Ittraduċi "incluindo a taranaki" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "incluindo a taranaki" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' incluindo a taranaki

Portugiż
Ingliż

PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.

EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.

Portugiż Ingliż
taranaki taranaki

PT , localizado na zona rural de Eastern Taranaki. Quaisquer que sejam as habilidades - ou as ambições -, Taranaki tem o campo certo para você.

EN in rural Eastern Taranaki. Whatever the skills, or ambition - Taranaki has the course for you.

Portugiż Ingliż
rural rural
eastern eastern
taranaki taranaki
habilidades skills
ou or
campo course

PT . Contemple as vistas panorâmicas do litoral norte de Taranaki, da cidade de New Plymouth e do Mount Taranaki no clube Fitzroy

EN destination. See panoramic views of the North Taranaki coastline, New Plymouth city, and Mt Taranaki at Fitzroy

Portugiż Ingliż
vistas views
litoral coastline
norte north
taranaki taranaki
cidade city
new new

PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

Portugiż Ingliż
cachoeiras waterfalls
espetaculares spectacular
especialidade speciality
parque park
nacional national
incluindo including
taranaki taranaki

PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.

EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.

Portugiż Ingliż
o the
cenário scenery
fenomenal phenomenal
vistas views
lago lake
mt mt
taranaki taranaki

PT Taranaki é também lar do World of Music Arts and Dance, ou WOMAD, que transforma a cidade todos os anos no mês de março em um caleidoscópio de músicas, movimentos e cores.

EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.

Portugiż Ingliż
taranaki taranaki
world world
dance dance
transforma transforms
cidade town
anos year
movimentos movement
cores colour

PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

Portugiż Ingliż
temporada season
new new
lindos beautiful
botas boots
mount mount
taranaki taranaki
s s

PT Há muito mais em Taranaki do que parece à primeira vista.

EN There's a lot more to Taranaki than first meets the eye.

Portugiż Ingliż
taranaki taranaki
vista eye

PT Caso prefira caminhar, siga para o Mount Taranaki, no centro do Egmont National Park

EN If you'd prefer a hike, head for Mount Taranaki at the centre of Egmont National Park

Portugiż Ingliż
caso if
prefira prefer
caminhar hike
mount mount
taranaki taranaki
centro centre
national national
park park

PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.

EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.

Portugiż Ingliż
museu museum
arte art
famosa famous
tesouros treasures
vintage vintage
compras shopping
taranaki taranaki
criativas creative
divertidas fun
s s

PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.

EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.

Portugiż Ingliż
influência influence
criativa creative
mount mount
taranaki taranaki
inspirando inspiring
estúdios studios
galerias galleries
espaços spaces
públicos public

PT Sejam montanhas perfeitas ou o mar encantador, há amplas oportunidades para explorar, descobrir e vivenciar Taranaki.

EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.

Portugiż Ingliż
montanhas mountain
mar sea
encantador enchanting
oportunidades opportunities
vivenciar experience
taranaki taranaki

PT Paisagens deslumbrantes, fairways arborizados, costas extensas e montanhas encantadoras fazem de Taranaki um playground natural para a prática do golf

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

Portugiż Ingliż
paisagens scenery
montanhas mountains
taranaki taranaki
natural natural
golf golf

PT a floresta tropical aninhada no sopé do Mount Taranaki.

EN - the rainforest garden nestled in the foothills of Mt Taranaki.

Portugiż Ingliż
a the
no in
do of
taranaki taranaki
floresta tropical rainforest

PT O bridge swing é uma especialidade de Waitara, ou você pode organizar uma excursão magnífica a Manukorihi Pa. North Taranaki é cheia de surpresas.

EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.

Portugiż Ingliż
bridge bridge
é is
especialidade specialty
ou or
você you
organizar arrange
excursão tour
north north
taranaki taranaki
cheia full
surpresas surprises

PT Nenhuma viagem a Taranaki será completa sem uma visita ao impressionante Puke Ariki, misto de museu, biblioteca e centro de informações

EN No trip to Taranaki is complete without a visit to the impressive Puke Ariki museum, library and information centre

Portugiż Ingliż
taranaki taranaki
completa complete
ao to
impressionante impressive
museu museum
biblioteca library
informações information

PT Se você é um caminhante apaixonado ou simplesmente gosta de estar ao ar livre e alongar as pernas, Taranaki tem muitas opções

EN Whether you’re a passionate hiker, or simply enjoy being outdoors and stretching the legs - Taranaki has plenty of options

Portugiż Ingliż
um a
apaixonado passionate
simplesmente simply
gosta enjoy
pernas legs
taranaki taranaki
opções options
ao ar livre outdoors

PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

Portugiż Ingliż
vários multiple
níveis levels
incluindo including
dispositivos device
dois two
fatores factor
tls tls
aes aes

PT Por terceiros (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa vincular aos nossos Serviços.

EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.

Portugiż Ingliż
nossos our
afiliados affiliates
subsidiárias subsidiaries
aplicativo application
ou or
conteúdo content
publicidade advertising
vincular link
serviços services

PT Qualquer terceiro (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa ser vinculado ou estar acessível a partir ou no site.

EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.

Portugiż Ingliż
nossos our
afiliados affiliates
subsidiárias subsidiaries
aplicativo application
ou or
conteúdo content
publicidade advertising
acessível accessible
site website

PT Informações quando o Usuário se comunicar com a Voxy, seja através do Site da Voxy (incluindo o formulário fale com a Voxy ou quando o Usuário solicitar uma demonstração), por e-mail, telefone, redes sociais ou qualquer outro meio, incluindo:

EN Information when you communicate with us whether through our Site (including the contact us form or when you request a demo), by email, by phone, by social media or by any other means including:

Portugiż Ingliż
informações information
incluindo including
demonstração demo
telefone phone

PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

Portugiż Ingliż
vários multiple
níveis levels
incluindo including
dispositivos device
dois two
fatores factor
tls tls
aes aes

PT Entrada com de acesso completo, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, incluindo exposição especial Beleza Submarina e Toque da Arraia sazonal, além de uma experiência 4-D

EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

Portugiż Ingliż
incluindo including
apresentações presentations
animais animal
especial special
beleza beauty
toque touch
sazonal seasonal
uma a
experiência experience
habitats habitats

PT Informações quando o Usuário se comunicar com a Voxy, seja através do Site da Voxy (incluindo o formulário fale com a Voxy ou quando o Usuário solicitar uma demonstração), por e-mail, telefone, redes sociais ou qualquer outro meio, incluindo:

EN Information when you communicate with us whether through our Site (including the contact us form or when you request a demo), by email, by phone, by social media or by any other means including:

Portugiż Ingliż
informações information
incluindo including
demonstração demo
telefone phone

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

Portugiż Ingliż
trabalha works
mercado market
internacional internationally
incluindo including
ações stocks
índices indices
forex forex
futuros futures
moedas currencies
e and
prazos timeframes
etc etc

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

Portugiż Ingliż
trabalha works
mercado market
internacional internationally
incluindo including
ações stocks
índices indices
forex forex
futuros futures
moedas currencies
e and
prazos timeframes
etc etc

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

Portugiż Ingliż
trabalha works
mercado market
internacional internationally
incluindo including
ações stocks
índices indices
forex forex
futuros futures
moedas currencies
e and
prazos timeframes
etc etc

PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

Portugiż Ingliż
trabalha works
mercado market
internacional internationally
incluindo including
ações stocks
índices indices
forex forex
futuros futures
moedas currencies
e and
prazos timeframes
etc etc

PT Nós fornecemos vários níveis de protecção, incluindo autenticação do dispositivo, verificação de dois factores e protecção com TLS (incluindo TLS 1.2) e encriptação AES de 256 bits.

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

Portugiż Ingliż
nós we
vários multiple
níveis levels
protecção protection
incluindo including
dispositivo device
dois two
tls tls
encriptação encryption
aes aes

PT 10,2 sua navegação e interação em qualquer outro site (incluindo, sem limitação, sites que têm um link para o nosso site), está sujeito às próprias regras e políticas do site (incluindo a sua política de privacidade).

EN 10.2 Your browsing and interaction on any other website (including without limitation websites which have a link to our Website), is subject to that website’s own rules and policies (including their privacy policy).

PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

PT Idade (incluindo 40 anos ou mais, e para menores, com consentimento dos pais/responsáveis); origem nacional (sob certas circunstâncias exigidas por lei); histórico médico relacionado ao mergulho (incluindo gravidez) e sexo.

EN Age (including ages 40 years and older, and for minors, with parental/guardian consent); national origin (under certain legally-required circumstances); dive-related medical history (including pregnancy) and , gender.

PT Recolhemos informações utilizando ferramentas de análise, incluindo quando visita os nossos sites e aplicações ou utiliza as nossas aplicações em sites ou plataformas de terceiros.

EN We collect information using analytics tools, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.

Portugiż Ingliż
informações information
análise analytics
incluindo including
quando when
visita visit
os you
sites sites
ou or

PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos  Residentes da Califórnia.

EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.

Portugiż Ingliż
visite visit
nossa our
direitos rights
privacidade privacy
califórnia california
informações information
incluindo including
agentes agents
autorizados authorized
certos certain
residentes residents

PT com terceiros estranhos ao grupo de empresas The Walt Disney, salvo em circunstâncias limitadas, incluindo:

EN with a third party outside The Walt Disney Family of Companies

Portugiż Ingliż
disney disney
walt walt

PT Temos APIs em todos os nossos produtos, incluindo para contribuir para a mineração de texto e dados

EN We have APIs across all of our products, including to support Text and Data Mining

Portugiż Ingliż
apis apis
incluindo including
contribuir support
mineração mining
texto text
dados data

PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.

EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.

Portugiż Ingliż
plataformas platforms
programas programs
facilitam facilitate
colaboração collaboration
ajudamos we help
outras other
incluindo including
mundo world
pesquisa research

PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

Portugiż Ingliż
confiáveis reliable
sciencedirect sciencedirect
livros books
revistas journals
incluindo including
aberto open

PT Compre uma vez e obtenha todos os formatos disponíveis, incluindo PDF, ePub e Mobi para leitores do Kindle.

EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.

Portugiż Ingliż
compre buy
disponíveis available
epub epub
leitores readers
kindle kindle
mobi mobi

PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

Portugiż Ingliż
você you
visão view
longo long
prazo term
incluindo including
ofertas offers
financeiras financial
subscrição underwriting
termos terms
transição transition
novos new

PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios

EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company

Portugiż Ingliż
precisamos we need
pessoas people
áreas areas
quais we

PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:

EN Trusted by millions of Internet properties, across multiple industries, including:

Portugiż Ingliż
confiança trusted
ativos properties
internet internet
vários multiple
setores industries
incluindo including

PT Suporte ao tempo de atividade 24 por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano Incluindo Mitigação de DDoS ilimitada e um contato de suporte dedicado.

EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.

Portugiż Ingliż
suporte support
incluindo including
mitigação mitigation
ddos ddos
contato contact
dedicado dedicated
tempo de atividade uptime

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.

Portugiż Ingliż
firewall firewall
aplicativos application
web web
incluindo including
regras rules
cloudflare cloudflare
personalizados custom

PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

Portugiż Ingliż
muitos many
incluindo including
mitigação mitigation
ddos ddos
waf waf
cdn cdn
recomendamos we recommend
ativar enabling
laranja orange
dns dns

PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

Portugiż Ingliż
recebeu received
pontuações scores
critérios criteria

PT cidades em + de 100 países, incluindo a China Continental

EN cities in 100+ countries, including mainland China

Portugiż Ingliż
cidades cities
incluindo including

PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

Portugiż Ingliż
desenvolva build
código code
instantaneamente instantly
rede network
cloudflare cloudflare
incluindo including
china china
excepcional exceptional
desempenho performance
confiabilidade reliability
seus your
sem servidor serverless

PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China

EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China

Portugiż Ingliż
cloudflare cloudflare
analisa analyzes
continuamente continually
aplica applies
automaticamente automatically
inteligência intelligence
rede network
incluindo including
data data
centers centers
china china

PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

Portugiż Ingliż
física physical
cidades cities
países countries
globalmente globally
incluindo including
nuvem cloud

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet