NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
"interviews wilt opnemen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
FR Le site Web de la bibliothèque pour le Veterans History Project donne accès à une base de données contenant des enregistrements d'entrevues locales, du matériel documentaire et des versions en vidéo continu d'entrevues sélectionnées
Olandiż | Franċiż |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
en | et |
u | versions |
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
FR Rejoignez-nous sur Experience IT - une série d'entretiens vidéo, comprenant des interviews avec des praticiens ITSM de premier plan
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ons | nous |
serie | série |
experience | experience |
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
dienst | service |
wilt | voulez |
beginnen | commencer |
problemen | problèmes |
interviews | interviews |
zoom | zoom |
gesprekken | appels |
skype | skype |
NL Als je kwaliteitsproblemen wilt vermijden bij het opnemen van interviews op afstand, dan zal Squadcast je beste vriend zijn.
FR Si vous voulez éviter les problèmes de qualité lorsque vous essayez d'enregistrer des interviews à distance, alors Squadcast sera votre meilleur ami.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opnemen | enregistrer |
afstand | distance |
beste | meilleur |
vermijden | éviter |
interviews | interviews |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nieuws | nouvelle |
alternatieven | alternatives |
skype | skype |
afstand | distance |
opnemen | enregistrer |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
FR Iris est une option payante pour l'enregistrement d'entretiens et d'appels à distance.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
betaalde | payante |
optie | option |
opnemen | enregistrement |
afstand | distance |
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
FR De nombreuses personnes utilisent Skype pour enregistrer des interviews à distance et le moyen le plus simple d'enregistrer réellement l'audio (ou la vidéo) est l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (Mac uniquement) ou Pamela (pour Windows).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mensen | personnes |
gebruiken | utilisent |
skype | skype |
afstand | distance |
manier | moyen |
daadwerkelijk | réellement |
recorder | enregistreur |
mac | mac |
windows | windows |
interviews | interviews |
NL Dit maakt hem bijzonder geschikt voor het opnemen van concertregistraties, interviews of rehearsals.
FR Il est donc particulièrement adapté pour l'enregistrement de concerts, d'interviews ou de répétitions.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opnemen | enregistrement |
geschikt | adapté |
interviews | interviews |
NL Op locatie makkelijk en snel opnemen, en dan nog wel op hoge kwaliteit. Dit is mogelijk met deze PCM-D100 handheld recorder van Sony! Neem hem mee voor registratie van liveoptredens, repetities, demo's of interviews.
FR Réalisez rapidement et facilement des enregistrements de haute qualité sur site avec l'enregistreur portable PCM-D100 de Sony. Emportez-le avec vous pour les spectacles, répétitions, démonstrations ou interviews.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
locatie | site |
opnemen | enregistrements |
recorder | enregistreur |
sony | sony |
kwaliteit | qualité |
handheld | portable |
interviews | interviews |
NL De Philips DVT41225 Voice Tracer mobiele audio recorder is perfect geschikt voor het opnemen van interviews, vergaderingen en lezingen
FR Cet enregistreur audio portable Philips DVT41225 Voice Tracer est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews, de réunions et de conférences
Olandiż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaitement |
mobiele | portable |
philips | philips |
geschikt | adapté |
interviews | interviews |
NL De Philips DVT4110 Voice Tracer mobiele audio recorder is perfect geschikt voor het opnemen van interviews, vergaderingen en lezingen
FR Cet enregistreur audio portable Philips DVT4110 Voice Tracer est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews, de réunions et de conférences
Olandiż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaitement |
mobiele | portable |
philips | philips |
geschikt | adapté |
interviews | interviews |
NL Shure's Motiv MVL is een lavalier-microfoon voor mobiele toestellen. De mic is geschikt voor voor het opnemen van interviews, colleges en meer. Dit alles in hoge kwaliteit met behulp van de ShurePlus Motiv app.
FR Le micro cravate Motiv MVL signé Shure est parfaitement adapté à l'enregistrement d'interviews ou de cours. À l'aide de l'appli ShurePlus Motiv, vous serez en mesure de faire des enregistrements de haute qualité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
hoge | haute |
behulp | aide |
app | appli |
lavalier | cravate |
geschikt | adapté |
interviews | interviews |
kwaliteit | qualité |
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
FR De nombreuses personnes utilisent Skype pour enregistrer des interviews à distance et le moyen le plus simple d'enregistrer réellement l'audio (ou la vidéo) est l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (Mac uniquement) ou Pamela (pour Windows).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mensen | personnes |
gebruiken | utilisent |
skype | skype |
afstand | distance |
manier | moyen |
daadwerkelijk | réellement |
recorder | enregistreur |
mac | mac |
windows | windows |
interviews | interviews |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nieuws | nouvelle |
alternatieven | alternatives |
skype | skype |
afstand | distance |
opnemen | enregistrer |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
FR Iris est une option payante pour l'enregistrement d'entretiens et d'appels à distance.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
betaalde | payante |
optie | option |
opnemen | enregistrement |
afstand | distance |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa
Olandiż | Franċiż |
---|---|
portfolio | portfolio |
zakelijke | professionnel |
verkopen | vendre |
blog | blog |
publiceren | publier |
klanten | clients |
beheren | gérer |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
FR Quel que soit le service que vous choisissez, vous pouvez toujours utiliser un programme de montage audio pour finaliser et masteriser vos interviews.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
dienst | service |
kiest | choisissez |
gebruiken | utiliser |
en | et |
interviews | interviews |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | idéalement |
schoen | chaussure |
bevestigd | fixe |
biedt | offre |
als | si |
wilt | souhaitez |
andere | autres |
soortgelijke | similaires |
microfoon | micro |
interviews | interviews |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public
Olandiż | Franċiż |
---|---|
probleem | problème |
publiek | public |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
succes | succès |
wilt | souhaitez |
versnellen | accélérer |
ranking | classement |
verbeteren | améliorer |
vinden | trouver |
en | et |
bekijken | afficher |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
portfolio | portfolio |
blog | blog |
publiceren | publier |
naadloos | de manière transparente |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
spullen | produits |
verkopen | vendre |
delen | partager |
biedt | offre |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
FR Si vous souhaitez enregistrer un groupe ou plusieurs personnes à la fois, passez à la section "8+ Input", bien que vous puissiez également consulter les meilleurs mixeurs.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
band | groupe |
mensen | personnes |
wilt | souhaitez |
opnemen | enregistrer |
sectie | section |
hoewel | bien que |
mixers | mixeurs |
bekijken | consulter |
NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.
FR Que vous souhaitiez enregistrer des clips de vous réagissant à votre propre jeu ou utiliser PlayStation VR sur votre nouvelle console, cette caméra de dernière génération est loutil parfait pour vous.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opnemen | enregistrer |
eigen | propre |
gameplay | jeu |
gebruiken | utiliser |
console | console |
generatie | génération |
perfecte | parfait |
clips | clips |
NL U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.
FR Vous voulez savoir quils arrivent en toute sécurité et vous voulez quils puissent vous contacter sils en ont besoin.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
contact | contacter |
veilig | sécurité |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
FR Si vous souhaitez enregistrer un groupe ou plusieurs personnes à la fois, passez à la section "8+ Input", bien que vous puissiez également consulter les meilleurs mixeurs.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
band | groupe |
mensen | personnes |
wilt | souhaitez |
opnemen | enregistrer |
sectie | section |
hoewel | bien que |
mixers | mixeurs |
bekijken | consulter |
NL Als u uw films ook offline wilt kunnen bekijken, of de allerbeste scènes op wilt slaan, kunt u ze gemakkelijk in de originele kwaliteit opnemen met iTop Screen Recorder.
FR Pour les personnes qui souhaitent profiter des films hors ligne gratuitement, iTop Screen Recorder est le meilleur choix à essayer !
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | qui |
films | films |
offline | hors ligne |
screen | screen |
itop | itop |
recorder | recorder |
of | est |
NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een
FR Vous voulez enregistrer tous vos favoris en qualité supérieure, accéder aux sports et aux divertissements, mais vous ne voulez pas / ne pouvez pas
Olandiż | Franċiż |
---|---|
favorieten | favoris |
opnemen | enregistrer |
sport | sports |
en | et |
entertainment | divertissements |
NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.
FR Par exemple, si vous ouvrez Twitter et appuyez pour créer un nouveau tweet, il ne devrait pas safficher. Mais si vous allez enregistrer un nouveau message vocal dans ce tweet, le point orange apparaîtra dès que vous commencerez à enregistrer.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opent | ouvrez |
en | et |
gaat | allez |
opnemen | enregistrer |
oranje | orange |
stip | point |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
FR Enregistrer la réunion dans ZoomCliquez sur le bouton « Enregistrer » en bas de l'écran Zoom. Si vous ne le voyez pas, il est dans l'élément de menu « Plus ».
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vergadering | réunion |
opnemen | enregistrer |
als | si |
ziet | voyez |
item | élément |
menu | menu |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
FR Dans Google Meet, commencez à enregistrer la réunionCliquez sur « Plus » (3 points verticaux en bas à droite) et cliquez sur « Enregistrer la réunion »
Olandiż | Franċiż |
---|---|
begin | commencez |
opnemen | enregistrer |
vergadering | réunion |
verticale | verticaux |
en | et |
NL Opgemerkt is een app voor het opnemen en maken van aantekeningen waarmee u rechtstreeks vanaf uw Apple Watch kunt opnemen
FR Noted est une application denregistrement audio et de prise de notes qui vous permet denregistrer directement depuis votre Apple Watch
Olandiż | Franċiż |
---|---|
app | application |
aantekeningen | notes |
rechtstreeks | directement |
watch | watch |
apple | apple |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nu | maintenant |
splashtop | splashtop |
bekijk | consultez |
manieren | moyens |
NL De Reloop Tape 2 is een opname-apparaat in een fraaie en leuke retro behuizing. Je kunt MP3's en WAV-bestanden direct opnemen op een SD-kaartje en zo je mix tapes maken of je mix van een live show opnemen.
FR Le Reloop Tape 2 est un enregistreur reprenant le design rétro d'une cassette audio. Vous pouvez l'utiliser pour enregistrer des fichiers MP3 et WAV directement sur une carte SD, ce qui vous permet de créer vos propres compilations ou mix.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
direct | directement |
retro | rétro |
sd | sd |
NL De Devine SM-100 condensator instrument microfoon kunt u gebruiken voor verschillende doeleinden: voor het opnemen van akoestische instrumenten maar ook voor het opnemen van bijvoorbeeld koor of percussie.
FR Le micro à condensateur pour instrument Devine SM-100 convient parfaitement pour enregistrer des instruments acoustiques mais aussi des chorales ou des percussions.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
devine | devine |
condensator | condensateur |
instrument | instrument |
microfoon | micro |
opnemen | enregistrer |
instrumenten | instruments |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
downloads | téléchargements |
tabel | tableau |
pakketten | forfaits |
en | et |
berichten | messages |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
FR Cette section contient des logiciels pour diverses utilisations autour du podcasting : enregistrement et édition, enregistrement d'appels, création d'intros, transcription d'émissions, et plus encore.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
sectie | section |
bevat | contient |
software | logiciels |
toepassingen | utilisations |
rond | autour |
opnemen | enregistrement |
oproepen | appels |
transcriberen | transcription |
podcasting | podcasting |
bewerken | édition |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nu | maintenant |
splashtop | splashtop |
bekijk | consultez |
manieren | moyens |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
FR MAGIX Audio Cleanic est le logiciel d'enregistrement audio pour tous ceux qui souhaitent éditer de la musique ou de la voix, enregistrer et couper.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
wil | souhaitent |
magix | magix |
bewerken | éditer |
NL Met geluid opnemen kunt u muziek opnemen, monteren, inkorten en zelfs optimaliseren
FR Avec ce logiciel d'enregistrement audio, vous pouvez enregistrer de la musique, couper, réduire et encore optimiser
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
zelfs | encore |
optimaliseren | optimiser |
NL Ik kan al mijn waardevolle momenten opnemen met iTop Screen Recorder, ik gebruik het vooral voor livestreams opnemen
FR Les vidéos que j'enregistre avec ISR sont de très haute qualité
NL Met iTop Screen Recorder neem ik zelfs screenshots tijdens het opnemen in HD en voeg ik na het opnemen tekst toe aan de video
FR Avec iTop Screen Recorder, je peux faire des impressions d’écran en plein enregistrement en HD, mais aussi ajouter du contenu sur mes vidéos
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voeg | ajouter |
itop | itop |
hd | hd |
ik | mes |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
FR Si vous ne savez pas qui est votre administrateur de site, vous pouvez vous adresser au contact technique répertorié sur une facture ou nous contacter. Nous vous aiderons à identifier l'administrateur de site.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
weet | savez |
technische | technique |
factuur | facture |
identificeren | identifier |
NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.
FR Sa capture au ralenti est également meilleure. Les deux peuvent enregistrer au ralenti à une résolution de 1080p, mais le Mavic Air ne peut filmer que 120 ips, où le Mavic Air 2 peut atteindre 240 images par seconde en mode.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beter | meilleure |
resolutie | résolution |
air | air |
mavic | mavic |
NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.
FR Par exemple, si vous ouvrez Twitter et appuyez pour créer un nouveau tweet, il ne devrait pas safficher. Mais si vous allez enregistrer un nouveau message vocal dans ce tweet, le point orange apparaîtra dès que vous commencerez à enregistrer.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opent | ouvrez |
en | et |
gaat | allez |
opnemen | enregistrer |
oranje | orange |
stip | point |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet