PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.
PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.
EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
saiba | learn |
definição | defining |
organização | organizing |
trabalho | working |
exibições | views |
grade | grid |
gantt | gantt |
calendário | calendar |
cartões | card |
recuadas | indented |
PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.
EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nota | note |
funcionalidade | functionality |
arrastar | drag |
exibição | view |
calendário | calendar |
relatório | report |
pai | parent |
dependências | dependencies |
ativado | enabled |
recuadas | indented |
PT NOTA: Com a funcionalidade de dependências habilitada, cada linha pai irá refletir um resumo geral das linhas filho (subtarefas) recuadas abaixo dela
EN NOTE: With dependencies enabled, each parent row will reflect a summary overview of the child rows (sub-tasks) indented underneath it
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nota | note |
dependências | dependencies |
pai | parent |
refletir | reflect |
filho | child |
recuadas | indented |
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
início | start |
pai | parent |
refletir | reflect |
resumo | summary |
tarefas | tasks |
filho | child |
recuadas | indented |
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
Portugiż | Ingliż |
---|---|
pai | parent |
filho | child |
relacionamento | relationship |
recuadas | indented |
PT Quando dependências estiverem habilitadas em uma planilha de projeto, as linhas pai refletirão um resumo acumulado dos valores da data de início, data de fim, duração e % concluída digitados para as linhas filho recuadas
EN When dependencies are enabled on a project sheet, parent rows reflect a roll-up summary of the start date, end date, duration, and % complete values entered for the indented child rows
Portugiż | Ingliż |
---|---|
quando | when |
dependências | dependencies |
habilitadas | enabled |
projeto | project |
linhas | rows |
pai | parent |
resumo | summary |
início | start |
refletir | reflect |
recuadas | indented |
PT Estruturar suas planilhas com os tipos de coluna e linhas recuadas
EN Structure your sheets with column types and indented rows
Portugiż | Ingliż |
---|---|
estruturar | structure |
planilhas | sheets |
recuadas | indented |
PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente
EN Reference and summarize indented or outdented rows
Portugiż | Ingliż |
---|---|
e | and |
resumir | summarize |
linhas | rows |
recuadas | indented |
PT No primeiro webinar, você aprenderá como estruturar fórmulas básicas e entre planilhas, e como usar as fórmulas exclusivas do Smartsheet para resumir as linhas recuadas.
EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
webinar | webinar |
estruturar | structure |
fórmulas | formulas |
básicas | basic |
usar | use |
exclusivas | unique |
smartsheet | smartsheet |
resumir | summarize |
linhas | rows |
aprender | learn |
recuadas | indented |
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
PT Quando dependências estiverem habilitadas em uma planilha de projeto, as linhas pai refletirão um resumo acumulado dos valores da data de início, data de fim, duração e % concluída digitados para as linhas filho recuadas
EN When dependencies are enabled on a project sheet, parent rows reflect a roll-up summary of the start date, end date, duration, and % complete values entered for the indented child rows
PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.
EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.
PT Estruturar suas planilhas com os tipos de coluna e linhas recuadas
EN Structure your sheets with column types and indented rows
PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente
EN Reference and summarize indented or outdented rows
PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.
EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.
PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai
EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row
Li turi 17 minn 17 traduzzjonijiet