EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
"making a request" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "making a request" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
making a request ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "making a request" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
making a request ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျာမန်
DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| responding | reagieren |
| atlassian | atlassian |
| principles | richtlinien |
| user data | benutzerdaten |
| content | inhalten |
| or | oder |
| user accounts | benutzerkonten |
| to | zu |
| a | eine |
| request | anfrage |
EN To make a request to access your information or another type of request, please submit a data subject request through our online portal
DE Um eine Anfrage für den Zugriff auf Ihre Daten oder eine andere Art von Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte unser dafür vorgesehenes Online-Portal
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| online | online |
| portal | portal |
| access | zugriff |
| or | oder |
| data | daten |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| type | art |
| a | eine |
| our | unser |
| another | andere |
| request | anfrage |
| of | von |
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| merchant | händler |
| help | helfen |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| request | anfrage |
| us | uns |
| we | wir |
| the | den |
| you | sie |
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| post | |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| phone | telefon |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS
DE Die Anfrage wird umgehend dem SAP-Supportanfragesystem zugewiesen, und SAP kontaktiert SUSE, wenn die Anfrage mit dem Betriebssystem zusammenhängt
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sap | sap |
| os | betriebssystem |
| request | anfrage |
| suse | suse |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
EN As of August 4, Fastly has implemented a fix in Varnish to return a status code of 421 "Misdirected Request", if the request’s Host header specifies a port number on which the request was not received
DE Seit dem 4. August hat Fastly in Varnish einen Fix implementiert, der einen Status-Code 421 „Fehlgeleitete Anfrage“ zurückschickt, wenn der Host-Header der Anfrage eine Portnummer angibt, auf der die Anfrage nicht empfangen wurde
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| august | august |
| implemented | implementiert |
| fix | fix |
| status | status |
| code | code |
| host | host |
| header | header |
| if | wenn |
| in | in |
| not | nicht |
| has | hat |
| a | eine |
| request | anfrage |
| as | die |
| on | auf |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
DE Sie können jeweils nur 1 Anforderung für einen Schnappschuss für ein bestimmtes Blatt einreichen. Wenn die erste Anforderung abgeschlossen ist, können Sie eine weitere Anforderung senden.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| snapshot | schnappschuss |
| sheet | blatt |
| additional | weitere |
| complete | abgeschlossen |
| can | können |
| submit | einreichen |
| only | nur |
| a | bestimmtes |
| the first | erste |
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
DE Wenn die Schulungsanforderung durch den Vorgesetzten abgelehnt wird, wird eine Aktualisierungsanforderung an den Mitarbeiter gesendet, um die Informationen zur Anforderung zu bearbeiten oder weitere hinzuzufügen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sent | gesendet |
| employee | mitarbeiter |
| add | hinzuzufügen |
| manager | vorgesetzten |
| or | oder |
| information | informationen |
| to | zu |
| if | wenn |
| by | durch |
| an | an |
| modify | die |
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
DE Wenn die Anforderung abgelehnt oder ihr nicht innerhalb von sieben Tagen nachgekommen wird, läuft die Anforderung ab. Sie müssen den Prozess dann wiederholen, um eine neue Übertragungsanforderung zu generieren.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| new | neue |
| or | oder |
| generate | generieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| within | innerhalb |
| process | prozess |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| post | |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| phone | telefon |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| team | teams |
| note | beachte |
| teamviewer | teamviewer |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| please | bitte |
| name | namen |
| will | wird |
| that | dass |
| in | umgehend |
| be | kann |
| request | anfrage |
| member | mitglied |
| of | von |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
DE Seite mit dem Anfrageverlauf (siehe Folie zu neuen Anfragen), auf der Sie den Status vorhandener Anfragen anzeigen können.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| status | status |
| new | neuen |
| page | seite |
| to | zu |
| view | anzeigen |
| the | den |
| see | sie |
EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
DE LADEN SIE DAS PRODUKTDATENBLATT HERUNTERAUF ANFRAGE KOSTENLOS ERHÄLTLICH AVAILABLE GRATIS BAJO SOLICITUD DISPONIBILE GRATUITMENTE SU RICHIESTA KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| download | laden |
| auf | auf |
| available | available |
| request | anfrage |
| the | einzige |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
DE Bei Anfragen über die API müssen Sie jedoch nur eine Anfrage senden, die zweite Anfrage muss nach der ersten Anfrage gesendet werden
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| api | api |
| request | anfrage |
| queries | anfragen |
| to | senden |
| the first | ersten |
| the second | zweite |
| however | jedoch |
| only | nur |
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| post | |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| phone | telefon |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request
DE Cross-Site Request Forgery-Angriffe (CSRF) beruhen darauf, dass Cookies für alle Anfragen mit beliebigen Zielen angehängt werden, unabhängig davon, wer diese Anfragen initiiert
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| csrf | csrf |
| attacks | angriffe |
| cookies | cookies |
| rely | beruhen |
| no matter | unabhängig |
| who | wer |
| request | request |
| attached | mit |
| to | darauf |
| that | dass |
| the | diese |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
DE Seite mit dem Anfrageverlauf (siehe Folie zu neuen Anfragen), auf der Sie den Status vorhandener Anfragen anzeigen können.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| status | status |
| new | neuen |
| page | seite |
| to | zu |
| view | anzeigen |
| the | den |
| see | sie |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| team | teams |
| note | beachte |
| teamviewer | teamviewer |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| please | bitte |
| name | namen |
| will | wird |
| that | dass |
| in | umgehend |
| be | kann |
| request | anfrage |
| member | mitglied |
| of | von |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| responding | reagieren |
| atlassian | atlassian |
| principles | richtlinien |
| user data | benutzerdaten |
| content | inhalten |
| or | oder |
| user accounts | benutzerkonten |
| to | zu |
| a | eine |
| request | anfrage |
EN This is a subsidiary of Pipedrive US, to process our contact requests of all kinds (demo request, product request, price request, booking requests.
DE Dabei handelt es sich um eine Tochtergesellschaft von Pipedrive US, zur Abwicklung unserer Kontaktanfragen aller Art (Demo Anforderung, Produktnachfrage, Preisanfrage, Buchungsanfragen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| demo | demo |
| process | abwicklung |
| us | us |
| a | eine |
| of | unserer |
| requests | anforderung |
EN demo request, product request, price request, booking requests).We have concluded an order processing contract with Pipedrive that complies with the requirements of Art
DE Demo Anforderung, Produktnachfrage, Preisanfrage, Buchungsanfragen).Wir haben mit Pipedrive einen den Anforderungen des Art
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| demo | demo |
| art | art |
| we | wir |
| have | haben |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
| the | den |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fax | telefax |
| stored | gespeichert |
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| name | name |
| processing | bearbeitung |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| telephone | telefon |
| your | ihre |
| data | daten |
| including | inklusive |
| us | uns |
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
DE Wenn Sie beispielsweise ein Limit von 1 Anfrage pro 10 Sekunden haben, wartet HubSpot, wenn 1 Anfrage gesendet wird, auf eine Antwort oder 10 Sekunden lang, bevor eine weitere Anfrage gesendet wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| limit | limit |
| hubspot | hubspot |
| wait | wartet |
| sent | gesendet |
| or | oder |
| seconds | sekunden |
| ever | je |
| request | anfrage |
| for | weitere |
| is | wird |
| to | bevor |
| if | wenn |
| have | haben |
| of | von |
| per | pro |
| example | beispielsweise |
| a | zuerst |
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | rechtliches |
| submitting | einreichen |
| or | oder |
| order | anordnung |
| our | unsere |
| request | anfrage |
| to | zu |
EN The change request procedure is initiated by one party making a change request
DE Das Change Request-Verfahren wird dadurch eingeleitet, dass eine Partei ein Änderungsverlangen stellt
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| request | request |
| procedure | verfahren |
| initiated | eingeleitet |
| party | partei |
| change | change |
| a | ein |
| the | stellt |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
DE 7. Unsere Fachexperten benötigen maximal 48 Stunden, bevor sie die anstehende Testanfrage live stellen. Sobald es live ist, ist es für Sie einsatzbereit! Sie erhalten auch eine E-Mail-Bestätigung, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| maximum | maximal |
| confirmation | bestätigung |
| subject matter experts | fachexperten |
| request | anfrage |
| live | live |
| it | es |
| hours | stunden |
| our | unsere |
| ready | einsatzbereit |
| complete | abgeschlossen |
| is | ist |
| for | für |
| to | bevor |
| also | auch |
| a | eine |
| once | sobald |
EN We will not charge you a fee for making a Valid Request unless your Valid Request(s) is excessive, repetitive, or manifestly unfounded
DE Wir berechnen Ihnen keine Gebühr für eine gültige Anfrage, es sei denn, Ihre gültige(n) Anfrage(n) ist/sind übermäßig, sich wiederholend oder offensichtlich unbegründet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| valid | gültige |
| request | anfrage |
| unless | es sei denn |
| fee | gebühr |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| not | keine |
| a | eine |
| for | für |
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | rechtliches |
| submitting | einreichen |
| or | oder |
| order | anordnung |
| our | unsere |
| request | anfrage |
| to | zu |
EN You can start an import by making a POST request to /crm/v3/imports with a request body that specifies how to map the columns of your import file to the associated CRM properties in HubSpot.
DE Sie können einen Import starten, indem Sie eine POST-Anfrage an /crm/v3/Imports durchführen, die einen Anfragetext enthält, der angibt, wie die Spalten Ihrer Importdatei den zugehörigen CRM-Eigenschaften in HubSpot zugeordnet werden sollen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| import | import |
| crm | crm |
| properties | eigenschaften |
| hubspot | hubspot |
| columns | spalten |
| associated | zugehörigen |
| in | in |
| start | starten |
| by | indem |
| can | können |
| request | anfrage |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.
DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| feel | fühlen |
| heard | gehört |
| results | ergebnisse |
| community | community |
| customer service | kundenservice |
| by | indem |
| in | in |
| taking | und |
| strengthen | stärken |
| your | ihre |
| audience | publikum |
| to | bedeutet |
| brand | marke |
| really | wirklich |
| support | unterstützen |
| our | unsere |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
request quotes request request and request request demo request making a request making this request request icons plugins request request via data subject request review request request deletion every request feature request pull request request quotes emergency disclosure request” request access each request request made request type request form request items request directly might request request within request assistance put request request wasn’t made request relating written request request corrections request regarding send request request erasure customer’s request request approval exchange request containers request request examples merge request request confirmation inflight request simply request request reports incoming request request feedback sales request request alerts valid request client request
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ