NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
"gemakkelijk een commercial" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
serie | serie |
veel | molte |
mensen | persone |
succes | successo |
worden | ha |
club | club |
premier | premier |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
Olandiż | Taljan |
---|---|
agentschap | agenzia |
vergemakkelijkt | facilita |
en | e |
kennis | conoscenze |
sector | settore |
inclusief | comprese |
scholen | scuole |
ziekenhuizen | ospedali |
NL De Samsung Galaxy Flex (of Galaxy F, zoals sommigen het hebben genoemd) verschijnt in wat een officiële commercial lijkt te zijn die op YouTube is gepost. En je kunt het hierboven bekijken.
IT Il Samsung Galaxy Flex (o Galaxy F, come alcuni lo hanno chiamato) compare in quello che sembra essere uno spot ufficiale pubblicato su YouTube . E puoi guardarlo sopra.
Olandiż | Taljan |
---|---|
f | f |
genoemd | chiamato |
youtube | youtube |
gepost | pubblicato |
en | e |
NL Lerwick is een netwerk van nauwe paden die lopen vanaf de met winkels beklede Commercial Street
IT Lerwick è costituita da una rete di strade strette che si diramano da Commercial Street, una via piena di negozi
Olandiż | Taljan |
---|---|
netwerk | rete |
paden | strade |
winkels | negozi |
street | street |
is | è |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
Olandiż | Taljan |
---|---|
agentschap | agenzia |
vergemakkelijkt | facilita |
en | e |
kennis | conoscenze |
sector | settore |
inclusief | comprese |
scholen | scuole |
ziekenhuizen | ospedali |
NL Matt Cooper, de Chief Commercial Officer bij Crowdcube, legt uit dat als bedrijven hun doel en visie duidelijk kunnen communiceren, oprichters een gepassioneerde gemeenschap van investeerders kunnen mobiliseren om hen op hun reis te helpen.
IT Matt Cooper, Chief Commercial Officer di Crowdcube, spiega che se le aziende possono comunicare chiaramente il loro scopo e la loro visione, i fondatori possono mobilitare una comunità appassionata di investitori per aiutarli nel loro viaggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
chief | chief |
bedrijven | aziende |
doel | scopo |
en | e |
visie | visione |
duidelijk | chiaramente |
communiceren | comunicare |
oprichters | fondatori |
reis | viaggio |
legt uit | spiega |
gemeenschap | comunità |
NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.
IT L'applicazione di reincubazione al Digital Marketplace del Crown Commercial Service è stata approvata, come fornitore di software cloud, nella categoria Lotto 2, che si riferisce ai servizi finanziari.
Olandiż | Taljan |
---|---|
digital | digital |
marketplace | marketplace |
goedgekeurd | approvata |
leverancier | fornitore |
cloud | cloud |
categorie | categoria |
verwijst | si riferisce |
financiële | finanziari |
is | è |
lot | lotto |
NL Wat kan Reincubate doen als softwareleverancier van de Crown Commercial Service?
IT Cosa può fare di nuovo la reincubazione come fornitore di software per il servizio commerciale Crown?
Olandiż | Taljan |
---|---|
service | servizio |
NL Scharp uitvoerend directeur van Emerson Commercial en Residential Solutions.
IT Sharp, presidente esecutivo di Emerson Commercial & Residential Solutions.
Olandiż | Taljan |
---|---|
van | di |
emerson | emerson |
directeur | presidente |
NL Wandel langs Commercial Street en bezoek het museum voor meer informatie over de unieke culturele achtergrond en het verhaal van de eilanden.
IT Percorrete Commercial Street e visitate il museo per approfondire le vostre conoscenze sul patrimonio culturale e sulla storia unica delle isole.
Olandiż | Taljan |
---|---|
street | street |
en | e |
bezoek | visitate |
museum | museo |
culturele | culturale |
verhaal | storia |
eilanden | isole |
informatie | conoscenze |
NL Crisil bevestigt A1 Rating op KRBL's Commercial Paper; haalt rating van Credit Watch
IT I titoli di consumo lottano nel commercio tardivo
NL Het Commercial Mobility Recovery Dashboard — Webfleet Solutions NL
IT La dashboard per il programma di recupero della mobilità commerciale — Webfleet Solutions CH
Olandiż | Taljan |
---|---|
dashboard | dashboard |
webfleet | webfleet |
NL Het Commercial Mobility Recovery Dashboard
IT La dashboard per il programma di recupero della mobilità commerciale
Olandiż | Taljan |
---|---|
dashboard | dashboard |
NL Geen salarissen voor Citicapital Commercial Corp | Glassdoor
IT 1 stipendio presso Citicapital Commercial Corp condiviso dai dipendenti | Glassdoor
NL Vacatures bij Citicapital Commercial Corp - 33 openstaande vacatures | Glassdoor
IT Offerte di lavoro di Citicapital Commercial Corp - 33 posizioni aperte | Glassdoor
Olandiż | Taljan |
---|---|
vacatures | offerte di lavoro |
bij | di |
NL Wandel langs Commercial Street en bezoek het museum voor meer informatie over de unieke culturele achtergrond en het verhaal van de eilanden.
IT Percorrete Commercial Street e visitate il museo per approfondire le vostre conoscenze sul patrimonio culturale e sulla storia unica delle isole.
Olandiż | Taljan |
---|---|
street | street |
en | e |
bezoek | visitate |
museum | museo |
culturele | culturale |
verhaal | storia |
eilanden | isole |
informatie | conoscenze |
NL Gebruik, vermenigvuldiging of openbaarmaking door civiele instanties van de Amerikaanse overheid geschiedt in overeenstemming met subparagrafen (c)(1) en (2) van de Commercial Computer Software-Restricted Rights-clausule in 48 CFR 52.227-19
IT L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte delle agenzie civili del governo degli Stati Uniti saranno conformi ai commi (c)(1) e (2) della clausola Commercial Computer Software-Restricted Rights del 48 CFR 52.227-19
Olandiż | Taljan |
---|---|
of | o |
openbaarmaking | divulgazione |
instanties | agenzie |
overheid | governo |
c | c |
en | e |
computer | computer |
NL Gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking door civiele instanties van de Amerikaanse overheid geschiedt in overeenstemming met subparagrafen (c)(1) en (2) van de Commercial Computer Software-Restricted Rights-clausule in 48 CFR 52.227-19
IT L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte delle agenzie civili del governo degli Stati Uniti saranno conformi ai commi (c)(1) e (2) della clausola Commercial Computer Software-Restricted Rights del 48 CFR 52.227-19
Olandiż | Taljan |
---|---|
of | o |
openbaarmaking | divulgazione |
instanties | agenzie |
overheid | governo |
c | c |
en | e |
computer | computer |
NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.
IT L'applicazione di reincubazione al Digital Marketplace del Crown Commercial Service è stata approvata, come fornitore di software cloud, nella categoria Lotto 2, che si riferisce ai servizi finanziari.
Olandiż | Taljan |
---|---|
digital | digital |
marketplace | marketplace |
goedgekeurd | approvata |
leverancier | fornitore |
cloud | cloud |
categorie | categoria |
verwijst | si riferisce |
financiële | finanziari |
is | è |
lot | lotto |
NL Wat kan Reincubate doen als softwareleverancier van de Crown Commercial Service?
IT Cosa può fare di nuovo la reincubazione come fornitore di software per il servizio commerciale Crown?
Olandiż | Taljan |
---|---|
service | servizio |
NL *Beschikbaar voor klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers of agents.
IT *Disponibile per i clienti con licenze Commercial o Academic e con oltre 25 utenti o agenti.
Olandiż | Taljan |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
of | o |
dan | i |
agents | agenti |
licenties | licenze |
NL * De feiten vindt u op Jabra.com/commercial-claims
IT * Scopri le informazioni su Jabra.com/commercial-claims
NL Keeper gebruikt AWS in Noord-Amerika (Commercial of GovCloud), Europa, Australië, Japan en Canada voor gelokaliseerde gegevensprivacy en geografische isolatie voor het hosten en uitvoeren van de Keeper-oplossing en -architectuur
IT Keeper utilizza AWS in America del nord (Commercial o GovCloud), Europa, Australia, Giappone e Canada per la privacy dei dati e l'isolamento geografico per ospitare e gestire la soluzione e l'architettura di Keeper
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
NL CG Spectrum roept zandwormen op in nieuwe commercial
IT Vermi delle sabbie di CG Spectrum in un nuovo spot pubblicitario
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet