang einer Anfrage eines unserer Abonnenten zur Löschung der personenbezogenen Daten beantworten wir seine Anfrage innerhalb von dreißig (30) Tagen
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anfrage | request |
abonnenten | subscribers |
dreißig | thirty |
beantworten | respond |
daten | data |
innerhalb | within |
tagen | the |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage werden wir diese prüfen, ermitteln, ob wir Ihre Identität bestätigen können, und Ihre Anfrage dementsprechend bearbeiten
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anfrage | request |
ermitteln | determine |
ob | whether |
identität | identity |
dementsprechend | accordingly |
und | and |
wir | we |
können | can |
prüfen | review |
ihre | your |
bestätigen | verify |
bearbeiten | process |
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
möglichst | possible |
erhält | receives |
darum | the |
direkt | directly |
für | for |
bitten | ask |
wir | we |
zu | to |
anfrage | request |
ist | is |
ein | a |
kunden | customer |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်