Ittraduċi "isso" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "isso" minn Portugiż għal Ġappuniż

Traduzzjonijiet ta' isso

"isso" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ġappuniż kliem/frażijiet li ġejjin:

isso これは しかし しかし、 そのため また

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ġappuniż ta' isso

Portugiż
Ġappuniż

PT Se desejar que algo funcione em vários navegadores (mas isso é muito delicado), tente fazer isso:

JA ブラウザ間で動作する(ただし非常に不安定)機能が必要な場合、以下を試してみてください。

Traslitterazzjoni burauza jiānde dòng zuòsuru(tadashi fēi chángni bù ān dìng) jī néngga bì yàona chǎng héha、 yǐ xiàwo shìshitemitekudasai。

PT Em parte, é por isso que o iPhone Backup Extractor permite baixar todo o backup do iCloud: você pode fazer isso para arquivar seus backups do iCloud.

JA 一部で、これがiPhone Backup ExtractorでiCloudバックアップ全体をダウンロードできる理由です。これを実行してiCloudバックアップをアーカイブできます。

Traslitterazzjoni yī bùdeha、koregaiPhone Backup ExtractordeiCloudbakkuappu quán tǐwodaunrōdodekiru lǐ yóudesu。korewo shí xíngshiteiCloudbakkuappuwoākaibudekimasu。

PortugiżĠappuniż
icloudicloud

PT Operacionalmente, isso simplifica o processo de aquisição. Economicamente, isso significa que o setor público do Reino Unido não será mais deixado para trás em um mercado altamente competitivo.

JA 運用上、これにより調達プロセスが簡素化されます。経済的にこれはイギリスの公共部門が競争の激しい市場にもや取り残されないことを意味します。

Traslitterazzjoni yùn yòng shàng、koreniyori diào dápurosesuga jiǎn sù huàsaremasu。jīng jì deniha、korehaigirisuno gōng gòng bù ménga jìng zhēngno jīshii shì chǎngnimohaya qǔri cánsarenaikotowo yì wèishimasu。

PT Depois de fazer isso, cole o URL RTMP e a Chave da Transmissão em seu codificador e entre ao vivo no Vimeo (observe que: isso também se aplica se a transmissão usar uma integração direta com o Vimeo, como com o

JA この作業を行った後、RTMP URLとStream Keyをエンコーダーに貼り付けてVimeoに公開します(注:これは

Traslitterazzjoni kono zuò yèwo xíngtta hòu、RTMP URLtoStream Keywoenkōdāni tiēri fùketeVimeoni gōng kāishimasu (zhù:koreha、

PortugiżĠappuniż
urlurl
rtmprtmp

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT “Só fui capaz de fazer tudo isso por causa da Affinity, e quero poder dizer isso para todo mundo.”

JA 「Affinityがあったからこそ成し遂げられたと、声を大にして言いたいです。」

Traslitterazzjoni 「Affinitygaattakarakoso chéngshi suìgeraretato、 shēngwo dànishite yánitaidesu。」

PT Outra nota importante é que apenas 15% de todas as pesquisas são únicas. Isso significa que 85% de todas as pesquisas são repetidas. É por isso que as palavras-chave funcionam bem, mas ao mesmo tempo pa

JA もう 1 つの重要な注意点、すべての検索の 15% のみが一意であるということです。つまり、すべての検索の 85% が繰り返されます。そのため、キーワード適切に機能しますが

Traslitterazzjoni mou 1 tsuno zhòng yàona zhù yì diǎnha、subeteno jiǎn suǒno 15% nomiga yī yìdearutoiukotodesu。tsumari、subeteno jiǎn suǒno 85% ga zǎori fǎnsaremasu。sonotame,kīwādoha shì qièni jī néngshimasuga

PT Quando você pensa sobre isso, isso por si só é uma razão muito boa para usar esquema, mas é claro, há outros benefícios para ele também. 

JA 考えてみると、スキーマを使用する理由、これだけでも非常に良い理由ですが、もちろん、他にも利点があります。 

Traslitterazzjoni kǎoetemiruto,sukīmawo shǐ yòngsuru lǐ yóuha、koredakedemo fēi chángni liángi lǐ yóudesuga、mochiron、 tānimo lì diǎngaarimasu。 

PT Sim, é razoável. Para fazer isso, você também pode fazer isso.

JA い、合理的です。これを行うに、次のいずれかの操作を行います。

Traslitterazzjoni hai、 hé lǐ dedesu。korewo xínguniha、 cìnoizurekano cāo zuòwo xíngimasu。

PT Isso é demais. Por isso o Qlik Sense leva você além dos limites do analytics e dashboards baseados em consulta da concorrência.

JA Qlik Sense 、競合他社が提供するクエリベースの分析やダッシュボードの限界を超越しています。

Traslitterazzjoni Qlik Sense ha、 jìng hé tā shèga tí gōngsurukueribēsuno fēn xīyadasshubōdono xiàn jièwo chāo yuèshiteimasu。

PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?

JA これは、人々が自分のアプリからデータにアクセスできるということですか?それとも他のアプリから引き出すことができるデータポイントですか?それどのように機能しますか?

Traslitterazzjoni koreha、 rén 々ga zì fēnnoapurikaradētaniakusesudekirutoiukotodesuka?soretomo tānoapurikara yǐnki chūsukotogadekirudētapointodesuka?sorehadonoyouni jī néngshimasuka?

PT De volta às escadas do porão - quem estava sentado lá novamente ? "Nosso Paulo"! Enquanto isso, temos encontrado lá pela terceira vez e é por isso que nós também fazemos nosso porco-espinho caminha pela manhã.

JA 地下室の階段に戻ると、そこに誰が座っていたのだろう?"Our Paul"!その間に私たち 3回目にして発見 をしているのもそのためです。 我が家のハリネズミ、朝、散歩します。

Traslitterazzjoni de xià shìno jiē duànni tìruto、sokoniha shuíga zuòtteitanodarou?"Our Paul"!sono jiānni sītachiha 3huí mùnishite fā jiàn woshiteirunomosonotamedesu。 wǒga jiānoharinezumiha、 cháo、 sàn bùshimasu。

PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.

JA これの材料 簡単 ワッフル生地の基本レシピ これはこのレシピの大きな利点です。冷蔵庫に卵がなくても焼けるのいいですね。

Traslitterazzjoni koreno cái liàoha jiǎn dān waffuru shēng deno jī běnreshipi korehakonoreshipino dàkina lì diǎndesu。lěng zāng kùni luǎnganakutemo shāokerunohaiidesune。

PT É por isso que nosso compromisso com você vai além de apenas ajudá-lo a fazer suas melhores apresentações. Isso protege o bem mais valioso (e vulnerável) de todos: suas informações pessoais. 

JA だからこそ、お客様に、最高のプレゼンテーションを行うお手伝い提供するだけでなく、最も価値があり(そして脆弱な)資産である個人情報を保護することを重視しています。

Traslitterazzjoni dakarakoso、o kè yàngniha、 zuì gāonopurezentēshonwo xínguo shǒu yúni tí gōngsurudakedenaku、 zuìmo sì zhígaari(soshite cuì ruòna) zī chǎndearu gè rén qíng bàowo bǎo hùsurukotowo zhòng shìshiteimasu。

PT É por isso que nosso compromisso com você vai além de apenas ajudá-lo a fazer suas melhores apresentações. Isso protege o bem mais valioso (e vulnerável) de todos: suas informações pessoais. 

JA だからこそ、お客様に、最高のプレゼンテーションを行うお手伝い提供するだけでなく、最も価値があり(そして脆弱な)資産である個人情報を保護することを重視しています。

Traslitterazzjoni dakarakoso、o kè yàngniha、 zuì gāonopurezentēshonwo xínguo shǒu yúni tí gōngsurudakedenaku、 zuìmo sì zhígaari(soshite cuì ruòna) zī chǎndearu gè rén qíng bàowo bǎo hùsurukotowo zhòng shìshiteimasu。

PT Quando você pensa sobre isso, isso por si só é uma razão muito boa para usar esquema, mas é claro, há outros benefícios para ele também. 

JA 考えてみると、スキーマを使用する理由、これだけでも非常に良い理由ですが、もちろん、他にも利点があります。 

Traslitterazzjoni kǎoetemiruto,sukīmawo shǐ yòngsuru lǐ yóuha、koredakedemo fēi chángni liángi lǐ yóudesuga、mochiron、 tānimo lì diǎngaarimasu。 

PT Sim, é razoável. Para fazer isso, você também pode fazer isso.

JA い、合理的です。これを行うに、次のいずれかの操作を行います。

Traslitterazzjoni hai、 hé lǐ dedesu。korewo xínguniha、 cìnoizurekano cāo zuòwo xíngimasu。

PT Outra nota importante é que apenas 15% de todas as pesquisas são únicas. Isso significa que 85% de todas as pesquisas são repetidas. É por isso que as palavras-chave funcionam bem, mas ao mesmo tempo pa

JA もう 1 つの重要な注意点、すべての検索の 15% のみが一意であるということです。つまり、すべての検索の 85% が繰り返されます。そのため、キーワード適切に機能しますが

Traslitterazzjoni mou 1 tsuno zhòng yàona zhù yì diǎnha、subeteno jiǎn suǒno 15% nomiga yī yìdearutoiukotodesu。tsumari、subeteno jiǎn suǒno 85% ga zǎori fǎnsaremasu。sonotame,kīwādoha shì qièni jī néngshimasuga

PT Isso é demais. Por isso o Qlik Sense leva você além dos limites do analytics e dashboards baseados em consulta da concorrência.

JA Qlik Sense 、競合他社が提供するクエリベースの分析やダッシュボードの限界を超越しています。

Traslitterazzjoni Qlik Sense ha、 jìng hé tā shèga tí gōngsurukueribēsuno fēn xīyadasshubōdono xiàn jièwo chāo yuèshiteimasu。

PT Embora a maioria dos codificadores de software tenha uma maneira de fazer isso, temos sugestões sobre como fazer isso com nossas ferramentas abaixo.

JA ほとんどのソフトウェアエンコーダがこれを実行できますが、以下のツールを使った実行方法をご紹介します。

Traslitterazzjoni hotondonosofutou~eaenkōdagakorewo shí xíngdekimasuga、 yǐ xiànotsūruwo shǐtta shí xíng fāng fǎwogo shào jièshimasu。

PT Em parte, é por isso que o iPhone Backup Extractor permite baixar todo o backup do iCloud: você pode fazer isso para arquivar seus backups do iCloud.

JA 一部で、これがiPhone Backup ExtractorでiCloudバックアップ全体をダウンロードできる理由です。これを実行してiCloudバックアップをアーカイブできます。

Traslitterazzjoni yī bùdeha、koregaiPhone Backup ExtractordeiCloudbakkuappu quán tǐwodaunrōdodekiru lǐ yóudesu。korewo shí xíngshiteiCloudbakkuappuwoākaibudekimasu。

PortugiżĠappuniż
icloudicloud

PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)

JA あなたが管理また処理するデータについて、必ず「合法的」に管理してください(これについて後で詳しく説明します)。

Traslitterazzjoni anataga guǎn lǐmataha chǔ lǐsurudētanitsuiteha、 bìzu 「hé fǎ de」ni guǎn lǐshitekudasai(korenitsuiteha hòude xiángshiku shuō míngshimasu)。

PT Operacionalmente, isso simplifica o processo de aquisição. Economicamente, isso significa que o setor público do Reino Unido não será mais deixado para trás em um mercado altamente competitivo.

JA 運用上、これにより調達プロセスが簡素化されます。経済的にこれはイギリスの公共部門が競争の激しい市場にもや取り残されないことを意味します。

Traslitterazzjoni yùn yòng shàng、koreniyori diào dápurosesuga jiǎn sù huàsaremasu。jīng jì deniha、korehaigirisuno gōng gòng bù ménga jìng zhēngno jīshii shì chǎngnimohaya qǔri cánsarenaikotowo yì wèishimasu。

PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?

JA これは、人々が自分のアプリからデータにアクセスできるということですか?それとも他のアプリから引き出すことができるデータポイントですか?それどのように機能しますか?

Traslitterazzjoni koreha、 rén 々ga zì fēnnoapurikaradētaniakusesudekirutoiukotodesuka?soretomo tānoapurikara yǐnki chūsukotogadekirudētapointodesuka?sorehadonoyouni jī néngshimasuka?

PT Na primeira vez que fizer isso, você precisará permitir que o aplicativo do Vimeo acesse sua câmera e microfone; isso é necessário para que a transmissão ao vivo do aplicativo funcione.

JA 初めて行う場合、Vimeoアプリがカメラとマイクにアクセスできるよう設定する必要があります。これは、アプリからストリーミング配信機能を使うために必要な作業です。

Traslitterazzjoni chūmete xíngu chǎng hé、Vimeoapurigakameratomaikuniakusesudekiruyou shè dìngsuru bì yàogaarimasu。koreha,apurikarasutorīmingu pèi xìn jī néngwo shǐutameni bì yàona zuò yèdesu。

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT “Só fui capaz de fazer tudo isso por causa da Affinity, e quero poder dizer isso para todo mundo.”

JA 「Affinityがあったからこそ成し遂げられたと、声を大にして言いたいです。」

Traslitterazzjoni 「Affinitygaattakarakoso chéngshi suìgeraretato、 shēngwo dànishite yánitaidesu。」

PT Muitas vezes, os backups têm muitas subpastas, portanto, quando as pesquisas de -s para garantir que você não aninhou um backup em um backup (já vimos isso!), Isso pode demorar um pouco.

JA 多くの場合、バックアップに多数のサブフォルダがあるため、 -sがバックアップ内にバックアップがネストされていないことを確認するために検索すると(少し時間がかかります)。

Traslitterazzjoni duōkuno chǎng hé,bakkuappuniha duō shùnosabuforudagaarutame、 -sgabakkuappu nèinibakkuappuganesutosareteinaikotowo què rènsurutameni jiǎn suǒsuruto (shǎoshi shí jiāngakakarimasu)。

PT Se você tiver um dos poucos dispositivos que faz isso, informe-nos. Enquanto isso, existem algumas dicas que você pode usar para evitá-lo:

JA これを行う数少ないデバイスの1つをお持ちの場合、お知らせください。それまでの間、それを防ぐために使用できるいくつかのヒントがあります。

Traslitterazzjoni korewo xíngu shù shǎonaidebaisuno1tsuwoo chíchino chǎng héha、o zhīrasekudasai。soremadeno jiān、sorewo fánggutameni shǐ yòngdekiruikutsukanohintogaarimasu。

PT Isso é difícil, tanto para uma startup de garagem quanto para um conglomerado global. É por isso que a missão da FIS é ser o seu destino para a inovação financeira.

JA ガレージで誕生したスタートアップ企業でも、世界的なコングロマリットでも、それ難しいことです。そのため、FIS金融イノベーションの窓口となることを使命としています。

Traslitterazzjoni garējide dàn shēngshitasutātoappu qǐ yèdemo、 shì jiè denakonguromarittodemo、soreha nánshiikotodesu。sonotame、FISha jīn rónginobēshonno chuāng kǒutonarukotowo shǐ mìngtoshiteimasu。

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Traslitterazzjoni sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

PT É muito fácil criar seu próprio jogo de “Isso ou Aquilo” com esta ferramenta gratuita da Miro. Comece selecionando o Modelo de “Isso ou Aquilo” e siga os passos a seguir para desenvolver o seu.

JA この無料ツールを使えば、簡単に独自の投票ゲームを作成することができます。まず、投票ゲームテンプレートを選択し、以下の手順に従って独自の投票ゲームを作成しましょう。

Traslitterazzjoni kono wú liàotsūruwo shǐeba、 jiǎn dānni dú zìno tóu piàogēmuwo zuò chéngsurukotogadekimasu。mazuha、 tóu piàogēmutenpurētowo xuǎn zéshi、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte dú zìno tóu piàogēmuwo zuò chéngshimashou。

PT Sites, terceiros e anunciantes não podem armazenar cookies e outros dados no seu Mac. Isso pode impedir que alguns sites funcionem corretamente.

JA Webサイト、第三者、広告プログラムがCookieとその他のデータをMacに保存できなくなります。Webサイトによって、正しく動作しなくなる可能性があります。

Traslitterazzjoni Websaito, dì sān zhě、 guǎng gàopuroguramugaCookietosono tānodētawoMacni bǎo cúndekinakunarimasu。Websaitoniyotteha、 zhèngshiku dòng zuòshinakunaru kě néng xìnggaarimasu。

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

JA ご利用いただき、ありがとうございます。しかし、迷惑行為を防止するために、この機能の利用回数を制限しています。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Traslitterazzjoni go lì yòngitadaki、arigatougozaimasu。shikashi、 mí huò xíng wèiwo fáng zhǐsurutameni、kono jī néngno lì yòng huí shùwo zhì xiànshiteimasu。go lǐ jiěnohodo、yoroshikuo yuàniitashimasu。

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイート後からまとめて見ることができます。

Traslitterazzjoni qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

PT A Cloudflare for Infrastructure é uma solução completa para possibilitar que isso aconteça para qualquer coisa conectada à Internet.

JA Cloudflare for Infrastructure、その対象をインターネットにつながるすべてのものに広げた完全なソリューションです。

Traslitterazzjoni Cloudflare for Infrastructureha、sono duì xiàngwointānettonitsunagarusubetenomononi guǎnggeta wán quánnasoryūshondesu。

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

JA Cloudflare、独自の内部認証機関を使用して、データセンター間のすべてのトラフィックを暗号化します。Cloudflare、独自のオープンソースPKIツールキットを構築しています。

Traslitterazzjoni Cloudflareha、 dú zìno nèi bù rèn zhèng jī guānwo shǐ yòngshite,dētasentā jiānnosubetenotorafikkuwo àn hào huàshimasu。Cloudflareha、 dú zìnoōpunsōsuPKItsūrukittowo gòu zhúshiteimasu。

PT Foi necessário oferecer um ambiente seguro para os usuários do site e isso nos levou ao Projeto Galileu.

JA Webサイトユーザーに安全な環境を提供する必要がありました。その結果、ガリレオプロジェクトにたどり着きました。

Traslitterazzjoni Websaitoyūzāni ān quánna huán jìngwo tí gōngsuru bì yàogaarimashita。sono jié guǒ,garireopurojekutonitadori zhekimashita。

PT Tudo isso fornecido e gerenciado como um serviço.

JA すべて「As-a-service」 (サービスとして)で提供、管理されます。

Traslitterazzjoni subeteha「As-a-service」 (sābisutoshite)de tí gōng、 guǎn lǐsaremasu。

PT Você também pode adicionar outras camadas de funcionalidades de segurança, como filtragem de DNS, SWG com isolamento de navegador remoto, proteção contra DDoS, e muito mais – tudo isso entregue e gerenciado como serviço.

JA DNSフィルタリング、リモートブラウザ分離を備えたSWG、DDoS保護などのセキュリティ機能を追加することもできます。これらすべて、サービスとして提供および管理されます。

Traslitterazzjoni DNSfirutaringu,rimōtoburauza fēn líwo bèietaSWG、DDoS bǎo hùnadonosekyuriti jī néngwo zhuī jiāsurukotomodekimasu。korerahasubete,sābisutoshite tí gōngoyobi guǎn lǐsaremasu。

PortugiżĠappuniż
dnsdns
ddosddos

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

JA APIトラフィック年に39%増加していますが、Webトラフィック減少しています。つまり、APIセキュリティの課題、そこにあるということです。

Traslitterazzjoni APItorafikkuha niánni39%zēng jiāshiteimasuga、Webtorafikkuha jiǎn shǎoshiteimasu。tsumari、APIsekyuritino kè tíha、sokoniarutoiukotodesu。

PortugiżĠappuniż
apisapi

PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.

JA Railgun高画質映像の圧縮に使用されているのと似た方法を利用して、以前キャッシュ不可能であったWebオブジェクトを圧縮します。 これによってパフォーマンスがさらに向上します。

Traslitterazzjoni Railgunha gāo huà zhì yìng xiàngno yā suōni shǐ yòngsareteirunoto shìta fāng fǎwo lì yòngshite、 yǐ qiánhakyasshu bù kě néngdeattaWebobujekutowo yā suōshimasu。 koreniyottepafōmansugasarani xiàng shàngshimasu。

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Traslitterazzjoni hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

PT Orçamentos pequenos nunca deveria ser um problema para quem tem grandes ideias. Por isso, todo mês, a 99designs seleciona um grupo de organizações sem fins lucrativos para ganhar o design que precisa, grátis.

JA 私たち、デザインによって非営利団体を支援します。毎月、無料のデザインコンペを通じ、世界にポジティブな影響を与える熱心なチームを助けられることを嬉しく感じています。

Traslitterazzjoni sītachiha,dezainniyotte fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshimasu。měi yuè、 wú liàonodezainkonpewo tōngji、 shì jiènipojitibuna yǐng xiǎngwo yǔeru rè xīnnachīmuwo zhùkerarerukotowo xīshiku gǎnjiteimasu。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet