NL Het kan zo goedkoop zijn als 30 AED per dag voor lange huurovereenkomsten, maar meestal beginnen de prijzen bij 60 AED per dag voor maandelijkse huur en 90 AED per dag voor kortere huurperiodes.
Ittraduċi "bijzondere dag" għal Ċiniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bijzondere dag" minn Olandiż għal Ċiniż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ċiniż ta' bijzondere dag
Olandiż
Ċiniż
ZH 对于长租来说，它可以便宜到每天 30 迪拉姆，但通常每月租金为每天 60 迪拉姆，短租为每天 90 迪拉姆。
Traslitterazzjoni duì yú zhǎng zū lái shuō， tā kě yǐ biàn yí dào měi tiān 30 dí lā mǔ， dàn tōng cháng měi yuè zū jīn wèi měi tiān 60 dí lā mǔ， duǎn zū wèi měi tiān 90 dí lā mǔ。
NL Voor een gezond verblijf kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag is geopend, of vraag onze conciërges naar een hardlooproute langs de bijzondere plekken van de wijk, in de Jardin des Tuileries of langs de oevers van de Seine.
ZH 充分利用全天候开放的健身中心，或者遵循我们礼宾人员的建议，来一次穿行于酒店所在街区的特别地方、杜乐丽花园或塞纳河畔的慢跑。
Traslitterazzjoni chōng fēn lì yòng quán tiān hòu kāi fàng de jiàn shēn zhōng xīn， huò zhě zūn xún wǒ men lǐ bīn rén yuán de jiàn yì， lái yī cì chuān xíng yú jiǔ diàn suǒ zài jiē qū de tè bié de fāng、 dù lè lì huā yuán huò sāi nà hé pàn de màn pǎo。
NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard
ZH 在DMARC报告分析仪表板上看到你的域名中的电子邮件状态每天都在不断地更新。
Traslitterazzjoni zàiDMARC bào gào fēn xī yí biǎo bǎn shàng kàn dào nǐ de yù míng zhōng de diàn zi yóu jiàn zhuàng tài měi tiān dōu zài bù duàn de gèng xīn。
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
ZH 我们的安全运营中心一年中每天24小时运行，致力于取缔试图滥用你的域名的恶意来源。
Traslitterazzjoni wǒ men de ān quán yùn yíng zhōng xīn yī nián zhōng měi tiān24xiǎo shí yùn xíng， zhì lì yú qǔ dì shì tú làn yòng nǐ de yù míng de è yì lái yuán。
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
ZH 临床医生每天多花六个小时写笔记并将信息输入 EHR 系统。每天六个小时！这会造成过度的压力，并分散医生的注意力，无法提供最佳患者护理。
Traslitterazzjoni lín chuáng yī shēng měi tiān duō huā liù gè xiǎo shí xiě bǐ jì bìng jiāng xìn xī shū rù EHR xì tǒng。měi tiān liù gè xiǎo shí！ zhè huì zào chéng guò dù de yā lì， bìng fēn sàn yī shēng de zhù yì lì， wú fǎ tí gōng zuì jiā huàn zhě hù lǐ。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
ZH 在高级计划中默认提供。我们可以为您提供24小时的管理服务!一天24小时，一周7天。
Traslitterazzjoni zài gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng24xiǎo shí de guǎn lǐ fú wù! yī tiān24xiǎo shí， yī zhōu7tiān。
NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.
ZH 我们日复一日地开发各种新产品，开发得很有激情 从1956年起一直在意大利，公司不断地发展，注意地听着骑行者与自行车世界的声音
Traslitterazzjoni wǒ men rì fù yī rì de kāi fā gè zhǒng xīn chǎn pǐn， kāi fā dé hěn yǒu jī qíng cóng1956nián qǐ yī zhí zài yì dà lì， gōng sī bù duàn de fā zhǎn， zhù yì de tīng zhe qí xíng zhě yǔ zì xíng chē shì jiè de shēng yīn
NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.
ZH Soundiiz 现在被誉为在线音乐数据互通的参考性解决方案，日益发展壮大，受众也越来越多。
Traslitterazzjoni Soundiiz xiàn zài bèi yù wèi zài xiàn yīn lè shù jù hù tōng de cān kǎo xìng jiě jué fāng àn， rì yì fā zhǎn zhuàng dà， shòu zhòng yě yuè lái yuè duō。
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
ZH 日常护理与爱交互碰撞之处，你想要的FOREO产品必定相伴。好好享受那些可以让无聊的日子变成SPA护理日的美好事物。
Traslitterazzjoni rì cháng hù lǐ yǔ ài jiāo hù pèng zhuàng zhī chù， nǐ xiǎng yào deFOREO chǎn pǐn bì dìng xiāng bàn。hǎo hǎo xiǎng shòu nà xiē kě yǐ ràng wú liáo de rì zi biàn chéngSPA hù lǐ rì de měi hǎo shì wù。
NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.
ZH 随时欢迎入住宜必思快捷酒店 - 我们提供24小时全天候接待！您将尽享一夜安眠。
Traslitterazzjoni suí shí huān yíng rù zhù yí bì sī kuài jié jiǔ diàn - wǒ men tí gōng24xiǎo shí quán tiān hòu jiē dài！ nín jiāng jǐn xiǎng yī yè ān mián。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
ZH 在高级计划中默认提供。我们可以为您提供24小时的管理服务!一天24小时，一周7天。
Traslitterazzjoni zài gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng24xiǎo shí de guǎn lǐ fú wù! yī tiān24xiǎo shí， yī zhōu7tiān。
NL Selecteer huurperiode 1 dag 2 dag 7+ dagen Maandelijks
ZH 选择租期 1 日 2 日 7+ 天 月刊
Traslitterazzjoni xuǎn zé zū qī 1 rì 2 rì 7+ tiān yuè kān
NL We hebben twee boardroom-stijl vergaderruimtes, elke zaal is tijdelijk beschikbaar voor 4 personen (gewoonlijk maximaal 12 personen). Prijs voor een halve dag vanaf 375 EUR (incl. BTW)Prijs voor een hele dag vanaf 525 EUR (incl. BTW)
ZH 我們有兩間會議室風格的房間，每間最多可容納12人。半天價格從375歐元起全天價格從525歐元起
Traslitterazzjoni wǒ men yǒu liǎng jiān huì yì shì fēng gé de fáng jiān， měi jiān zuì duō kě róng nà12rén。bàn tiān jià gé cóng375ōu yuán qǐ quán tiān jià gé cóng525ōu yuán qǐ
NL societyM Amsterdam South heeft 1 vergaderruimte in boardroomstijl, voor 10 gasten.Een halve dag boek je vanaf 350 euro (incl. BTW)Een hele dag boek je vanaf 475 euro (incl. BTW)
ZH 我們的會議室最多可容納10人。半天的價格從350歐元起。全天價格從475歐元開始。每晚325歐元起（均含增值稅）。
Traslitterazzjoni wǒ men de huì yì shì zuì duō kě róng nà10rén。bàn tiān de jià gé cóng350ōu yuán qǐ。quán tiān jià gé cóng475ōu yuán kāi shǐ。měi wǎn325ōu yuán qǐ （jūn hán zēng zhí shuì）。
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
ZH 我們有5個會議空間，最多可容納12人。最小的會議室起價如下：半天 - 350瑞士法郎（含增值稅）全天 - 550瑞士法郎（含增值稅）晚上 - 300瑞士法郎（含增值稅）
Traslitterazzjoni wǒ men yǒu5gè huì yì kōng jiān， zuì duō kě róng nà12rén。zuì xiǎo de huì yì shì qǐ jià rú xià： bàn tiān - 350ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì） quán tiān - 550ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì） wǎn shàng - 300ruì shì fǎ láng （hán zēng zhí shuì）
NL Verkopen is moeilijk. Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…
ZH 当我开始我的SEO和数字营销之旅时，我经常发现自己很难设置和使用许多可用的工具。…
Traslitterazzjoni dāng wǒ kāi shǐ wǒ deSEO hé shù zì yíng xiāo zhī lǚ shí， wǒ jīng cháng fā xiàn zì jǐ hěn nán shè zhì hé shǐ yòng xǔ duō kě yòng de gōng jù。…
NL Gratis bij een abonnement op WorldShare ILL. Gebruikers kunnen tot 1000 bestanden per dag per autorisatie uploaden. Bibliotheekgebruikers kunnen een onbeperkt aantal documenten per dag ophalen.
ZH 包含在 OCLC 资源共享订阅中，无需额外付费。 用户经授权每天可上传多达 1000 个文件。 图书馆用户每天可获取的文件数不限。
Traslitterazzjoni bāo hán zài OCLC zī yuán gòng xiǎng dìng yuè zhōng， wú xū é wài fù fèi。 yòng hù jīng shòu quán měi tiān kě shàng chuán duō dá 1000 gè wén jiàn。 tú shū guǎn yòng hù měi tiān kě huò qǔ de wén jiàn shù bù xiàn。
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
ZH 我们的安全运营中心一年中每天24小时运行，致力于取缔试图滥用你的域名的恶意来源。
Traslitterazzjoni wǒ men de ān quán yùn yíng zhōng xīn yī nián zhōng měi tiān24xiǎo shí yùn xíng， zhì lì yú qǔ dì shì tú làn yòng nǐ de yù míng de è yì lái yuán。
NL Jira Service Management kan maximaal 100 e-mails per dag versturen met het gratis abonnement. Daarna worden e-mailmeldingen stopgezet tot de volgende dag.
ZH 在 Free 计划中，Jira Service Management 每天最多可以发送 100 封电子邮件，然后电子邮件通知将暂停至第二天。
Traslitterazzjoni zài Free jì huà zhōng，Jira Service Management měi tiān zuì duō kě yǐ fā sòng 100 fēng diàn zi yóu jiàn， rán hòu diàn zi yóu jiàn tōng zhī jiāng zàn tíng zhì dì èr tiān。
NL We stellen meer dan over 50.000 organisaties wereldwijd in staat om optimaal te presteren. En dat zou onmogelijk zijn zonder hun vertrouwen. Daarom staat bij ons veiligheid altijd voorop. Dag in, dag uit.
ZH 我们为全世界 50,000 多家企业赋能，以使他们能够尽其所能，充分发挥。我们能做到这些全赖于他们的信任。因此，我们永远把安全放在第一位。
Traslitterazzjoni wǒ men wèi quán shì jiè 50,000 duō jiā qǐ yè fù néng， yǐ shǐ tā men néng gòu jǐn qí suǒ néng， chōng fēn fā huī。wǒ men néng zuò dào zhè xiē quán lài yú tā men de xìn rèn。yīn cǐ， wǒ men yǒng yuǎn bǎ ān quán fàng zài dì yī wèi。
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
ZH 临床医生每天多花六个小时写笔记并将信息输入 EHR 系统。每天六个小时！这会造成过度的压力，并分散医生的注意力，无法提供最佳患者护理。
Traslitterazzjoni lín chuáng yī shēng měi tiān duō huā liù gè xiǎo shí xiě bǐ jì bìng jiāng xìn xī shū rù EHR xì tǒng。měi tiān liù gè xiǎo shí！ zhè huì zào chéng guò dù de yā lì， bìng fēn sàn yī shēng de zhù yì lì， wú fǎ tí gōng zuì jiā huàn zhě hù lǐ。
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
ZH 用波利尼西亚式的庆典为您的特殊日子留下难忘的记忆。无论您希望在私家沙滩还是俯瞰礁湖、风景如画的山顶举行浪漫的婚礼，波拉波拉岛度假村都是您的理想选择。
Traslitterazzjoni yòng bō lì ní xī yà shì de qìng diǎn wèi nín de tè shū rì zi liú xià nán wàng de jì yì。wú lùn nín xī wàng zài sī jiā shā tān hái shì fǔ kàn jiāo hú、 fēng jǐng rú huà de shān dǐng jǔ xíng làng màn de hūn lǐ， bō lā bō lā dǎo dù jiǎ cūn dōu shì nín de lǐ xiǎng xuǎn zé。
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
ZH 想在具有温馨氛围的流行场所举办婚礼吗？经典高雅、创意十足的 SO 柏林达斯施图酒店是您举办婚礼的理想之所。我们的婚礼策划师将让您的大喜之日终生难忘。
Traslitterazzjoni xiǎng zài jù yǒu wēn xīn fēn wéi de liú xíng chǎng suǒ jǔ bàn hūn lǐ ma？ jīng diǎn gāo yǎ、 chuàng yì shí zú de SO bǎi lín dá sī shī tú jiǔ diàn shì nín jǔ bàn hūn lǐ de lǐ xiǎng zhī suǒ。wǒ men de hūn lǐ cè huà shī jiāng ràng nín de dà xǐ zhī rì zhōng shēng nán wàng。
NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.
ZH 在索菲特吉隆坡白沙罗酒店举办盛大的婚礼。能够为您组织婚礼，我们感到无比荣幸。在我们酒店庆祝您的好日子，留下一生难忘的精彩回忆。
Traslitterazzjoni zài suǒ fēi tè jí lóng pō bái shā luō jiǔ diàn jǔ bàn shèng dà de hūn lǐ。néng gòu wèi nín zǔ zhī hūn lǐ， wǒ men gǎn dào wú bǐ róng xìng。zài wǒ men jiǔ diàn qìng zhù nín de hǎo rì zi， liú xià yī shēng nán wàng de jīng cǎi huí yì。
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
ZH 与朋友一起品尝招牌鸡尾酒，与家人享用一顿轻松的早餐，或者在高效工作一天结束后，与同事们共饮香槟（配以 Sabrage 艺术）。无论何时，1864 邀您体验放松身心之旅。
Traslitterazzjoni yǔ péng yǒu yī qǐ pǐn cháng zhāo pái jī wěi jiǔ， yǔ jiā rén xiǎng yòng yī dùn qīng sōng de zǎo cān， huò zhě zài gāo xiào gōng zuò yī tiān jié shù hòu， yǔ tóng shì men gòng yǐn xiāng bīn （pèi yǐ Sabrage yì shù）。wú lùn hé shí，1864 yāo nín tǐ yàn fàng sōng shēn xīn zhī lǚ。
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
ZH 從高性能表現到適合日常使用及全天佩戴的產品—探索 Beats 的所有非凡產品。
Traslitterazzjoni cóng gāo xìng néng biǎo xiàn dào shì hé rì cháng shǐ yòng jí quán tiān pèi dài de chǎn pǐn—tàn suǒ Beats de suǒ yǒu fēi fán chǎn pǐn。
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
ZH 從高性能表現到適合日常使用及全天佩戴的產品—探索 Beats 的所有非凡產品。
Traslitterazzjoni cóng gāo xìng néng biǎo xiàn dào shì hé rì cháng shǐ yòng jí quán tiān pèi dài de chǎn pǐn—tàn suǒ Beats de suǒ yǒu fēi fán chǎn pǐn。
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
ZH 您只能看見正確安裝標籤當日起的資料；如果您是 Shopify 商家，則會看到您整合 Pinterest 應用程式當日起的資料。您無法查看此日期前的資料。
Traslitterazzjoni nín zhǐ néng kàn jiàn zhèng què ān zhuāng biāo qiān dāng rì qǐ de zī liào； rú guǒ nín shì Shopify shāng jiā， zé huì kàn dào nín zhěng hé Pinterest yīng yòng chéng shì dāng rì qǐ de zī liào。nín wú fǎ chá kàn cǐ rì qī qián de zī liào。
NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.
ZH 要創立一家公司，來徹底改變人們看見和理解資料的方式，需要一種不同的理念。因此，Tableau 的創始人向他們的公司灌輸了顛覆性的觀點。
Traslitterazzjoni yào chuàng lì yī jiā gōng sī， lái chè dǐ gǎi biàn rén men kàn jiàn hé lǐ jiě zī liào de fāng shì， xū yào yī zhǒng bù tóng de lǐ niàn。yīn cǐ，Tableau de chuàng shǐ rén xiàng tā men de gōng sī guàn shū le diān fù xìng de guān diǎn。
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
ZH Reincubate的DeviceIdentifier API提供了操作和丰富各种设备标识符格式的功能，特别关注移动，Apple和iOS标识符。
Traslitterazzjoni Reincubate deDeviceIdentifier API tí gōng le cāo zuò hé fēng fù gè zhǒng shè bèi biāo shì fú gé shì de gōng néng， tè bié guān zhù yí dòng，Apple héiOS biāo shì fú。
| Olandiż | Ċiniż |
|---|---|
| api | api |
NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.
ZH 了解圣安塞姆学院如何分析其特殊馆藏，从而确认稀有资料并以馆藏开发为战略重点。
Traslitterazzjoni le jiě shèng ān sāi mǔ xué yuàn rú hé fēn xī qí tè shū guǎn cáng， cóng ér què rèn xī yǒu zī liào bìng yǐ guǎn cáng kāi fā wèi zhàn lüè zhòng diǎn。
NL 5 bijzondere grotten in de Pyreneeën om het hoofd ’s zomers koel te houden
ZH 這個夏天，一起去庇里牛斯山狂歡吧！
Traslitterazzjoni zhè gè xià tiān， yī qǐ qù bì lǐ niú sī shān kuáng huān ba！
NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.
ZH 瑞士位于歐洲的心髒位置，擁有多種多樣的美麗風景。
Traslitterazzjoni ruì shì wèi yú ōu zhōu de xīn zāng wèi zhì， yōng yǒu duō zhǒng duō yàng de měi lì fēng jǐng。
NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey
ZH 天氣如何是沒有關係。這是一種獨特的體驗。 Dave Storey
Traslitterazzjoni tiān qì rú hé shì méi yǒu guān xì。zhè shì yī zhǒng dú tè de tǐ yàn。 Dave Storey
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
ZH 金寶麗環遊之旅將瑞士首都伯爾尼于琉森湖畔的琉森和因特拉肯連接在一起。參觀位于特魯布沙興的糖果店金寶麗體驗中心是這次旅程不容錯過的精彩亮點。
Traslitterazzjoni jīn bǎo lì huán yóu zhī lǚ jiāng ruì shì shǒu dōu bó ěr ní yú liú sēn hú pàn de liú sēn hé yīn tè lā kěn lián jiē zài yī qǐ。cān guān wèi yú tè lǔ bù shā xìng de táng guǒ diàn jīn bǎo lì tǐ yàn zhōng xīn shì zhè cì lǚ chéng bù róng cuò guò de jīng cǎi liàng diǎn。
NL "Dankzij GreenGlass kan ik nu gemakkelijker mensen van gegevens en informatie voorzien die vragen naar onze bijzondere collecties, of het nu onze eigen medewerkers en studenten zijn, onderzoekers van buitenaf of mogelijke sponsoren."
ZH “使用 GreenGlass，我能够更方便地为咨询我们特殊馆藏的人提供数据和信息，无论他们是教师、学生、外部研究员还是潜在的捐赠者。”
Traslitterazzjoni “shǐ yòng GreenGlass， wǒ néng gòu gèng fāng biàn de wèi zī xún wǒ men tè shū guǎn cáng de rén tí gōng shù jù hé xìn xī， wú lùn tā men shì jiào shī、 xué shēng、 wài bù yán jiū yuán hái shì qián zài de juān zèng zhě。”
NL Je kunt alleen of met een gids een wandeling maken langs een riviertje, waarbij je compleet betoverd wordt door de schoonheid van de vele bijzondere gewassen.
ZH 跟着导游走或者自由漫步，在潺潺流动的小溪边发现大自然的宝藏与美丽、追寻稀有植物的踪迹……
Traslitterazzjoni gēn zhe dǎo yóu zǒu huò zhě zì yóu màn bù， zài chán chán liú dòng de xiǎo xī biān fā xiàn dà zì rán de bǎo cáng yǔ měi lì、 zhuī xún xī yǒu zhí wù de zōng jī……
NL U wilt bijzondere momenten zien en vasthouden. Wij willen u een instrument in handen geven waarmee u een nieuw kwaliteitsniveau bereikt.
ZH 您希望看見并捕捉特殊瞬间。 我们希望为您提供工具，使您在质量方面总是快人一步。
Traslitterazzjoni nín xī wàng kàn jiàn bìng bǔ zhuō tè shū shùn jiān。 wǒ men xī wàng wèi nín tí gōng gōng jù， shǐ nín zài zhì liàng fāng miàn zǒng shì kuài rén yī bù。
NL Bij OCLC werken we er hard aan om te zorgen dat alle OCLC-systemen en -services volledig beschikbaar blijven tijdens deze bijzondere situatie. Deze pagina wordt regelmatig bijgewerkt, zodat de informatie zo actueel mogelijk is.
ZH 我们遍布全球的热情的工作人员正在努力工作，以确保所有的OCLC系统和服务在这特殊的时期不会被中断。我们正在积极地评估相关资源，并将继续在此页面上提供及时的信息。
Traslitterazzjoni wǒ men biàn bù quán qiú de rè qíng de gōng zuò rén yuán zhèng zài nǔ lì gōng zuò， yǐ què bǎo suǒ yǒu deOCLC xì tǒng hé fú wù zài zhè tè shū de shí qī bù huì bèi zhōng duàn。wǒ men zhèng zài jī jí de píng gū xiāng guān zī yuán， bìng jiāng jì xù zài cǐ yè miàn shàng tí gōng jí shí de xìn xī。
| Olandiż | Ċiniż |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
ZH 使用手势来控制有趣的动画和角色。
Traslitterazzjoni shǐ yòng shǒu shì lái kòng zhì yǒu qù de dòng huà hé jiǎo sè。
NL "Dankzij GreenGlass kan ik nu gemakkelijker mensen van gegevens en informatie voorzien die vragen naar onze bijzondere collecties, of het nu onze eigen medewerkers en studenten zijn, onderzoekers van buitenaf of mogelijke sponsoren."
ZH “使用 GreenGlass，我能够更方便地为咨询我们特殊馆藏的人提供数据和信息，无论他们是教师、学生、外部研究员还是潜在的捐赠者。”
Traslitterazzjoni “shǐ yòng GreenGlass， wǒ néng gòu gèng fāng biàn de wèi zī xún wǒ men tè shū guǎn cáng de rén tí gōng shù jù hé xìn xī， wú lùn tā men shì jiào shī、 xué shēng、 wài bù yán jiū yuán hái shì qián zài de juān zèng zhě。”
NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.
ZH 了解圣安塞姆学院如何分析其特殊馆藏，从而确认稀有资料并以馆藏开发为战略重点。
Traslitterazzjoni le jiě shèng ān sāi mǔ xué yuàn rú hé fēn xī qí tè shū guǎn cáng， cóng ér què rèn xī yǒu zī liào bìng yǐ guǎn cáng kāi fā wèi zhàn lüè zhòng diǎn。
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
ZH Reincubate的DeviceIdentifier API提供了操作和丰富各种设备标识符格式的功能，特别关注移动，Apple和iOS标识符。
Traslitterazzjoni Reincubate deDeviceIdentifier API tí gōng le cāo zuò hé fēng fù gè zhǒng shè bèi biāo shì fú gé shì de gōng néng， tè bié guān zhù yí dòng，Apple héiOS biāo shì fú。
| Olandiż | Ċiniż |
|---|---|
| api | api |
NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.
ZH 瑞士位于歐洲的心髒位置，擁有多種多樣的美麗風景。
Traslitterazzjoni ruì shì wèi yú ōu zhōu de xīn zāng wèi zhì， yōng yǒu duō zhǒng duō yàng de měi lì fēng jǐng。
NL Premium archief met sportfotografie dat de geschiedenis van Major League Baseball beslaat. Bevat onder meer bijzondere beelden uit de begintijd van de sport.
ZH 呈現美國職業棒球大聯盟歷史的優質歸檔體育圖片，包括棒球最早期的眾多標誌性圖片。
Traslitterazzjoni chéng xiàn měi guó zhí yè bàng qiú dà lián méng lì shǐ de yōu zhì guī dàng tǐ yù tú piàn， bāo kuò bàng qiú zuì zǎo qī de zhòng duō biāo zhì xìng tú piàn。
NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey
ZH 天氣如何是沒有關係。這是一種獨特的體驗。 Dave Storey
Traslitterazzjoni tiān qì rú hé shì méi yǒu guān xì。zhè shì yī zhǒng dú tè de tǐ yàn。 Dave Storey
NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.
ZH 坐在熱氣球的吊籃裡，像Bertrand Piccard一樣靜靜地在天空中飄蕩，從一個非常特殊的角度欣賞美麗大自然。乘坐熱氣球可以開闊視野，激發新的能量。
Traslitterazzjoni zuò zài rè qì qiú de diào lán lǐ， xiàngBertrand Piccard yī yàng jìng jìng de zài tiān kōng zhōng piāo dàng， cóng yī gè fēi cháng tè shū de jiǎo dù xīn shǎng měi lì dà zì rán。chéng zuò rè qì qiú kě yǐ kāi kuò shì yě， jī fā xīn de néng liàng。
NL In het hoogseizoen is de schaatsbaan dagelijks van 9.00 tot 21.00 uur geopend (behalve op zondag tot 17.30 uur). Vooral het nachtschaatsen is hier een bijzondere belevenis. Al het benodigde materiaal is ter plekke te huur – inclusief koplampen.
ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。
Traslitterazzjoni zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
ZH 金寶麗環遊之旅將瑞士首都伯爾尼于琉森湖畔的琉森和因特拉肯連接在一起。參觀位于特魯布沙興的糖果店金寶麗體驗中心是這次旅程不容錯過的精彩亮點。
Traslitterazzjoni jīn bǎo lì huán yóu zhī lǚ jiāng ruì shì shǒu dōu bó ěr ní yú liú sēn hú pàn de liú sēn hé yīn tè lā kěn lián jiē zài yī qǐ。cān guān wèi yú tè lǔ bù shā xìng de táng guǒ diàn jīn bǎo lì tǐ yàn zhōng xīn shì zhè cì lǚ chéng bù róng cuò guò de jīng cǎi liàng diǎn。
NL BIJZONDERE, BIJKOMENDE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDING MET EEN PUNITIEF KARAKTER;
ZH 特殊、附帶、間接、衍生性、懲戒性或懲罰性之損害賠償；
Traslitterazzjoni tè shū、 fù dài、 jiān jiē、 yǎn shēng xìng、 chéng jiè xìng huò chéng fá xìng zhī sǔn hài péi cháng；
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
dag tot dag bijzondere bijzondere locatie bijzondere materiaal bijzondere collecties bijzondere focus bijzondere items bijzondere belevenis bijzondere momenten bijzondere plek bijzondere manier bijzondere natuur bijzondere voorwaarden dag elke dag geweldige dag brengen elke dag beste dag internationale dag vanaf dag een dag betaalt welke dag heerlijke dag zonnige dag hele dag klaarlichte dag elke dag gebruiken dag moeten dag ervoor dag iets anders heldere dag dag waarop halve dag vrije dag dag zien nationale dag geniet elke dag dag beginnen dezelfde dag ieder dag een dag dag staan dag beschikbaar laatste dag dag en nacht elke dag ontdek speciale dag één dag terug elke dag helpen eerste dag
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż