Ittraduċi "corredores de serviço" għal Ingliż

PT Os corredores (e o clima) podem parecer brutais, mas passe um tempo por aqui e você encontrará belíssimas rotas em parques, uma dedicada comunidade de corredores e uma grande cidade protagonista de uma impressionante evolução.

• corredores
• clima
• parecer brutais
• encontrará belíssimas rotas
• parques
• grande cidade protagonista
• impressionante

PT É natural que os fornecedores tenham mais ativos em algumas vias do que em outras; alguns concentram seus esforços em uma área de cobertura geográfica menor. Combinar seus pontos fortes com seus corredores de serviço leva a um desempenho melhor.

• área de cobertura
• menor
• Combinar seus pontos
• corredores de serviço
• desempenho

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

• HostWinds
• serviço é totalmente
• Hostwinds irá ajudá-lo
• migração nos primeiros

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

• duplicar
• copiar
• vender
• revender
• explorar qualquer parte
• Serviço
• uso do Serviço
• código de computador
• alimenta o Serviço
• acesso ao Serviço
• permissão da Quality

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

• InEvent
• acessar
• usar qualquer serviço
• Termos de Serviço
• favor não use

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

• InEvent
• acessar
• usar qualquer serviço
• Termos de Serviço
• favor não use

PT Em termos de cárdio, esta aula é também excelente para os corredores

• termos de cárdio
• corredores

PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes

• Excelentes para treino
• força
• glúteos são ideais
• corredores ávidos
• iniciantes

PT Com o Next Best Action Designer da Pega, você pode configurar e controlar todas as suas estratégias de decisão individuais na mesma interface, com corredores de boas práticas pré-configurados.

• Next Best Action
• Pega
• configurar
• estratégias de decisão
• mesma interface
• corredores de boas

PT Palmeiras em vaso apareciam ao longo dos corredores, suas frondes expansivas infundiam um aroma exuberante e tropical ao ar.

• Palmeiras em vaso
• longo dos corredores
• frondes expansivas infundiam
• aroma exuberante

PT "Finérrimo, assim como o Wynn. Os corredores não são lotados como os demais hotéis/cassinos, tem uma música ambiente bem gostosa e o jardim é lindo!"

• Wynn
• demais hotéis
• cassinos
• jardim é lindo

PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.

• Tanto no turbilhão
• corredores na maratona
• esqui de Engadin
• quilômetros de pistas
• pista de fundo
• sonhos

PT Os defensores posam para uma foto em grupo pouco antes de invadir os corredores do Congresso para fazer lobby durante os esforços do Hill Day da CARE na Conferência Nacional da CARE em Washington DC.

• foto em grupo
• antes de invadir
• corredores do Congresso
• Washington

PT Num dia você era atleta, no outro você é atleta e tem filhos. O que mudou? Mães e pais corredores sabem bem ?

• atleta
• outro você é
• filhos
• mudou
• Mães
• pais corredores sabem

PT Calistenia para corredores: 4 exercícios

• Calistenia para corredores
• exercícios

PT O rastreador acessível é perfeito para corredores, com alguns recursos de ponta, mas também adequado para rastreamento de atividades de ciclismo e

• rastreador acessível é
• corredores
• adequado para rastreamento
• atividades de ciclismo

PT Enquanto os principais equipamentos dos atletas são desenvolvidos com a tecnologia de tecidos - para nadadores, corredores e esquiadores - na patinação artística o básico dos figurinos continuam o mesmo

• Enquanto os principais
• atletas são desenvolvidos
• tecnologia de tecidos
• nadadores
• corredores
• esquiadores

PT Quando o vírus alcança os corredores, é normal ter dúvidas sobre quando podemos retomar os exercícios após um resfriado.

PT Aqueles que gostarem de explorar em seu próprio ritmo vão adorar a opção de ouvir uma narração em áudio portátil enquanto andam pelos corredores

• Aqueles que gostarem
• ritmo vão adorar
• opção de ouvir
• narração em áudio
• enquanto andam pelos

PT As trilhas de Yarra oferecem oportunidades para correr muito perto do Distrito Central de Negócios. Diversas colinas desafiadoras e uma variedade de superfícies fazem desta área um local perfeito para corredores cross country.

• trilhas de Yarra
• oportunidades para correr
• perto do Distrito
• Negócios
• Diversas colinas desafiadoras
• variedade de superfícies
• perfeito para corredores

PT Uma pista compartilhada entre corredores e ciclistas, a trilha Capital City tem ótima localização e inúmeras opções

• ciclistas
• trilha Capital City
• ótima localização
• inúmeras opções

PT Comece no local que quiser e siga outros corredores nesta volta rápida e plana com vistas impressionantes da enseada

• Comece no local
• quiser
• siga outros corredores
• volta rápida
• plana com vistas
• enseada

PT Este percurso de ida e volta de 14 km é bem exigente, mas recompensa os corredores com vistas maravilhosas de várias praias espetaculares de Sydney

• percurso de ida
• volta de km
• exigente
• recompensa os corredores

PT Esta bela e ampla estrada é usada por corredores e ciclistas. Rodeada por árvores na maior parte do trajeto, ela oferece boa proteção do vento e, ao mesmo tempo, vistas maravilhosas em certos trechos.

• bela
• ampla estrada é
• corredores
• ciclistas
• Rodeada por árvores
• ela oferece boa
• vento

PT É comum ver grandes grupos de corredores, especialmente no Parque Ibirapuera. Traga segundas peles (base layer) e espere vivenciar todas as estações do ano em um único dia.

• É comum ver
• grupos de corredores
• especialmente no Parque
• Traga segundas peles
• base layer
• estações do ano
• único

PT A Universidade de São Paulo é um local popular tanto para corredores como para ciclistas

• Universidade de São
• é um local
• tanto para corredores
• ciclistas

PT Com muitas pistas para escolher, os corredores podem fazer trajetos curtos ou longos conforme sua preferência

• curtos

PT O melhor lugar para uma aventura de trem, o Pico do Jaraguá possui várias trilhas. Um dos favoritos de corredores e ciclistas, esta montanha épica é rodeada de verde e oferece uma bela escapada da cidade.

• trem
• Pico do Jaraguá
• várias trilhas
• favoritos de corredores
• ciclistas
• montanha épica é
• verde
• oferece uma bela

PT É o local perfeito para corredores, você pode percorrer quilômetros sem passar pela mesma trilha duas vezes e nunca fica longe demais de Mitte e suas opções para recuperação pós-corrida.

• É o local
• corredores
• mesma trilha duas
• nunca fica longe
• Mitte
• opções para recuperação

PT Tiergarten, um dos locais preferidos dos corredores de Berlim e segundo maior parque da cidade

• Tiergarten
• Berlim
• segundo maior parque
• cidade

PT O local é cheio de atividades: você vai encontrar muitos corredores e ciclistas nas trilhas, assim como pedalinhos e pessoas andando a cavalo perto do lago.

• local é cheio
• atividades
• vai encontrar muitos
• ciclistas nas trilhas
• pedalinhos
• andando a cavalo

PT Não se deixe enganar pela febre da cultura de bicicletas: Amsterdã também é lugar para corredores. A cidade é fascinante, nunca faz calor demais e é perfeita para pedestres, cheia de superfícies planas e rápidas.

• cultura de bicicletas
• Amsterdã também é
• corredores
• cidade é fascinante
• nunca faz calor
• cheia de superfícies

PT O enorme parque da cidade repleto de árvores fica perto do centro de Denver e atrai corredores de muito longe

• repleto de árvores
• perto do centro
• Denver
• longe

PT Na primavera e no verão, Cherry Creek fica repleto de flores e recebe muitos corredores, pedestres, bicicletas e caiaques que, dali, podem apreciar a vista do horizonte de Denver

• primavera
• verão
• Cherry Creek fica
• flores
• recebe muitos corredores
• pedestres
• bicicletas
• dali
• apreciar a vista
• horizonte de Denver

PT O terreno rochoso proporciona uma ótima oportunidade para os bravos corredores sujarem os tênis

• terreno rochoso proporciona
• bravos corredores sujarem
• tênis

PT O Central Park tem uma paisagem maravilhosa, um terreno plano com poucas ondulações, acesso fácil a sanitários, água, transporte público, pontos de referência simbólicos e muitos outros corredores para você se sentir motivado.

• paisagem maravilhosa
• ondulações
• água
• transporte público
• pontos de referência
• muitos outros corredores
• sentir

PT Aqui você encontrará o refúgio dos corredores com uma trilha de corrida, um curso fantástico de cross-country e trilhas arborizadas que se estendem por quilômetros até o norte do Bronx.

• encontrará o refúgio
• corrida
• estendem por quilômetros

PT Comunidade trail: Bastidores do staff, voluntários e corredores amadores como parte do UTMB®

• Comunidade trail
• Bastidores do staff
• voluntários

PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria

• Alguns anos depois
• melhores corredores mundiais
• género
• vencendo o Ultra
• Nevada
• Ultra Trail Mallorca
• Transgrancanaria

PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.

• Limpeza de superfícies
• áreas comuns
• recepção
• entrada
• corredores
• casas de banho
• restaurantes
• higienizadas de acordo
• protocolos
• produtos
• frequência medicamente

PT A Iberdrola já iniciou a implementação da maior rede de estações de recarga rápida para veículos elétricos nas principais vias expressas e corredores da Espanha. O projeto, que conta com

• Iberdrola já iniciou
• implementação da maior
• estações de recarga
• vias expressas
• corredores da Espanha
• projeto

PT A rede abrangerá as seis rodovias radiais e os três principais corredores transversais — Mediterrâneo, Cantábrico e Rota da Prata —, e chegará em todas as capitais provinciais, assim como em espaços de acesso público nas principais cidades

• rodovias radiais
• três principais corredores
• Mediterrâneo
• Cantábrico
• Rota da Prata
• capitais provinciais
• espaços de acesso
• principais cidades

PT O corredor passará pela região de Múrcia e pela Comunidade Valenciana, embora seus promotores pretendam estendê-lo para o resto de corredores de mercadorias da Espanha nos próximos anos.

• Múrcia
• Comunidade Valenciana
• embora seus promotores
• corredores de mercadorias
• Espanha nos próximos

PT Os carboidratos são o combustível dos músculos. Este macronutriente é fundamental para corredores que querem alavancar o desempenho.

• músculos
• macronutriente é fundamental
• corredores que querem

PT Partiu longão? Longas distâncias são, geralmente, parte essencial do programa de treino da maioria dos corredores. Este tipo de treinamento aumenta tanto ?

• Partiu longão
• geralmente
• treino da maioria
• corredores
• tipo de treinamento
• tanto

PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos

• corretora fornece valor
• demanda variável
• picos em faixas
• alta demanda
• vias
• fortes mercados econômicos
• vias sazonais
• requisitos dinâmicos

PT Toda a bagagem de mão deve ter caber embaixo do assento à sua frente ou em um dos compartimentos de bagagem sobre o assento. A bagagem de mão não deve obstruir as saídas ou corredores de emergência.

• Toda a bagagem
• embaixo do assento
• frente
• compartimentos de bagagem
• assento
• bagagem de mão

PT Os carboidratos são o combustível dos músculos. Este macronutriente é fundamental para corredores que querem alavancar o desempenho.

• músculos
• macronutriente é fundamental
• corredores que querem

PT Os defensores posam para uma foto em grupo pouco antes de invadir os corredores do Congresso para fazer lobby durante os esforços do Hill Day da CARE na Conferência Nacional da CARE em Washington DC.

• foto em grupo
• antes de invadir
• corredores do Congresso
• Washington

PT Todos os corredores, exposições e banheiros são acessíveis para deficientes. Encontre mais informações aqui.

• corredores
• exposições
• banheiros são acessíveis
• deficientes