FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
Franċiż | Olandiż |
---|---|
décrire | beschrijven |
jambe | been |
film | film |
billy | billy |
utilisés | gebruikt om |
colour | kleur |
femme | vrouw |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
canapé | bank |
regardant | kijken |
africaine | afrikaanse |
parfaite | perfecte |
harmonie | harmonie |
noir | zwart |
femme | vrouw |
et | en |
se | elkaar |
sur | op |
en | in |
homme | man |
ensemble | samen |
tout en | terwijl |
FR Saint Valentin amoureux homme et femme avec des cadeaux pop rétro style art. romance mariage et sentiments. Le couple dans la relation. Mari et femme
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
Franċiż | Olandiż |
---|---|
amoureux | liefhebbers |
cadeaux | geschenken |
pop | pop |
rétro | retro |
mariage | bruiloft |
sentiments | gevoelens |
relation | relatie |
et | en |
femme | vrouw |
style | stijl |
art | art |
homme | man |
avec | met |
dans | in |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
photo | foto |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
pro | pro |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543173 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543172 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543179 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543176 Banque de photos
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
concept | concept |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
muscles | spieren |
et | en |
belle | mooie |
sain | gezonde |
la | de |
gym | sportschool |
en | in |
de | van |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
longs | lang |
lit | bed |
gardant | houden |
concept | concept |
féminine | vrouwelijk |
fermé | gesloten |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
et | en |
gens | mensen |
belle | mooie |
yeux | ogen |
jeune | jonge |
le | de |
en | in |
matin | ochtend |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
longs | lang |
lit | bed |
gardant | houden |
concept | concept |
féminine | vrouwelijk |
photo | foto |
fermé | gesloten |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
et | en |
gens | mensen |
belle | mooie |
yeux | ogen |
jeune | jonge |
pro | pro |
le | de |
en | in |
matin | ochtend |
FR belle fille musulmane assise joyeusement dans le parc. femme musulmane souriant dans la pelouse du jardin. concept de mode de vie d'une femme moderne confiante 1898887 Banque de photos
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw 1898887 Stockfoto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
assise | zit |
concept | concept |
moderne | moderne |
mode de vie | lifestyle |
dans | in |
parc | park |
femme | vrouw |
belle | mooi |
de | van |
FR belle fille musulmane assise joyeusement dans le parc. femme musulmane souriant dans la pelouse du jardin. concept de mode de vie d'une femme moderne confiante Photo gratuit
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw Gratis Foto
Franċiż | Olandiż |
---|---|
assise | zit |
concept | concept |
moderne | moderne |
photo | foto |
gratuit | gratis |
mode de vie | lifestyle |
dans | in |
parc | park |
femme | vrouw |
belle | mooi |
de | van |
FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jonge |
salade | salade |
vidéo | video |
en ligne | online |
et | en |
femme | vrouw |
recette | recept |
mari | man |
belle | mooie |
cuisine | keuken |
cuisiner | koken |
pro | pro |
en | in |
famille | familie |
de | volgens |
FR Cette illusion vous oblige à regarder le point blanc sur le nez de la femme à gauche pendant 15 secondes, puis à regarder à droite de limage lespace vide. Vous devriez voir un scintillement de la photo en couleur de la femme.
NL Deze illusie vereist dat je 15 seconden naar de witte stip op de neus van de vrouw aan de linkerkant staart en dan rechts van de afbeelding naar de lege ruimte kijkt. Je zou een flikkering van de full colour foto van de vrouw moeten zien.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
nez | neus |
femme | vrouw |
secondes | seconden |
lespace | ruimte |
point | stip |
photo | foto |
limage | afbeelding |
à | van |
vous | je |
gauche | linkerkant |
droite | rechts |
regarder | kijkt |
FR Si vous êtes à la recherche d’idées de tenues pour femme ou si vous souhaitez recevoir des vêtements pour être une femme stylée, Zalon répond à toutes vos exigences.
NL Zo weet je zeker dat je outfit altijd aansluit.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
de | dat |
vos | je |
si | zeker |
FR Mode Femme | Nouveautés Femme | Timberland
NL Damesmode | Nieuwe Dameskleding | Timberland
Franċiż | Olandiż |
---|---|
nouveautés | nieuwe |
FR Que vous optiez pour un ensemble pantalon pour femme Regular Fit ou un tailleur chic Slim Fit plus féminin avec une jupe, vous pouvez créer le tailleur pour femme qui vous ressemble
NL Of u nou kiest voor een regular-fit net broekpak of een vrouwelijk slim-fit mantelpakje, met BOSS kunt u zakelijke outfits samenstellen die bij u passen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fit | fit |
féminin | vrouwelijk |
créer | samenstellen |
ou | of |
pour | voor |
avec | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
ensemble | bij |
qui | die |
FR Cassez l’esprit classique du tailleur pour femme en portant un pantalon de tailleur avec un pull en fine maille ou en associant des vestes cintrées pour femme à des jeans, pour une tenue casual élégante facile à porter.
NL Draag de onderdelen van een dameskostuum apart door de pantalon te stylen met een fijngebreide trui of het colbert met een jeans voor een ongedwongen smart-casual look.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
pull | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
ou | of |
en | de |
pour | voor |
FR Optez par exemple pour une ceinture originale ou des escarpins pour femme de la nouvelle saison pour apporter une touche de modernité à vos ensembles pour femme
NL Voeg eens een statementriem of een paar damespumps uit de nieuwe collectie toe om pantalons een eigentijdse touch te geven
Franċiż | Olandiż |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
touche | touch |
ou | of |
exemple | een |
la | de |
à | te |
de | toe |
FR Les costumes de femme offrent l’allure professionnelle et assurée qu’une femme moderne recherche grâce à l’alliance de coupes parfaitement maîtrisées et de détails qui donnent de la douceur et de la féminité à ce modèle classique.
NL Een designpak voor dames straalt het zelfvertrouwen en het professionalisme uit dat de moderne vrouw zoekt in haar zakelijke kleding, en combineert strakke snits met zachtere touches om het vrouwelijke karakter van klassiek maatwerk te versterken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
moderne | moderne |
classique | klassiek |
et | en |
femme | dames |
FR La diversité homme-femme reste une priorité pour Nestlé. Outre la diversité homme-femme, les marchés complètent et intègrent d'autres aspects de la diversité en fonction des besoins locaux et des pratiques juridiques.
NL De diversiteit man-vrouw blijft een prioriteit voor Nestlé. Naast de diversiteit man-vrouw worden andere aspecten van diversiteit nagestreefd en geïntegreerd in functie van de lokale noden en juridische praktijken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
diversité | diversiteit |
reste | blijft |
priorité | prioriteit |
dautres | andere |
aspects | aspecten |
fonction | functie |
besoins | noden |
locaux | lokale |
pratiques | praktijken |
juridiques | juridische |
et | en |
la | de |
en | in |
pour | voor |
FR Nos vêtements Femme que nous proposons dans notre boutique en ligne est un hommage à la femme moderne et ils séduisent par leur qualité exceptionnelle
NL Onze dameskleding, die wij u aanbieden in onze online shop, is een hommage aan de moderne vrouw en overtuigt door de uitzonderlijke kwaliteit
Franċiż | Olandiż |
---|---|
femme | vrouw |
boutique | shop |
moderne | moderne |
qualité | kwaliteit |
en ligne | online |
et | en |
la | de |
en | in |
est | is |
par | door |
nos | onze |
un | een |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.
NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
jeune | jong |
couple | stel |
heureux | gelukkig |
à | in |
ou | of |
et | en |
femme | vrouw |
de | geven |
donne | zijn |
FR Nous sommes la première agence d'escorte en Belgique, dirigée par une femme pour une femme.
NL Persoonlijke begeleiding, training en jaren ervaring helpen jou om de beste gepersonaliseerde high class escort diensten aan te bieden aan onze klanten over heel Europa en daarbuiten.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
la | de |
une | jaren |
FR J’ai quatre enfants sportifs et compétitifs et une femme très compréhensive
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
Franċiż | Olandiż |
---|---|
enfants | kinderen |
femme | vrouw |
et | en |
très | goed |
FR La communauté d'alpinistes a récolté 160 223 € pour sauver Elisabeth et pour aider la femme et les enfants de Tomek, son partenaire d'escalade, qui a perdu la vie en montagne.
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
perdu | verloor |
et | en |
vie | leven |
les | ze |
la | de |
de | zodat |
son | haar |
en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
Franċiż | Olandiż |
---|---|
décrire | beschrijven |
sophia | sophia |
loren | loren |
pop | pop |
actrice | actrice |
rétro | retro |
chic | chic |
intérieur | interieur |
chaud | heet |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
femme | vrouw |
visage | gezicht |
beauté | schoonheid |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
décoration | decoratie |
la | de |
été | die |
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
Franċiż | Olandiż |
---|---|
hommes | mannen |
femmes | vrouwen |
une | weinig |
dans | in |
de | betreft |
autres | te |
est | is |
FR Bonjour à tous voici l'histoire de Laetitia, une femme indépendante qui a toujours travaillé mais qui n'a pas la chance de par sa vie professionnelle et sa vie de famille d'avoir constitué un patrimoine financier important
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
femme | mensen |
et | en |
davoir | hebben |
à | in |
de | voor |
voici | is |
qui | waarin |
un | veel |
FR Après avoir été opéré d'un cancer de la prostate, Derek n'a pas pu reprendre sa tournée. Sa communauté a récolté 61 000 $ pour soutenir le musicien et sa femme en cette période difficile.
NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
pu | kon |
soutenir | steunen |
et | en |
femme | vrouw |
pas | niet |
en | in |
de | vanwege |
été | zijn |
FR Je suis une jeune femme de 30 ans qui est atteinte d’une maladie extrêmement rare, le syndrome de Cloves
NL Ik zamel geld in voor mijn moeder die heel ziek is en veel pijn lijdt dag en nacht
Franċiż | Olandiż |
---|---|
suis | ik |
est | is |
je | mijn |
de | voor |
qui | die |
FR Mark a récolté 11 000 $ pour régler les frais d'obsèques et de commémoration de sa femme bien aimée, Jonnie.
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
mark | mark |
femme | vrouw |
et | en |
a | in |
pour | voor |
les | de |
FR Une femme pleine de vie, aimante, tendre et dont le seul objectif était de voir son fils heureux et épanoui
NL Wij als familie willen hem dan ook heel graag een afscheid geven dat hij verdient
Franċiż | Olandiż |
---|---|
heureux | graag |
de | wij |
FR illustration de femme agronome dans un champ de blé 2755279 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld 2755279 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Franċiż | Olandiż |
---|---|
femme | vrouwelijke |
telecharger | download |
gratuit | free |
dans | in |
illustration | illustratie |
dessins | ontwerpen |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
de | van |
un | een |
FR illustration de femme agronome dans un champ de blé Vecteur gratuit
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld Gratis Vector
Franċiż | Olandiż |
---|---|
illustration | illustratie |
femme | vrouwelijke |
vecteur | vector |
gratuit | gratis |
dans | in |
de | van |
un | een |
FR Theo et sa femme, Jannine, ont lancé Hidden Jazz Club en 2017. Nous avons parlé à Theo de la façon dont ils utilisent Camo pour continuer à jouer pendant le lock-out.
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
femme | vrouw |
club | club |
parlé | spraken |
camo | camo |
continuer | blijven |
et | en |
en | in |
nous | we |
ils | ze |
à | te |
de | over |
utilisent | met |
FR Un homme et une femme posant devant l'enseigne Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine à Paris (IVème arrondissement), le 11 novembre 1966.
NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
posant | poseren |
street | street |
paris | parijs |
novembre | november |
place | place |
et | en |
femme | vrouw |
du | du |
à | van |
homme | man |
devant | voor |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet