NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
"it met real time" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
betekent | signifie |
sites | sites |
rankings | classements |
beïnvloed | affecté |
time | temps |
real | réel |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
FR Co-éditez les diapositives dans le mode Rapide pour que vos collègue voient toutes les modifications en temps réel ou activez le mode Strict pour rester plus concentré en travaillant sur sa partie de la présentation.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
real | réel |
time | temps |
wijzigingen | modifications |
modus | mode |
delen | partie |
presentatie | présentation |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
london | london |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
birmingham | birmingham |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
glasgow | glasgow |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
wegen | routes |
betere | mieux |
voorbereiding | préparer |
reis | trajet |
time | temps |
real | réel |
NL Vergeet niet om een Real Madrid match te checken, tapas bij Cava Alta te eten en het Palacio Real, de musea Prado en de Reina Sofia te bezoeken.
FR Ne manquez pas les matchs du Real Madrid, les tapas à Cava Alta, ou bien les musées Palacio Real, Prado et Reina Sofia.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
musea | musées |
real | real |
madrid | madrid |
bij | bien |
NL Met de Control Center-app kun je de verlichting instellen met behulp van je muis en krijg je in real time feedback op je scherm
FR Détendez-vous grâce à l'application Control Center, ajustez confortablement l'éclairage avec votre souris et profitez d'un rendu à l'écran en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
control | control |
muis | souris |
en | et |
real | réel |
time | temps |
app | application |
center | center |
verlichting | éclairage |
scherm | écran |
NL De data in hun ESP was niet in real-time verenigd met de data in Segment, of met de rest van hun technologiestack
FR Les données stockées dans son ESP n’était pas intégrées en temps réel aux données hébergées dans Segment ou au reste de sa pile technologique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
segment | segment |
rest | reste |
time | temps |
NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.
FR Les documents Quip sont en temps réel, contextuels et entièrement intégrés à Salesforce. Essayez gratuitement Quip avec votre équipe et soyez plus productif dès aujourd'hui.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
volledig | entièrement |
probeer | essayez |
productiever | plus productif |
documenten | documents |
real | réel |
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
FR Le logiciel gratuit vous permet de partager des cartes mentales avec un nombre illimité d'utilisateurs et de collaborer avec eux en temps réel, en veillant à ce que tous les participants soient toujours sur la même page
Olandiż | Franċiż |
---|---|
software | logiciel |
laat | permet |
delen | partager |
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
deelnemers | participants |
altijd | toujours |
time | temps |
real | réel |
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
FR Partagez des cartes et des projets avec un nombre illimité d'utilisateurs et collaborez avec eux en temps réel. Gardez tous les membres du projet sur une même page et améliorez la communication de l'équipe.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
deel | partagez |
en | et |
houd | gardez |
pagina | page |
verbeter | améliorez |
onbeperkt | illimité |
real | réel |
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
FR Des applications natives iPhone et iPad, avec collaboration en temps réel, également disponible sur Apple Watch
Olandiż | Franċiż |
---|---|
apps | applications |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
samenwerking | collaboration |
watch | watch |
real | réel |
apple | apple |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time
FR Vous pouvez facilement partager des cartes avec des amis et collègues puis collaborer avec eux en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
eenvoudig | facilement |
vrienden | amis |
en | et |
delen | partager |
time | temps |
real | réel |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
FR Prenez quelques instants pour lire les expériences des clients de la vie réelle avec BARE International. Découvrez les avantages et la valeur des solutions personnalisées créées avec BARE International dans chacune de ces études de cas clients.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
neem | prenez |
momenten | instants |
international | international |
en | et |
oplossingen | solutions |
klant | clients |
life | vie |
real | réelle |
op maat | personnalisées |
studies | études |
NL U vindt er de Michelin kaarten, routes, en routebegeleiding met real-time verkeersinformatie, gps-navigatie met 3D kaart en mondelinge begeleiding alsmede eventuele meldingen.
FR Retrouvez-y les cartes Michelin, les itinéraires et le guidage avec le trafic en temps réel, la Navigation GPS carte 3D avec guidage vocal et les alertes communautaires.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
michelin | michelin |
routes | itinéraires |
en | et |
meldingen | alertes |
time | temps |
real | réel |
navigatie | navigation |
gps | gps |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app
FR Tous les appareils fonctionnant sur batterie sont listés avec leur état et leur modèle de batterie en temps réel dans l'appli Homey
Olandiż | Franċiż |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
status | état |
time | temps |
real | réel |
NL Campagnebeheerder Genereer inkomsten met uw audio-inventaris in real time met fantastische inzichten en voorspel wat de beschikbare inventaris zal zijn
FR Gestionnaire de campagne Monétisez votre inventaire audio en temps réel avec des informations détaillées et prévoyez l’inventaire disponible
Olandiż | Franċiż |
---|---|
real | réel |
time | temps |
en | et |
beschikbare | disponible |
inventaris | inventaire |
audio | audio |
NL Samen met het werk van het datateam en de integratie met Revolut van de hand van Dirk hebben we een real-time Reward systeem gebouwd dat heel uniek is en de concurrentie ver vooruit is.
FR Grâce au travail de l?équipe chargée des données et à l?intégration avec Revolut par Dirk, nous avons mis en place un système de Rewards en temps réel qui est totalement unique et très en avance sur la concurrence.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
integratie | intégration |
systeem | système |
concurrentie | concurrence |
vooruit | avance |
time | temps |
real | réel |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app
FR Tous les appareils fonctionnant sur batterie sont listés avec leur état et leur modèle de batterie en temps réel dans l'appli Homey
Olandiż | Franċiż |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
status | état |
time | temps |
real | réel |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
FR Prenez quelques instants pour lire les expériences des clients de la vie réelle avec BARE International. Découvrez les avantages et la valeur des solutions personnalisées créées avec BARE International dans chacune de ces études de cas clients.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
neem | prenez |
momenten | instants |
international | international |
en | et |
oplossingen | solutions |
klant | clients |
life | vie |
real | réelle |
op maat | personnalisées |
studies | études |
NL Met de Control Center-app kun je de verlichting instellen met behulp van je muis en krijg je in real time feedback op je scherm
FR Détendez-vous grâce à l'application Control Center, ajustez confortablement l'éclairage avec votre souris et profitez d'un rendu à l'écran en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
control | control |
muis | souris |
en | et |
real | réel |
time | temps |
app | application |
center | center |
verlichting | éclairage |
scherm | écran |
NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.
FR Les documents Quip sont en temps réel, contextuels et entièrement intégrés à Salesforce. Essayez gratuitement Quip avec votre équipe et soyez plus productif dès aujourd'hui.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
volledig | entièrement |
probeer | essayez |
productiever | plus productif |
documenten | documents |
real | réel |
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
FR Le logiciel gratuit vous permet de partager des cartes mentales avec un nombre illimité d'utilisateurs et de collaborer avec eux en temps réel, en veillant à ce que tous les participants soient toujours sur la même page
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
FR Partagez des cartes et des projets avec un nombre illimité d'utilisateurs et collaborez avec eux en temps réel. Gardez tous les membres du projet sur une même page et améliorez la communication de l'équipe.
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time
FR Vous pouvez facilement partager des cartes avec des amis et collègues puis collaborer avec eux en temps réel
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
volg | suivez |
en | et |
beheer | gérez |
projecten | projets |
real | réel |
time | temps |
apparaat | appareil |
jira | jira |
mobile | mobile |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
FR Nous vous guiderons à chaque étape. Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
helpen | aider |
klanten | clients |
life | vie |
team | équipe |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
FR Accédez à vos feuilles de calcul, partagez-les ou partagez les liens vers les plages de données, coéditez-les en temps réel, laissez les commentaires aux cellules, échangez avec vos collègues en ligne sans quitter l'interface de l'éditeur
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toegang | accédez |
delen | partagez |
spreadsheets | feuilles de calcul |
links | liens |
commentaar | commentaires |
cellen | cellules |
online | en ligne |
time | temps |
real | réel |
medewerkers | collègues |
editor | éditeur |
NL Co-editing in real time en met vergrendeling van alinea's, herziening, versiegeschiedenis, opmerkingen, en chat.
FR Co-édition en temps réel et verrouillage des paragraphes, révision, historique des versions, commentaires et chat.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
real | réel |
time | temps |
en | et |
vergrendeling | verrouillage |
opmerkingen | commentaires |
chat | chat |
herziening | révision |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
FR Lancez des Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté à l’aide de l’algorithme incassable AES-256, même si vous co-éditez des documents en temps réel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
start | lancez |
symbool | symbole |
algoritme | algorithme |
documenten | documents |
versleuteld | crypté |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
FR Avec ONLYOFFICE nous pouvons vous offrir la solution qui permet d’éditer des formats MS OFFICE en temps réel depuis votre ownCloud frontal
Olandiż | Franċiż |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
bieden | offrir |
office | office |
formaten | formats |
real | réel |
time | temps |
mogelijk maakt | permet |
bewerken | éditer |
NL Beveiligde LDAP of real-time AD-synchronisatie met Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
FR LDAP sécurisé ou synchronisation AD en temps réel avec Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beveiligde | sécurisé |
synchronisatie | synchronisation |
time | temps |
real | réel |
NL Hoe kunt u cyberaanvallen in real-time blokkeren? Met Continuous Response. Deze methodiek voor detectie en incidentrespons is inzetbaar voor iedere organisatie, ongeacht het volwassenheidsniveau van de beveiliging.
FR Comment arrêter une attaque en temps réel ? En recourant à la réponse continue, une méthodologie de Détection et de Réponse que toutes les entreprises peuvent adopter, quel que soit le degré de maturité de leur cyber protection.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kunt | peuvent |
response | réponse |
detectie | détection |
organisatie | entreprises |
beveiliging | protection |
time | temps |
real | réel |
is | soit |
NL Wachtwoordbeheer en online identiteitsbeveiliging met realtime waarschuwingen van datalekken
FR Gestion des mots de passe et protection de l’identité en ligne, avec des alertes de violation en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
online | en ligne |
beveiliging | protection |
time | temps |
identiteits | identité |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
FR Transformez la productivité des équipes Salesforce avec des documents natifs et une collaboration en temps réel dans le CRM n°1
Olandiż | Franċiż |
---|---|
documenten | documents |
samenwerking | collaboration |
crm | crm |
productiviteit | productivité |
teams | équipes |
time | temps |
real | réel |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés
Olandiż | Franċiż |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | clic |
time | temps |
real | réel |
NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.
FR Découvrez ce que GoogleBot est en train d'explorer sur votre site. Vérifiez qu'une migration web se déroule sans problème grâce à la surveillance en temps réel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
controleer | vérifiez |
monitoring | surveillance |
googlebot | googlebot |
uw | votre |
time | temps |
real | réel |
NL Transcodeer media met hoge datasnelheid voor soepele prestaties, evenals tijdlijncache voor real-time weergave.
FR Transcodez des fichiers de données à haut débit pour profiter de performances fluides, ainsi que le cache de la barre temporelle pour une lecture en temps réel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
prestaties | performances |
time | temps |
real | réel |
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
interactie | interagissez |
integreer | intégrez |
social | sociaux |
media | médias |
opmerkingen | commentaires |
posts | publications |
tweets | tweets |
en | et |
polls | sondages |
real | réel |
time | temps |
NL Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.
FR Invitez des intervenants à distance, ajoutez des contenus multimédia et connectez-vous en temps réel avec des étudiants, des professeurs et des collaborateurs du monde entier.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
afstand | distance |
voeg | ajoutez |
en | et |
real | réel |
time | temps |
professoren | professeurs |
medewerkers | collaborateurs |
hele | entier |
inhoud | contenus |
studenten | étudiants |
NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien
FR Co-éditez en temps réel en utilisant le mode Rapide pour montrer immédiatement votre contribution à vos collaborateurs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
real | réel |
time | temps |
snelle | rapide |
modus | mode |
onmiddellijk | immédiatement |
medewerkers | collaborateurs |
laten zien | montrer |
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus
FR Collaborez sur les documents en ligne : en temps réel avec le mode Rapide ou verrouillez un extrait de texte en cours d’édition avec le mode Strict
Olandiż | Franċiż |
---|---|
real | réel |
time | temps |
online | en ligne |
snelle | rapide |
modus | mode |
teksten | texte |
NL Je kunt in real time informatie uitwisselen met websitebezoekers en dat gesprek naadloos over verschillende kanalen voeren: e-mail, spraak, tekst en meer
FR Vous pouvez échanger des informations avec les visiteurs du site web en temps réel et discuter de façon fluide sur tous les canaux (e-mail, centre d’appels, SMS, etc.)
Olandiż | Franċiż |
---|---|
time | temps |
en | et |
naadloos | fluide |
kanalen | canaux |
uitwisselen | échanger |
NL Het is ook een krachtige manier voor vertegenwoordigers om in real time contact te leggen met potentiële klanten
FR C’est également un moyen très efficace pour les représentants de contacter des clients potentiels en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
krachtige | efficace |
vertegenwoordigers | représentants |
real | réel |
time | temps |
contact | contacter |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
NL Linux Security biedt kant-en-klare en geïntegreerde beveiliging met real-time, handmatige en geplande scans.
FR Linux Security offre une sécurité immédiate, originale et intégrée, avec des fonctionnalités d'analyse en temps réel, manuelle et planifiée.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
linux | linux |
biedt | offre |
en | et |
handmatige | manuelle |
time | temps |
real | réel |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
FR La gestion du cycle de vie des informations rencontre la collaboration en temps réel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
levenscyclus | cycle de vie |
samenwerking | collaboration |
time | temps |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet