Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "aanpassen aan iets" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "aanpassen aan iets" minn Olandiż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' aanpassen aan iets

"aanpassen aan iets" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

aanpassen a abbiamo accesso account ad adattare adattarsi ai al alcuna all alla alle altro anche ancora app attività audio avere base bisogno cambiare che ci ciò come con configurare contenuto controllo cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dispositivi disposizione diversi dominio e essere facilmente fare fasi gestire gli ha hai i i nostri i tuoi il il design il tuo impostare impostazioni in in cui informazioni integrare integrazioni la la nostra la tua lavoro le le impostazioni le tue lo loro ma modelli modello modifica modificare modificarle modo molto monitoraggio motori di ricerca nel nella non nostra nostri nostro o ogni oltre opzioni ottimizzare pagamenti pagina pagine per per il personale personalizzare personalizzate personalizzati personalizzazione piattaforma più pochi possibile possibilità possono preferenze prima prodotti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi regolare se sempre senza si siti siti web sito sito web software solo sono stato stile strumenti su suono sviluppo te team testo ti tra tua tue tuo tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno utente utilizzando utilizzare vedere vendere versione vi vostro vuoi web è
aan a a tutti abbiamo accesso ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle allo altri altro anche ancora app attività avere base bisogno che ci ci sono ciò clienti come completo con così crea cui da dal dall dalla dati dedicate degli dei del del sito dell della delle design di dopo dove durante e ed esempio essere fai far fare fino fornire funzionalità gestione già gli grandi gratuito grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui informazioni inoltre interno la la tua lavorare lavoro le le tue li lo loro ma mentre modelli modifiche modo molte molto necessario nei nel nell nella noi non nostra nostri nostro o offre ogni oltre oppure ora ottenere pagina pagine parte per per il per la perché personali personalizza personalizzati persone più poi possono prima privacy prodotti progetti progetto propri proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto scegliere scopri se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sinistra sito sito web software solo sono specifiche stato stesso strumenti strumento su sua subito sui sul sulla sulle suo superiore te team tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vengono vi viene volta vostra vostre vostro vuoi web è
iets a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altri altro anche anche se ancora app aver avere avete backup bisogno casa che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dai dal dall degli dei del dell della delle dello design di di più diversi dopo dove dovrebbe due durante e ed essere fa fare fatto gli ha hai hanno ho i il il nostro il tuo in in cui in questo la lavoro le leggermente lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molte molti molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro nulla o occhiata ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piace più po possibile possono poter potrebbe potrebbe essere prima pro problema prodotti proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualcuno qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo qui quindi sapere sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo simile sito software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì te ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare utenti vedere vi viene volete volta volte vostro vuoi è è possibile è stato

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' aanpassen aan iets

Olandiż
Taljan

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

IT Se chiedi qualcosa solo per divertimento:No: Non dire "Non è giusto" o "Mi serve".Sì: Di' "So che non è essenziale, ma vorrei guadagnarmelo".

Olandiż Taljan
vraagt chiedi
zeggen dire
leuk divertimento
ik weet so

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.

Olandiż Taljan
tour tour
altijd sempre
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
plek luogo
tijdens volte

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.

Olandiż Taljan
tour tour
altijd sempre
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
plek luogo
tijdens volte

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova. 

Olandiż Taljan
inhoud contenuto
specifieke specifica
betekent significa
staat si trova

NL Op meer dan 500 proefplekken vindt iedereen wel iets om te tillen met een hefboom, iets om aan te zwengelen, iets om te observeren en te bewonderen

IT Con oltre 500 stazioni per esperimenti, chiunque trova qualcosa da sollevare, girare, osservare e ammirare

Olandiż Taljan
vindt trova
observeren osservare
en e

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

Olandiż Taljan
zendesk zendesk
support support
echt realmente

NL U kunt dit schema aanpassen aan uw eigen voorkeuren en de Thermostat E zal zich na een week gebruik ook automatisch aanpassen aan uw leven, waarbij hij leert van u en uw routine

IT Puoi modificare questo programma in base alle tue preferenze e il Thermostat E si adatterà automaticamente alla tua vita dopo una settimana di utilizzo, imparando da te e dalla tua routine

Olandiż Taljan
schema programma
aanpassen modificare
voorkeuren preferenze
week settimana
gebruik utilizzo
automatisch automaticamente
leven vita
routine routine

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo

Olandiż Taljan
tour tour
altijd sempre
iets qualcosa
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
tijdens volte

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.

Olandiż Taljan
en e
klinkt suoni
ruis rumore
oordopjes auricolari
favorieten preferiti
wilt voglia

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo

Olandiż Taljan
tour tour
altijd sempre
iets qualcosa
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
tijdens volte

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

IT È possibile personalizzare il look and feel in base al proprio marchio, personalizzare le pagine di registrazione e visualizzare eccellenti analisi su chi si è presentato, quando se n'è andato e molto altro ancora.

Olandiż Taljan
kunt possibile
merk marchio
uitstekende eccellenti
analyses analisi
bekijken visualizzare
look look

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

IT Vuoi ricreare il look del tuo film preferito o coordinare l'esposizione tra i singoli clip? Con pochi click potrai regolare i valori di colore, luminosità e contrasto di un video di base.

Olandiż Taljan
favoriete preferito
of o
belichting esposizione
aanpassen regolare
klikken click
kleur colore
en e
look look
clips clip
helderheid luminosità

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

IT Vuoi ricreare il look del tuo film preferito o coordinare l'esposizione tra i singoli clip? Con pochi click potrai regolare i valori di colore, luminosità e contrasto di un video di base.

Olandiż Taljan
favoriete preferito
of o
belichting esposizione
aanpassen regolare
klikken click
kleur colore
en e
look look
clips clip
helderheid luminosità

NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!

IT Puoi personalizzare la mappa con puntine in mattoncini per contrassegnare i luoghi in cui sei stato o in cui vuoi andare. Ovviamente, i costruttori possono personalizzare la mappa in altri modi: è Lego!

Olandiż Taljan
kaart mappa
aanpassen personalizzare
geweest stato
natuurlijk ovviamente
bouwers costruttori
andere altri
manieren modi
lego lego

NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”

IT “Abbiamo fatto degli scatti a un matrimonio alcuni giorni dopo la festa e avremmo voluto avere con noi gli A1. È bizzarro pensare a quanto rapidamente il corpo e la mente si adattino senza problemi a qualcosa che è migliorato”.

Olandiż Taljan
dagen giorni
feest festa
bruiloft matrimonio
en e
snel rapidamente
lichaam corpo
geest mente
maken fatto

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.

Olandiż Taljan
wachtwoorden password
agent agente
weer tempo
aanmelden accesso
aanpassen personalizza
kan può
moeten richiedere

NL Wanneer een klant een dienst wil annuleren of aanpassen, kunnen ze met een XaaS bedrijf meteen meegroeien of juist inkrimpen. Hierdoor kunnen bedrijven zich sneller aanpassen.

IT Se un cliente ha bisogno di cancellare o regolare il servizio, può crescere o ridursi con l’azienda XaaS. Può permettere alle aziende di scalare a un ritmo più veloce.

Olandiż Taljan
klant cliente
dienst servizio
wil bisogno
annuleren cancellare
of o
aanpassen regolare
kunnen può

NL Het komt erop neer dat WordPress waarschijnlijk krachtiger is als het gaat om het aanpassen van je site. Die aanpasbaarheid gaat echter gepaard met extra complexiteit of kosten, afhankelijk van wat je wilt doen en hoe je dit wilt aanpassen.

IT Il punto è che WordPress è probabilmente più potente quando si tratta di personalizzare il vostro sito. Tuttavia, questa personalizzazione comporta una complessità o una spesa aggiuntiva, a seconda di come si sceglie di procedere.

Olandiż Taljan
wordpress wordpress
waarschijnlijk probabilmente
echter tuttavia
kosten spesa
je vostro
complexiteit complessità

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

IT L'intestazione Consente di aggiungere e rimuovere elementi, personalizzare lo sfondo e regolare l'altezza dell'area dell'intestazione.

Olandiż Taljan
koptekst intestazione
elementen elementi
toevoegen aggiungere
en e
verwijderen rimuovere
achtergrond sfondo
hoogte altezza

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

IT Puoi personalizzare intestazioni e piè di pagina unici e illimitati con un potente strumento di personalizzazione del tema

Olandiż Taljan
unieke unici
en e
onbeperkte illimitati
krachtige potente
tool strumento
thema tema
kop intestazioni

NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.

IT Questo auricolare utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e regolarlo al volo.

Olandiż Taljan
gebruik utilizza
blue blue
binnen interno
hub hub
vastgelegd catturato
aanpassen personalizzare
en e
technologie tecnologia
voice voice
logitech logitech

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

IT La semplice interfaccia sul microfono stesso, ad esempio, ti consente non solo di regolare facilmente il guadagno del microfono, ma anche di regolare il monitoraggio se hai un auricolare collegato

Olandiż Taljan
interface interfaccia
bijvoorbeeld esempio
monitoring monitoraggio
aangesloten collegato

NL Voor degenen die het willen, is er ook veel aanpasbaarheid. Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.

IT Per chi lo desidera cè anche molta personalizzazione. Il menu delle impostazioni del display consente di regolare laspetto generale dello schermo, rendendolo più o meno vivace e regolando i colori e il bilanciamento del bianco.

Olandiż Taljan
willen desidera
menu menu
minder meno
levendig vivace
en e
maken consente

NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.

IT Questa cuffia utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e di regolarlo al volo.

Olandiż Taljan
gebruik utilizza
blue blue
binnen interno
hub hub
vastgelegd catturato
aanpassen personalizzare
en e
technologie tecnologia
voice voice
logitech logitech

NL Als u het profiel van de persoon dat u wilt aanpassen ingedrukt houdt, worden twee opties weergegeven - bewerken en vergeten - wat betekent dat u naast aanpassen ook profielen kunt verwijderen.

IT Premendo e tenendo premuto sul profilo della persona che desideri personalizzare, verranno visualizzate due opzioni: modifica e dimentica, il che significa che oltre alla personalizzazione, puoi anche eliminare i profili.

Olandiż Taljan
persoon persona
wilt desideri
ingedrukt premuto
worden verranno
opties opzioni
weergegeven visualizzate
en e
betekent significa
kunt puoi
verwijderen eliminare

NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen

IT Ciò ti consentirà di regolare la sfocatura o la profondità e, se viene rilevato un volto, di regolare anche la posizione della luce del ritratto

Olandiż Taljan
en e
gezicht volto
wordt viene
gedetecteerd rilevato
positie posizione
diepte profondità

NL Er is er een voor de verlichting, een instelbare ventilatorknop, een virtueel dradenkruis op het scherm, het volume en de helderheid aanpassen, de helderheid van het toetsenbord aanpassen, en nog veel meer

IT Ce n'è uno per l'illuminazione, un pulsante per la ventola regolabile, un mirino virtuale sullo schermo, regolazione del volume e della luminosità, regolazione della luminosità della tastiera, e altro ancora

Olandiż Taljan
virtueel virtuale
scherm schermo
volume volume
en e
toetsenbord tastiera
aanpassen regolazione

NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen

IT (Pocket-lint) - Lego ha annunciato unaltra collaborazione con Adidas, che ti consente di personalizzare un paio di scarpe Ultraboost: sono dotate di una selezione di piastre in modo da poter personalizzare le tre strisce Adidas come desideri

Olandiż Taljan
lego lego
samenwerking collaborazione
aangekondigd annunciato
kunt poter
aanpassen personalizzare
selectie selezione
wens desideri
schoenen scarpe

NL De helderheid aanpassen helpt ook, sommigen geven de voorkeur aan meer intensiteit, anderen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook tijdens het vliegen worden gewijzigd in de app of via spraak als je bent verbonden met Alexa of Google.

IT Anche la regolazione della luminosità aiuta, alcuni potrebbero preferire una maggiore intensità, altri qualcosa di più sottile - e anche questo può essere cambiato al volo nell'app o attraverso la voce se si è connessi ad Alexa o Google.

Olandiż Taljan
helpt aiuta
voorkeur preferire
en e
vliegen volo
gewijzigd cambiato
spraak voce
verbonden connessi
alexa alexa
google google
aanpassen regolazione
helderheid luminosità
intensiteit intensità

NL Neem contact op met de thema developer en geef aan wat het probleem is: het is onwaarschijnlijk, maar het zou kunnen dat er iets misgegaan is met downloaden, of dat er iets aan de kant van de developer is misgegaan

IT Contattate chi ha sviluppato il tema e comunicate il problema: Anche se è improbabile, potreste avere un file di download mal riuscito o qualcuno/qualcosa da parte del team di sviluppo ha generato l’errore

Olandiż Taljan
thema tema
en e
probleem problema
onwaarschijnlijk improbabile
downloaden download
kant parte
contact contattate

NL Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

IT Se si crede ai documenti, ciò indica che qualcosa con un profilo della batteria leggermente più grande potrebbe essere allorizzonte.

NL Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

IT Se si crede ai documenti, ciò indica che qualcosa con un profilo della batteria leggermente più grande potrebbe essere allorizzonte.

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

IT Questo ciclo di feedback istantaneo favorisce l'avanzare costante delle attività di ricerca, arrivando persino a modificare la direzione degli esperimenti dal vivo non appena i risultati mostrano elementi di interesse.

Olandiż Taljan
onderzoek ricerca
zelfs persino
aanpassen modificare
resultaten risultati

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.

IT Creare un logo per il tuo canale YouTube è simile a creare un logo per un’azienda. È tuttavia necessario assicurarsi di scaricare un logo che abbia dimensioni ottimali per YouTube, sia per la foto del profilo che per l’artwork del canale.

Olandiż Taljan
groot dimensioni
je tuo

NL Helaas kunt u deze reacties momenteel niet aanpassen - iets wat we graag in een toekomstige update mogelijk zouden zien.

IT Purtroppo al momento non sei in grado di personalizzare queste risposte, cosa che ci piacerebbe vedere resa possibile in un aggiornamento futuro.

Olandiż Taljan
helaas purtroppo
reacties risposte
aanpassen personalizzare
in in
toekomstige futuro

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.

IT Creare un logo per il tuo canale YouTube è simile a creare un logo per un’azienda. È tuttavia necessario assicurarsi di scaricare un logo che abbia dimensioni ottimali per YouTube, sia per la foto del profilo che per l’artwork del canale.

NL Maar het was echt populair omdat maatwerk toen een groot ding was en het aanpassen van je eigen t-shirt was nog iets relatief nieuws.

IT Ma era molto popolare perché all'epoca la personalizzazione era una cosa importante e personalizzare la propria maglietta era ancora una cosa relativamente nuova.

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

IT Se nessuno dei piani precedenti corrisponde alle vostre esigenze, vi offriamo il piano XL, che possiamo adattare alle caratteristiche del vostro progetto per soddisfare le esigenze della vostra azienda. Contattateci per un piano personalizzato.

Olandiż Taljan
behoeften esigenze
bieden offriamo
kunnen possiamo
voldoen soddisfare
op maat personalizzato

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

IT Se nessuno dei piani precedenti corrisponde alle vostre esigenze, vi offriamo il piano XL, che possiamo adattare alle caratteristiche del vostro progetto per soddisfare le esigenze della vostra azienda. Contattateci per un piano personalizzato.

Olandiż Taljan
behoeften esigenze
bieden offriamo
kunnen possiamo
voldoen soddisfare
op maat personalizzato

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.

Olandiż Taljan
en e
natuurlijk naturalmente
koper acquirente
groep gruppo
presenteert presenta

NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.

IT Vale la pena notare che il normale Fire HD 10 (che è leggermente più economico) non ha una finitura così premium - quindi cè qualcosa di "plus" nel Plus - ma se stai usando una custodia non vedrai (o sento che.

Olandiż Taljan
hd hd
goedkoper più economico
premium premium
afwerking finitura
heeft ha
plus plus
hoes custodia
je stai
gebruikt usando

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet