Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "midden van luxe" għal Pollakk

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "midden van luxe" minn Olandiż għal Pollakk

Traduzzjonijiet ta' midden van luxe

"midden van luxe" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Pollakk kliem/frażijiet li ġejjin:

midden dla do jest na w z
van a aby adresu ale ani aplikacji aż bardziej bardzo bez być będzie całym ci ciągu co czasie czasu czy częścią dane danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako jednym jedną jego jej jest jeśli już każdej każdym korzystania korzystanie korzystać która które której który lub ma mają mogą może możesz możliwości można na na podstawie nad nas nasza nasze naszych naszym nie o od okres online oparciu oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pozycji produktów przed przez przy przypadku roku również siebie sieci się sobie sposób stron strony swoje swojego swojej są ta takich takie także te tego tej to tożsamości twoich twojego twojej twój tych tylko tym użytkownika w w ciągu w czasie w tym w zależności wiele witryny więcej wszystkich z za za pomocą zasobów ze zgodnie zgodnie z że

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Pollakk ta' midden van luxe

Olandiż
Pollakk

NL Wilt u Amsterdam als een royal ervaren. De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.

PL Chcesz żyć w Amsterdamie po królewsku? Apartamenty Canal House Suites w The Grand, z obsługą kamerdynera, to idealne miejsce na radość z luksusu pięciogwiazdkowego hotelu i komfortu prywatnego apartamentu.

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

PL Przytulny, uroczy i z poszanowaniem przyrody - mała wioska górska Feldis, rozłożona na słonecznym tarasie w sercu Gryzonii, jest oazą spokoju otoczoną imponującą wysokogórską scenerią.

Olandiż Pollakk
hart sercu

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

PL Przytulny, uroczy i z poszanowaniem przyrody - mała wioska górska Feldis, rozłożona na słonecznym tarasie w sercu Gryzonii, jest oazą spokoju otoczoną imponującą wysokogórską scenerią.

Olandiż Pollakk
hart sercu

NL Het zwembad ligt midden in de tuinen van het hotel, aan de voet van Église Saint-Nazaire, en is van mei tot eind september geopend. Daarnaast is er een zomerbar (afhankelijk van het weer).

PL W samym sercu hotelowych ogrodów, w pobliżu bazyliki Saint-Nazaire, znajduje się basen dostępny w sezonie - od maja do końca września. Do dyspozycji gości jest również bar letni (w zależności od warunków pogodowych).

NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Olandiż Pollakk
grootste największy
en i
europa europie

NL Verken de structuur van een avontuurlijk verhaal met behulp van Ross' nieuwste boek als referentie, en werk stap voor stap door het begin, het midden en het einde van je verhaal te plannen

PL Poznaj strukturę opowieści o przygodzie i przygodzie, korzystając z najnowszej książki Rossa jako odniesienia i pracuj krok po kroku, planując początek, środek i koniec swojej historii

Olandiż Pollakk
verhaal historii
nieuwste najnowszej
en i
begin początek
einde koniec
structuur strukturę
met behulp van korzystając
werk pracuj
je swojej

NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Olandiż Pollakk
grootste największy
en i
europa europie

NL Geniet van de terrassen van onze tuin te midden van de stadswallen

PL Skorzystaj z tarasów naszego ogrodu pośród murów obronnych

NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.

PL Odpręż się na majestatycznej sofie, która zajmuje centralne miejsce w przytulnym barze hotelowym. Skosztuj różnych gatunków szampana lub cocktailu Carlton red pod miękkim blaskiem wspaniałych perłowych żyrandoli.

NL Ontspan ´s avonds te midden van hout en leer van onze hotelbar en probeer vindingrijke cocktails van onze getalenteerde barkeepers. Laat ons bekwame team voor u zorgen.

PL Zrelaksuj się wieczorem wśród wystroju z drewnianymi i skórzanymi elementami naszego hotelowego baru i spróbuj pomysłowych koktajli stworzonych przez utalentowanych barmanów. Pozwól, aby nasz zespół zajął się Tobą.

NL Sofitel Singapore City Centre ligt aan Wallich Street, te midden van winkels en lokale eetgelegenheden en in het hart van het Central Business District van Singapore en is het topadres om de stad te verkennen.

PL Położony przy Wallich Street, w sercu centralnej dzielnicy biznesowej Singapuru oraz wielu sklepów i restauracji hotel Sofitel Singapore City Center to elitarny adres, z którego można zwiedzać miasto.

NL Betreed een wereld van ongekende luxe in het hart van de centrale zakenwijk van Singapore

PL Sofitel Singapore City Centre to hotel z 223 pokojami, o eleganckich wnętrzach odzwierciedlających bogactwo kulturalne i kwitnącą przedsiębiorczość Singapuru

NL Welkom in ons luxe hotel in het centrum van Europa. Geniet van een Belgisch biertje of een cocktail in onze bar, gevolgd door authentieke Belgische gerechten. De luxueuze kamers hebben MyBed van Sofitel voor ultiem comfort en bieden roomservice.

PL Witamy w luksusowym hotelu w centrum Europy. Wypij belgijskie piwo lub koktajl w naszym barze, a następnie skosztuj autentycznej kuchni belgijskiej. Luksusowe pokoje mają łóżko Sofitel MyBed, które zapewnia najwyższy komfort, oraz room service.

NL Loop door de deuren van de Opéra Bastille, dwaal door de straten van de Marais met zijn luxe boetieks, of verken het centrum van de hoofdstad en de warenhuizen.

PL Odwiedź gmach Opery Bastille, przespaceruj się uliczkami Marais pełnymi luksusowych butików lub zrób zakupy w jednym ze słynnych domów handlowych w centrum.

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

PL Zadbaj o ciało i duszę w luksusowym hotelowym SPA. Mieści się na 1. piętrze i oferuje pełną gamę zabiegów, w tym zabiegi na twarz, masaże, manicure, pedicure i pielęgnację ciała. Wysoki standard usług gwarantują produkty Sothys.

NL Ga een rijk van ongeëvenaarde luxe binnen in het hart van het centrale zakendistrict van Singapore

PL Zamieszkaj w królestwie luksusu, w sercu dzielnicy biznesowej miasta Sofitel Singapore City Centre wznosi się wysoko nad stacją MRT Tanjong Pagar, w doskonałej lokalizacji, z której można odkrywać miasto

NL Het statige zwembad van het hotel ligt verborgen in het hart van Hanoi en is de ideale plaats om onbezorgd te ontspannen in een verfijnde omgeving. In het luxe fitnesscentrum kunt u terecht voor een uitdagende work-out op een van de moderne apparaten.

PL Ukryty w prywatnej oazie w sercu Hanoi okazały basen zapewnia błogi relaks w wytwornym otoczeniu. Doskonale wyposażone centrum fitness zaprasza na energiczny trening z wykorzystaniem najnowocześniejszego sprzętu.

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

PL Szlaki dla narciarzy biegowych wśród urokliwych górskich krajobrazów tuż obok hotelu.

Olandiż Pollakk
hotel hotelu
een wśród

NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

Olandiż Pollakk
en i
emerson emerson
transparantie przejrzystość
pandemie pandemii

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.

Olandiż Pollakk
europa europy
verbindt łączy
unesco unesco

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

PL Pomiędzy Blonay i Chamby można podróżować w historycznych wagonach kolejowych, które ciągnie lokomotywa parowa. Muzeum Kolei oferuje atrakcje związane z kolejnictwem i największy w Szwajcarii zbiór funkcjonujących, wąskotorowych wagonów.

Olandiż Pollakk
en i

NL Bevoorrechte ligging op de krachtplaats Mont-Pèlerin, boven het Meer van Genève met een sprookjesachtig uitzicht op het meer en de bergen te midden van het Unesco-werelderfgoed Lavaux

PL Kuchnia w restauracji, wychodzącej na wodospad, jest tak ekskluzywna jak widok

Olandiż Pollakk
uitzicht widok

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

PL «Ufschötti» rozciągająca się nad jeziorem zielona przestrzeń - tutaj mieszkańcy Lucerny spędzając czas latem. Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.

Olandiż Pollakk
minuten czas
meer jeziorem

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

PL Oceny status quo zazwyczaj mają dokładny przeciwieństwo krzywej dzwonkową (zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 0, zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 100 i za niewielu kandydatów w środku)

Olandiż Pollakk
meestal zazwyczaj
kandidaten kandydatów
en i
beoordelingen oceny
status status
hebben mają

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

PL Szlaki dla narciarzy biegowych wśród urokliwych górskich krajobrazów tuż obok hotelu.

Olandiż Pollakk
hotel hotelu
een wśród

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

PL Wybierz się w rejs wzdłuż i wszerz po największym śródlądowym jeziorze Europy Środkowej. Na pokład statku wsiąść i wysiąść możesz po szwajcarskiej i po francuskiej stronie jeziora.

Olandiż Pollakk
en i
kan możesz
europa europy
meer jeziora

NL De bredere opening van SILA zweeft automatisch rondom het midden van je plezierzone, waarbij het hele erogene gebied wordt betrokken en het orgastische gevoel wordt versterkt

PL Szeroka szyjka stymulatora SILA otacza główny ośrodek Twojej zmysłowości, angażując cały obszar erogenny i pomagając w osiągnięciu silniejszego orgazmu

Olandiż Pollakk
hele cały
en i
je twojej

NL Midden in het Berner Oberland, tussen het Meer van Thun en het Meer van Brienz, ligt Interlaken

PL Interlaken leży pomiędzy jeziorami Thun i Brienz w Berneńskim Oberlandzie

Olandiż Pollakk
en i
ligt leży

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.

Olandiż Pollakk
europa europy
verbindt łączy
unesco unesco

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem ? przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.

Olandiż Pollakk
europa europy
verbindt łączy
unesco unesco

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

PL «Ufschötti» rozciągająca się nad jeziorem zielona przestrzeń - tutaj mieszkańcy Lucerny spędzając czas latem. Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.

Olandiż Pollakk
minuten czas
meer jeziorem

NL Dit turquoisegroene meer ligt samen met de naburige Thunersee te midden van het imposante berglandschap van het Berner Oberland

PL Turkusowe jezioro razem z sąsiednim Jeziorem Thun jest położone pośród imponujących szczytów Berneńskiego Oberlandu

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

PL Szwajcaria zachęca gości do pływania w środku miast, prawdziwie wyjątkowe doświadczenie. Ponad 1500 jezior czyni Szwajcarię europejską fosą, tu mają swój początek rzeki, włączając Ren i Rodan.

Olandiż Pollakk
zwitserland szwajcaria
steden miast
meren jezior
en i
je swój

NL Stroll's F1-engagement wankelt te midden van de zee van Aston Martin...

PL Strollzaangażowanie F1 chwieje się na morzu Astona Martina…

NL In de wijk El Carmen zit je midden in de opwinding van het beste nachtleven en de geschiedenis van de stad

PL W dzielnicy El Carmen, jesteś wśród emocji związanych z najlepszym życiem nocnym i historią miasta

NL HUGO™ is een luxe prostaatmassager, voorzien van een afstandbediening en biedt een geheel nieuwe benadering van mannelijk genot, of je nu alleen of met je partner bent

PL HUGO™ to luksusowy, zdalnie sterowany stymulator prostaty prezentujący zupełnie nowe podejście do przyjemności dla mężczyzn, zarówno podczas zabawy w parze, jak i solo

Olandiż Pollakk
en i
nieuwe nowe
benadering podejście

NL Onze producten voor sensueel genot, zoals floggers, zwepen en luxe sex accessoires zijn gemaakt van zijde en suède van de hoogste kwaliteit, en bieden een meer sensuele benadering als het gaat om plagende spelletjes en BDSM

PL Nasze produkty dla zmysłowej przyjemności, takie jak bicze, pejcze i luksusowe akcesoria erotyczne, wykonane z najwyższej jakości jedwabiu i zamszu, reprezentują bardziej zmysłowe podejście do kuszenia i zabaw BDSM

Olandiż Pollakk
onze nasze
producten produkty
en i
accessoires akcesoria
hoogste najwyższej
kwaliteit jakości
meer bardziej
benadering podejście

NL Het Sofitel Legend Metropole Hanoi ligt in het hart van de oude stad en is een iconisch, bekroond luxe hotel in de oude wijk van Hanoi

PL „Sofitel Legend Metropole Hanoi to kultowy, luksusowy hotel położony w samym sercu starego miasta

NL Geniet van een meesterlijke mix van minimalistisch design en warme elegantie in ons luxe hotel.

PL Poznaj mistrzowskie połączenia minimalistycznego designu i ciepłego wyrafinowania w naszym luksusowym hotelu.

NL Vier uw bruiloft in de unieke omgeving van Sofitel met een vleugje Franse romantiek. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.

PL Wypraw wesele w ekstrawaganckim otoczeniu z romantycznymi francuskimi akcentami typowymi dla sieci Sofitel. Dysponujemy wieloma salami, urokliwymi ogrodami oraz setkami luksusowych pokoi, dzięki którym możemy zorganizować dowolną imprezę.

NL Vanuit dit luxe hotel in het hart van de chique en levendige badplaats Biarritz heeft u uitzicht op de stranden van Miramar

PL Hotel mieści się w samym sercu eleganckiego i tętniącego życiem kurortu Biarritz, z widokiem na plaże Miramar

NL De sfeer van Parijse luxe in het hart van de wijk Opéra-Vendôme

PL Duch paryskich luksusów w sercu dzielnicy Opéra-Vendôme

NL Deze luxe bar, waar bruisend wordt geconverseerd, is de belichaming van het Parijse leven. Geniet hier van een lunch of cocktail omgeven door de laatste trends, elegant ontworpen door Didier Gomez.

PL Luksusowy bar, w którym można poczuć paryski klimat. O elegancki wystrój zadbał projektant wnętrz Didier Gomez. Zapraszamy na lunch lub pyszny koktajl.

NL Dit luxe vijfsterrenhotel ligt in het hart van Frankfurt, nabij het Alte Oper, de nieuwe oude stad en andere bezienswaardigheden van de metropool

PL Ten 5-gwiazdkowy, luksusowy hotel leży w samym sercu Frankfurtu, blisko Alte Oper, nowego starego miasta i innych atrakcji

NL Moderne ontspanning in de luxe spa. Geniet in de ambiance met edele bloemenaccenten van schoonheidsrituelen uit de hele wereld of verwen uzelf met verjongingskuren en innovatieve cosmetica van Sothys.

PL Nowoczesny relaks w luksusowym spa. Zapraszamy na pobyt w otoczeniu szlachetnych akcentów kwiatowych, rozkosznych rytuałów pielęgnacyjnych z całego świata i sesji odmłądzającej z innowacyjnymi kosmetykami Sothys.

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

PL Spędź czas w nadmorskim salonie z przyjemną atmosferą. Odpocznij popołudniem w luksusowym kurorcie przy plaży z lekkimi przekąskami i ulubionymi koktajlami oraz podziwiaj zachód słońca przy bufecie grillowym.

NL Deze loungebar in Casablanca is dag en nacht geopend en eert lokale kunstenaars en vintage champagnes. Geniet van de rustgevende, elegante sfeer en het moderne design van het luxe terras.

PL Bar w Casablance czynny jest przez całą dobę i stanowi hołd dla lokalnej artystów oraz klasycznego szampana. Poddaj się spokojnej, eleganckiej atmosferze panującej na luksusowym tarasie o nowoczesnym wystroju.

NL Met een mix van ingetogen luxe en warmte en oprechte gastvrijheid biedt Hotel St Moritz een keur aan kamers en suites, stuk voor stuk ingericht met een combinatie van tijdloze klassieke schoonheid en moderne voorzieningen

PL Łącząc dyskretny luksus z ciepłem i prawdziwą gościnnością, Hotel St Moritz oferuje duży wybór pokoi i apartamentów, z których każdy jest elegancko urządzony i stanowi przemyślane połączenie ponadczasowej klasyki i nowoczesności

NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.

PL Lobby Bar MIXO to prawdziwa oaza. To miejsce, w którym odbywają się najmodniejsze imprezy w mieście. Ciesz się wyjątkową atmosferą, szeroką gamą autorskich drinków i rozmową przy kominku.

NL So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad

PL So/ Bangkok, jeden z niewielu luksusowych 5-gwiazdkowych hoteli w Silom Bangkok, to miejski obiekt zaprojektowany tak, aby uchwycić wibracje i piękno miasta

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet