NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
"volledig onbeschermde muziek" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
RU В этом выпуске появилась возможность дополнительно удалить свой Apple ID из незащищенной музыки
Traslitterazzjoni V étom vypuske poâvilasʹ vozmožnostʹ dopolnitelʹno udalitʹ svoj Apple ID iz nezaŝiŝennoj muzyki
Olandiż | Russu |
---|---|
de | этом |
bovendien | дополнительно |
verwijderen | удалить |
hun | свой |
NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
RU В этом выпуске появилась возможность дополнительно удалить свой Apple ID из незащищенной музыки
Traslitterazzjoni V étom vypuske poâvilasʹ vozmožnostʹ dopolnitelʹno udalitʹ svoj Apple ID iz nezaŝiŝennoj muzyki
Olandiż | Russu |
---|---|
de | этом |
bovendien | дополнительно |
verwijderen | удалить |
hun | свой |
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Traslitterazzjoni rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
Olandiż | Russu |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!
Traslitterazzjoni Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!
Olandiż | Russu |
---|---|
andere | другими |
en | и |
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Traslitterazzjoni rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
Olandiż | Russu |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL We hebben de beste services voor muziek streamen voor u verzameld. Kies er één, maak verbinding met VeePN en ga op reis in de wereld van de muziek.
RU Мы собрали лучшие сервисы потоковой передачи музыки для вашего удобства. Подключитесь к VeePN и погрузитесь в волшебство музыкального мира.
Traslitterazzjoni My sobrali lučšie servisy potokovoj peredači muzyki dlâ vašego udobstva. Podklûčitesʹ k VeePN i pogruzitesʹ v volšebstvo muzykalʹnogo mira.
Olandiż | Russu |
---|---|
services | сервисы |
streamen | потоковой |
wereld | мира |
NL Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU Музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni Muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL happy Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU happy: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni happy: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL rock Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU rock: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni rock: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL epic Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU epic: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni epic: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL upbeat Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU upbeat: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni upbeat: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL funny Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU funny: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni funny: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL corporate Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU corporate: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni corporate: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL fashion Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU fashion: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni fashion: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL hope Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU hope: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni hope: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL uplifting Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU uplifting: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni uplifting: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL jazz Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU jazz: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni jazz: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL sports Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU sports: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni sports: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL trap Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU trap: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni trap: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL trailer Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU trailer: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni trailer: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL love Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU love: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni love: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL intro Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU intro: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni intro: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL ambient Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU ambient: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni ambient: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL nature Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU nature: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni nature: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL 80s Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU 80s: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni 80s: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL stomp Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU stomp: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni stomp: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL quirky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU quirky: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni quirky: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL funky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU funky: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Traslitterazzjoni funky: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Traslitterazzjoni Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
Olandiż | Russu |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
store | store |
applicatie | приложение |
NL Toegang tot uw muziek op verschillende apparaten
RU Доступ к вашей музыке на разных устройствах
Traslitterazzjoni Dostup k vašej muzyke na raznyh ustrojstvah
Olandiż | Russu |
---|---|
uw | вашей |
verschillende | разных |
apparaten | устройствах |
NL Het verwijderen van ongebruikte media zoals video's, muziek, opnames of voicemails kan ook helpen
RU Также может помочь удаление неиспользуемых носителей, таких как видео, музыка, записи или голосовая почта
Traslitterazzjoni Takže možet pomočʹ udalenie neispolʹzuemyh nositelej, takih kak video, muzyka, zapisi ili golosovaâ počta
Olandiż | Russu |
---|---|
kan | может |
helpen | помочь |
verwijderen | удаление |
video | видео |
muziek | музыка |
opnames | записи |
NL Om archiefback-ups van uw muziek te maken.
RU Сделать архивные резервные копии вашей музыки.
Traslitterazzjoni Sdelatʹ arhivnye rezervnye kopii vašej muzyki.
Olandiż | Russu |
---|---|
uw | вашей |
NL Door hen ervan te overtuigen om hun muziek DRM-vrij aan Apple en anderen te licentiëren, ontstaat er een echt interoperabele muziekmarkt
RU Убедив их предоставить лицензию на свою музыку Apple и другим без DRM, вы создадите действительно совместимый музыкальный рынок
Traslitterazzjoni Ubediv ih predostavitʹ licenziû na svoû muzyku Apple i drugim bez DRM, vy sozdadite dejstvitelʹno sovmestimyj muzykalʹnyj rynok
Olandiż | Russu |
---|---|
hun | свою |
muziek | музыку |
en | и |
anderen | другим |
echt | действительно |
NL Deze ruimte komt beschikbaar (met de afbeeldingen verwijderd) wanneer u begint met het downloaden van films, apps en muziek
RU Это пространство станет доступным (с выгруженными изображениями), когда вы начнете скачивать фильмы, приложения и музыку
Traslitterazzjoni Éto prostranstvo stanet dostupnym (s vygružennymi izobraženiâmi), kogda vy načnete skačivatʹ filʹmy, priloženiâ i muzyku
Olandiż | Russu |
---|---|
ruimte | пространство |
afbeeldingen | изображениями |
films | фильмы |
apps | приложения |
muziek | музыку |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
RU Как уменьшить пространство, используемое музыкой и подкастами: Spotify, Apple Music & Podcasts
Traslitterazzjoni Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe muzykoj i podkastami: Spotify, Apple Music & Podcasts
Olandiż | Russu |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
verminderen | уменьшить |
ruimte | пространство |
en | и |
NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music
RU Если вы используете Apple Music, вы можете управлять и удалять загруженную музыку, выбрав « Settings → « Music → « Downloaded Music
Traslitterazzjoni Esli vy ispolʹzuete Apple Music, vy možete upravlâtʹ i udalâtʹ zagružennuû muzyku, vybrav « Settings → « Music → « Downloaded Music
Olandiż | Russu |
---|---|
music | music |
settings | settings |
beheren | управлять |
en | и |
verwijderen | удалять |
muziek | музыку |
NL Verwijder muziek in instellingen om ruimte vrij te maken
RU Удалить музыку в настройках, чтобы освободить место
Traslitterazzjoni Udalitʹ muzyku v nastrojkah, čtoby osvoboditʹ mesto
Olandiż | Russu |
---|---|
muziek | музыку |
ruimte | место |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
RU Удалить кеш: В Spotify перейдите в Settings → Storage → Delete Cache . Это не удалит вашу скачанную музыку, но может освободить около 500 МБ.
Traslitterazzjoni Udalitʹ keš: V Spotify perejdite v Settings → Storage → Delete Cache . Éto ne udalit vašu skačannuû muzyku, no možet osvoboditʹ okolo 500 MB.
Olandiż | Russu |
---|---|
spotify | spotify |
settings | settings |
storage | storage |
delete | delete |
muziek | музыку |
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Traslitterazzjoni My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
Olandiż | Russu |
---|---|
gemaakt | сделали |
maken | создание |
video | видео |
gemakkelijk | проще |
sjabloon | шаблон |
tekst | текст |
muziek | музыку |
en | и |
download | скачайте |
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
RU Создавайте высококачественные звуковые эффекты и музыку с помощью аудиостудии SOUND FORGE.
Traslitterazzjoni Sozdavajte vysokokačestvennye zvukovye éffekty i muzyku s pomoŝʹû audiostudii SOUND FORGE.
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
muziek | музыку |
NL Je kunt muziek kiezen, afhankelijk van of je bijvoorbeeld serieuzer of vrolijker wilt zijn
RU Вы можете выбрать музыку, например, в зависимости от того, хотите ли вы быть серьезнее или веселее
Traslitterazzjoni Vy možete vybratʹ muzyku, naprimer, v zavisimosti ot togo, hotite li vy bytʹ serʹeznee ili veselee
Olandiż | Russu |
---|---|
kiezen | выбрать |
muziek | музыку |
bijvoorbeeld | например |
van | в |
wilt | хотите |
NL Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
RU Как извлечь музыку и фильмы из файлов DMG в Windows
Traslitterazzjoni Kak izvlečʹ muzyku i filʹmy iz fajlov DMG v Windows
Olandiż | Russu |
---|---|
windows | windows |
extraheren | извлечь |
muziek | музыку |
en | и |
bestanden | файлов |
dmg | dmg |
NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
RU DMG Extractor overview Начало работы с DMG Extractor Как извлечь музыку и фильмы из файлов DMG в Windows
Traslitterazzjoni DMG Extractor overview Načalo raboty s DMG Extractor Kak izvlečʹ muzyku i filʹmy iz fajlov DMG v Windows
Olandiż | Russu |
---|---|
windows | windows |
dmg | dmg |
muziek | музыку |
en | и |
bestanden | файлов |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
RU Чтобы открыть музыкальный пакет DMG или воспроизвести видео с DMG, вам просто нужно открыть файл DMG и извлечь нужную музыку или фильм.
Traslitterazzjoni Čtoby otkrytʹ muzykalʹnyj paket DMG ili vosproizvesti video s DMG, vam prosto nužno otkrytʹ fajl DMG i izvlečʹ nužnuû muzyku ili filʹm.
Olandiż | Russu |
---|---|
openen | открыть |
dmg | dmg |
video | видео |
bestand | файл |
muziek | музыку |
film | фильм |
NL Maak hoogwaardige diavoorstellingen met muziek, verschillende effecten en voorinstellingen met slechts een paar klikken
RU Делайте высококачественные слайдшоу с музыкой и различными эффектами всего в пару кликов
Traslitterazzjoni Delajte vysokokačestvennye slajdšou s muzykoj i različnymi éffektami vsego v paru klikov
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
NL Opslaan van audio van verschillende muziek- en video platformen
RU Извлекайте аудио с различных музыкальных и видео-платформ
Traslitterazzjoni Izvlekajte audio s različnyh muzykalʹnyh i video-platform
Olandiż | Russu |
---|---|
audio | аудио |
verschillende | различных |
NL Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
RU Добавляйте вашу музыку, чтобы задать правильный темп и настроение.
Traslitterazzjoni Dobavlâjte vašu muzyku, čtoby zadatʹ pravilʹnyj temp i nastroenie.
Olandiż | Russu |
---|---|
muziek | музыку |
stellen | задать |
juiste | правильный |
en | и |
NL Haal alleen de best mogelijke geluidskwaliteit uit je video's. Extraheer HQ-muziek met een bitrate tot 320Kbps.
RU Извлекайте аудио в лучшем доступном качестве. Скачивайте музыку с битрейтом до 320 Кбит/с.
Traslitterazzjoni Izvlekajte audio v lučšem dostupnom kačestve. Skačivajte muzyku s bitrejtom do 320 Kbit/s.
Olandiż | Russu |
---|---|
de | в |
muziek | музыку |
NL Eenvoudige interface, gemakkelijke bediening, en snelle opslag van muziek
RU Простой интерфейс, удобное управление и быстрое скачивание музыки
Traslitterazzjoni Prostoj interfejs, udobnoe upravlenie i bystroe skačivanie muzyki
Olandiż | Russu |
---|---|
interface | интерфейс |
snelle | быстрое |
NL Download clips met dezelfde muziek (binnenkort beschikbaar)
RU Скачивайте видео, в которых звучит одна и та же песня (скоро появится)
Traslitterazzjoni Skačivajte video, v kotoryh zvučit odna i ta že pesnâ (skoro poâvitsâ)
Olandiż | Russu |
---|---|
binnenkort | скоро |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet