NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
"tien jaar elk" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
IT Ancora una volta, nove dei dieci cookie più popolari sul client desktop e sette su dieci sui dispositivi mobile sono impostati da un dominio Google
Olandiż | Taljan |
---|---|
populaire | popolari |
cookies | cookie |
en | e |
mobiel | mobile |
ingesteld | impostati |
NL De Sonos Playbase beschikt over tien digitale klasse-D versterkers, samen met een luidsprekersysteem met tien drivers, bestaande uit zes mid-range drivers, drie tweeters en een woofer, die allemaal speciaal zijn ontworpen voor de Playbase.
IT Il Sonos Playbase dispone di dieci amplificatori digitali di classe D, insieme a un sistema di altoparlanti a dieci altoparlanti che comprende sei mid-range, tre tweeter e un woofer, tutti progettati su misura per il Playbase.
Olandiż | Taljan |
---|---|
digitale | digitali |
en | e |
ontworpen | progettati |
klasse | classe |
d | d |
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
IT Ancora una volta, nove dei dieci cookie più popolari sul client desktop e sette su dieci sui dispositivi mobile sono impostati da un dominio Google
NL 1 jaar (1) 2 jaar (4) 3 jaar (138) 4 jaar (18) 5 jaar (87)
IT 1 anno (1) 2 anni (4) 3 anni (138) 4 anni (18) 5 anni (87)
NL 1 jaar (1) 2 jaar (4) 3 jaar (145) 4 jaar (18) 5 jaar (86)
IT 1 anno (1) 2 anni (4) 3 anni (145) 4 anni (18) 5 anni (86)
NL Hij bracht bijna twintig jaar van zijn loopbaan door bij Adobe Systems Inc., waar hij tien jaar lang verantwoordelijk was voor grote delen van het Adobe Content Platform: een multiregionaal, multicloud en zeer schaalbaar cloudplatform
IT Ha trascorso quasi 20 anni della sua carriera in Adobe Systems Inc., dove per gli ultimi 10 anni è stato responsabile di importanti parti di Adobe Content Platform, una piattaforma cloud multi-regionale, multi-cloud altamente scalabile
Olandiż | Taljan |
---|---|
adobe | adobe |
systems | systems |
verantwoordelijk | responsabile |
grote | importanti |
delen | parti |
content | content |
zeer | altamente |
schaalbaar | scalabile |
NL De 10-jarige garantie dekt je product gedurende tien jaar nadat de garantie van 1 jaar is verlopen.
IT La garanzia di 10 anni copre il tuo prodotto per dieci anni dopo la scadenza della tua garanzia di 1 anno.
Olandiż | Taljan |
---|---|
garantie | garanzia |
dekt | copre |
product | prodotto |
NL Slim laden is sinds jaar en dag ons primaire doel. Meer dan tien jaar en miljoenen laadbeurten verder, onderzoeken we nog altijd nieuwe manieren om van elektrische mobiliteit een voor de hand liggende keuze te maken.
IT La ricarica intelligente è sempre stata la nostra priorità assoluta. Dopo più di dieci anni e milioni di ricariche erogate, escogitiamo ancora nuovi metodi per rendere la mobilità elettrica una scelta semplice.
Olandiż | Taljan |
---|---|
slim | intelligente |
laden | ricarica |
en | e |
miljoenen | milioni |
nieuwe | nuovi |
manieren | metodi |
elektrische | elettrica |
keuze | scelta |
maken | rendere |
is | è |
mobiliteit | mobilità |
NL Voordat ze naar Yahoo! kwam, werkte ze 14 jaar bij Donaldson, Lufkin & Jenrette, waar ze tien jaar achtereen door Institutional Investor Magazine werd erkend als een toonaangevende analist
IT Prima di approdare a Yahoo!, ha trascorso 14 anni in Donaldson, Lufkin & Jenrette, durante i quali la rivista Institutional Investor l'ha nominata analista dell'anno per dieci anni consecutivi
NL Voordat ze naar Yahoo! kwam, werkte ze 14 jaar bij Donaldson, Lufkin & Jenrette, waar ze tien jaar achtereen door Institutional Investor Magazine werd erkend als een toonaangevende analist
IT Prima di approdare a Yahoo!, ha trascorso 14 anni in Donaldson, Lufkin & Jenrette, durante i quali la rivista Institutional Investor l'ha nominata analista dell'anno per dieci anni consecutivi
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
IT Queste sono le lezioni che abbiamo imparato rispondendo agli imprevisti per oltre un decennio
Olandiż | Taljan |
---|---|
lessen | lezioni |
geleerd | imparato |
incidenten | imprevisti |
reageren | rispondendo |
tien jaar | decennio |
NL Hiervoor heeft hij ruim tien jaar in de reis-technologische sector gewerkt, als laatste bij e-commercepionier Expedia, Inc
IT In precedenza Keenan ha lavorato per oltre dieci anni nel settore della tecnologia applicata al turismo, più di recente come Senior Vice President, General Counsel della pioniera dell'e-commerce Expedia, Inc
Olandiż | Taljan |
---|---|
heeft | ha |
sector | settore |
laatste | recente |
technologische | tecnologia |
NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt
IT Posso dire in tutta onestà che sono cresciuto e ho imparato di più nel corso del mio periodo a Quip piuttosto che in qualunque altro posto io abbia lavorato negli ultimi dieci anni
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
gegroeid | cresciuto |
geleerd | imparato |
afgelopen | ultimi |
gewerkt | lavorato |
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
IT Nato a Barcellona, il web crawler e l'analizzatore di log sono stati creati da esperti SEO con più di dieci anni di esperienza nell'ottimizzazione del top dell'eCommerce e dei giornali in Spagna e in Europa.
Olandiż | Taljan |
---|---|
geboren | nato |
barcelona | barcellona |
zijn | sono |
en | e |
log | log |
analyzer | analizzatore |
seo | seo |
optimaliseren | ottimizzazione |
top | top |
kranten | giornali |
spanje | spagna |
europa | europa |
NL In meer dan tien jaar heeft Findmyshift zich ontwikkeld tot een stabiele, betrouwbare en schaalbare roosterservice voor alle soorten organisaties, van groot tot klein.
IT Con oltre 10 anni di sviluppo alle spalle, Findmyshift è un servizio di turnazione stabile, affidabile e scalabile per imprese di ogni tipo e dimensione.
Olandiż | Taljan |
---|---|
stabiele | stabile |
betrouwbare | affidabile |
en | e |
schaalbare | scalabile |
soorten | tipo |
organisaties | imprese |
groot | dimensione |
NL Er zijn veel technieken die we gebruiken om mensen te helpen hun gegevens te herstellen met onze producten, en veel van de slimheid die we de afgelopen tien jaar hebben opgebouwd, ligt onder de oppervlakte
IT Ci sono molte tecniche che usiamo quando si tratta di aiutare le persone a recuperare i loro dati con i nostri prodotti, e gran parte dell'intelligenza che abbiamo costruito nell'ultimo decennio è al di sotto della superficie
Olandiż | Taljan |
---|---|
veel | molte |
technieken | tecniche |
helpen | aiutare |
herstellen | recuperare |
en | e |
afgelopen | ultimo |
opgebouwd | costruito |
oppervlakte | superficie |
tien jaar | decennio |
NL Een jaar later vulden we ons kantoor voor tien man en verhuisden we naar de grotere ligplaats waar we nu zijn
IT Un anno dopo riempimmo il nostro piccolo ufficio di dieci uomini e ci trasferimmo nell'ancoraggio più grande in cui ci troviamo adesso
Olandiż | Taljan |
---|---|
kantoor | ufficio |
man | uomini |
en | e |
NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox
IT Meno di un decennio fa avevamo libri di memoria, diari e lettere accuratamente conservati in una scatola di memoria
Olandiż | Taljan |
---|---|
geleden | fa |
en | e |
brieven | lettere |
zorgvuldig | accuratamente |
in | in |
tien jaar | decennio |
NL Reincubate is een op waarden gebaseerd bedrijf en we helpen gebruikers al meer dan tien jaar gegevens op hun iOS-apparaten te beveiligen en te herstellen
IT Reincubare è un'azienda basata sui valori e da oltre un decennio aiutiamo gli utenti a proteggere e recuperare i dati sui loro dispositivi iOS
Olandiż | Taljan |
---|---|
reincubate | reincubare |
waarden | valori |
gebaseerd | basata |
bedrijf | azienda |
en | e |
gebruikers | utenti |
gegevens | dati |
beveiligen | proteggere |
herstellen | recuperare |
tien jaar | decennio |
apparaten | dispositivi |
ios | ios |
NL Tien jaar en zes maanden later, op 20 juli 1969, landde de Apollo 11 missie met Neil Armstrong en Edwin 'Buzz' Aldrin op de 'Sea of Tranquility'
IT Dieci anni e sei mesi dopo, la missione spaziale Apollo 11 portò Neil Armstrong ed Edwin "Buzz" Aldrin nel Mare della Tranquillità, il 20 luglio 1969
Olandiż | Taljan |
---|---|
missie | missione |
armstrong | armstrong |
sea | mare |
apollo | apollo |
NL Opnames met betrekking tot verkooptransacties worden maximaal tien jaar bewaard.
IT Conserviamo le registrazioni relative alle transazioni di vendita per un periodo massimo di 10 anni.
Olandiż | Taljan |
---|---|
verkoop | vendita |
maximaal | massimo |
NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.
IT La "Watchland" di Franck Muller. Franck Muller è l'archetipo del successo fulmineo nel campo dell'orologeria. In meno di dieci anni, ha portato il suo marchio a un livello mondiale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
merk | marchio |
gebracht | portato |
NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd
IT Christina Aenishänslin sa bene di cosa parla Otto Gross: la Chasa Ramoschin è parte della sua infanzia, i suoi genitori hanno organizzato qui per 10 anni circa 50 campi vacanze
Olandiż | Taljan |
---|---|
weet | sa |
deel | parte |
ouders | genitori |
christina | christina |
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten..
IT In dieci anni di esistenza, BetaSeries è diventata il miglior alleato della vostra serie: gestite il vostro programma, condividete i vostri ultimi episodi visti, scoprite le novità..
Olandiż | Taljan |
---|---|
serie | serie |
geworden | diventata |
afleveringen | episodi |
ontdek | scoprite |
is | è |
beheer | gestite |
deel | condividete |
NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd
IT La varietà e la quantità di informazioni scambiate su Internet si sono trasformate drasticamente nell'ultimo decennio
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
informatie | informazioni |
afgelopen | ultimo |
tien | su |
drastisch | drasticamente |
verscheidenheid | varietà |
hoeveelheid | quantità |
op | nell |
tien jaar | decennio |
NL Voordat Kevin Eventbrite oprichtte en zich als CEO tien jaar lang inzette voor het bedrijf, was hij mede-oprichter en CEO van Xoom Corporation, een internationaal bedrijf in betalingsverkeer dat de beurs opging en in 2015 door PayPal werd gekocht
IT Prima di fondare Eventbrite ed essere CEO della società per dieci anni, Kevin è stato precedentemente co-fondatore e CEO di XOOM Corporation, una società di trasferimento internazionale di denaro che è stata quotata e acquisita da PayPal nel 2015
Olandiż | Taljan |
---|---|
ceo | ceo |
internationaal | internazionale |
paypal | paypal |
bedrijf | società |
kevin | kevin |
NL Om de tien jaar wordt onze aardgasverwerkingsfabriek Grossenkneten in het Duitse Nedersaksen stilgelegd voor onderhoud, inclusief veiligheidscontroles en efficiëntieverbeteringen
IT Ogni dieci anni, il nostro impianto di lavorazione del gas naturale a Grossenkneten, in Bassa Sassonia (Germania), viene fermato per interventi di manutenzione, che includono controlli di sicurezza e miglioramenti dell?efficienza
Olandiż | Taljan |
---|---|
onderhoud | manutenzione |
inclusief | includono |
en | e |
NL De ondersteuning voor media queries is uitstekend, en bestaat in de meeste browsers al meer dan tien jaar
IT Il supporto delle media query è eccellente ed è presente nei browser da più di un decennio
Olandiż | Taljan |
---|---|
media | media |
uitstekend | eccellente |
en | ed |
browsers | browser |
queries | query |
is | è |
tien jaar | decennio |
NL Lindsay is nu alweer tien jaar actief als modefotografe. Haar foto's prijkten in beroemde bladen als Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar, en L'Officiel.
IT Lindsay lavora nella moda da ormai dieci anni e le sue immagini sono state pubblicate sulle pagine di importanti riviste del settore, come Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar e L'Officiel.
Olandiż | Taljan |
---|---|
foto | immagini |
in | nella |
en | e |
nu | ormai |
marie | marie |
magazine | magazine |
s | s |
l | l |
NL Hoe je, bijvoorbeeld, viert dat je al tien jaar zaken doet.
IT Di come state celebrando i dieci anni della vostra attività
Olandiż | Taljan |
---|---|
je | vostra |
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet? read more.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non? read more.
Olandiż | Taljan |
---|---|
analist | analista |
oprichter | fondatore |
en | e |
schrijver | scrittore |
gewerkt | lavorato |
tien jaar | decennio |
NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet aan het werk is, is? read more.
IT Avendo lavorato per un decennio come analista, fondatore di partnership di investimento e scrittore, Theodor è un appassionato sportivo. Quando non lavora, può essere trovato più? read more.
Olandiż | Taljan |
---|---|
analist | analista |
oprichter | fondatore |
en | e |
schrijver | scrittore |
gewerkt | lavorato |
tien jaar | decennio |
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
IT Per oltre dieci anni, Ismar ha utilizzato le mappe mentali per sviluppare i propri progetti e ha sviluppato progetti e formazione per diffondere l'uso delle mappe mentali sia per uso personale che professionale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
projecten | progetti |
ontwikkelen | sviluppare |
en | e |
trainingen | formazione |
ontwikkeld | sviluppato |
verspreiden | diffondere |
NL De volgende veiligheidscampagnes zijn de afgelopen tien jaar gepubliceerd door Euro NCAP en hebben bewezen succesvol te zijn. Ze hebben een dialoog op gang gebracht en de interesse van de consument gewekt:
IT Le seguenti campagne sulla sicurezza sono state pubblicate da Euro NCAP negli ultimi dieci anni e tutte si sono dimostrate un successo, hanno posto le basi per un dialogo e richiamato l'interesse dei consumatori:
Olandiż | Taljan |
---|---|
afgelopen | ultimi |
gepubliceerd | pubblicate |
euro | euro |
en | e |
succesvol | successo |
dialoog | dialogo |
interesse | interesse |
consument | consumatori |
NL Luke Sholl schrijft al meer dan tien jaar over cannabis, het gezondheidspotentieel van cannabinoïden en de positieve invloed van de natuur
IT Da oltre dieci anni, Luke Sholl scrive articoli sulla cannabis, sulle potenziali proprietà benefiche dei cannabinoidi e sull'influenza positiva della natura
Olandiż | Taljan |
---|---|
schrijft | scrive |
cannabis | cannabis |
cannabinoïden | cannabinoidi |
en | e |
positieve | positiva |
invloed | influenza |
natuur | natura |
NL Nu de Scream-franchise terugkeert na een onderbreking van tien jaar, is dit het perfecte moment om bij te praten.
IT Con il franchise di Scream che torna dopo una pausa di dieci anni, ora è il momento perfetto per recuperare il ritardo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
franchise | franchise |
NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier
IT La gamma Lenovo Yoga è il capostipite dei convertibili della comunità dei laptop, in quanto linea di prodotti che ha introdotto la cerniera 2 in 1 con...
Olandiż | Taljan |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
NL We beginnen nu echter echt in de richting van de moderniteit te komen. De D-E01 deed met cds wat Sony tien jaar eerder met cassettes had gedaan, door in feite maar een schakering groter te zijn dan het ding dat hij in de eerste plaats afspeelde.
IT Adesso, però, stiamo davvero iniziando ad avvicinarci alla modernità. Il D-E01 ha fatto ai CD quello che Sony aveva fatto alle cassette un decennio prima, essendo effettivamente solo unombra più grande della cosa che stava suonando in primo luogo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
beginnen | iniziando |
sony | sony |
plaats | luogo |
tien jaar | decennio |
NL Met deze nieuwste apparaten corrigeert Apple ook veel van de algemeen erkende fouten die het de afgelopen tien jaar op het spel heeft gezet.
IT Con questi ultimi dispositivi, Apple sta anche correggendo molti degli errori ampiamente riconosciuti che ha commesso nell'ultimo mezzo decennio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
apparaten | dispositivi |
veel | molti |
algemeen | ampiamente |
fouten | errori |
tien jaar | decennio |
NL Sonos heeft de concurrentie op de hielen links, rechts en in het midden, maar de Five laat zien wat meer dan tien jaar ervaring kan opleveren
IT Sonos ha la concorrenza alle calcagna a sinistra, a destra e al centro, ma Five mostra ciò che oltre un decennio di esperienza può offrire
Olandiż | Taljan |
---|---|
sonos | sonos |
heeft | ha |
concurrentie | concorrenza |
en | e |
midden | centro |
ervaring | esperienza |
tien jaar | decennio |
kan | può |
NL (Pocket-lint) - Het idee van virtual reality is zeker niet nieuw, maar de afgelopen tien jaar heeft de technologie een aantal al lang bestaande barrières doorbroken.
IT (Pocket-lint) - L'idea della realtà virtuale non è certamente nuova, ma, nell'ultimo decennio, la tecnologia ha infranto alcune barriere di vecchia data.
Olandiż | Taljan |
---|---|
idee | idea |
nieuw | nuova |
afgelopen | ultimo |
heeft | ha |
technologie | tecnologia |
barrières | barriere |
reality | realtà |
tien jaar | decennio |
jaar | data |
NL Dat blijkt uit de garantie van tien of dertig jaar op specifieke ontwerpen, in plaats van de gebruikelijke twee.
IT Questo si traduce in una garanzia di dieci o trenta anni per design selezionati, al posto dei consueti due.
Olandiż | Taljan |
---|---|
garantie | garanzia |
of | o |
dertig | trenta |
ontwerpen | design |
plaats | posto |
NL Sindsdien heeft Sophie meer dan tien jaar ervaring opgedaan in haar vakgebied. Ze heeft in steden over de hele wereld gewerkt, waaronder Stockholm, San Francisco en Londen, voor merken als Lego, Burberry, L'Oréal en Deliveroo.
IT Da allora, Sophie ha maturato oltre un decennio di esperienza in questo campo. Ha lavorato in città di tutto il mondo, tra cui Stoccolma, San Francisco e Londra, per brand come Lego, Burberry, L'Oréal e Deliveroo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
heeft | ha |
ervaring | esperienza |
vakgebied | campo |
wereld | mondo |
san | san |
en | e |
londen | londra |
merken | brand |
lego | lego |
tien jaar | decennio |
stockholm | stoccolma |
francisco | francisco |
l | l |
NL Carlos Albarrán (Zenzuke) werkt al meer dan tien jaar als creatief directeur, 2D- en 3D-animator en motion grapher
IT Carlos Albarrán (Zenzuke) lavora come direttore creativo, animatore 2D e 3D e motion grapher da oltre un decennio
Olandiż | Taljan |
---|---|
werkt | lavora |
creatief | creativo |
directeur | direttore |
en | e |
meer dan | oltre |
tien jaar | decennio |
NL Met tien jaar ervaring in Microsoft-werving, kunt u er zeker van zijn dat we de obstakels begrijpen,en adviseren we u over alle mogelijke opties. Als u personeel in dienst wilt nemen, zorgen wij ervoor dat u de beste kandidaten aanwerft.
IT Con un decennio di esperienza nel recruiting di Microsoft, comprendiamo gli ostacoli che state affrontando e possiamo consigliarvi su tutte le opzioni possibili. Nel processo di assunzione, ci assicuriamo che assumiate i candidati migliori.
Olandiż | Taljan |
---|---|
obstakels | ostacoli |
en | e |
alle | tutte |
mogelijke | possibili |
opties | opzioni |
kandidaten | candidati |
tien jaar | decennio |
microsoft | microsoft |
kunt | possiamo |
NL Op grond van het handels- en belastingrecht zijn wij verplicht om uw adres-, betalings- en bestelgegevens voor een periode van tien jaar op te slaan.
IT Siamo obbligati dal diritto commerciale e fiscale a conservare il suo indirizzo, i dati del pagamento e dell'ordine per un periodo di dieci anni.
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
verplicht | obbligati |
op te slaan | conservare |
adres | indirizzo |
NL Stuart sprak met het stel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld stormenderhand veroverde
IT Stuart ha incontrato la coppia dietro il fenomeno Talking Tom Cat che ha preso d'assalto il mondo oltre un decennio fa
Olandiż | Taljan |
---|---|
stel | coppia |
achter | dietro |
fenomeen | fenomeno |
geleden | fa |
wereld | mondo |
tom | tom |
tien jaar | decennio |
NL Stuart sprak met Dr. Alex Allan, de CTO en mede-oprichter van AI-startup Kortical over AI en hoe het de potentie heeft om de manier waarop we werken en spelen de komende tien jaar en daarna fundamenteel te veranderen.
IT Stuart ha parlato con il dottor Alex Allan, il CTO e co-fondatore della startup AI Kortical dell'IA e di come ha il potenziale per cambiare radicalmente il modo in cui lavoriamo e giochiamo nel prossimo decennio e oltre.
Olandiż | Taljan |
---|---|
sprak | parlato |
cto | cto |
en | e |
potentie | potenziale |
manier | modo |
komende | prossimo |
veranderen | cambiare |
we werken | lavoriamo |
tien jaar | decennio |
NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier
IT La gamma Lenovo Yoga è il capostipite dei convertibili della comunità dei laptop, in quanto linea di prodotti che ha introdotto la cerniera 2 in 1 con...
Olandiż | Taljan |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
NL Het is echter niet bepaald een nieuw idee, want ongeveer tien jaar geleden onthulde Sony de Party-Shot, die op een standaard kon draaien en automatisch kon vastleggen via een Cyber-shot-camera..
IT Non è esattamente unidea nuova, tuttavia, poiché circa un decennio fa Sony ha rivelato il Party-Shot, che potrebbe ruotare su un supporto e acquisire automaticamente tramite una fotocamera Cyber-shot..
Olandiż | Taljan |
---|---|
nieuw | nuova |
geleden | fa |
sony | sony |
kon | potrebbe |
draaien | ruotare |
en | e |
automatisch | automaticamente |
tien jaar | decennio |
camera | fotocamera |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet