SV Möjliggör nästan realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering av undantag, och utnyttjar OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba affärskritiska affärstransaktioner.
"möjliggör nästan realtidsutbyte" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
SV Möjliggör nästan realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering av undantag, och utnyttjar OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba affärskritiska affärstransaktioner.
NL Maakt bijna realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer bij uitzondering mogelijk, en maakt gebruik van OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle bedrijfskritieke zakelijke transacties te garanderen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
effektiv | efficiënt |
hantering | beheer |
undantag | uitzondering |
globala | wereldwijde |
säkerställa | garanderen |
snabba | snelle |
SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Trading Grid leverages OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.
NL Maakt bij uitzondering vrijwel realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer mogelijk. Trading Grid hefboomwerking OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
och | en |
effektiv | efficiënt |
hantering | beheer |
undantag | uitzondering |
globala | wereldwijde |
säkerställa | garanderen |
snabba | snelle |
pålitliga | betrouwbare |
SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Hävstång OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.
NL Maakt bij uitzondering vrijwel realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer mogelijk. Hefbomen OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
och | en |
effektiv | efficiënt |
hantering | beheer |
undantag | uitzondering |
globala | wereldwijde |
säkerställa | garanderen |
snabba | snelle |
pålitliga | betrouwbare |
SV En funktion som vi inte har kunnat testa är tillägget av Netatmos Smart Radiator Valves, som möjliggör individuell rums- / radiatorreglering, vilket möjliggör ännu större kontroll över uppvärmningszonerna i ditt hem
NL Een functie die we niet hebben kunnen testen, is de toevoeging van Netatmos Slimme Radiatorkranen, die individuele kamer- / radiatorregeling mogelijk maken, waardoor nog meer controle over verwarmingszones in uw huis mogelijk is
Svediż | Olandiż |
---|---|
funktion | functie |
kunnat | kunnen |
testa | testen |
smart | slimme |
möjliggör | mogelijk maken |
kontroll | controle |
hem | huis |
SV På sätt och vis är det positionen för dessa tripletter av optik som definierar handenheten: eftersom de alla är på baksidan är det som möjliggör den nästan ramfria designen fram.
NL In zekere zin is het de positie van dit drietal optica dat de handset definieert: aangezien ze allemaal aan de achterkant zitten, is dat wat het bijna randloze ontwerp naar de voorkant mogelijk maakt.
Svediż | Olandiż |
---|---|
baksidan | achterkant |
möjliggör | mogelijk maakt |
designen | ontwerp |
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
omedelbart | direct |
program | software |
infrastruktur | infrastructuur |
live | live |
användare | gebruikers |
SV Den viker tillbaka skärmen nästan till 180 grader och är nästan helt vinglig
NL Hij klapt het scherm bijna 180 graden terug en is vrijwel geheel wiebelvrij
Svediż | Olandiż |
---|---|
tillbaka | terug |
skärmen | scherm |
grader | graden |
helt | geheel |
SV När det gäller utseendet på Marshall Major 4 har nästan ingenting förändrats - dessa burkar ser nästan identiska ut som den senaste versionen, vilket är bra.
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
Svediż | Olandiż |
---|---|
senaste | laatste |
versionen | versie |
bra | goede |
SV Det som verkligen slår hem med Windows MR -systemet är att det innebär nästan ingen installation, det är nästan som en omedelbar VR -lösning, plug and play om du vill, utan att röra med kameror - vilket är en riktig bonus för användare.
NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.
Svediż | Olandiż |
---|---|
windows | windows |
installation | installatie |
plug | plug |
kameror | cameras |
bonus | bonus |
användare | gebruikers |
SV Det finns nästan för många rykten som snurrar runt Rockstars troliga nästa spel i Grand Theft Auto -serien för att kunna sammanfatta tillräckligt, men det räcker med att säga att det nästan måste vara på väg.
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
Svediż | Olandiż |
---|---|
många | veel |
rykten | geruchten |
runt | ronde |
spel | game |
SV Det finns nästan för många rykten som snurrar runt Rockstars troliga nästa spel i Grand Theft Auto-serien för att kunna sammanfatta det, men det räcker med att säga att det nästan måste vara på väg.
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
Svediż | Olandiż |
---|---|
många | veel |
rykten | geruchten |
runt | ronde |
spel | game |
SV Den extra precisionen på nästan 800 dimningszoner resulterar i djupare svarta, ljusare höjdpunkter, förbättrad skuggdetalj och nästan ingen blomning
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
Svediż | Olandiż |
---|---|
extra | toegevoegde |
nästan | bijna |
i | in |
djupare | diepere |
höjdpunkter | highlights |
förbättrad | verbeterde |
SV Den viker tillbaka skärmen nästan till 180 grader och är nästan helt vinglig
NL Hij klapt het scherm bijna 180 graden terug en is vrijwel geheel wiebelvrij
Svediż | Olandiż |
---|---|
tillbaka | terug |
skärmen | scherm |
grader | graden |
helt | geheel |
SV Den extra precisionen på nästan 800 dimningszoner resulterar i djupare svarta, ljusare höjdpunkter, förbättrad skuggdetalj och nästan ingen blomning
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
Svediż | Olandiż |
---|---|
extra | toegevoegde |
nästan | bijna |
i | in |
djupare | diepere |
höjdpunkter | highlights |
förbättrad | verbeterde |
SV För oss är en av höjdpunkterna med Garmin VIRB 360 nästan säkert hur den hanterar sammanfogning av bilder och videor. Denna bearbetning sker automatiskt på enheten vilket innebär att den är nästan sömlös.
NL Voor ons is een van de hoogtepunten van de Garmin VIRB 360 vrijwel zeker de manier waarop hij omgaat met het samenvoegen van afbeeldingen en video's. Deze verwerking gebeurt automatisch op het apparaat, wat betekent dat het bijna naadloos is.
Svediż | Olandiż |
---|---|
garmin | garmin |
säkert | zeker |
bearbetning | verwerking |
sker | gebeurt |
automatiskt | automatisch |
enheten | apparaat |
sömlös | naadloos |
SV Kvartalsvis är £37,99, vilket kostar nästan £152 per år och månadsvis är £14,99, vilket kostar nästan £180
NL Driemaandelijks is £ 37,99, wat neerkomt op bijna £ 152 per jaar en maandelijks £ 14,99, wat neerkomt op bijna £ 180
Svediż | Olandiż |
---|---|
nästan | bijna |
månadsvis | maandelijks |
SV Hitta nästan allt – för nästan alla
NL Vind bijna alles, voor bijna iedereen
Svediż | Olandiż |
---|---|
hitta | vind |
SV Den har 759 AF-punkter för fasdetektering, vilket betyder att du nästan kan välja att fokusera nästan var som helst inom ramen
NL Het heeft 759 AF-punten met fasedetectie, wat betekent dat u vrijwel overal in het frame kunt selecteren om scherp te stellen
Svediż | Olandiż |
---|---|
nästan | vrijwel |
kan | kunt |
välja | selecteren |
SV När det gäller utseendet på Marshall Major 4 har nästan ingenting förändrats - dessa burkar ser nästan identiska ut som den senaste versionen, vilket är bra.
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
Svediż | Olandiż |
---|---|
senaste | laatste |
versionen | versie |
bra | goede |
SV Den extra precisionen med nästan 800 dimningszoner resulterar i djupare svarta färger, ljusare ljuspunkter, förbättrade skuggdetaljer och nästan ingen blooming
NL De extra precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere hoge lichten, verbeterde schaduwdetails en bijna geen blooming
Svediż | Olandiż |
---|---|
extra | extra |
nästan | bijna |
djupare | diepere |
förbättrade | verbeterde |
SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande
NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk
Svediż | Olandiż |
---|---|
beslutsfattande | besluitvorming |
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
snabb | snelle |
introduktion | introductie |
lösning | oplossing |
utan | zonder |
investera | investeren |
pengar | geld |
fungerar | werkt |
sömlöst | naadloos |
SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
Svediż | Olandiż |
---|---|
naturliga | natuurlijke |
interaktioner | interacties |
digital | digitale |
assistent | assistent |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.
Svediż | Olandiż |
---|---|
verktygen | tools |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | abonnees |
högre | hogere |
tillgång | toegang |
analys | analyseren |
webbplatser | websites |
SV Team är mest produktiva när samarbetsverktyg efterliknar deras arbetssätt. Våra integreringar möjliggör en kontextdriven, kanaloberoende, inbyggd samarbetsupplevelse.
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
Svediż | Olandiż |
---|---|
team | teams |
produktiva | productief |
när | als |
integreringar | integraties |
SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
Svediż | Olandiż |
---|---|
service | service |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming
Svediż | Olandiż |
---|---|
lösning | oplossing |
omfattande | uitgebreid |
företaget | onderneming |
SV Möjliggör datadrivna beslut när som helst, var som helst. Med Tableau Mobile-appen för iOS och Android kan du få tillgång till och övervaka dina viktigaste dashboards och KPI:er när du är på språng.
NL Maak overal en altijd datagestuurde beslissingen mogelijk. Met de Tableau Mobile-app voor iOS en Android kun je je belangrijkste dashboards en KPI's onderweg openen en monitoren.
Svediż | Olandiż |
---|---|
beslut | beslissingen |
tableau | tableau |
ios | ios |
android | android |
övervaka | monitoren |
viktigaste | belangrijkste |
dashboards | dashboards |
kpi | kpi |
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.
Svediż | Olandiż |
---|---|
kör | uitvoeren |
fullständig | volledige |
SV De möjliggör tvåvägskommunikation med kontoret och förenklar därmed tidshanteringen och jobbfördelningen
NL Daarmee is tweerichtingscommunicatie met het kantoor mogelijk en worden time management en opdrachtverzending vereenvoudigd
SV Installera och konfigurera mjukvara, utbilda användare och möjliggör kommunikation
NL Installeer en configureer software, leid medewerkers op en maak communicatie mogelijk
Svediż | Olandiż |
---|---|
installera | installeer |
och | en |
konfigurera | configureer |
mjukvara | software |
kommunikation | communicatie |
SV Den nya versionen 8 möjliggör automatiska processer som styrs av artificiell intelligens på flera nivåer och är det perfekta komplementet till Samplitude Pro X6-sviten med dess verktyg och arbetsflöden.
NL De nieuwe versie 8 maakt automatische processen mogelijk die worden aangestuurd door kunstmatige intelligentie op verschillende niveaus en is de ideale aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite met zijn tools en workflows.
Svediż | Olandiż |
---|---|
nya | nieuwe |
versionen | versie |
automatiska | automatische |
artificiell | kunstmatige |
intelligens | intelligentie |
nivåer | niveaus |
perfekta | ideale |
verktyg | tools |
SV När ljudbilder stiger och faller rytmiskt, när basen pulserar i takt med kicktrumman är trollkarlen FX VolumeFormer på jobbet och möjliggör gating och sidechaining utan komplicerad routing.
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
Svediż | Olandiż |
---|---|
utan | zonder |
SV Confluence integreras sömlöst med Atlassians svit med produkter som Jira Software och Trello, och möjliggör oändlig anpassning med appar från marknaden.
NL Freshdesk wordt gebruikt door meer dan 40.000 klanten, waaronder Bridgestone, HP, Harvard University en DHL.
SV Den nya specifikationen möjliggör kompatibilitet med Dolby Vision och Dolby Atmos, så länge du matar en stödjande TV eller hemmabiomottagare
NL De nieuwe specificatie maakt compatibiliteit met Dolby Vision en Dolby Atmos mogelijk, zolang je een ondersteunende tv- of thuisbioscoopontvanger voedt
Svediż | Olandiż |
---|---|
nya | nieuwe |
specifikationen | specificatie |
kompatibilitet | compatibiliteit |
atmos | atmos |
tv | tv |
SV Kommandoradsgränssnitt möjliggör också ytterligare integrationer som Vagrant.
NL Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
Svediż | Olandiż |
---|---|
integrationer | integraties |
SV Möjliggör BYOD utan att oroa dig för företagsdata. Sätt upp separata arbetsprofiler för säker inneslutning av arbetsappar och data.
NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
Svediż | Olandiż |
---|---|
utan | zonder |
oroa | zorgen |
separata | afzonderlijke |
data | gegevens |
SV Containerisering möjliggör användandet av personliga enheter och eliminerar därmed kostnaden för att köpa företagsenheter.
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
Svediż | Olandiż |
---|---|
enheter | apparaten |
SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
NL Websites die ongeautoriseerde inhoud bieden om te downloaden. Bijvoorbeeld websites voor het delen van bestanden en softwarepiraterij.
Svediż | Olandiż |
---|---|
webbplatser | websites |
nedladdning | downloaden |
innehåll | inhoud |
SV Webbplatser som möjliggör anonym och icke-spårbar kommunikation via internet.
NL Websites die anonieme en niet-traceerbare communicatie via internet bieden.
Svediż | Olandiż |
---|---|
och | en |
kommunikation | communicatie |
SV Andra fördelar med Data Access-modulen är att den möjliggör återställning av data vid ett framgångsrikt gissplanprogramangrepp eftersom det inte går att kryptera de data som finns i dessa mappar.
NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.
Svediż | Olandiż |
---|---|
data | data |
mappar | mappen |
SV Möjliggör automatiskt skydd mot virus, spionprogram och andra skadeprogram.
NL Maakt automatische bescherming tegen virussen, spyware en andere malware mogelijk.
Svediż | Olandiż |
---|---|
automatiskt | automatische |
skydd | bescherming |
mot | tegen |
och | en |
andra | andere |
SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.
NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.
Svediż | Olandiż |
---|---|
windows | windows |
när | zodra |
batteri | batterij |
längre | langer |
SV Den här sidan drar inte nytta utav Og. Deras taggar möjliggör sociala sökrobotar att bättre strukturera strukturera din sida. Använd denna og generatorn gratis för att skapa dom.
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.
Svediż | Olandiż |
---|---|
taggar | tags |
sociala | sociale |
SV Voucher Performance Tracking möjliggör att annonsörer kan se exakt hur varje erbjudandekod levererar.
NL Meet de performance van de codes en speel hier op in
Svediż | Olandiż |
---|---|
se | hier |
SV Bakgrunden för denna tatuering fungerar som en grön skärm som möjliggör Inception-liknande händelser när Rick och Morty tittar på sitt eget tv-program
NL De achtergrond van deze tatoeage werkt als een groen scherm en zorgt voor Inception-achtige gebeurtenissen terwijl Rick en Morty naar hun eigen tv-programma kijken
Svediż | Olandiż |
---|---|
tatuering | tatoeage |
fungerar | werkt |
grön | groen |
skärm | scherm |
händelser | gebeurtenissen |
tittar | kijken |
SV Det möjliggör mycket enklare delning för skärmdumpar och liknande
NL Het maakt het veel gemakkelijker om schermafbeeldingen en dergelijke te delen
Svediż | Olandiż |
---|---|
mycket | veel |
enklare | gemakkelijker |
delning | delen |
skärmdumpar | schermafbeeldingen |
SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
Svediż | Olandiż |
---|---|
byggd | gebouwd |
företag | ondernemingen |
innovation | innovatie |
möjliggör | mogelijk maakt |
miljöer | omgevingen |
SV Switch OLED har ett mycket bättre köttstativ. Det löper inte bara över bredden på baksidan, det är justerbart genom ett stort antal vinklar. Detta möjliggör bättre omplacering för skrivbordsspel.
NL De Switch OLED heeft een veel stevigere standaard. Het loopt niet alleen over de hele breedte van de achterkant, het is verstelbaar over een groot aantal hoeken. Dit zorgt voor een betere herpositionering voor desktop-play.
Svediż | Olandiż |
---|---|
oled | oled |
bättre | betere |
baksidan | achterkant |
vinklar | hoeken |
SV Båda möjliggör åtkomst till Sky -innehåll och hela spektrumet av levande TV -kanaler - de har också fullständiga elektroniska programguider
NL Beide bieden toegang tot Sky-inhoud en het hele scala aan live tv-kanalen - ze hebben ook volledige elektronische programmagidsen
Svediż | Olandiż |
---|---|
båda | beide |
levande | live |
tv | tv |
elektroniska | elektronische |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet