Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "mac" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mac" minn Portugiż għal Ġappuniż

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ġappuniż ta' mac

Portugiż
Ġappuniż

PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper

JA Mac 用クリーナーであっという間にクリーニング | MacKeeper Mac 用クリーナーであっという間にクリーニング | MacKeeper

Traslitterazzjoni Mac yòngkurīnādeattoiu jiānnikurīningu | MacKeeper Mac yòngkurīnādeattoiu jiānnikurīningu | MacKeeper

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

JA Mac のパフォーマンス Mac の修復 セキュリティ プライバシー Mac のチュートリアル レビュー 業界のニュース

Traslitterazzjoni Mac nopafōmansu Mac no xiū fù sekyuriti puraibashī Mac nochūtoriaru rebyū yè jiènonyūsu

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

JA Engineer?s ToolsetのネットワークMACスキャナーは、自動MACアドレス スキャンを提供するように構築されています。付属のMACアドレス検出ツールは、IP範囲のpingスイープを行うこともできます。

Traslitterazzjoni Engineer?s ToolsetnonettowākuMACsukyanāha、 zì dòngMACadoresu sukyanwo tí gōngsuruyouni gòu zhúsareteimasu。fù shǔnoMACadoresu jiǎn chūtsūruha、IP fàn tōngnopingsuīpuwo xíngukotomodekimasu。

Portugiż Ġappuniż
s s
ip ip

PT Baixar para Mac Baixar para Mac

JA Mac版ダウンロード Mac版ダウンロード

Traslitterazzjoni Mac bǎndaunrōdo Mac bǎndaunrōdo

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

JA プロフェッショナル（アドバンストに加えて以下すべて） インポート：DDF、IFC、IFCZIP、BMP、PSD、TIF、TGA、PDF（Mac のみ）（ エクスポート：IFC、WRL、TIF、EPS、PDF（Mac のみ）

Traslitterazzjoni purofesshonaru（adobansutoni jiāete yǐ xiàsubete） inpōto：DDF、IFC、IFCZIP、BMP、PSD、TIF、TGA、PDF（Mac nomi）（ ekusupōto：IFC、WRL、TIF、EPS、PDF（Mac nomi）

Portugiż Ġappuniż
pdf pdf
eps eps

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

JA Mac で Windows を実行 — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

Traslitterazzjoni Mac de Windows wo shí xíng — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

JA Parallels Desktop では、Mac 版がリリースされていない Windows プログラムを実行する必要がある場合や、PC から Mac に切り替えてデータを移行する場合も対応可能です。

Traslitterazzjoni Parallels Desktop deha、Mac bǎngarirīsusareteinai Windows puroguramuwo shí xíngsuru bì yàogaaru chǎng héya、PC kara Mac ni qièri tìetedētawo yí xíngsuru chǎng hémo duì yīng kě néngdesu。

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

JA ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、およびその他の Mac 管理ツールを利用している Mac に、展開パッケージを使用して Parallels Desktop および仮想マシンを構成および展開します。

Traslitterazzjoni ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、oyobisono tāno Mac guǎn lǐtsūruwo lì yòngshiteiru Mac ni、 zhǎn kāipakkējiwo shǐ yòngshite Parallels Desktop oyobi fǎn xiǎngmashinwo gòu chéngoyobi zhǎn kāishimasu。

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

JA このスクリーンショットは、Intel 搭載の Mac でのインストール方法を示しています。Apple M1 チップを搭載した Mac でのインストールに関する情報は別記事で紹介しています。

Traslitterazzjoni konosukurīnshottoha、Intel dā zàino Mac denoinsutōru fāng fǎwo shìshiteimasu。Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac denoinsutōruni guānsuru qíng bàoha bié jì shìde shào jièshiteimasu。

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

JA これで Mac 用に新しい仮想マシンを作成できます。Mac で Windows VM の作成もできます。

Traslitterazzjoni korede Mac yòngni xīnshii fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngdekimasu。Mac de Windows VM no zuò chéngmodekimasu。

PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.

JA Parallels Desktop for Mac は、Apple M1 および Intel ベースの Mac デバイス上でネイティブに動作するように再構築および最適化されています。これにより速度とパフォーマンスが向上しました。

Traslitterazzjoni Parallels Desktop for Mac ha、Apple M1 oyobi Intel bēsuno Mac debaisu shàngdeneitibuni dòng zuòsuruyouni zài gòu zhúoyobi zuì shì huàsareteimasu。koreniyori sù dùtopafōmansuga xiàng shàngshimashita。

PT Acesso - Mac: Microsoft Outlook 2011 para Mac

JA アクセス（Mac）: Microsoft Outlook 2011 for Mac

Traslitterazzjoni akusesu（Mac）: Microsoft Outlook 2011 for Mac

PT Baixar para Mac Baixar para Mac Baixar para PC Baixar para PC

JA Mac版ダウンロード Mac版ダウンロード PC版ダウンロード PC版ダウンロード

Traslitterazzjoni Mac bǎndaunrōdo Mac bǎndaunrōdo PC bǎndaunrōdo PC bǎndaunrōdo

PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.

JA Parallels Toolbox for Mac には、お客様がいつも使いたいと思っていた Mac® および Windows® のツールが低価格の単一アプリで搭載されています。

Traslitterazzjoni Parallels Toolbox for Mac niha、o kè yànggaitsumo shǐitaito sītteita Mac® oyobi Windows® notsūruga dī sì géno dān yīapuride dā zàisareteimasu。

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

JA Windows を Mac 上でシームレスに実行し、ワンクリックまたはスワイプで Mac と Windows を切り替えることができます。

Traslitterazzjoni Windows wo Mac shàngdeshīmuresuni shí xíngshi,wankurikkumatahasuwaipude Mac to Windows wo qièri tìerukotogadekimasu。

PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows

JA Parallels Toolbox for Mac および Parallels Toolbox for Windows: Mac および Windows 対応のワンタッチツール

Traslitterazzjoni Parallels Toolbox for Mac oyobi Parallels Toolbox for Windows: Mac oyobi Windows duì yīngnowantatchitsūru

PT Recursos & Requisitos do Mac | Parallels Desktop 16 para Mac

JA リソース & 必要システム要件 | Parallels Desktop 16 for Mac

Traslitterazzjoni risōsu & bì yàoshisutemu yào jiàn | Parallels Desktop 16 for Mac

PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.

JA 再起動せずに Mac で Windows が使える、簡単で高速、そしてパワフルなソリューションです。14 年以上にわたり、700 万を超える Mac ユーザーから最高の支持を集めています。

Traslitterazzjoni zài qǐ dòngsezuni Mac de Windows ga shǐeru、 jiǎn dānde gāo sù、soshitepawafurunasoryūshondesu。14 nián yǐ shàngniwatari、700 wànwo chāoeru Mac yūzākara zuì gāono zhī chíwo jímeteimasu。

PT Como editar um PDF no Mac? Editor de PDF para Mac | PDF Expert

JA Mac で PDF を編集する方法 | PDF Expert

Traslitterazzjoni Mac de PDF wo biān jísuru fāng fǎ | PDF Expert

Portugiż Ġappuniż
pdf pdf

PT Se você deseja encontrar o fabricante ao qual um determinado endereço MAC pertence, use nossa ferramenta pesquisa de endereço MAC.

JA 特定のMACアドレスが属するメーカーを検索する場合は、 MACアドレス検索ツールを使用してください。

Traslitterazzjoni tè dìngnoMACadoresuga shǔsurumēkāwo jiǎn suǒsuru chǎng héha、 MACadoresu jiǎn suǒtsūruwo shǐ yòngshitekudasai。

PT Esses caras sabem o que fazem. Recomendo vivamente o MacKeeper a qualquer usuário do Mac. Os agentes são muito prestativos e profissionais. Eles conhecem os dispositivos Mac como ninguém.

JA スタッフがプロ。Mac ユーザには MacKeeper がとにかくオススメ。頼りになるプロのスタッフがそろっている。誰よりも Mac のデバイスに詳しい。

Traslitterazzjoni sutaffugapuro.Mac yūzaniha MacKeeper gatonikakuosusume. làirininarupuronosutaffugasorotteiru。shuíyorimo Mac nodebaisuni xiángshii。

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

JA Mac で Windows を実行 — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

Traslitterazzjoni Mac de Windows wo shí xíng — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

JA Parallels Desktop では、Mac 版がリリースされていない Windows プログラムを実行する必要がある場合や、PC から Mac に切り替えてデータを移行する場合も対応可能です。

Traslitterazzjoni Parallels Desktop deha、Mac bǎngarirīsusareteinai Windows puroguramuwo shí xíngsuru bì yàogaaru chǎng héya、PC kara Mac ni qièri tìetedētawo yí xíngsuru chǎng hémo duì yīng kě néngdesu。

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

JA ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、およびその他の Mac 管理ツールを利用している Mac に、展開パッケージを使用して Parallels Desktop および仮想マシンを構成および展開します。

Traslitterazzjoni ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、oyobisono tāno Mac guǎn lǐtsūruwo lì yòngshiteiru Mac ni、 zhǎn kāipakkējiwo shǐ yòngshite Parallels Desktop oyobi fǎn xiǎngmashinwo gòu chéngoyobi zhǎn kāishimasu。

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

JA このスクリーンショットは、Intel 搭載の Mac でのインストール方法を示しています。Apple M1 チップを搭載した Mac でのインストールに関する情報は別記事で紹介しています。

Traslitterazzjoni konosukurīnshottoha、Intel dā zàino Mac denoinsutōru fāng fǎwo shìshiteimasu。Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac denoinsutōruni guānsuru qíng bàoha bié jì shìde shào jièshiteimasu。

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

JA これで Mac 用に新しい仮想マシンを作成できます。Mac で Windows VM の作成もできます。

Traslitterazzjoni korede Mac yòngni xīnshii fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngdekimasu。Mac de Windows VM no zuò chéngmodekimasu。

PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.

JA 再起動せずに Mac で Windows が使える、簡単で高速、そしてパワフルなソリューションです。14 年以上にわたり、700 万を超える Mac ユーザーから最高の支持を集めています。

Traslitterazzjoni zài qǐ dòngsezuni Mac de Windows ga shǐeru、 jiǎn dānde gāo sù、soshitepawafurunasoryūshondesu。14 nián yǐ shàngniwatari、700 wànwo chāoeru Mac yūzākara zuì gāono zhī chíwo jímeteimasu。

PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.

JA Parallels Toolbox for Mac には、お客様がいつも使いたいと思っていた Mac® および Windows® のツールが低価格の単一アプリで搭載されています。

Traslitterazzjoni Parallels Toolbox for Mac niha、o kè yànggaitsumo shǐitaito sītteita Mac® oyobi Windows® notsūruga dī sì géno dān yīapuride dā zàisareteimasu。

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

JA Windows を Mac 上でシームレスに実行し、ワンクリックまたはスワイプで Mac と Windows を切り替えることができます。

Traslitterazzjoni Windows wo Mac shàngdeshīmuresuni shí xíngshi,wankurikkumatahasuwaipude Mac to Windows wo qièri tìerukotogadekimasu。

PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows

JA Parallels Toolbox for Mac および Parallels Toolbox for Windows: Mac および Windows 対応のワンタッチツール

Traslitterazzjoni Parallels Toolbox for Mac oyobi Parallels Toolbox for Windows: Mac oyobi Windows duì yīngnowantatchitsūru

PT Como editar PDF no Mac? Editar PDFs no Mac | PDF Expert

JA MacでPDFを編集する方法｜PDF Expert

Traslitterazzjoni MacdePDFwo biān jísuru fāng fǎ｜PDF Expert

Portugiż Ġappuniż
no で

PT Como assinar PDFs no Mac | Coloque assinatura em PDF no Mac

JA MacでPDFに署名を記入する方法｜PDF Expert

Traslitterazzjoni MacdePDFni shǔ míngwo jì rùsuru fāng fǎ｜PDF Expert

Portugiż Ġappuniż
no で

PT Assine documentos em todos dispositivos - o PDF Expert sincroniza suas assinaturas em seu Mac, iPhone e iPad. Você pode criar uma bela assinatura com o Apple Pencial em seu iPad e depois usá-la para assinar um PDF no Mac.

JA デバイス間の同期：PDF Expertは、Mac、iPhone、iPad間で署名を同期します。 そのため、例えば、iPadとApple Pencilで美しいサインを作成したら、それを使ってMacでPDFにサインすることができます。

Traslitterazzjoni debaisu jiānno tóng qī：PDF Expertha、Mac、iPhone、iPad jiānde shǔ míngwo tóng qīshimasu。 sonotame、 lìeba、iPadtoApple Pencilde měishiisainwo zuò chéngshitara、sorewo shǐtteMacdePDFnisainsurukotogadekimasu。

Portugiż Ġappuniż
pdf pdf
ipad ipad
no で

PT Sincronize suas assinaturas através do Mac, iPad e iPhone. Crie uma bela assinatura manuscrita em seu iPad com o Apple Pencil e use-a em seu Mac mais tarde. Aproveite a liberdade de trabalhar onde você quiser.

JA Mac、iPad、iPhoneで同じ署名が使えます。iPadでApple Pencilを使って美しい手書きのサインを作成したら、後でMacでも使うことができます。好きな場所で自由に仕事を楽しむことができます。

Traslitterazzjoni Mac、iPad、iPhonede tóngji shǔ míngga shǐemasu。iPaddeApple Pencilwo shǐtte měishii shǒu shūkinosainwo zuò chéngshitara、 hòudeMacdemo shǐukotogadekimasu。hǎokina chǎng suǒde zì yóuni shì shìwo lèshimukotogadekimasu。

Portugiż Ġappuniż
ipad ipad

PT Querendo saber como fazer um PDF em seu Mac? Você pode criar facilmente PDFs de alta qualidade com o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para Mac.

JA MacでPDFを作成する方法をお探しですか？Mac用のPDF編集アプリ「PDF Expert」を使えば、高品質のPDFを簡単に作成することができます。

Traslitterazzjoni MacdePDFwo zuò chéngsuru fāng fǎwoo tànshidesuka？Mac yòngnoPDF biān jíapuri「PDF Expert」wo shǐeba、 gāo pǐn zhìnoPDFwo jiǎn dānni zuò chéngsurukotogadekimasu。

PT Como combinar arquivos PDF no Mac | Como mesclar PDFs no Mac

JA MacでPDFファイルを結合する方法｜PDF Expert

Traslitterazzjoni MacdePDFfairuwo jié hésuru fāng fǎ｜PDF Expert

Portugiż Ġappuniż
no で

PT Como converter Word em PDF no Mac | Conversor de PDF no Mac

JA MacでWordをPDFを変換する方法｜Mac用のPDF変換ツール

Traslitterazzjoni MacdeWordwoPDFwo biàn huànsuru fāng fǎ｜Mac yòngnoPDF biàn huàntsūru

Portugiż Ġappuniż
pdf pdf
no で

PT Quer saber como fazer anotações em um PDF no Mac? Experimente o PDF Expert, o aplicativo definitivo de PDF para Mac, aprovado por milhões de pessoas e premiado pela Apple.

JA PDFドキュメントを注釈付けするための方法をお探しですか？ PDF Expertは、何百万人もの人々に信頼され、Appleから表彰された、あらゆる場面で役立つ便利なMac向けPDF編集アプリです。

Traslitterazzjoni PDFdokyumentowo zhù shì fùkesurutameno fāng fǎwoo tànshidesuka？ PDF Expertha、 hé bǎi wàn rénmono rén 々ni xìn làisare、Applekara biǎo zhāngsareta、arayuru chǎng miànde yì lìtsu biàn lìnaMac xiàngkePDF biān jíapuridesu。

Portugiż Ġappuniż
pdf pdf

PT Querendo saber como imprimir um arquivo PDF no Mac? Veja como fazer isso com o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para Mac.

JA MacでPDFを印刷する方法をお探しですか？Mac用のPDF編集アプリ「PDF Expert」でそれを行う方法をご紹介します。

Traslitterazzjoni MacdePDFwo yìn shuāsuru fāng fǎwoo tànshidesuka？Mac yòngnoPDF biān jíapuri「PDF Expert」desorewo xíngu fāng fǎwogo shào jièshimasu。

Portugiż Ġappuniż
no で

PT Como abrir um arquivo PDF no Mac | Ver PDFs no Mac

JA MacでPDFファイルを開く方法｜MacでPDFを表示する方法

Traslitterazzjoni MacdePDFfairuwo kāiku fāng fǎ｜MacdePDFwo biǎo shìsuru fāng fǎ

Portugiż Ġappuniż
no で

PT [OFICIAL] Cisdem Video Converter para Mac | Converter, Rip e Baixar Vídeos no Mac

JA 【公式】Mac用のCisdem Video Converter | Macで動画を変換、リッピング、ダウンロードします。

Traslitterazzjoni 【gōng shì】Mac yòngnoCisdem Video Converter | Macde dòng huàwo biàn huàn,rippingu,daunrōdoshimasu。

PT Se você usa um Mac e configurou a senha de backup do iTunes nesse Mac, seu computador pode ter mantido um registro da senha em suas chaves.

JA Macを使用していて、そのMacでiTunesのバックアップパスワードを設定している場合、コンピュータはそのパスワードをキーチェーンに記録している可能性があります。

Traslitterazzjoni Macwo shǐ yòngshiteite、sonoMacdeiTunesnobakkuappupasuwādowo shè dìngshiteiru chǎng hé,konpyūtahasonopasuwādowokīchēnni jì lùshiteiru kě néng xìnggaarimasu。

Portugiż Ġappuniż
itunes itunes

PT Baixar para Mac Baixar para Mac

JA Mac版ダウンロード Mac版ダウンロード

Traslitterazzjoni Mac bǎndaunrōdo Mac bǎndaunrōdo

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 18 para Mac

JA Mac で Windows を実行 - Parallels Desktop 18 Virtual Machine for Mac

Traslitterazzjoni Mac de Windows wo shí xíng - Parallels Desktop 18 Virtual Machine for Mac

PT No Mac Studio com chips M1 Ultra da Apple, atribua mais núcleos de RAM e CPU ao Windows e obtenha um desempenho do Windows 11 até 96% mais rápido no seu Mac.*

JA Apple M1 Ultra チップを搭載した Mac Studio では、より多くの RAM と CPU コアを Windows に割り当て、Mac 上で Windows 11 を最大 96% 高速化するパフォーマンスで動作させることができます。*

Traslitterazzjoni Apple M1 Ultra chippuwo dā zàishita Mac Studio deha、yori duōkuno RAM to CPU koawo Windows ni gēri dāngte、Mac shàngde Windows 11 wo zuì dà 96% gāo sù huàsurupafōmansude dòng zuòsaserukotogadekimasu。*

Portugiż Ġappuniż
ram ram
cpu cpu

PT O Smartsheet funciona nas plataformas Mac e PC. Estas são algumas dicas para usar o Smartsheet no seu Mac:  

JA Smartsheet は、Mac および Windows のプラットフォームで完全に機能します。Mac で Smartsheet を使用する際のヒントは、以下のとおりです。  

Traslitterazzjoni Smartsheet ha、Mac oyobi Windows nopurattofōmude wán quánni jī néngshimasu。Mac de Smartsheet wo shǐ yòngsuru jìnohintoha、 yǐ xiànotooridesu。  

PT Acesso - Mac: Microsoft Outlook 2011 para Mac

JA アクセス（Mac）: Microsoft Outlook 2011 for Mac

Traslitterazzjoni akusesu（Mac）: Microsoft Outlook 2011 for Mac

PT Gerencie cookies e dados de sites no Safari do Mac - Suporte da Apple

JA MacのSafariでCookieとWebサイトのデータを管理する - Apple サポート

Traslitterazzjoni MacnoSafarideCookietoWebsaitonodētawo guǎn lǐsuru - Apple sapōto

Portugiż Ġappuniż
no で

PT Gerencie cookies e dados de sites no Safari do Mac

JA MacのSafariでCookieとWebサイトのデータを管理する

Traslitterazzjoni MacnoSafarideCookietoWebsaitonodētawo guǎn lǐsuru

Portugiż Ġappuniż
no で

PT No app Safari do Mac, escolha Safari > Preferências, clique em Privacidade e siga qualquer um destes procedimentos:

JA MacのSafariアプリケーション で、「Safari」＞「環境設定」と選択し、「プライバシー」をクリックして以下のいずれかを行います:

Traslitterazzjoni MacnoSafariapurikēshon de、「Safari」＞「huán jìng shè dìng」to xuǎn zéshi,「puraibashī」wokurikkushite yǐ xiànoizurekawo xíngimasu:

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet