NL Asset management is een andere veel voorkomende term voor asset tracking
"asset hebt opgeslagen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Asset management is een andere veel voorkomende term voor asset tracking
IT La gestione degli asset è un altro termine comunemente utilizzato per il rilevamento degli asset
Olandiż | Taljan |
---|---|
management | gestione |
term | termine |
is | è |
NL Bovendien kunnen functies voor tracking en tracing niet alleen de huidige locatie van een asset vaststellen, maar ook vroegere locaties van assets, wat handig is voor asset management en het verbeteren van het gebruik van assets.
IT Inoltre, le funzionalità di rilevamento e tracciamento consentono di determinare non solo la posizione attuale di un asset, ma anche le posizioni storiche degli asset, utili per la gestione degli asset e per migliorarne l'uso.
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
huidige | attuale |
vaststellen | determinare |
assets | asset |
handig | utili |
gebruik | uso |
verbeteren | migliorarne |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
icloud | icloud |
opgeslagen | memorizzati |
foto | foto |
maar | ma |
lokaal | locale |
cache | cache |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
icloud | icloud |
opgeslagen | memorizzati |
foto | foto |
maar | ma |
lokaal | locale |
cache | cache |
NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console
IT Per tutti i giochi PlayStation Now che hai scaricato e giocato in locale, i dati salvati vengono memorizzati sul dispositivo di archiviazione della tua console locale
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
IT La buona notizia è che probabilmente il tuo iPhone ha già salvato le tue chat di WhatsApp in un backup di iTunes o iCloud - e puoi estrarre i messaggi che hai memorizzato sul tuo iPhone o iPad.
Olandiż | Taljan |
---|---|
goede | buona |
nieuws | notizia |
iphone | iphone |
waarschijnlijk | probabilmente |
en | e |
berichten | messaggi |
extraheren | estrarre |
op | sul |
ipad | ipad |
chats | chat |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)
Olandiż | Taljan |
---|---|
berichten | messaggi |
aparte | separata |
geopend | aperti |
browser | browser |
csv | csv |
uw | tuoi |
html | html |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL Cookies zijn kleine stukjes data, opgeslagen in tekstbestanden, die op je computer of andere device worden opgeslagen wanneer websites in een browser worden geladen
IT I cookie sono piccoli pezzi di dati, archiviati in file di testo, che vengono archiviati sul tuo computer o su altri dispositivi quando i siti web vengono caricati in un browser
Olandiż | Taljan |
---|---|
cookies | cookie |
kleine | piccoli |
stukjes | pezzi |
in | in |
op | sul |
computer | computer |
andere | altri |
device | dispositivi |
browser | browser |
geladen | caricati |
worden | vengono |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
Olandiż | Taljan |
---|---|
duidelijke | chiara |
uitleg | spiegazione |
en | e |
opgeslagen | archiviato |
factoren | fattori |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:
Olandiż | Taljan |
---|---|
keuzes | scelte |
services | servizi |
invloed | influire |
soorten | tipi |
gegevens | dati |
back-ups | backup |
worden | vengono |
NL Apple beschrijft wat er in elk back-uptype in hun kennisbank is opgeslagen, maar ze dekken niet de regels af die beïnvloeden wat wordt opgeslagen en wanneer.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
Olandiż | Taljan |
---|---|
beschrijft | descrive |
elk | ciascun |
maar | ma |
regels | regole |
beïnvloeden | influenzano |
en | e |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
IT Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.
Olandiż | Taljan |
---|---|
servers | server |
en | e |
toegang | accedere |
gegevens | dati |
worden | vengono |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | salvato |
en | e |
teruggaan | tornare |
bewerken | modificare |
app | applicazione |
eerder | passato |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.
Olandiż | Taljan |
---|---|
iphones | iphone |
en | e |
werd | divenne |
bedreiging | minaccia |
loop | corso |
had | aveva |
gemaakt | creato |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
IT I dati sono anche memorizzati nei file di log del nostro sistema. Una memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente non ha luogo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
systeem | sistema |
persoonsgegevens | dati personali |
gebruiker | utente |
NL Let op: de creditcardgegevens worden niet door ons opgeslagen; ze worden verzameld en opgeslagen door Stripe. WordPress.com-systemen voldoen volledig aan de PCI-vereisten.
IT Per facilitare la nuova iscrizione e i rinnovi, viene inviato a Stripe quanto segue (disciplinato dai Termini di servizio di Stripe): nome, numero della carta di credito, CVV, data di scadenza.
Olandiż | Taljan |
---|---|
worden | viene |
en | e |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
IT Il sito web familiekocht.com utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati e archiviati su un sistema informatico tramite un browser Internet.
Olandiż | Taljan |
---|---|
gebruik | utilizza |
cookies | cookie |
zijn | sono |
internetbrowser | browser |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
worden | vengono |
NL Gedownloade software kan van het systeem worden verwijderd of worden opgeslagen op een microSD-kaart om ruimte vrij te maken. Het verwijderen van softwaregegevens heeft geen invloed op je opgeslagen gegevens.
IT I software scaricabili possono essere cancellati dalla memoria di sistema della console o salvati su una scheda microSD per liberare dello spazio. Cancellare i software non comporta la perdita dei dati di salvataggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kan | possono |
worden | essere |
verwijderd | cancellati |
ruimte | spazio |
verwijderen | cancellare |
gegevens | dati |
kaart | scheda |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
IT Il cliente sa che l'offerente può visualizzare in qualsiasi momento l'offerta di pagina memorizzata sul server web ed eventualmente anche altri dati del cliente memorizzati lì da un punto di vista tecnico
Olandiż | Taljan |
---|---|
klant | cliente |
weet | sa |
en | ed |
eventueel | eventualmente |
gegevens | dati |
technisch | tecnico |
tijde | momento |
kan | può |
aanbod | offerta |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | salvato |
en | e |
teruggaan | tornare |
bewerken | modificare |
app | applicazione |
eerder | passato |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
IT Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.
Olandiż | Taljan |
---|---|
servers | server |
en | e |
toegang | accedere |
gegevens | dati |
worden | vengono |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Gebruik de optie OPGESLAGEN GEGEVENS OVERDRAGEN om opgeslagen gegevens over te dragen van het ene naar het andere Nintendo Switch-systeem.
IT Per trasferire dati di salvataggio tra due console Nintendo Switch puoi usare la funzione "Trasferisci i tuoi dati di salvataggio".
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
NL Een opgeslagen projectbestand openen | Toegang tot uw opgeslagen ontwerpen
IT Aprire il progetto salvato | Accedi alle creazioni salvate
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | salvato |
ontwerpen | progetto |
NL Regelmatig bezochte plaatsen kunnen automatisch in het navigatiesysteem worden opgeslagen, terwijl frequente routes worden opgeslagen zodat de auto kan informeren over eventuele verkeersvertragingen.
IT I luoghi visitati regolarmente possono essere salvati automaticamente sul navigatore satellitare, mentre i percorsi frequenti vengono memorizzati in modo che lauto possa informare di eventuali ritardi nel traffico.
Olandiż | Taljan |
---|---|
plaatsen | luoghi |
automatisch | automaticamente |
opgeslagen | memorizzati |
informeren | informare |
eventuele | eventuali |
NL Let op: de creditcardgegevens worden niet door ons opgeslagen; ze worden verzameld en opgeslagen door Stripe. WordPress.com-systemen voldoen volledig aan de PCI-vereisten.
IT Per facilitare la nuova iscrizione e i rinnovi, viene inviato a Stripe quanto segue (disciplinato dai Termini di servizio di Stripe): nome, numero della carta di credito, CVV, data di scadenza.
Olandiż | Taljan |
---|---|
worden | viene |
en | e |
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
IT Salva il disegno corrente. Se il disegno non è stato ancora salvato, viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome
Olandiż | Taljan |
---|---|
wordt | viene |
tekening | disegno |
opgeslagen | salvato |
save | salva |
weergegeven | visualizzata |
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
IT Salva il disegno corrente. Se il disegno non è stato ancora salvato, viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome
Olandiż | Taljan |
---|---|
wordt | viene |
tekening | disegno |
opgeslagen | salvato |
save | salva |
weergegeven | visualizzata |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
opgeslagen | memorizzati |
direct | direttamente |
in | in |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet