Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "tools zonder" għal Russu

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "tools zonder" minn Olandiż għal Russu

Traduzzjonijiet ta' tools zonder

"tools zonder" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:

tools более в время все инструментами инструментах инструментов инструменты интеграция использовать используют команда команде команды набор по полный с с помощью также что
zonder а без больше будет быть в вам вас ваш ваша вашего вашей вот времени время все всех вы даже данные для его ее если есть и из или им имя использования использовать используя их к как которые ли либо между может можете мы на не несколько ни но о он от по получить при просто раз с с помощью свои свой со создать так также только у чем что чтобы эти это этого этот я

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Russu ta' tools zonder

Olandiż
Russu

NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

Traslitterazzjoni Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

Olandiż Russu
developer developer
cmd cmd
menu меню

NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

Traslitterazzjoni Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

Olandiż Russu
developer developer
cmd cmd
menu меню

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Traslitterazzjoni My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

Olandiż Russu
doen делаем
zonder без
kwaliteit качества

NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.

RU Владельцы дисков с играми PS4™, купившие консоль PS5™ Digital Edition без дисков, не смогут получить версию для PS5™ бесплатно.

Traslitterazzjoni Vladelʹcy diskov s igrami PS4™, kupivšie konsolʹ PS5™ Digital Edition bez diskov, ne smogut polučitʹ versiû dlâ PS5™ besplatno.

Olandiż Russu
edition edition
krijgen получить
versie версию

NL De grafische elementen worden natuurlijk ook prima geladen zonder de juiste image tags, zonder img of titel

RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title

Traslitterazzjoni Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title

Olandiż Russu
worden будет
ook даже
tags тегов

NL Dalgona koffie ♥ zonder suiker & zonder cafeïne

RU Кофе Dalgona ♥ без сахара и кофеина

Traslitterazzjoni Kofe Dalgona ♥ bez sahara i kofeina

Olandiż Russu
zonder без

NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia

RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа

Traslitterazzjoni Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia

Olandiż Russu
zonder без
en и

NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!

RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!

Traslitterazzjoni Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!

Olandiż Russu
gevonden нашли
en и
zonder без

NL Wielnaaf, zonder lagers, zonder ABS ring

RU Ступица колеса, без подшипников, без кольцом ABS

Traslitterazzjoni Stupica kolesa, bez podšipnikov, bez kolʹcom ABS

Olandiż Russu
zonder без

NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.

RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.

Traslitterazzjoni Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.

Olandiż Russu
dkim dkim
spf spf
dmarc dmarc
werken работать
zonder без
configureren настроить
en и
uw вашего
domein домена
meer больше

NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.

RU Благодаря ремню прибор не будет болтаться на шее, и вы сможете снова взять его в руки, не глядя на него.

Traslitterazzjoni Blagodarâ remnû pribor ne budet boltatʹsâ na šee, i vy smožete snova vzâtʹ ego v ruki, ne glâdâ na nego.

Olandiż Russu
kunt сможете
nemen взять

NL Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.

Traslitterazzjoni V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.

Olandiż Russu
kan может
zonder без
het слова

NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst

RU Adaface может передавать и назначить любые его права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия

Traslitterazzjoni Adaface možet peredavatʹ i naznačitʹ lûbye ego prava i obâzannosti po nastoâŝemu Soglašeniû bez soglasiâ

Olandiż Russu
adaface adaface
kan может
zijn его
rechten права
zonder без
toestemming согласия

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Traslitterazzjoni My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

Olandiż Russu
doen делаем
zonder без
kwaliteit качества

NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte

RU Вы можете не беспокоиться об ограничениях при скачивании контента или пропускной способности

Traslitterazzjoni Vy možete ne bespokoitʹsâ ob ograničeniâh pri skačivanii kontenta ili propusknoj sposobnosti

Olandiż Russu
of или

NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis

RU Все трансферы Только аренды Без игроков, вернувшихся из аренды Без аренд

Traslitterazzjoni Vse transfery Tolʹko arendy Bez igrokov, vernuvšihsâ iz arendy Bez arend

NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.

RU Если вы не уверены в подлинности пришедшего электронного письма, не переходя по каким-либо ссылкам и не открывая никаких вложений.

Traslitterazzjoni Esli vy ne uvereny v podlinnosti prišedšego élektronnogo pisʹma, ne perehodâ po kakim-libo ssylkam i ne otkryvaâ nikakih vloženij.

NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen

RU Перепродажа наших данных с помощью веб-средств без получения у нас официальной лицензии реселлера ЗАПРЕЩЕНА

Traslitterazzjoni Pereprodaža naših dannyh s pomoŝʹû veb-sredstv bez polučeniâ u nas oficialʹnoj licenzii resellera ZAPREŜENA

Olandiż Russu
data данных
zonder без

NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen

RU Перепродажа наших данных с помощью веб-средств без получения у нас официальной лицензии реселлера ЗАПРЕЩЕНА

Traslitterazzjoni Pereprodaža naših dannyh s pomoŝʹû veb-sredstv bez polučeniâ u nas oficialʹnoj licenzii resellera ZAPREŜENA

Olandiż Russu
data данных
zonder без

NL Zonder deze tools zou het onmogelijk zijn om alle waardevolle gesprekken die je voert met elk segment van je publiek bij te houden

RU Без этих инструментов было бы невозможно отслеживать все ценные разговоры, которые вы ведете с каждым сегментом вашей аудитории

Traslitterazzjoni Bez étih instrumentov bylo by nevozmožno otsleživatʹ vse cennye razgovory, kotorye vy vedete s každym segmentom vašej auditorii

NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.

RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.

Traslitterazzjoni Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.

NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.

RU Нет, мы не предлагаем инструменты по отдельности. В рамках тарифных планов Ahrefs предоставляется доступ ко всем нашим инструментам.

Traslitterazzjoni Net, my ne predlagaem instrumenty po otdelʹnosti. V ramkah tarifnyh planov Ahrefs predostavlâetsâ dostup ko vsem našim instrumentam.

Olandiż Russu
tools инструменты
ahrefs ahrefs
toegang доступ

NL Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

RU Open DevOps интегрируется с любыми имеющимися и новыми инструментами, которые вы неизбежно будете приобретать для команды.

Traslitterazzjoni Open DevOps integriruetsâ s lûbymi imeûŝimisâ i novymi instrumentami, kotorye vy neizbežno budete priobretatʹ dlâ komandy.

Olandiż Russu
devops devops
open open
en и
nieuwe новыми
tools инструментами
zult будете
team команды

NL Heeft je ontwikkelteam al tools die ze gebruiken? Geen probleem. Het is eenvoudig om te schakelen tussen tools in Open DevOps.

RU Ваша команда разработчиков уже использует определенные инструменты? Не вопрос. В Open DevOps инструменты можно легко заменить.

Traslitterazzjoni Vaša komanda razrabotčikov uže ispolʹzuet opredelennye instrumenty? Ne vopros. V Open DevOps instrumenty možno legko zamenitʹ.

Olandiż Russu
devops devops
gebruiken использует
probleem вопрос
open open
eenvoudig легко

NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.

RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.

Traslitterazzjoni Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.

NL Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

RU Open DevOps интегрируется с любыми имеющимися и новыми инструментами, которые вы неизбежно будете приобретать для команды.

Traslitterazzjoni Open DevOps integriruetsâ s lûbymi imeûŝimisâ i novymi instrumentami, kotorye vy neizbežno budete priobretatʹ dlâ komandy.

Olandiż Russu
devops devops
open open
en и
nieuwe новыми
tools инструментами
zult будете
team команды

NL Heeft je ontwikkelteam al tools die ze gebruiken? Geen probleem. Het is eenvoudig om te schakelen tussen tools in Open DevOps.

RU Ваша команда разработчиков уже использует определенные инструменты? Не вопрос. В Open DevOps инструменты можно легко заменить.

Traslitterazzjoni Vaša komanda razrabotčikov uže ispolʹzuet opredelennye instrumenty? Ne vopros. V Open DevOps instrumenty možno legko zamenitʹ.

Olandiż Russu
devops devops
gebruiken использует
probleem вопрос
open open
eenvoudig легко

NL De geavanceerde tools die ZBrush biedt, zijn dezelfde als de tools die ontwerpers en kunstenaars wereldwijd gebruiken

RU Передовые инструменты, предлагаемые ZBrush, аналогичны инструментам, используемым дизайнерами и художниками во всем мире

Traslitterazzjoni Peredovye instrumenty, predlagaemye ZBrush, analogičny instrumentam, ispolʹzuemym dizajnerami i hudožnikami vo vsem mire

Olandiż Russu
tools инструменты
en и
wereldwijd мире

NL Google Analytics Tools ? Handige tools voor Google Analytics zoals UTM link tracking builder.

RU Инструменты Google Analytics — это полезные инструменты для Google Analytics, такие как конструктор отслеживания ссылок UTM.

Traslitterazzjoni Instrumenty Google Analytics — éto poleznye instrumenty dlâ Google Analytics, takie kak konstruktor otsleživaniâ ssylok UTM.

NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in. 

RU Для просмотра веб-сайтов без сохранения истории посещений включите режим «Частный доступ». 

Traslitterazzjoni Dlâ prosmotra veb-sajtov bez sohraneniâ istorii poseŝenij vklûčite režim «Častnyj dostup». 

Olandiż Russu
zonder без
geschiedenis истории
bezoeken посещений
modus режим

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.

Traslitterazzjoni Rasširâjte suŝestvuûŝie priloženiâ i sozdavajte soveršenno novye bez neobhodimosti nastrojki ili obsluživaniâ infrastruktury.

Olandiż Russu
bestaande существующие
toepassingen приложения
van и
maak создавайте
nieuwe новые
zonder без
infrastructuur инфраструктуры

NL Beeldoptimalisatie zonder verlies

RU Оптимизация изображений без потерь

Traslitterazzjoni Optimizaciâ izobraženij bez poterʹ

Olandiż Russu
zonder без

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging

RU Детальный контроль доступа к приложениям, не допускающий бокового перемещения в сети

Traslitterazzjoni Detalʹnyj kontrolʹ dostupa k priloženiâm, ne dopuskaûŝij bokovogo peremeŝeniâ v seti

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто

Traslitterazzjoni Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto

Olandiż Russu
beveiliging безопасность
het этом

NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client

RU Гибкое подключение пользователей, как с клиентом, так и без него

Traslitterazzjoni Gibkoe podklûčenie polʹzovatelej, kak s klientom, tak i bez nego

Olandiż Russu
gebruikers пользователей
met так
zonder без

NL Veilige toegang tot uw bedrijfstoepassingen zonder VPN.

RU Безопасный доступ к корпоративным приложениям без VPN.

Traslitterazzjoni Bezopasnyj dostup k korporativnym priloženiâm bez VPN.

Olandiż Russu
vpn vpn
toegang доступ
zonder без

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.

Traslitterazzjoni  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.

Olandiż Russu
ahrefs ahrefs
meer более
jaar лет
en и
gewoon просто
dan как

NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.

RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.

Traslitterazzjoni Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.

Olandiż Russu
ahrefs ahrefs
was был
onze нашим
klanten клиентам
seo seo

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.

Traslitterazzjoni  polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.

Olandiż Russu
seo seo
ahrefs ahrefs
jaar года
kan могу
mijn свою
gebruiken используем

NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy

RU Сообщения Tinder исчезли? Получите их обратно без ущерба для вашей конфиденциальности

Traslitterazzjoni Soobŝeniâ Tinder isčezli? Polučite ih obratno bez uŝerba dlâ vašej konfidencialʹnosti

Olandiż Russu
terug обратно
zonder без
uw вашей
privacy конфиденциальности

NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken

RU Повысьте эффективность команды с помощью автоматизации, не требующей написания кода и работающей во всех продуктах Jira

Traslitterazzjoni Povysʹte éffektivnostʹ komandy s pomoŝʹû avtomatizacii, ne trebuûŝej napisaniâ koda i rabotaûŝej vo vseh produktah Jira

Olandiż Russu
team команды
code кода
producten продуктах
jira jira

NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.

RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.

Traslitterazzjoni Bez ispolʹzovaniâ specialʹnoj komandy po prodažam pribylʹ kompanii sostavila 100 mln doll. SŠA.

Olandiż Russu
omzet прибыль

NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie

RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию

Traslitterazzjoni «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû

Olandiż Russu
atlassian atlassian
nieuwe новое

NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

RU Могут применяться дополнительные ограничения, и условия могут быть изменены без предварительного уведомления.

Traslitterazzjoni Mogut primenâtʹsâ dopolnitelʹnye ograničeniâ, i usloviâ mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.

Olandiż Russu
aanvullende дополнительные
beperkingen ограничения
voorwaarden условия
kunnen могут
zonder без
kennisgeving уведомления

NL Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement

RU Так как наша система идет с открытым кодом, мы не предоставляем доступ на скачивание без приобретения

Traslitterazzjoni Tak kak naša sistema idet s otkrytym kodom, my ne predostavlâem dostup na skačivanie bez priobreteniâ

Olandiż Russu
omdat как
ons наша
systeem система
open открытым
bieden предоставляем
toegang доступ

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы

Traslitterazzjoni S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy

Olandiż Russu
gebruiker пользователь
heeft получить
toegang доступ
van к
gegevens данным
zonder без
weten знать
fysieke физическое
locatie местоположение

NL Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.

RU Сложно ранжироваться по конкурентным запросам без ссылок.

Traslitterazzjoni Složno ranžirovatʹsâ po konkurentnym zaprosam bez ssylok.

Olandiż Russu
zonder без
links ссылок

NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen

RU Просматривайте внутренние ссылки любого веб-сайта без необходимости сканировать их

Traslitterazzjoni Prosmatrivajte vnutrennie ssylki lûbogo veb-sajta bez neobhodimosti skanirovatʹ ih

Olandiż Russu
links ссылки
zonder без

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren

RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее

Traslitterazzjoni S drugoj storony, takže očenʹ legko prosmotretʹ istoriû zvonkov, ne izvlekaâ ee

Olandiż Russu
van другой
heel очень
eenvoudig легко
bekijken просмотреть

NL Deze gegevensverzameling gebeurt zonder machtiging, rechterlijk bevel of dagvaarding

RU Этот сбор данных осуществляется без ордера на обыск, постановления суда или повестки в суд

Traslitterazzjoni Étot sbor dannyh osuŝestvlâetsâ bez ordera na obysk, postanovleniâ suda ili povestki v sud

Olandiż Russu
zonder без
of или

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet