Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "setembro pode ver" għal Għarbi

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "setembro pode ver" minn Portugiż għal Għarbi

Traduzzjonijiet ta' setembro pode ver

"setembro pode ver" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Għarbi kliem/frażijiet li ġejjin:

setembro سبتمبر في
pode أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى استضافة الآن التي الحصول الحصول على الخاصة الذي الوصول بعض بك بها تريد تكون جميع حتى حيث ذلك على عند فقط في قد قد يكون كان كل كما كيف لا لديك لدينا لك ما مثل مع مما من هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ويمكن يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك
ver أثناء أفضل أن أو إذا إلى ا الآن التي الخاص الخاصة المواقع بعض بك بها ترى خلال ذلك رؤية عرض على عن عندما فوق في قد كل كما كيفية لا ما مثل مشاهدة مع من من خلال نحن هذا هذه هنا يجب يمكن يمكنك

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Għarbi ta' setembro pode ver

Portugiż
Għarbi

PT O processo de transferência acontece em segundo plano. Você pode ver o andamento do pacote em templo real na sua lista de Pacotes Ver seus pacotes

AR تعمل عملية النقل في الخلفية. يمكنك رؤية تقدم المجموعات في الوقت الحقيقي في قائمة المجموعات رؤية مجموعاتك

Traslitterazzjoni tʿml ʿmlyẗ ạlnql fy ạlkẖlfyẗ. ymknk rw̉yẗ tqdm ạlmjmwʿạt fy ạlwqt ạlḥqyqy fy qạỷmẗ ạlmjmwʿạt rw̉yẗ mjmwʿạtk

Portugiż Għarbi
processo عملية
transferência النقل
ver رؤية
real الحقيقي
lista قائمة

PT Se você ainda precisar de mais ajuda, clique no botão azul Ver o botão Tutorial para ver um guia aprofundado na parte inferior.

AR إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مزيد من المساعدة، انقر فوق "عرض الأزرق" على زر البرنامج التعليمي لعرض دليل متعمق في الأسفل.

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt lạ tzạl bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ, ạnqr fwq "ʿrḍ ạlạ̉zrq" ʿly̱ zr ạlbrnạmj ạltʿlymy lʿrḍ dlyl mtʿmq fy ạlạ̉sfl.

Portugiż Għarbi
se إذا
ainda تزال
precisar بحاجة
mais مزيد
ajuda المساعدة
clique انقر
guia دليل

PT Primeiro, eu pesquiso as palavras-chave encontradas no passo 3 e ver o que os rankers superior estão escrevendo e ver se eles estão mencionando algo que eu já não sei

AR أولا ، ابحث في الكلمات الرئيسية الموجودة في الخطوة 3 ونري ما الأعلى المربيين الكتابة عن ومعرفه ما إذا كانوا يذكرون شيئا انا لا اعرف بالفعل

Traslitterazzjoni ạ̉wlạ , ạbḥtẖ fy ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmwjwdẗ fy ạlkẖṭwẗ 3 wnry mạ ạlạ̉ʿly̱ ạlmrbyyn ạlktạbẗ ʿn wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạnwạ ydẖkrwn sẖyỷạ ạnạ lạ ạʿrf bạlfʿl

Portugiż Għarbi
primeiro أولا
palavras الكلمات
chave الرئيسية
passo الخطوة
algo شيئا

PT Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

Portugiż Għarbi
se إذا
procurando تبحث
produto منتج
serviço خدمة
clientes العملاء
os أنك

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.

Traslitterazzjoni ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.

Portugiż Għarbi
usuários المستخدمون
acessar الوصول
em إلى
qualquer بالكامل
anteriores السابقة
registros السجلات

PT Primeiro, eu pesquiso as palavras-chave encontradas no passo 3 e ver o que os rankers superior estão escrevendo e ver se eles estão mencionando algo que eu já não sei

AR أولا ، ابحث في الكلمات الرئيسية الموجودة في الخطوة 3 ونري ما الأعلى المربيين الكتابة عن ومعرفه ما إذا كانوا يذكرون شيئا انا لا اعرف بالفعل

Traslitterazzjoni ạ̉wlạ , ạbḥtẖ fy ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmwjwdẗ fy ạlkẖṭwẗ 3 wnry mạ ạlạ̉ʿly̱ ạlmrbyyn ạlktạbẗ ʿn wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạnwạ ydẖkrwn sẖyỷạ ạnạ lạ ạʿrf bạlfʿl

Portugiż Għarbi
primeiro أولا
palavras الكلمات
chave الرئيسية
passo الخطوة
algo شيئا

PT Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

Portugiż Għarbi
se إذا
procurando تبحث
produto منتج
serviço خدمة
clientes العملاء
os أنك

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.

Traslitterazzjoni ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.

Portugiż Għarbi
usuários المستخدمون
acessar الوصول
em إلى
qualquer بالكامل
anteriores السابقة
registros السجلات

PT Toque no Tweet para ver a página de detalhes do Tweet e toque em Ver atividade do Tweet:  

AR انقر فوق التغريدة لعرض صفحة تفاصيل التغريدة، ثم انقر فوق عرض نشاط التغريدة:  

Traslitterazzjoni ạnqr fwq ạltgẖrydẗ lʿrḍ ṣfḥẗ tfạṣyl ạltgẖrydẗ, tẖm ạnqr fwq ʿrḍ nsẖạṭ ạltgẖrydẗ:  

Portugiż Għarbi
toque انقر
página صفحة
detalhes تفاصيل
atividade نشاط

PT Se gosta de se levantar cedo, chegue de madrugada para ver um glorioso nascer do sol no deserto. Poderá inclusivamente ver alguns órix e pássaros no local, mas tenha cuidado com os morcegos e com os lagartos.

AR يمكنك أن تبدأ مغامرتك في ساعات الصباح الأولى بمشهد شروق الشمس الرائع في الصحراء وقد تحظى بفرصة مراقبة بعض الطيور والمها العربي.

Traslitterazzjoni ymknk ạ̉n tbdạ̉ mgẖạmrtk fy sạʿạt ạlṣbạḥ ạlạ̉wly̱ bmsẖhd sẖrwq ạlsẖms ạlrạỷʿ fy ạlṣḥrạʾ wqd tḥẓy̱ bfrṣẗ mrạqbẗ bʿḍ ạlṭywr wạlmhạ ạlʿrby.

PT Eles se reuniram em 29 e 30 de setembro em Pittsburgh.

AR وقد التقوا يومي 29 و30 أيلول/سبتمبر في بيتسبرغ.

Traslitterazzjoni wqd ạltqwạ ywmy 29 w30 ạ̉ylwl/sbtmbr fy bytsbrgẖ.

Portugiż Għarbi
e و
setembro سبتمبر

PT Em 2016 setembro de Ripple announced outro grupo interbancário, os Global Payments Steering Group, para pagamentos globais

AR في سبتمبر 2016، Ripple announced مجموعة ما بين البنوك أخرى، والمدفوعات العالمي الفريق التوجيهي، لالمدفوعات العالمية

Traslitterazzjoni fy sbtmbr 2016, Ripple announced mjmwʿẗ mạ byn ạlbnwk ạ̉kẖry̱, wạlmdfwʿạt ạlʿạlmy ạlfryq ạltwjyhy, lạlmdfwʿạt ạlʿạlmyẗ

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
grupo مجموعة
para بين
outro أخرى

PT Escrito por Hostwinds Team  /  setembro 27, 2019

AR كتب بواسطة Hostwinds Team  /  سبتمبر 27, 2019

Traslitterazzjoni ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team  /  sbtmbr 27, 2019

Portugiż Għarbi
hostwinds hostwinds
por بواسطة
setembro سبتمبر

PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.

AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.

Traslitterazzjoni wqd tm ạkẖtbạr jwjl myzh ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ kbytạ mndẖ sbtmbr mn 2017 wmw̉kẖrạ (ạ̉wạỷl mạrs) ạ̉ṣdrt hdẖh ạlmyzẗ lljmyʿ.

Portugiż Għarbi
anúncios الإعلانات
setembro سبتمبر
março مارس
esse هذه
recurso الميزة

PT O logotipo de LA 2028 foi revelado na terça-feira, 1º de setembro de 2020, e, com isso, foi divulgada uma lista com os 26 “criadores” que irão representar a cidade e os Jogos.

AR كُشف النقاب عن شعار لوس أنجلوس 2028 يوم الثلاثاء (1 سبتمبر) ومعه قائمة تضم 26 "مبدعًا" سيمثلون المدينة والألعاب.

Traslitterazzjoni kusẖf ạlnqạb ʿn sẖʿạr lws ạ̉njlws 2028 ywm ạltẖlạtẖạʾ (1 sbtmbr) wmʿh qạỷmẗ tḍm 26 "mbdʿaⁿạ" symtẖlwn ạlmdynẗ wạlạ̉lʿạb.

Portugiż Għarbi
logotipo شعار
com يوم
setembro سبتمبر
lista قائمة
cidade المدينة

PT 15. setembro - 11. dezembro 2021

AR 15. سبتمبر - 11. ديسمبر 2021

Traslitterazzjoni 15. sbtmbr - 11. dysmbr 2021

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
dezembro ديسمبر

PT A partir de 1.º de setembro, o passaporte de vacinação e documento de identidade com foto serão necessários para residentes de Quebec com idade a partir de 13 anos.

AR ابتداءً من الأول من سبتمبر، سيُطلب جواز سفر التطعيم وبطاقة هوية تحمل صورة شخصية لسكان كيبيك بعمر 13 وأكبر.

Traslitterazzjoni ạbtdạʾaⁿ mn ạlạ̉wl mn sbtmbr, syuṭlb jwạz sfr ạltṭʿym wbṭạqẗ hwyẗ tḥml ṣwrẗ sẖkẖṣyẗ lskạn kybyk bʿmr 13 wạ̉kbr.

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
vacinação التطعيم
identidade هوية
foto صورة

PT Isso se refletiu em seu aumento de preço de US $0,18 por unidade NEO no lançamento no início de setembro para mais de US $150 em 2018.

AR وقد انعكس ذلك في ارتفاع سعره من 0.18 $لكل وحدة NEO على الاطلاق في أوائل سبتمبر لأكثر من 150 $في عام 2018.

Traslitterazzjoni wqd ạnʿks dẖlk fy ạrtfạʿ sʿrh mn 0.18 $lkl wḥdẗ NEO ʿly̱ ạlạṭlạq fy ạ̉wạỷl sbtmbr lạ̉ktẖr mn 150 $fy ʿạm 2018.

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر

PT Quando pela primeira vez lançado como Antcoins em setembro de 2016, NEOs foram avaliados em tão pouco quanto $0,18

AR عندما أطلقت للمرة الأولى كما Antcoins في سبتمبر عام 2016، وبلغت قيمة الأجسام القريبة من الأرض في اقل من 0.18 $

Traslitterazzjoni ʿndmạ ạ̉ṭlqt llmrẗ ạlạ̉wly̱ kmạ Antcoins fy sbtmbr ʿạm 2016, wblgẖt qymẗ ạlạ̉jsạm ạlqrybẗ mn ạlạ̉rḍ fy ạql mn 0.18 $

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر

PT Soluções finlandesas para gerar energia limpa ganham visibilidade em uma exposição global na capital do Cazaquistão de 10 de junho a 10 de setembro de 2017.

AR ترى الحلول الفنلندية لتوليد الطاقة النظيفة النور في معرض دولي في عاصمة كازاخستان بدءًا من 10 يونيو وحتى 10 سبتمبر 2017.

Traslitterazzjoni try̱ ạlḥlwl ạlfnlndyẗ ltwlyd ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ạlnwr fy mʿrḍ dwly fy ʿạṣmẗ kạzạkẖstạn bdʾaⁿạ mn 10 ywnyw wḥty̱ 10 sbtmbr 2017.

Portugiż Għarbi
soluções الحلول
gerar لتوليد
energia الطاقة
capital عاصمة
junho يونيو
setembro سبتمبر

PT Os vídeos publicados antes de 23 de setembro de 2020 não estão sujeitos aos requisitos da Lei de Prestação de Serviços Digitais (306/2019).

AR لا تخضع مقاطع الفيديو المنشورة قبل 23 سبتمبر 2020 لمتطلبات قانون توفير الخدمات الرقمية (306/2019).

Traslitterazzjoni lạ tkẖḍʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmnsẖwrẗ qbl 23 sbtmbr 2020 lmtṭlbạt qạnwn twfyr ạlkẖdmạt ạlrqmyẗ (306/2019).

Portugiż Għarbi
vídeos الفيديو
setembro سبتمبر
requisitos لمتطلبات
lei قانون
serviços الخدمات
digitais الرقمية

PT Esta declaração de acessibilidade foi preparada em 23 de setembro de 2020.

AR تم إعداد بيان إمكانية الوصول هذا في 23 سبتمبر 2020.

Traslitterazzjoni tm ạ̹ʿdạd byạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl hdẖạ fy 23 sbtmbr 2020.

Portugiż Għarbi
declaração بيان
acessibilidade الوصول
setembro سبتمبر

PT Este conteúdo foi publicado em 23. setembro 2016 - 11:00

AR هذا المحتوى تم نشره يوم 23 سبتمبر 2016 - 11:00 يوليو,

Traslitterazzjoni hdẖạ ạlmḥtwy̱ tm nsẖrh ywm 23 sbtmbr 2016 - 11:00 ywlyw,

Portugiż Għarbi
conteúdo المحتوى
em يوم
setembro سبتمبر

PT O Qatar comprometeu-se a fornecer educação a um milhão de raparigas até 2021, em apoio à Declaração de Charlevoix.  [setembro de 2018]

AR تلتزم قطر بتقديم التعليم لمليون فتاة بحلول عام 2021 كدعم لإعلان شارلوفوا.  [سبتمبر 2018]

Traslitterazzjoni tltzm qṭr btqdym ạltʿlym lmlywn ftạẗ bḥlwl ʿạm 2021 kdʿm lạ̹ʿlạn sẖạrlwfwạ.  [sbtmbr 2018]

Portugiż Għarbi
educação التعليم
setembro سبتمبر

PT São Paulo ? As exportações brasileiras de produtos de higiene, perfumaria e cosméticos cresceram 22,1% em setembro em relação ao mesmo mês

AR ساو باولو – أفادت الحكومة الفيدرالية يوم الإثنين (18/05) أنها فرضت الضريبة الصفرية على استيراد 509 سلعة وذلك بعد ضم 118 سلعة مستخدمة في مكافحة

Traslitterazzjoni sạw bạwlw – ạ̉fạdt ạlḥkwmẗ ạlfydrạlyẗ ywm ạlạ̹tẖnyn (18/05) ạ̉nhạ frḍt ạlḍrybẗ ạlṣfryẗ ʿly̱ ạstyrạd 509 slʿẗ wdẖlk bʿd ḍm 118 slʿẗ mstkẖdmẗ fy mkạfḥẗ

Portugiż Għarbi
paulo باولو

PT São Paulo ? O Brasil exportou 4.872 motocicletas em setembro, de acordo com dados divulgados nesta quarta-feira (13) pela Associação

AR ساو باولو – شهدت الصادرات البرازيلية من الأحذية إلى الإمارات العربية المتحدة نمواً بنسبة 68% من حيث الكمية، وذلك خلال الفترة ما بين يناير –

Traslitterazzjoni sạw bạwlw – sẖhdt ạlṣạdrạt ạlbrạzylyẗ mn ạlạ̉ḥdẖyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ nmwạaⁿ bnsbẗ 68% mn ḥytẖ ạlkmyẗ, wdẖlk kẖlạl ạlftrẗ mạ byn ynạyr –

Portugiż Għarbi
paulo باولو

PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.

AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.

Traslitterazzjoni wqd tm ạkẖtbạr jwjl myzh ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ kbytạ mndẖ sbtmbr mn 2017 wmw̉kẖrạ (ạ̉wạỷl mạrs) ạ̉ṣdrt hdẖh ạlmyzẗ lljmyʿ.

Portugiż Għarbi
anúncios الإعلانات
setembro سبتمبر
março مارس
esse هذه
recurso الميزة

PT Soluções finlandesas para gerar energia limpa ganham visibilidade em uma exposição global na capital do Cazaquistão de 10 de junho a 10 de setembro de 2017.

AR ترى الحلول الفنلندية لتوليد الطاقة النظيفة النور في معرض دولي في عاصمة كازاخستان بدءًا من 10 يونيو وحتى 10 سبتمبر 2017.

Traslitterazzjoni try̱ ạlḥlwl ạlfnlndyẗ ltwlyd ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ạlnwr fy mʿrḍ dwly fy ʿạṣmẗ kạzạkẖstạn bdʾaⁿạ mn 10 ywnyw wḥty̱ 10 sbtmbr 2017.

Portugiż Għarbi
soluções الحلول
gerar لتوليد
energia الطاقة
capital عاصمة
junho يونيو
setembro سبتمبر

PT Os vídeos publicados antes de 23 de setembro de 2020 não estão sujeitos aos requisitos da Lei de Prestação de Serviços Digitais (306/2019).

AR لا تخضع مقاطع الفيديو المنشورة قبل 23 سبتمبر 2020 لمتطلبات قانون توفير الخدمات الرقمية (306/2019).

Traslitterazzjoni lạ tkẖḍʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmnsẖwrẗ qbl 23 sbtmbr 2020 lmtṭlbạt qạnwn twfyr ạlkẖdmạt ạlrqmyẗ (306/2019).

Portugiż Għarbi
vídeos الفيديو
setembro سبتمبر
requisitos لمتطلبات
lei قانون
serviços الخدمات
digitais الرقمية

PT Esta declaração de acessibilidade foi preparada em 23 de setembro de 2020.

AR تم إعداد بيان إمكانية الوصول هذا في 23 سبتمبر 2020.

Traslitterazzjoni tm ạ̹ʿdạd byạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl hdẖạ fy 23 sbtmbr 2020.

Portugiż Għarbi
declaração بيان
acessibilidade الوصول
setembro سبتمبر

PT Confira as imagens aéreas de Tampere acompanhadas por uma melodia impactante enquanto o novo bonde faz um test drive em setembro de 2020.

AR شاهد اللقطات الجوية لمدينة تامبيري مصحوبة بموسيقى درامية بينما ينطلق الترام الجديد في تجربة قيادة في سبتمبر 2020.

Traslitterazzjoni sẖạhd ạllqṭạt ạljwyẗ lmdynẗ tạmbyry mṣḥwbẗ bmwsyqy̱ drạmyẗ bynmạ ynṭlq ạltrạm ạljdyd fy tjrbẗ qyạdẗ fy sbtmbr 2020.

Portugiż Għarbi
enquanto بينما
setembro سبتمبر

PT 17 a 19 de setembro de 2021: Festival da Colheita, com eventos em todo o arquipélago.

AR 17-19 سبتمبر 2021: مهرجان الحصاد، مع فعاليات في أنحاء الأرخبيل.

Traslitterazzjoni 17-19 sbtmbr 2021: mhrjạn ạlḥṣạd, mʿ fʿạlyạt fy ạ̉nḥạʾ ạlạ̉rkẖbyl.

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
festival مهرجان

PT Na manhã de 27 de setembro de 2020, ambos os lados do conflito recorreram ao uso de armamento pesado em áreas povoadas

AR في صباح 27 أيلول/سبتمبر 2020، لجأ طرفا النزاع إلى استخدام الأسلحة الثقيلة في المناطق المأهولة بالسكان

Traslitterazzjoni fy ṣbạḥ 27 ạ̉ylwl/sbtmbr 2020, ljạ̉ ṭrfạ ạlnzạʿ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạltẖqylẗ fy ạlmnạṭq ạlmạ̉hwlẗ bạlskạn

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
uso استخدام

PT Eles se reuniram em 29 e 30 de setembro em Pittsburgh.

AR وقد التقوا يومي 29 و30 أيلول/سبتمبر في بيتسبرغ.

Traslitterazzjoni wqd ạltqwạ ywmy 29 w30 ạ̉ylwl/sbtmbr fy bytsbrgẖ.

Portugiż Għarbi
e و
setembro سبتمبر

PT O estudo foi conduzido em parceira com o Omnicom Group, envolveu 127 participantes entre 18 e 49 anos de idade e foi realizado em setembro de 2016

AR أجريت الدراسة بالشراكة مع مجموعة Omnicom Group، وشملت 127 مشاركًا تتراوح أعمارهم بين 18 و49 سنة، وقد أجريت في سبتمبر 2016

Traslitterazzjoni ạ̉jryt ạldrạsẗ bạlsẖrạkẗ mʿ mjmwʿẗ Omnicom Group, wsẖmlt 127 msẖạrkaⁿạ ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 18 w49 snẗ, wqd ạ̉jryt fy sbtmbr 2016

Portugiż Għarbi
estudo الدراسة
e و
anos سنة
foi وقد
setembro سبتمبر

PT Escrito por Michael Brower  /  setembro 22, 2017

AR كتب بواسطة Michael Brower  /  سبتمبر 22, 2017

Traslitterazzjoni ktb bwạsṭẗ Michael Brower  /  sbtmbr 22, 2017

Portugiż Għarbi
por بواسطة
setembro سبتمبر

PT Ele fica triste com isso, porque os animais continuam na montanha até a descida dos Alpes, que acontece em meados de setembro

AR هذا ما يجعله حزيناً للغاية، لأن الحيوانات تبقى عالياً في جبال الألب حتى تقوم بنزولها الألبي في منتصف سبتمبر

Traslitterazzjoni hdẖạ mạ yjʿlh ḥzynạaⁿ llgẖạyẗ, lạ̉n ạlḥywạnạt tbqy̱ ʿạlyạaⁿ fy jbạl ạlạ̉lb ḥty̱ tqwm bnzwlhạ ạlạ̉lby fy mntṣf sbtmbr

Portugiż Għarbi
porque لأن
animais الحيوانات
alpes الألب
setembro سبتمبر

PT 12. setembro - 24. outubro 2023

AR 12. سبتمبر - 24. أكتوبر 2023

Traslitterazzjoni 12. sbtmbr - 24. ạ̉ktwbr 2023

Portugiż Għarbi
setembro سبتمبر
outubro أكتوبر

PT Materiais de um Workshop de fim de semana de 12 etapas da ITAA realizado em setembro de 2020

AR مواد من ورشة عمل ITAA 12 Step Weekend التي عقدت في سبتمبر ، 2020

Traslitterazzjoni mwạd mn wrsẖẗ ʿml ITAA 12 Step Weekend ạlty ʿqdt fy sbtmbr , 2020

Portugiż Għarbi
itaa itaa
materiais مواد
workshop ورشة
setembro سبتمبر

PT Em 4 de setembro de 1907, uma multidão de 500 homens invadiu Bellingham, Washington, fazendo de alvo a comunidade de imigrantes sul-asiáticos

AR ففي الرابع من أيلول/سبتمبر 1907، اقتحمت مجموعة من 500 رجل مدينة بيلينغهام بولاية واشنطن، مستهدفين مجتمع المهاجرين من جنوب آسيا في المدينة

Traslitterazzjoni ffy ạlrạbʿ mn ạ̉ylwl/sbtmbr 1907, ạqtḥmt mjmwʿẗ mn 500 rjl mdynẗ bylyngẖhạm bwlạyẗ wạsẖnṭn, msthdfyn mjtmʿ ạlmhạjryn mn jnwb ậsyạ fy ạlmdynẗ

PT É por isso que em 2007, no centenário dos tumultos, o então prefeito Tim Douglas proclamou 4 de setembro um Dia de Cura e Reconciliação.

AR ولهذا السبب ففي العام 2007، في الذكرى المئوية لأعمال الشغب، أعلن رئيس البلدية آنذاك تيم دوغلاس يوم 4 أيلول/سبتمبر يومًا للتعافي والمصالحة.

Traslitterazzjoni wlhdẖạ ạlsbb ffy ạlʿạm 2007, fy ạldẖkry̱ ạlmỷwyẗ lạ̉ʿmạl ạlsẖgẖb, ạ̉ʿln rỷys ạlbldyẗ ậndẖạk tym dwgẖlạs ywm 4 ạ̉ylwl/sbtmbr ywmaⁿạ lltʿạfy wạlmṣạlḥẗ.

PT Em setembro, Biden se comprometeu a compartilhar 1,1 bilhão de doses de vacinas contra a Covid-19 com o mundo.

AR وفي شهر أيلول/سبتمبر، تعهد الرئيس بايدن بتقاسم 1.1 بليون جرعة لقاح مع العالم.

Traslitterazzjoni wfy sẖhr ạ̉ylwl/sbtmbr, tʿhd ạlrỷys bạydn btqạsm 1.1 blywn jrʿẗ lqạḥ mʿ ạlʿạlm.

PT Todos os anos, os EUA comemoram o Dia do Trabalho na primeira segunda-feira de setembro. Veja como os americanos homenageiam os trabalhadores nessa data.

AR تحتفل الولايات المتحدة بعيد العمال في أول يوم اثنين من شهر أيلول/سبتمبر من كل عام. شاهدوا كيف يكرّم الأميركيون العمال في هذا اليوم.

Traslitterazzjoni tḥtfl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ bʿyd ạlʿmạl fy ạ̉wl ywm ạtẖnyn mn sẖhr ạ̉ylwl/sbtmbr mn kl ʿạm. sẖạhdwạ kyf ykr̃m ạlạ̉myrkywn ạlʿmạl fy hdẖạ ạlywm.

PT Em 11 de setembro de 2001, bombeiros eslovacos se ofereceram para ajudar seus colegas americanos em Nova York de todas as maneiras que pudessem.

AR في 11 أيلول/سبتمبر 2001، عرض رجال الإطفاء السلوفاكيون مساعدة نظرائهم الأميركيين في نيويورك بأكبر عدد ممكن من الطرق.

Traslitterazzjoni fy 11 ạ̉ylwl/sbtmbr 2001, ʿrḍ rjạl ạlạ̹ṭfạʾ ạlslwfạkywn msạʿdẗ nẓrạỷhm ạlạ̉myrkyyn fy nywywrk bạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlṭrq.

PT Americanos em todo o país recordam o 11 de Setembro [galeria...

AR الأميركيون في جميع أرجاء البلاد يتذكرون هجمات 11 أيلول/سبتمبر الإرهابية [معرض...

Traslitterazzjoni ạlạ̉myrkywn fy jmyʿ ạ̉rjạʾ ạlblạd ytdẖkrwn hjmạt 11 ạ̉ylwl/sbtmbr ạlạ̹rhạbyẗ [mʿrḍ...

PT O presidente Biden está pedindo aos aliados dos EUA que comecem a retirar todas as tropas do Afeganistão em 1º de maio, com a data de saída final em 11 de setembro.

AR مركز "صواب"، وهو مركز أميركي إماراتي مشترك لإنتاج المحتوى عبر وسائل التواصل الاجتماعي، يحارب دعاية داعش عبر الإنترنت.

Traslitterazzjoni mrkz "ṣwạb", whw mrkz ạ̉myrky ạ̹mạrạty msẖtrk lạ̹ntạj ạlmḥtwy̱ ʿbr wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy, yḥạrb dʿạyẗ dạʿsẖ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

PT O Cambodia Daily, diante de uma demanda de impostos sem precedentes de US$ 6,3 milhões, fechou em setembro de 2017

AR أما صحيفة ’كمبوديا ديلي‘ [Cambodia Daily] التي واجهت مطالبة بدفع مبلغ ضريبة غير مسبوق بلغ 6.3 مليون دولار، فقد توقفت عن الصدور في أيلول/سبتمبر 2017

Traslitterazzjoni ạ̉mạ ṣḥyfẗ ’kmbwdyạ dyly‘ [Cambodia Daily] ạlty wạjht mṭạlbẗ bdfʿ mblgẖ ḍrybẗ gẖyr msbwq blgẖ 6.3 mlywn dwlạr, fqd twqft ʿn ạlṣdwr fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2017

PT No 10º aniversário do 11 de Setembro, Kopúnek viajou para a cidade de Nova York e se reconectou com seus amigos do Corpo de Bombeiros do local.

AR وفي الذكرى العاشرة ليوم 11 أيلول/سبتمبر، سافر كوبونك إلى مدينة نيويورك وأعاد التواصل مع أصدقائه في إدارة الإطفاء بمدينة نيويورك.

Traslitterazzjoni wfy ạldẖkry̱ ạlʿạsẖrẗ lywm 11 ạ̉ylwl/sbtmbr, sạfr kwbwnk ạ̹ly̱ mdynẗ nywywrk wạ̉ʿạd ạltwạṣl mʿ ạ̉ṣdqạỷh fy ạ̹dạrẗ ạlạ̹ṭfạʾ bmdynẗ nywywrk.

PT As notícias do dia | 29 Setembro 2023 - Noite

AR خفر السواحل الليبي يتعمد إغراق زورق للمهاجرين قبل انتشالهم

Traslitterazzjoni kẖfr ạlswạḥl ạllyby ytʿmd ạ̹gẖrạq zwrq llmhạjryn qbl ạntsẖạlhm

PT As notícias do dia | 29 Setembro 2023 - Noite

AR خفر السواحل الليبي يتعمد إغراق زورق للمهاجرين قبل انتشالهم

Traslitterazzjoni kẖfr ạlswạḥl ạllyby ytʿmd ạ̹gẖrạq zwrq llmhạjryn qbl ạntsẖạlhm

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet