NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
"allemaal geregeld" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli...
Olandiż | Taljan |
---|---|
digital | tecnologia |
en | e |
kinsta | kinsta |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
IT L'app per iOS acquisisce pochissimi dati: tutto linkingId loro linkingId . Ciò potrebbe essere legato a una persona solo se hanno segnalato sintomi e organizzato un test con il SSN utilizzando tale ID.
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
gekoppeld | legato |
symptomen | sintomi |
en | e |
test | test |
id | id |
app | app |
ios | ios |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld
IT Smettete di preoccuparvi di eventuali errori di record SPF, limiti o problemi di configurazione. Con PowerSPF tutto questo è risolto
Olandiż | Taljan |
---|---|
spf | spf |
record | record |
fouten | errori |
limieten | limiti |
configuratie | configurazione |
allemaal | tutto |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld.
IT Smettete di preoccuparvi di eventuali errori di record SPF, limiti o problemi di configurazione. Con PowerSPF ci si prende cura di tutto questo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
spf | spf |
record | record |
fouten | errori |
limieten | limiti |
configuratie | configurazione |
allemaal | tutto |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Zodra je dat allemaal geregeld hebt, kun je een Shopify-webshop opzetten om je snacks te verkopen met behulp van een van de meer dan 80 professionele thema's die eenvoudig naar wens aanpasbaar zijn
IT Fatto questo, puoi creare un negozio Shopify per vendere i tuoi snack utilizzando uno degli oltre 80 temi professionali facili da personalizzare
Olandiż | Taljan |
---|---|
opzetten | personalizzare |
snacks | snack |
thema | temi |
eenvoudig | facili |
met behulp van | utilizzando |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld
IT Smettete di preoccuparvi di eventuali errori di record SPF, limiti o problemi di configurazione. Con PowerSPF tutto questo è risolto
Olandiż | Taljan |
---|---|
spf | spf |
record | record |
fouten | errori |
limieten | limiti |
configuratie | configurazione |
allemaal | tutto |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
IT L'app per iOS acquisisce pochissimi dati: tutto linkingId loro linkingId . Ciò potrebbe essere legato a una persona solo se hanno segnalato sintomi e organizzato un test con il SSN utilizzando tale ID.
Olandiż | Taljan |
---|---|
gegevens | dati |
gekoppeld | legato |
symptomen | sintomi |
en | e |
test | test |
id | id |
app | app |
ios | ios |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld.
IT Smettete di preoccuparvi di eventuali errori di record SPF, limiti o problemi di configurazione. Con PowerSPF ci si prende cura di tutto questo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
spf | spf |
record | record |
fouten | errori |
limieten | limiti |
configuratie | configurazione |
allemaal | tutto |
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .
Olandiż | Taljan |
---|---|
draaien | funzionano |
allemaal | tutti |
dezelfde | stesso |
engine | engine |
generatie | generazione |
ios | ios |
en | e |
zijn | sono |
chip | chip |
software | software |
compatibel | compatibili |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
IT Ma ora che siamo tutti sposati e abbiamo figli, e anche gli altri colleghi hanno figli, ci siamo tutti trasferiti
NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
IT Durante la fase di trasformazione, abbiamo sostituito o coibentato ogni singola finestra, dotandola di protezione dal calore solare per consentire la regolazione della temperatura dell'edificio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
venster | finestra |
vervangen | sostituito |
temperatuur | temperatura |
gebouw | edificio |
NL En er worden geregeld nieuwe markups toegevoegd. Zo heeft bijvoorbeeld Schema versie 6.0 nieuwe datatypes toegevoegd, waaronder MediaGallery, SportsEvent, FloorPlan en extra eigenschappen voor JobPosting.
IT E ce ne sono sempre di più. Ad esempio, la versione 6.0 di Schema ha aggiunto nuovi tipi di dati tra cui MediaGallery, SportsEvent, FloorPlan e proprietà extra per JobPosting.
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuovi |
bijvoorbeeld | esempio |
schema | schema |
versie | versione |
eigenschappen | proprietà |
NL Toegang tot gegevens in Zendesk-toepassingen wordt geregeld met op rollen gebaseerd toegangsbeheer (RBAC) en kan worden geconfigureerd om granulaire toegangsrechten te definiëren
IT L'accessibilità ai dati nelle applicazioni Zendesk è regolata dalla funzione RBAC di controllo dell'accesso in base al ruolo e può essere configurata in modo da definire privilegi granulari
Olandiż | Taljan |
---|---|
toegang | accesso |
gegevens | dati |
rollen | ruolo |
en | e |
geconfigureerd | configurata |
definiëren | definire |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
toegangsrechten | privilegi |
NL Bij Kinsta draait alles om managed hosting voor WordPress. Het sleutelwoord hier is ‘managed’, want alle hosting en serverinstellingen worden voor je geregeld.
IT Con Kinsta le cose ruotano tutte intorno all’hosting WordPress gestito. La parola chiave è “gestito”, ossia che Kinsta cura per te ogni aspetto dell’hosting e della configurazione del server.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kinsta | kinsta |
managed | gestito |
wordpress | wordpress |
en | e |
NL HIermee heb je de basis geregeld, maar als je extra hulp nodig hebt met de instellingen, dan kan de PHP installatie documentatie voor Unix een handig hulpmiddel zijn.
IT Questo riguarda le basi, ma se avete bisogno di ulteriore supporto, può aiutarvi la configurazione, la documentazione di installazione di PHP per Unix.
Olandiż | Taljan |
---|---|
basis | basi |
extra | ulteriore |
hulp | supporto |
nodig | bisogno |
php | php |
documentatie | documentazione |
kan | può |
unix | unix |
NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.
IT Abbiamo compilato una top five elenco di mediatori top regolamentati che offrono conti per rendere i commercianti micro (1.000 sacco dimensione del contratto).
Olandiż | Taljan |
---|---|
top | top |
lijst | elenco |
rekeningen | conti |
veel | sacco |
contract | contratto |
grootte | dimensione |
samengesteld | compilato |
micro | micro |
NL LCG is sinds 1996 en FCA geregeld
IT LCG opera dal 1996 ed è regolata FCA
Olandiż | Taljan |
---|---|
sinds | dal |
en | ed |
fca | fca |
is | è |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
IT La FSA è un organismo indipendente che è stato finanziato da tasse pagate dalle società che regolato
Olandiż | Taljan |
---|---|
onafhankelijke | indipendente |
werd | stato |
is | è |
bedrijven | società |
NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld
IT Questi parametri regolano il comportamento predefinito di Scorrimento infinito
Olandiż | Taljan |
---|---|
oneindig | infinito |
scrollen | scorrimento |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.
IT A tale scopo abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con Linkedin Inc. che copre l'elaborazione dei dati degli utenti per nostro conto.
Olandiż | Taljan |
---|---|
doel | scopo |
verwerking | elaborazione |
NL ), waarin met name wordt geregeld welke veiligheidsmaatregelen Facebook in acht moet nemen (
IT ), che regola in particolare quali misure di sicurezza Facebook deve osservare (
Olandiż | Taljan |
---|---|
moet | deve |
NL Deze overeenkomst wordt geregeld door en verklaard in overeenstemming met de Italiaanse Wet, zonder jouw rechten, hetgeen niet uitgesloten kan worden, te benadelen
IT Il presente contratto è disciplinato da e interpretato secondo la legge italiana, fatti salvi i diritti che non possono essere altrimenti esclusi
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
italiaanse | italiana |
uitgesloten | esclusi |
kan | possono |
NL In deze gevallen zorgt Webfleet Solutions ervoor dat de verwerking wordt geregeld in een overeenkomst die de verwerker ten opzichte van de verantwoordelijke voor de verwerking bindt en waarin met name wordt bepaald dat:
IT In questi casi, Webfleet Solutions dovrà accertarsi che il trattamento dati sia disciplinato da un contratto che vincoli il responsabile del trattamento al responsabile del controllo e che definisca in particolare quanto segue:
Olandiż | Taljan |
---|---|
webfleet | webfleet |
verwerking | trattamento |
en | e |
NL Onderweg kom je geregeld vissers tegen. De Doubs heeft een unieke vispopulatie, waaronder de echte Doubs-forel met de zwarte strepen, barbeel, vlagzalm, snoek en natuurlijk het zeldzame ?Apron? (Zingel asper), ook wel de Roi du Doubs genoemd.
IT Il paesaggio fluviale incontaminato tra Entlebuch e Wohlusen è il piccolo segreto degli amanti della natura. Qui il sentiero si snoda attraverso prati fluviali protetti; l'escursionista segue comunque sempre le rive della Kleine Emme che scorre qui.
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
natuurlijk | si |
NL Zelfs wij ontvangen geregeld reviews op ons eigen profiel die niet voor ons bedoeld zijn
IT Pensa che sulla nostra stessa pagina profilo di Trustpilot c'è sempre qualcuno che esprime il proprio entusiasmo o il proprio odio per il nostro servizio di consegna..
Olandiż | Taljan |
---|---|
profiel | profilo |
NL Als je al geregeld een nieuwsbrief verstuurt (dit is bijvoorbeeld de Kinsta nieuwsbrief), dan is dit hét moment om die te gebruiken om je omzet te verhogen
IT Se avete già una newsletter (questa, per esempio, è la newsletter Kinsta), è il momento di approfittarne per incrementare le vendite
Olandiż | Taljan |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
kinsta | kinsta |
omzet | vendite |
verhogen | incrementare |
je | avete |
al | già |
is | è |
NL De meeste van deze tips heb je in een paar minuten geregeld, dus zelfs als je weinig verstand hebt van WordPress en webbeveiliging kan je dit eenvoudig doen.
IT Potete applicare la maggior parte di questi suggerimenti in pochi minuti, e dovrebbero essere facili da impostare anche se non avete familiarità con WordPress e la sicurezza web.
Olandiż | Taljan |
---|---|
tips | suggerimenti |
minuten | minuti |
wordpress | wordpress |
en | e |
eenvoudig | facili |
NL In de EULA zijn onder andere geregeld: het recht op verveelvoudiging, meervoudig gebruik, programmawijzigingen, auteurs- en octrooirecht.
IT Nelle EULA sono disciplinati, tra gli altri: il diritto di riproduzione, molteplici usi, modifiche del programma, copyright e diritti di proprietà intellettuale.
Olandiż | Taljan |
---|---|
gebruik | usi |
en | e |
eula | eula |
NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.
IT Ci sono diversi scambi in tutto il mondo in cui sono risolte varie categorie di contratti future, per esempio, il Eurex Exchange e la CME Exchange.
Olandiż | Taljan |
---|---|
wereld | mondo |
en | e |
contracten | contratti |
NL Veel geregeld CFD brokers zoals LCG bieden detaillisten de mogelijkheid om Cocoa verwisselen zonder institutioneel kapitaal eisen van een futures-uitwisseling.
IT Molti broker CFD regolamentati come LCG offrono i commercianti al dettaglio la possibilità di scambi di cacao, senza i requisiti patrimoniali istituzionali di un borsa a termine.
Olandiż | Taljan |
---|---|
cfd | cfd |
brokers | broker |
bieden | offrono |
zonder | senza |
eisen | requisiti |
mogelijkheid | possibilità |
NL het wordt geregeld door de ASIC en heeft kantoren in tal van landen, waaronder de Verenigde Staten, China, Oekraïne en Australië
IT e ?regolata dalla ASIC e ha uffici in numerosi paesi tra cui Stati Uniti, Cina, Ucraina e Australia
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
heeft | ha |
kantoren | uffici |
landen | paesi |
verenigde | uniti |
china | cina |
australië | australia |
NL veel online geregeld makelaars bieden een zekere mate van negatieve bescherming evenwicht, hoewel sommige zijn strenger over de vereisten dan anderen.
IT Molti on-line broker regolamentati offrono un certo grado di protezione saldo negativo, anche se alcuni sono più severe sui requisiti di altri.
Olandiż | Taljan |
---|---|
makelaars | broker |
bieden | offrono |
mate | grado |
negatieve | negativo |
bescherming | protezione |
vereisten | requisiti |
online | on-line |
NL Een paar voorbeelden van top geregeld makelaars die MasterCard betalingen accepteren onder andere eToro, Plus500 en IG.
IT Alcuni esempi di mediatori top regolamentati che accettano i pagamenti MasterCard includono eToro, Plus500 e IG.
Olandiż | Taljan |
---|---|
voorbeelden | esempi |
top | top |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettano |
mastercard | mastercard |
etoro | etoro |
ig | ig |
NL Een makelaar geregeld door een bekende en gerespecteerde regulator wordt aanbevolen als de regels bedoeld zijn om de belangen en fondsen van de handelaren te beschermen
IT Un broker regolato da un regolatore noto e rispettato è raccomandato come i regolamenti sono progettate per proteggere gli interessi ed i fondi degli operatori
Olandiż | Taljan |
---|---|
makelaar | broker |
bekende | noto |
aanbevolen | raccomandato |
als | come |
regels | regolamenti |
belangen | interessi |
fondsen | fondi |
beschermen | proteggere |
NL Er is slechts een selecte groep van online geregeld makelaars die de mogelijkheid om cryptocurrencies zoals Dash, zoals AvaTrade en handel bieden eToro.
IT C?è solo un gruppo selezionato di intermediari regolamentati online che offrono la possibilità di commerciare cryptocurrencies come Dash, come ad esempio AvaTrade e eToro.
Olandiż | Taljan |
---|---|
online | online |
en | e |
bieden | offrono |
is | è |
mogelijkheid | possibilità |
etoro | etoro |
NL Er is een ruime keuze van de online CFD brokers beschikbaar, van wie velen zijn geregeld en velen welke niet
IT C?è una vasta scelta di broker CFD online disponibili, molti dei quali sono regolati e molti che non lo sono
Olandiż | Taljan |
---|---|
keuze | scelta |
online | online |
cfd | cfd |
brokers | broker |
beschikbaar | disponibili |
velen | molti |
en | e |
NL Zünd liet zien hoe verpakkingsfabrikanten met digitale snijtechnologie van Zünd, geregeld via ultramoderne bedieningssoftware, geautomatiseerd, economisch en in hoge kwaliteit kunnen produceren
IT Zünd ha mostrato come i produttori di imballaggi possano produrre in modo automatizzato, redditizio e di qualità elevatissima utilizzando la tecnologia di taglio digitale di Zünd comandata da modernissimo software di comando
Olandiż | Taljan |
---|---|
geautomatiseerd | automatizzato |
en | e |
kwaliteit | qualità |
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
IT Qual è la legge applicabile? E il Tribunale competente in caso di controversie?L'uso del Sito da parte tua sarà disciplinato sotto ogni profilo dalle leggi svizzere
Olandiż | Taljan |
---|---|
en | e |
rechtbank | tribunale |
geval | caso |
geschillen | controversie |
zwitserland | svizzere |
NL Niet op kantoor en dringende zaken die moeten worden geregeld? Los problemen eenvoudig op vanaf uw telefoon.
IT Sei lontano dall?ufficio e ti trovi a dover svolgere un lavoro urgente? Sarà sufficiente il tuo telefono.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kantoor | ufficio |
en | e |
moeten | dover |
telefoon | telefono |
worden | sarà |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet