PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
Ittraduċi "há uma placa" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "há uma placa" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' há uma placa
"há uma placa" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' há uma placa
Portugiż
Ingliż
EN W5100 Expansion Board Ethernet Shield Board Network Expansion Card Compatible with Arduino UNO Mega 1280/2560
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| expansão | expansion |
| ethernet | ethernet |
| rede | network |
| uno | uno |
| mega | mega |
PT Os táxis de Paris são carros normais e a única coisa que os identifica é uma placa localizada no teto. No interior, eles têm que levar um taxímetro e uma placa onde se indica o número da licença.
EN Licensed taxis in Paris are normal cars with a “Taxi Parisien” sign on the roof. Inside they must have a taxi fare meter and a badge with the driver’s license number.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| paris | paris |
| carros | cars |
| normais | normal |
| teto | roof |
| s | s |
PT Nossa tecnologia patenteada DHX+ usa dissipadores de alta qualidade especialmente desenvolvidos e uma placa de circuito impresso personalizada que resfria atrás e na frente dos chips de DRAM, bem como a placa de circuito.
EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| usa | uses |
| especialmente | specially |
| circuito | circuit |
| impresso | printed |
| personalizada | custom |
PT 8 + 8 pinos fêmea para 6 + 8 pinos macho conector do adaptador da placa de conversão da fonte de alimentação para placa gráfica (PH37A)
EN 8+8Pin Female to 6+8Pin Male Power Supply Conversion Board Adapter Connector for Graphics Card (PH37A)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fêmea | female |
| macho | male |
| conector | connector |
| adaptador | adapter |
| conversão | conversion |
PT Quando o arroz estiver quase fervendo, afaste um pouco a panela da placa de aquecimento, do gás ou da placa de indução
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| arroz | rice |
| um | a |
| panela | pan |
| gás | gas |
| ou | or |
| indução | induction |
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| placas | cards |
| vídeo | video |
| laptop | notebook |
| conexão | connection |
| s | s |
PT Placa gráfica para jogos Yeston RX6800-16G D6 PB com memória 16G/256bit/GDDR6 3 ventiladores de tamanho grande Placa traseira de metal luz de respiração
EN Yeston RX6800-16G D6 PB Gaming Graphics Card with 16G/256bit/GDDR6 Memory 3 Large Size Fans Metal Backplate Breathing Light
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| para | with |
| jogos | gaming |
| memória | memory |
| metal | metal |
| luz | light |
PT Placa gráfica para jogos Yeston RX550 4G D5 Placa gráfica para jogos com 4 GB / GDDR5 / 128 bits de memória 1183 MHz / 6000 MHz DP + HD + portas de saída DVI-D
EN Yeston RX550 4G D5 Graphics Card Gaming Graphic Card with 4GB/GDDR5/128bit Memory 1183MHz/6000MHz DP+HD+DVI-D Output Ports
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| para | with |
| jogos | gaming |
| d | d |
| memória | memory |
| hd | hd |
| portas | ports |
| saída | output |
| gb | gb |
| bits | bit |
PT Placa de expansão M.2 NVME para PCI-E X4 Placa adaptadora SSD com M.2 M-key Interfaces de tecla B com suporte para protocolo duplo SATA NVME
EN M.2 NVME to PCI-E X4 Expansion Card SSD Adapter Card with M.2 M-key B-key Interfaces Support NVME SATA Dual Protocol
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| expansão | expansion |
| m | m |
| nvme | nvme |
| ssd | ssd |
| interfaces | interfaces |
| tecla | key |
| suporte | support |
| protocolo | protocol |
PT Placa-mãe H81 LGA1150 DDR3 M-ATX Suporte para placa-mãe i3-4130 4160 4170 i5-4460 4570 4590 i7-4770 4770K CPU
EN H81 Motherboard LGA1150 DDR3 M-ATX Mainboard Support i3-4130 4160 4170 i5-4460 4570 4590 i7-4770 4770K CPU
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| suporte | support |
| cpu | cpu |
PT Placa adaptadora PCI-E para 4 portas SATA3.0 Placa de expansão PCI-E para SATA3.0 Taxa de transmissão de 6 Gbps Compatível com vários sistemas
EN PCI-E to 4 Ports SATA3.0 Adapter Card PCI-E to SATA3.0 Expansion Card 6Gbps Transmission Rate Multiple Systems Compatible
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| para | to |
| portas | ports |
| expansão | expansion |
| taxa | rate |
| transmissão | transmission |
| compatível | compatible |
| vários | multiple |
| sistemas | systems |
| gbps | gbps |
PT Placa adaptadora PCI-E para 2 SATA3.0 Placa de expansão de disco rígido SATA Transmissão de alta velocidade Compatível com vários sistemas Plug and Play
EN PCI-E to 2 SATA3.0 Adapter Card SATA Hard Disk Expansion Card High-speed Transmission Multiple Systems Compatible Plug and Play
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| expansão | expansion |
| disco | disk |
| rígido | hard |
| transmissão | transmission |
| velocidade | speed |
| compatível | compatible |
| vários | multiple |
| sistemas | systems |
| plug | plug |
| play | play |
PT M.2 NVME NGFF para PCI-E X4 Adaptador de placa de expansão Placa Conversora com ventilador para PC de mesa
EN Thermaltake RGB CPU Air Cooler 4 Direct Contact Heatpipes PWM Fan Vacuum Plating Blades Sync Lighting Effect Push Configuration
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ventilador | fan |
PT Placa adaptadora PCI-E 1X para PCI-E 16X Placa conversora PCI-E 4Pin com cabo de dados USB3.0 Cabo de alimentação SATA para mineração de bitcoin
EN PCI-E 1X to PCI-E 16X Adapter Card PCI-E 4Pin Converter Card with USB3.0 Data Cable SATA Power Cable for Bitcoin Mining
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cabo | cable |
| dados | data |
| mineração | mining |
| bitcoin | bitcoin |
PT Placa-mãe Jingsha X79 para jogos Placa-mãe com 4 canais DDR3 Slots M.2 Suporte de interface LGA2011 V1 V2 Series
EN Jingsha B75M Motherboard Support i3-2100 i3-2120 i3-3240 i5-2400 i5-3450 i5-3470 i7-2600 i7-3770 2th/3th Generation LGA1155 CPU
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| suporte | support |
| m | m |
PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.
EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.
PT Não vendemos os LEDs brutos nem vendemos LEDs montados apenas em uma placa simples ou em uma lata TO (TO significa "transistor outline" - que se refere a desenhos padronizados da JEDEC, uma organização de comércio de semicondutores)
EN We do not sell the raw LEDs nor do we sell LEDs only mounted on a simple board or in a TO can (TO stands for “transistor outline” – which refers to standardized drawings from JEDEC a semiconductor trade organization)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| brutos | raw |
| refere | refers |
| desenhos | drawings |
| padronizados | standardized |
| organização | organization |
| comércio | trade |
| leds | leds |
PT Ao contrário das gerações anteriores que dependiam de uma dobradiça de 360 graus, esta é uma placa real com uma tampa de teclado estilo Microsoft
EN Unlike previous generations which relied on a 360-degree hinge, this one is an actual tablet with a Microsoft Surface style keyboard cover.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| contrário | unlike |
| gerações | generations |
| dobradiça | hinge |
| graus | degree |
| real | actual |
| teclado | keyboard |
| estilo | style |
| microsoft | microsoft |
PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| placa | plate |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| se | if |
| você | you |
| quiser | want |
PT O Apalis TK1 oferece uma plataforma ideal para transformar sua prova de conceito desenvolvida em uma placa NVIDIA Jetson TK1 em um produto em escala.
EN Apalis TK1 offers an ideal platform for taking Proof of Concept (PoC) projects, which are based on NVIDIA Jetson TK1 Board, to mass-production.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ideal | ideal |
| prova | proof |
| conceito | concept |
| nvidia | nvidia |
| o | which |
PT Durante o discurso especial da Nvidia na CES 2022, a empresa revelou uma série de coisas diferentes, incluindo uma nova placa de vídeo econômica.
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| discurso | address |
| especial | special |
| nvidia | nvidia |
| empresa | company |
| revelou | revealed |
| coisas | things |
| diferentes | different |
| incluindo | including |
| nova | new |
| s | s |
| ces | ces |
PT Durante o discurso especial da Nvidia na CES 2022, a empresa revelou uma série de coisas diferentes, incluindo uma nova placa de vídeo econômica.
EN Two decades after Bluetooth revolutionised wireless connectivity, an update will bring better quality, multi-device streaming, broadcast and more.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| diferentes | more |
| vídeo | broadcast |
PT Tudo o que você precisa para começar está incluído (além de uma broca), incluindo fixações e uma placa de apoio que você fixa na parede.
EN Everything you need to get started is included (aside from a drill), including fixings and a backing plate which you attach to a wall.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| você | you |
| começar | started |
| placa | plate |
| parede | wall |
PT Uma placa de circuito impresso, ou PCB, foi uma das invenções mais importantes do século passado
EN A printed circuit board, or PCB, is one of the most important inventions of the past century
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| circuito | circuit |
| impresso | printed |
| ou | or |
| importantes | important |
| passado | past |
| pcb | pcb |
PT A atualização de sua CPU é mais fácil do que você imagina. Além de adicionar mais RAM e uma nova placa gráfica, é uma das coisas mais valiosas
EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working
PT O Apalis TK1 oferece uma plataforma ideal para transformar sua prova de conceito desenvolvida em uma placa NVIDIA Jetson TK1 em um produto em escala.
EN Apalis TK1 offers an ideal platform for taking Proof of Concept (PoC) projects, which are based on NVIDIA Jetson TK1 Board, to mass-production.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ideal | ideal |
| prova | proof |
| conceito | concept |
| nvidia | nvidia |
| o | which |
PT Se você tem uma placa gráfica Nvidia e um monitor de jogos compatível, então a Nvidia G-Sync pode ajudar a lhe proporcionar uma experiência mais
EN If you have an Nvidia graphics card and a compatible gaming monitor then Nvidia G-Sync can help give you a smoother experience.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| se | if |
| nvidia | nvidia |
| monitor | monitor |
| jogos | gaming |
| compatível | compatible |
| então | then |
| ajudar | help |
| proporcionar | give |
PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| placa | plate |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| se | if |
| você | you |
| quiser | want |
PT Nota:Na condição de usar o cabo riser incluído (PCIE3.0) do kit de GPU vertical com uma placa-mãe PCIE 4.0 e uma GPU PCIE 4.0, siga as etapas abaixo para configurar seu BIOS para torná-lo compatível.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| característica | feature |
| mapa | map |
| outra | another |
| s | s |
| modelo | model |
| casas | homes |
PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta
EN There’s no large sign pointing you to the restaurant making this spot truly feel like a hidden gem waiting to be discovered
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| grande | large |
| restaurante | restaurant |
| faz | making |
| local | spot |
| esperando | waiting |
PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta
EN There’s no large sign pointing you to the restaurant making this spot truly feel like a hidden gem waiting to be discovered
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| grande | large |
| restaurante | restaurant |
| faz | making |
| local | spot |
| esperando | waiting |
PT uma placa de negócios que diz abrir na porta na entrada 2073467 Foto de stock no Vecteezy
EN A business sign that says open on door at entrance 2073467 Stock Photo at Vecteezy
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| uma | a |
| placa | sign |
| diz | says |
| abrir | open |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT uma placa de negócios que diz abrir na porta na entrada Foto gratuita
EN A business sign that says open on door at entrance Free Photo
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| uma | a |
| placa | sign |
| diz | says |
| abrir | open |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT O Rolls-Royce Phantom do Savoy, uma exclusiva limusine de quatro portas com a distinta placa S8 VOY, é o epítome do luxo britânico.
EN The Savoy?s Rolls-Royce Phantome, the exclusive four-door limousine car with its recognisable S8 VOY number plate, is the epitome of British luxury.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| savoy | savoy |
| exclusiva | exclusive |
| portas | door |
| placa | plate |
| s | s |
| é | is |
| luxo | luxury |
| britânico | british |
PT A minúscula placa sem fio do Raspberry Pi recebe uma grande atualização na forma da Raspberry Pi Zero 2 W.
EN Raspberry Pi's tiny wireless board gets a big update in the form of the Raspberry Pi Zero 2 W.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| placa | board |
| recebe | gets |
| grande | big |
| forma | form |
| zero | zero |
| pi | pi |
| sem fio | wireless |
| w | w |
PT Melhor placa gráfica 2021: Obtenha uma GPU para impulsionar a felicidade dos jogos
EN Best graphics card 2021: Get a GPU to power you to gaming bliss
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhor | best |
| obtenha | get |
| jogos | gaming |
| gpu | gpu |
PT Comprar uma placa gráfica é fácil quando você confere nossa lista das melhores.
EN Shopping for a graphics card is easy when you check out our list of the very best around.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| é | is |
| fácil | easy |
| quando | when |
| nossa | our |
| lista | list |
| melhores | best |
| comprar | shopping |
PT 'Mix-minus' é uma saída da placa de som que inclui o áudio de todos os canais de entrada, exceto o equipamento para o qual você está enviando
EN 'CleanFeed' is an output from a sound mixing desk which includes the audio from all input channels except for the equipment you are sending it to
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| inclui | includes |
| canais | channels |
| equipamento | equipment |
| enviando | sending |
PT Use outro computador para gravar e conecte através de uma placa de som.
EN Use a different computer for recording and connect via an audio mixer.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| use | use |
| computador | computer |
| conecte | connect |
| som | audio |
PT Redes Wi-Fi gratuitas são uma placa de Petri para coletar senhas, informações de pagamento e dados privados, geralmente por meio de ataques “Man-in-the-Middle”.
EN Free Wi-Fis are a petri dish for harvesting password, payment information, and private data, typically through man in the middle attacks.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| gratuitas | free |
| senhas | password |
| privados | private |
| geralmente | typically |
| ataques | attacks |
PT Foto de Canape de sanduíche de face aberta ou crostini em uma placa de servir de madeira no closeup de fundo de pedra escura. de natika na Envato Elements
EN Open faced sandwich canape or crostini on a wooden serving board on dark stone background closeup. photo by natika on Envato Elements
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photo |
| sanduíche | sandwich |
| aberta | open |
| ou | or |
| uma | a |
| servir | serving |
| closeup | closeup |
| fundo | background |
| pedra | stone |
| escura | dark |
PT Em 8 de maio de 2021, em um semáforo da cidade de Porto Alegre (Brasil), Lorenzo (24) e sua mãe, Themis, viram um homem pobre com uma placa: “Estou com fome, me ajude”. Nasceu assim o projeto “Troque-a-fome-por-flor”. O resultado...
EN On 8 May 2021 at a traffic light in the city of Porto Alegre (Brazil), Lorenzo, aged 24, and his mother, Themis, saw a poor man with a sign: ?I?m hungry, help me?. This is how the project ?Troque-a-fome-por-flor? (Swap...
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| maio | may |
| cidade | city |
| brasil | brazil |
| mãe | mother |
| viram | saw |
| pobre | poor |
| ajude | help |
| projeto | project |
| porto | porto |
| m | m |
| troque | swap |
PT Basta clicar em uma aplicação em torno da placa para ver os produtos Cognex em ação.
EN Simply click on an application around the board to see Cognex products in action.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| clicar | click |
| aplicação | application |
| placa | board |
| cognex | cognex |
PT Procurando inspiração? Precisa que uma peça padrão se encaixe numa placa de impressão? Baixe tudo que você puder imaginar da 3D Warehouse.
EN Looking for inspiration? Need a standard part to fit on a build plate? Download anything you can imagine from 3D Warehouse.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| inspiração | inspiration |
| peça | part |
| padrão | standard |
| placa | plate |
| baixe | download |
| tudo | anything |
| você | you |
| imaginar | imagine |
| warehouse | warehouse |
PT Não criamos placas de identificação personalizadas para cada Rival 500, mas você pode criar sua própria placa de identificação com uma impressora 3D
EN We do not make customized nameplates for each individual Rival 500, but you can create your own nameplate with a 3D printer
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalizadas | customized |
| rival | rival |
| impressora | printer |
PT Mãos humanas segurando uma placa de isopor
EN Human hands holding styrofoam board
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| mãos | hands |
| segurando | holding |
PT Cafeteira do vintage, jogo de café branco e alguma planta em uma placa
EN Vintage coffee maker, white coffee set and some plant on a plate
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| vintage | vintage |
| café | coffee |
| branco | white |
| planta | plant |
| placa | plate |
PT Mãos humanas segurando uma placa de isopor
EN Human hands holding styrofoam board
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| mãos | hands |
| segurando | holding |
PT Cafeteira do vintage, jogo de café branco e alguma planta em uma placa
EN Vintage coffee maker, white coffee set and some plant on a plate
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| vintage | vintage |
| café | coffee |
| branco | white |
| planta | plant |
| placa | plate |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
é uma placa placa placa gráfica lítio placa nova placa placa mãe placa lógica placa real placa superior placa simples placa de circuito placa traseira placa de vídeo placa arduino placa onde placa mãe atx placa compatível simples placa placa da porta placa de madeira placa de servir placa public domain placa de isopor placa frontal velha placa id da placa a famosa placa placa mãe cpu dependendo da placa componentes da placa ids da placa placa gfx placa gráfica é placa de bateria completamente a placa obeya placa gráfica placa de som molde na placa suporte de placa placa vazia placa do prémio dorada em placa placa de expansão bife em placa manhã na placa ethernet shield placa alimentação para placa adaptador da placa placa com tigelas placa minimalista presa
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż