NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dave Hogan verrerie bière alcool boisson rythme _ & _ blues batteur pop anglais britannique groupe pop rock guitariste chanteur groupe masculin personnalité de la musique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beschrijven | décrire |
bier | bière |
drinken | boisson |
alcohol | alcool |
britse | britannique |
pop | pop |
band | groupe |
gitarist | guitariste |
zanger | chanteur |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Een ander aspect van buikspreken is het tot leven wekken van je pop, dus oefen erop dat het bewegen van de mond en het lichaam van de pop gelijk loopt met wat hij (of zij) zegt
FR L’animation de la marionnette est un autre aspect de cet art, c’est pourquoi vous devez vous entrainer à faire bouger sa bouche et son corps en synchronisant ses mouvements avec ce que vous dites
Olandiż | Franċiż |
---|---|
aspect | aspect |
bewegen | bouger |
mond | bouche |
en | et |
lichaam | corps |
zegt | dites |
NL Dit is waar het om draait als je je pop tot leven brengt en het werkt beter dan een pop waarbij een koord om de nek wordt gebruikt om de mond te besturen.[5]
FR C’est essentiel pour animer la poupée et cela fonctionne mieux qu’un modèle où vous devez actionner une ficelle sur le cou pour animer la bouche [5]
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | devez |
en | et |
beter | mieux |
mond | bouche |
NL Laat de mond van je pop exact gelijk lopen met elke lettergreep die je uitspreekt en gebruik de armen of het lichaam van de pop om de bij het gesprek horende bewegingen te maken.[8]
FR Faites bouger sa bouche au rythme des syllabes que vous prononcez, et servez-vous de ses bras ou de son corps pour accompagner les choses que vous lui faites dire [8]
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mond | bouche |
en | et |
armen | bras |
lichaam | corps |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
FR Cela ouvrira la fenêtre de mise à jour RDNS sur la page, qui affiche l'adresse IP et l'enregistrement RDNS sur cette adresse IP.Veuillez vous assurer que les popups sont activés pour votre navigateur.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
geopend | ouvrira |
ip | ip |
weergeeft | affiche |
browser | navigateur |
zorg ervoor dat | assurer |
NL Een oppas is geschokt dat haar nieuwe klant eigenlijk een levensgrote pop is. Nadat ze een lijst met regels heeft overtreden, doen verontrustende gebeurtenissen haar geloven dat de pop echt leeft.
FR Une nounou est choquée que sa nouvelle cliente soit en fait une poupée grandeur nature. Après avoir enfreint une liste de règles, des événements inquiétants lui font croire que la poupée est vraiment vivante.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
lijst | liste |
regels | règles |
geloven | croire |
gebeurtenissen | événements |
NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur
FR L'oreiller Pop Pillow Fatboy est créé à partir de collections de couleurs pop vibrantes qui seront attrayantes dans tous les décors et intérieurs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pop | pop |
collecties | collections |
aantrekkelijk | attrayantes |
en | et |
interieur | intérieurs |
gemaakt | créé |
NL Daarom beweegt de pop in beeld op exact hetzelfde moment als de Wii-afstandsbediening, en staat de pop stil op het moment dat je de Wii-afstandsbediening stilhoudt.
FR si vous déplacez la télécommande Wii, le mannequin bouge en temps réel à l'écran et il s'arrête aussitôt si vous vous arrêtez
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
afstandsbediening | télécommande |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
FR Cela ouvrira la fenêtre de mise à jour RDNS sur la page, qui affiche l'adresse IP et l'enregistrement RDNS sur cette adresse IP.Veuillez vous assurer que les popups sont activés pour votre navigateur.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
geopend | ouvrira |
ip | ip |
weergeeft | affiche |
browser | navigateur |
zorg ervoor dat | assurer |
NL Een ander aspect van buikspreken is het tot leven wekken van je pop, dus oefen erop dat het bewegen van de mond en het lichaam van de pop gelijk loopt met wat hij (of zij) zegt
FR L’animation de la marionnette est un autre aspect de cet art, c’est pourquoi vous devez vous entrainer à faire bouger sa bouche et son corps en synchronisant ses mouvements avec ce que vous dites
Olandiż | Franċiż |
---|---|
aspect | aspect |
bewegen | bouger |
mond | bouche |
en | et |
lichaam | corps |
zegt | dites |
NL Dit is waar het om draait als je je pop tot leven brengt en het werkt beter dan een pop waarbij een koord om de nek wordt gebruikt om de mond te besturen.[5]
FR C’est essentiel pour animer la poupée et cela fonctionne mieux qu’un modèle où vous devez actionner une ficelle sur le cou pour animer la bouche [5]
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | devez |
en | et |
beter | mieux |
mond | bouche |
NL Laat de mond van je pop exact gelijk lopen met elke lettergreep die je uitspreekt en gebruik de armen of het lichaam van de pop om de bij het gesprek horende bewegingen te maken.[8]
FR Faites bouger sa bouche au rythme des syllabes que vous prononcez, et servez-vous de ses bras ou de son corps pour accompagner les choses que vous lui faites dire [8]
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mond | bouche |
en | et |
armen | bras |
lichaam | corps |
NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)
FR Cadres contextuels (insérez un code personnalisé pour afficher du contenu interactif dans les fenêtres contextuelles)
Olandiż | Franċiż |
---|---|
frames | cadres |
code | code |
interactief | interactif |
materiaal | contenu |
aangepaste | personnalisé |
NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.
FR Pop-ups. Il peut être très ennuyeux pour l'utilisateur de devoir fermer des fenêtres pop-up sur son téléphone. Il est préférable de les éviter pour éviter un taux de rebond élevé.
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine
Olandiż | Franċiż |
---|---|
amerikaanse | américaine |
podcast | podcasts |
luisteraars | auditeurs |
pop | pop |
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)
Olandiż | Franċiż |
---|---|
podcast | podcasts |
luisteraars | auditeurs |
pop | pop |
wit | blancs |
NL Hier is een geweldige foto van Pop Up Podcasting die laat zien "gemakkelijk, goed, of lang - kies er twee":
FR Voici une superbe image de Pop Up Podcasting qui montre "easy, good, or long - pick two" :
Olandiż | Franċiż |
---|---|
foto | image |
pop | pop |
lang | long |
podcasting | podcasting |
NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer
FR Vendez en personne dans des points de vente, des boutiques pop-up, etc.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
meer | points |
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voorraad | stocks |
magazijnen | entrepôts |
andere | ailleurs |
locaties | emplacements |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactieve | interactif |
diverse | diverses |
animaties | animations |
formulieren | formulaires |
vullen | remplir |
notificaties | notifications |
zelfs | même |
bijhouden | suivre |
NL Jimmy Hendrix in Newport op Pop Festival in...door Imago Images - ZUMA Pressvan
FR Le guitariste américain Jimi Hendrix lors d'une vérification...par Imago Images - United Archivesà partir de
Olandiż | Franċiż |
---|---|
images | images |
imago | imago |
NL Sophia Loren Pop Art - Foto en Poster te koop
FR Sophia Loren Pop Art - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pop | pop |
art | art |
en | et |
koop | achat |
loren | loren |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beschrijven | décrire |
pop | pop |
actrice | actrice |
chic | chic |
interieur | intérieur |
heet | chaud |
vrouw | femme |
loren | loren |
retro | rétro |
NL - Bekijk alle foto's van Pop Collection
FR - Voir toutes les photos de Pop Collection
Olandiż | Franċiż |
---|---|
foto | photos |
pop | pop |
collection | collection |
NL 2. Zodra het pop-up schermpje in beeld verschijnt, klik je op ‘werkbalken en extensies’. Ga nu naar beneden in de lijst naar ‘Shockwave Flash Object’. Als deze uitgeschakeld is, kun je deze inschakelen.
FR 2. Dès que la boîte de dialogue s’ouvre, vous cliquerez sur Barre d’Outils et Extensions. Faites défiler la liste et retrouvez Shockwave Flash Object. S’il est désactivé, vous pouvez l’activer.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
extensies | extensions |
lijst | liste |
object | object |
flash | flash |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire - F-Secure Community
Olandiż | Franċiż |
---|---|
banner | bannière |
verschijnt | apparaît |
site | site |
bezoeken | visite |
community | community |
NL Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
FR Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
bestanden | fichiers |
NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
FR Étape 4. Une fois que vous avez trouvé le ou les fichiers à récupérer, cliquez sur Extract en bas à droite. Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
herstellen | récupérer |
rechts | droite |
extract | extract |
en | et |
gevonden | trouvé |
NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt
FR Appuyez sur «Garder sur mon iPhone» lorsque le message contextuel apparaît.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mijn | mon |
iphone | iphone |
verschijnt | apparaît |
op | sur |
NL Uw IPA-bestand moet met succes worden uitgepakt en u kunt ze vinden in de pop-upmap.
FR Votre fichier IPA doit être correctement extrait et vous pouvez le trouver dans le dossier contextuel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
de | le |
ipa | ipa |
NL Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
FR Elle a travaillé dans un large éventail de styles musicaux (classique, jazz, blues, folk, R&B, gospel et pop).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ze | elle |
breed | large |
klassiek | classique |
en | et |
pop | pop |
werkte | travaillé |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: David Bowie, muziek, zangeres, Lausanne, pop...
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : David Bowie,musique,chanteur,lausanne,pop
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beschrijven | décrire |
muziek | musique |
zangeres | chanteur |
lausanne | lausanne |
pop | pop |
david | david |
NL Paul Newman Pop Art - Foto en Poster te koop
FR Paul Newman Pop Art - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Olandiż | Franċiż |
---|---|
paul | paul |
pop | pop |
art | art |
en | et |
koop | achat |
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
FR Ainsi, les pirates sont bloqués et vous obtiendrez une fenêtre contextuelle ou un message texte vous alertant si et quand ils essaient d'entrer.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
hackers | les pirates |
en | et |
bericht | message |
proberen | essaient |
NL Heb je deze pop-up onlangs op je iPhone gezien?
FR Vous avez vu cette fenêtre contextuelle sur votre iPhone récemment?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
deze | cette |
onlangs | récemment |
iphone | iphone |
gezien | vu |
op | sur |
NL POP wordt niet langer veel gebruikt, maar het verwijderen van het account van hun telefoon zou rampzalig zijn, omdat e-mails niet in back-ups worden opgeslagen .
FR POP n'est plus très utilisé, mais supprimer le compte de son téléphone serait désastreux, car les e-mails ne sont pas stockés dans les sauvegardes .
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pop | pop |
account | compte |
telefoon | téléphone |
back-ups | sauvegardes |
gebruikt | utilisé |
NL Elke game kan gratis worden gespeeld, zonder installatie of pop-ups.
FR Chaque jeu peut être joué gratuitement, sans installation ni pop-up.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
game | jeu |
kan | peut |
gratis | gratuitement |
zonder | sans |
installatie | installation |
gespeeld | joué |
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
FR Saint Valentin amoureux homme et femme avec des cadeaux pop rétro style art. romance mariage et sentiments. Le couple dans la relation. Mari et femme
Olandiż | Franċiż |
---|---|
liefhebbers | amoureux |
en | et |
vrouw | femme |
geschenken | cadeaux |
pop | pop |
gevoelens | sentiments |
bruiloft | mariage |
relatie | relation |
retro | rétro |
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
FR Baiser homme de l'espace et les astronautes femme pop rétro style art. Saint Valentin, mariage et amour. Une fille et un garçon. La science et le cosmos.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ruimte | espace |
man | homme |
en | et |
astronauten | astronautes |
pop | pop |
huwelijk | mariage |
liefde | amour |
jongen | garçon |
retro | rétro |
NL Maak boeiende rapporten en presentaties met interactieve grafieken en informatieve pop-up effecten.
FR Créez des présentations et des rapports attrayants avec des graphiques interactifs et des effets pop-up informatifs.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maak | créez |
rapporten | rapports |
en | et |
presentaties | présentations |
interactieve | interactifs |
grafieken | graphiques |
informatieve | informatifs |
effecten | effets |
NL Creëer interactief trainingsmateriaal met links, pop-ups, audioclips, video's en meer
FR Créez des matériels pédagogiques interactifs avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
Olandiż | Franċiż |
---|---|
creëer | créez |
interactief | interactifs |
links | liens |
en | et |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.
FR Insérez des pop-ups interactives, des effets de survol, des icônes animés et des liens pour attirer votre stagiaire.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactieve | interactives |
geanimeerde | animés |
pictogrammen | icônes |
en | et |
links | liens |
effecten | effets |
uw | votre |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
FR Démarrez avec un modèle d'ebook ou de livre blanc et profitez des éléments interactifs de Visme pour créer des pop-ups, ajouter des actifs cliquables et des liens, et intégrer des vidéos et bien plus.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
begin | démarrez |
whitepaper | livre blanc |
interactieve | interactifs |
visme | visme |
voegen | ajouter |
video | vidéos |
elementen | éléments |
NL Creëer interactieve bronnen met links, pop-ups, audio, videos en meer
FR Créez des ressources interactives avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
Olandiż | Franċiż |
---|---|
creëer | créez |
interactieve | interactives |
links | liens |
audio | audio |
videos | vidéos |
en | et |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten en links toe in ingesloten online inhoud.
FR Insérez des pop-ups interactives, des effets de survol et des liens dans des contenus en ligne intégrés.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactieve | interactives |
en | et |
links | liens |
online | en ligne |
inhoud | contenus |
effecten | effets |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links toe om uw werknemers aan te trekken.
FR Insérez des pop-ups interactives, des effets de survol, des icônes animés et des liens pour attirer vos employés.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactieve | interactives |
geanimeerde | animés |
pictogrammen | icônes |
en | et |
links | liens |
trekken | attirer |
effecten | effets |
uw | vos |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover effecten, links of zelfs formulieren toe aan inhoud die je online deelt.
FR Insérez des pop-ups interactives, des effets de survol, des liens ou même des formes dans votre contenu que vous partagez en ligne.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactieve | interactives |
effecten | effets |
links | liens |
online | en ligne |
deelt | partagez |
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
FR Intégrez des pop-ups interactives pour informer votre public et des formulaires en ligne pour collecter des dons dans le contenu que vous partagez en ligne.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
integreer | intégrez |
interactieve | interactives |
publiek | public |
informeren | informer |
en | et |
online | en ligne |
formulieren | formulaires |
deelt | partagez |
NL Maak interactieve blogberichten door visuals in te sluiten met pop-ups, hover-effecten, links en meer.
FR Créez des posts de blogs interactifs en intégrant des visuels avec des pop-ups, des effets de survol, des liens et bien plus encore.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maak | créez |
interactieve | interactifs |
links | liens |
en | et |
effecten | effets |
NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.
FR Les fenêtres contextuelles pour vous avertir du contenu dun Tweet seront désormais visibles même si vous laimez simplement.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nu | désormais |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet