SV Som med röstsamtal kan du stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Du kan också stänga av kameran genom att trycka på kameraikonen under samtalet.
Ittraduċi "stänga av ljudet" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "stänga av ljudet" minn Svediż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' stänga av ljudet
"stänga av ljudet" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Svediż għal Olandiż ta' stänga av ljudet
Svediż
Olandiż
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| eller | of |
| mikrofonen | microfoon |
| kameran | camera |
SV Som med röstsamtal kan du stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Du kan också stänga av kameran genom att trycka på kameraikonen under samtalet.
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| eller | of |
| mikrofonen | microfoon |
| kameran | camera |
SV Du kan stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Det är också möjligt att byta från ett röstsamtal till ett videosamtal under samtalet - mer om det nedan.
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| mikrofonen | microfoon |
| klicka | klikken |
| möjligt | mogelijk |
| byta | schakelen |
SV Som standard finns rörelsejämnhetsinställningar aktiva som du vill stänga av eller stänga av för att stoppa filmer som ser ut som tvåloperor (men starta igen för snabba sporter)
NL Standaard zijn er instellingen voor vloeiendheid van bewegingen actief die u wilt verlagen of uitschakelen om te voorkomen dat films eruitzien als soapseries (maar weer aan voor snel bewegende sporten)
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| aktiva | actief |
| vill | wilt |
| eller | of |
| filmer | films |
| igen | weer |
| snabba | snel |
| sporter | sporten |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV Det är inte möjligt att stänga dem alla på en gång från din iPhone, men när du sveper åt höger till vänster på varje flik i listan visas alternativet "Stäng" så att du kan klicka på den och stänga den på din Mac från din iPhone.
NL Het is niet mogelijk om ze allemaal tegelijk te sluiten vanaf je iPhone, maar als je op elk tabblad in de lijst van rechts naar links veegt, verschijnt de optie "Sluiten", zodat je erop kunt klikken en het op je Mac kunt sluiten vanaf je iPhone.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| stänga | sluiten |
| iphone | iphone |
| flik | tabblad |
| listan | de lijst |
| visas | verschijnt |
| klicka | klikken |
| mac | mac |
SV Amazon Kids är ett säkert område där du kan styra allt innehåll, ställa in tidsgränser och dagliga mål, stänga av webbläsaren, stänga av kameran och galleriet och så vidare.
NL Amazon Kids is een veilig gebied waar u alle inhoud kunt beheren, tijdslimieten en dagelijkse doelen kunt instellen, de webbrowser kunt uitschakelen, de camera en galerij kunt uitschakelen, enzovoort.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| kids | kids |
| säkert | veilig |
| område | gebied |
| styra | beheren |
| innehåll | inhoud |
| dagliga | dagelijkse |
| mål | doelen |
| webbläsaren | webbrowser |
| kameran | camera |
SV Du får menyn för att ändra mål och tidsgränser, hantera innehåll, ta bort innehåll, stänga av webbläsaren, stänga av kameran, visa eller dölja profilen på låsskärmen.
NL U krijgt het menu om doelen en tijdslimieten te wijzigen, inhoud te beheren, inhoud te verwijderen, de webbrowser uit te schakelen, de camera uit te schakelen, het profiel op het vergrendelingsscherm weer te geven of te verbergen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| menyn | menu |
| ändra | wijzigen |
| mål | doelen |
| hantera | beheren |
| innehåll | inhoud |
| webbläsaren | webbrowser |
| kameran | camera |
| eller | of |
| dölja | verbergen |
SV Som standard finns rörelsejämnhetsinställningar aktiva som du vill stänga av eller stänga av för att stoppa filmer som ser ut som tvåloperor (men starta igen för snabba sporter)
NL Standaard zijn er instellingen voor vloeiendheid van bewegingen actief die u wilt verlagen of uitschakelen om te voorkomen dat films eruitzien als soapseries (maar weer aan voor snel bewegende sporten)
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| aktiva | actief |
| vill | wilt |
| eller | of |
| filmer | films |
| igen | weer |
| snabba | snel |
| sporter | sporten |
SV En Dual Mode Virtual Wall Barrier-enhet - som ingår - är utmärkt för att hålla roboten borta från kattens vattenskålar eller stänga av ett rum utan att stänga dörren också
NL Een Dual Mode Virtual Wall Barrier-apparaat - dat wordt meegeleverd - is geweldig om de robot zelf uit de buurt van de waterbakken van de kat te houden, of om een kamer af te sluiten zonder de deur te sluiten
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| mode | mode |
| utmärkt | geweldig |
| stänga | sluiten |
| rum | kamer |
| utan | zonder |
SV Du kan stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Det är också möjligt att byta från ett röstsamtal till ett videosamtal under samtalet - mer om det nedan.
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| mikrofonen | microfoon |
| klicka | klikken |
| möjligt | mogelijk |
| byta | schakelen |
SV Att slå på eller stänga av ANC gör en avsevärd skillnad när det gäller att stänga av omgivande ljud
NL Het in- of uitschakelen van ANC maakt een aanzienlijk verschil bij het onderdrukken van omgevingsgeluiden
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| skillnad | verschil |
SV Du kan stänga av funktionen "följande" om den irriterar dig, precis som du kan stänga av video i ett samtal.
NL Je kunt de functie 'volgen' uitschakelen als je er last van hebt, net zoals je video tijdens een gesprek kunt uitschakelen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| funktionen | functie |
| precis | net |
| video | video |
| samtal | gesprek |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV Tryck på den igen för att stänga av ljudet för henne
NL Druk er nogmaals op om het dempen op te heffen
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| tryck | druk |
| igen | nogmaals |
SV När du befinner dig på en server kan du också stänga av ljudet och döva dig själv för att förhindra att du hörs eller höra andra när du behöver tyst
NL Wanneer u zich op een server bevindt, kunt u uzelf ook dempen en doven om te voorkomen dat u wordt gehoord of anderen hoort wanneer u rustige tijd nodig heeft
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| server | server |
| förhindra | voorkomen |
| behöver | nodig |
SV Tryck på den igen för att stänga av ljudet för henne
NL Druk er nogmaals op om het dempen op te heffen
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| tryck | druk |
| igen | nogmaals |
SV Som standard är dessa ROG-justerade knappar också inställda på några konstiga kommandon, inklusive att stänga av ljudet och öppna Windows-menyn
NL Standaard zijn deze ROG-uitgelijnde knoppen ook ingesteld op een aantal rare commandos, waaronder het dempen van audio en het openen van het Windows-menu
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| knappar | knoppen |
| öppna | openen |
SV Det finns också möjlighet att ha omgivande ljud under samtal och vi älskar att du kan stänga av detta. Vi har varit i situationer där vi inte kan höra den som ringer eftersom det omgivande ljudet är så högt.
NL Er is ook de optie om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid was.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| möjlighet | optie |
| samtal | gesprekken |
| situationer | situaties |
| högt | luid |
SV Tryck på knappen för ljud av för att snabbt stänga av och sätta på ljudet. Använd volymknapparna för att höja eller sänka volymen på den som pratar.
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.
NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| bra | prima |
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| ljudet | audio |
| roku | roku |
SV Ljudet kan ställas in beroende på om C1 är stativ- eller väggmonterad, och LG inkluderar AI Acoustic Tuning för att optimera ljudet för specifika miljöer
NL Het geluid kan worden afgestemd, afhankelijk van of de C1 staand of aan de muur is gemonteerd, en LG bevat AI Acoustic Tuning om het geluid voor specifieke omgevingen te optimaliseren
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| eller | of |
| lg | lg |
| inkluderar | bevat |
| specifika | specifieke |
| miljöer | omgevingen |
SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| spelar | spelen |
| roll | rol |
| hälsosam | gezonde |
| bas | bas |
| imponerande | indrukwekkend |
| dynamisk | dynamisch |
| öppen | open |
| tillräckligt | voldoende |
| omedelbart | onmiddellijk |
| inbyggda | ingebouwde |
SV Det betyder att du får större ljud från Nest Hub Max och även om ljudet från Nest Hub Max inte matchar ljudet från högtalare som Sonos One , är det en stor förbättring av Nest Hub
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| förbättring | verbetering |
SV Med detta sagt är ljudet Hi-Res Audio-kompatibelt (LDAC), något som Sound X inte erbjuder. Ljudet har också ett 3,5 mm ingång, vilket det större Sound X också saknar, vilket ger den mindre högtalaren ytterligare mångsidighet med källingång.
NL Dat gezegd hebbende, de Sound is Hi-Res Audio-compatibel (LDAC), iets wat de Sound X niet biedt. De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| ldac | ldac |
| ingång | ingang |
| saknar | mist |
| mindre | kleinere |
| mångsidighet | veelzijdigheid |
SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| spelar | spelen |
| roll | rol |
| hälsosam | gezonde |
| bas | bas |
| imponerande | indrukwekkend |
| dynamisk | dynamisch |
| öppen | open |
| tillräckligt | voldoende |
| omedelbart | onmiddellijk |
| inbyggda | ingebouwde |
SV Den använder de inbyggda mikrofonerna för att kontrollera det omgivande ljudet runt omkring dig över 200 gånger i sekunden och reagera därefter, vilket dämpar det externa ljudet
NL Hierbij worden de ingebouwde microfoons meer dan 200 keer per seconde gebruikt om het omgevingsgeluid om je heen te controleren en hierop te reageren, zodat het geluid van buitenaf wordt gedempt
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| använder | gebruikt |
| inbyggda | ingebouwde |
| kontrollera | controleren |
| reagera | reageren |
SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.
NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| bra | prima |
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| ljudet | audio |
| roku | roku |
SV Genom att stänga denna banner eller genom att fortsätta använda Eventbrite samtycker du till det.
NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| banner | banner |
| samtycker | akkoord |
SV Om du känner till att sådan programvara har installerats på din dator kan du försöka stänga av den för att se om den har en effekt
NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| känner | weet |
| programvara | software |
| dator | computer |
| effekt | effect |
SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| du | je |
| echo | echo |
| video | video |
| skärmen | scherm |
| välja | selecteren |
SV Du kan också stänga av video om du använder Amazon Alexa-appen genom att välja knappen Video av.
NL Je kunt video ook uitschakelen als je de Amazon Alexa-app gebruikt door de knop Video uit te selecteren.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| du | je |
| video | video |
SV Ring har förlängt sin plan att stänga av sina stationära appar för Mac och PC till slutet av 2021.
NL Ring heeft zijn plan om zijn desktop-apps voor Mac en pc te sluiten verlengd tot eind 2021.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| ring | ring |
| plan | plan |
| stänga | sluiten |
| appar | apps |
| mac | mac |
| pc | pc |
| slutet | eind |
SV Du kan också stänga av den enda kranen om du till exempel använder din klocka för att styra din musik.
NL Je kunt de enkele tik net zo goed uitschakelen als je je horloge gebruikt om bijvoorbeeld je muziek te bedienen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| använder | gebruikt |
| klocka | horloge |
| musik | muziek |
SV Det finns också möjlighet att ha omgivande ljud under samtal och vi älskar att du kan stänga av detta. Vi har varit i situationer där vi inte kan höra den som ringer prata, eftersom omgivande buller är så högt.
NL Er is ook de mogelijkheid om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid is.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| möjlighet | mogelijkheid |
| samtal | gesprekken |
| situationer | situaties |
| högt | luid |
SV Wallpaper Carousel, till exempel, är en bisarr blandning av bilder och citat som ständigt förändras och vi fick snabbt stänga av det
NL Wallpaper Carousel is bijvoorbeeld een bizarre mix van fotos en quotes die constant verandert en die moesten we snel uitzetten
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| blandning | mix |
| ständigt | constant |
| snabbt | snel |
SV (Pocket-lint) - Ring är att stänga av sina stationära appar för Mac och PC. Det har dock flyttat datumet då det kommer att avbrytas till 31 december 2021.
NL (Pocket-lint) - Ring gaat zijn desktop-apps voor Mac en pc afsluiten. Het is echter verschoven naar 31 december 2021.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| ring | ring |
| appar | apps |
| mac | mac |
| pc | pc |
| december | december |
SV Han har dock författarblock, så tar en resa till mitten av ingenstans för att stänga av, tillsammans med sin fru, som är tillfälligt och helt fobisk i mörkret
NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| resa | reis |
| mitten | midden |
| fru | vrouw |
SV Visste du att det finns ett snabbare sätt att komma till några av de viktigaste inställningarna och knapparna - även enkla saker som att stänga av maskinen.
NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| visste | wist |
| snabbare | snellere |
| sätt | manier |
| inställningarna | instellingen |
| saker | dingen |
| maskinen | machine |
SV Med rätt företagsinformation som bränsle för verksamheten, kommer du öka konverteringar och stänga fler affärer.
NL Alles wat je nodig hebt op de juiste plek: Vainu integreert met de tools die je dagelijks gebruikt.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| rätt | juiste |
| du | je |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| samla | verzamelen |
| applikationer | toepassingen |
| eller | of |
SV Det gör detta genom att automatiskt stänga nätverksanslutningar till okända sajter och förhindra nya under affärskritiska åtgärder som banktjänster
NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| automatiskt | automatisch |
| okända | onbekende |
| nya | nieuwe |
SV Du kan ansluta Alexa till din Philips Hue eller andra glödlampor, som Ikea , för att slå på eller stänga av dem med röst eller länka till dina värmekontroller så att du kan kontrollera och ändra temperaturen i ditt hus.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| ansluta | verbinden |
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| eller | of |
| andra | andere |
| ikea | ikea |
| röst | spraak |
| kontrollera | controleren |
| ändra | wijzigen |
| hus | huis |
SV Och om den fortfarande är på kan du stänga av den via fjärrstyrning med en knapptryckning.
NL En zo niet, dan zet je hem met een druk op de knop op afstand uit.
SV Google Assistant finns också på wearables som kör Wear OS. Med hjälp av wake -orden kan du be Assistant att utföra ett antal uppgifter från din klocka, till exempel att stänga av värmen eller svara på ett meddelande.
NL Google Assistant is ook beschikbaar op wearables met Wear OS. Met behulp van de wekwoorden kun je de Assistent vragen om een aantal taken vanaf je horloge uit te voeren, zoals de verwarming lager zetten of een bericht beantwoorden.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| assistant | assistent |
| hjälp | behulp |
| klocka | horloge |
| svara | beantwoorden |
| meddelande | bericht |
SV Dessa enheter kan styras av Google Assistant, vilket innebär att du kan slå på och stänga av lampor och strömbrytare. Du kan byta uppvärmning eller få ett meddelande om att din rengöring är klar eller att en tvättcykel är klar.
NL Deze apparaten kunnen worden bediend door Google Assistant, wat betekent dat je lichten en schakelaars aan en uit kunt zetten. U kunt de verwarming wijzigen of een melding krijgen dat uw schoonmaak is voltooid of een wascyclus is voltooid.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| lampor | lichten |
| byta | wijzigen |
| meddelande | melding |
| klar | voltooid |
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är
NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| ios | ios |
SV De är alla simsäkra upp till 50 meter och alla har en pulsmätare placerad på undersidan av klockkroppen, tillsammans med frigöringsknapparna för att stänga av remmarna.
NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| meter | meter |
SV Det är möjligt att stänga av nattläge för ett individuellt skott, men före iOS 15 skulle nattläget återgå till automatiskt när du sedan gick för att ta ett efterföljande skott.
NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| ios | ios |
| automatiskt | automatisch |
| gick | ging |
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är hur.
NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft. Hier is hoe.
| Svediż | Olandiż |
|---|---|
| ios | ios |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
stänga stänga av dess stänga av blodsyreövervakning ljudet ljudet projiceras optimera ljudet matchar ljudet klassiska beats ljudet dolby ljudet medan ljudet har ljudet fylla rummet expansiva ljudet ljudet projiceras framåt justera ljudet levererar ljudet ljudet fantastiskt har ljudet spela ljudet sagt är ljudet ljudet och drivrutinerna blockera ljudet
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż