Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "externe internationale professoren" għal Spanjol

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "externe internationale professoren" minn Olandiż għal Spanjol

Traduzzjonijiet ta' externe internationale professoren

"externe internationale professoren" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:

externe a continuación a la a los a través de además al como con de la de las de los del desde distancia en en el entre externa externas externo externos forma las manera para para el por que remota remotas remote remoto remotos ser sin sobre también tu una y
internationale del mundo global globales internacional internacionales mundial mundo

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Spanjol ta' externe internationale professoren

Olandiż
Spanjol

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

ES Ayudamos a los doctorados con sus disertaciones, a los estudiantes con su investigación y a los profesores con sus conferencias en línea

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
onderzoek investigación
en y
online en línea
lezingen conferencias
helpen ayudamos

NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
redacteuren editores
en y
docenten profesores
werkruimte espacio de trabajo

NL Wanneer studenten bijvoorbeeld projecten maken, stelt Flipsnack de docenten en professoren in staat om het onmiddellijk te herzien

ES Por ejemplo, cuando los estudiantes elaboran sus proyectos, Flipsnack permite que los maestros y catedráticos los revisen de inmediato

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
projecten proyectos
docenten maestros
en y
flipsnack flipsnack

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

ES Crea una experiencia docente inspiradora con dinámicas transmisiones en directo. Invita a interlocutores para que participen de forma online, añade contenidos multimedia o conecta en tiempo real con estudiantes, profesores y socios de todo el mundo.

Olandiż Spanjol
voeg añade
en y
real real
time tiempo
contact conecta
studenten estudiantes
medewerkers socios
wereld mundo
ervaring experiencia
live directo
inhoud contenidos
media multimedia

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

ES Crea una experiencia docente inspiradora con dinámicas transmisiones en directo. Invita a interlocutores para que participen de forma online, añade contenidos multimedia o conecta en tiempo real con estudiantes, profesores y socios de todo el mundo.

Olandiż Spanjol
voeg añade
en y
real real
time tiempo
contact conecta
studenten estudiantes
medewerkers socios
wereld mundo
ervaring experiencia
live directo
inhoud contenidos
media multimedia

NL Studenten toestaan online portfolio's in te dienen is voor de meeste professoren tegenwoordig een nieuw proces

ES Permitir que los estudiantes presenten portafolios en línea es un proceso novedoso para la mayoría de los profesores hoy en día

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
toestaan permitir
online en línea
proces proceso

NL Van handarbeiders tot professoren treft in de zomer “heel Bern” elkaar in en rond de Aare

ES Desde el operario hasta la ejecutiva, en verano «tout Berne» se da cita en el Aar

Olandiż Spanjol
zomer verano

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

ES Ayudamos a los doctorados con sus disertaciones, a los estudiantes con su investigación y a los profesores con sus conferencias en línea

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
onderzoek investigación
en y
online en línea
lezingen conferencias
helpen ayudamos

NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
redacteuren editores
en y
docenten profesores
werkruimte espacio de trabajo

NL Wanneer studenten bijvoorbeeld projecten maken, stelt Flipsnack de docenten en professoren in staat om het onmiddellijk te herzien

ES Por ejemplo, cuando los estudiantes elaboran sus proyectos, Flipsnack permite que los maestros y catedráticos los revisen de inmediato

Olandiż Spanjol
studenten estudiantes
projecten proyectos
docenten maestros
en y
flipsnack flipsnack

NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.

ES Imágenes gratuitas para niños, padres, estudiantes, maestros, profesores, webmasters, todos los artistas creativos y todos los demás que necesitan imágenes gratuitas para usar en proyectos privados o comerciales.

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Olandiż Spanjol
vergelijkbaar similar
synchronisatie sincronización
moet debe
rechtstreeks directamente
werken trabajar
lokaal localmente
opdracht comando
naam nombre
en y
point punto

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Olandiż Spanjol
computers ordenadores
amazon amazon
cloud cloud
server server

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Olandiż Spanjol
vergelijkbaar similar
synchronisatie sincronización
moet debe
rechtstreeks directamente
werken trabajar
lokaal localmente
opdracht comando
naam nombre
en y
point punto

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.

Olandiż Spanjol
internationale internacional
geïnteresseerd interesado
uitbreiden expandir
test prueba
en y
bouw construye
echte real
veilige seguro
omgeving ambiente

NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.

ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.

Olandiż Spanjol
evenement evento
internationale internacional
aandacht atención

NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld

ES Los viajeros internacionales tienen a su disposición el NH Madrid Barajas Airport, que cuenta con una ubicación ideal para acceder al Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas, que conecta por avión con los principales destinos del mundo

Olandiż Spanjol
reizigers viajeros
barajas barajas
locatie ubicación
bestemmingen destinos
nh nh
madrid madrid

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.

Olandiż Spanjol
internationale internacional
geïnteresseerd interesado
uitbreiden expandir
test prueba
en y
bouw construye
echte real
veilige seguro
omgeving ambiente

NL Vanuit de internationale luchthaven van Abu Dhabi biedt Etihad Airways talrijke internationale vluchten aan

ES Situada fuera del Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, Etihad Airways ofrece numerosos vuelos internacionales

NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.

ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

ES este estándar internacional pueden utilizarlo agentes internos y externos para evaluar la capacidad de la organización de cumplir sus propios requisitos de seguridad de la información.

Olandiż Spanjol
internationale internacional
norm estándar
en y
externe externos
eigen propios
vereisten requisitos
gebruikt utilizarlo

NL De externe betrekkingen met lidstaten, donoren en andere internationale organisaties zijn ook de bevoegdheid van de vice-president (zakelijke diensten) en de banksecretaris.

ES Las relaciones externas con los países miembros, las organizaciones patrocinadoras y otras organizaciones internacionales también son el vicepresidente (Servicios Corporativos) y el ámbito de competencia del secretario del Banco.

Olandiż Spanjol
externe externas
internationale internacionales
diensten servicios

NL Deze diensten worden verleend aan interne en externe belanghebbenden, waaronder bankmedewerkers, consultants, regionale en internationale organisaties, academische instellingen en overheidsinstanties.

ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.

Olandiż Spanjol
diensten servicios
externe externas
belanghebbenden partes interesadas
waaronder incluido
consultants consultores
regionale regionales
internationale internacionales
academische académicas

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

ES Como Directora de Comunicaciones, Stikes supervisa el equipo global de comunicaciones de Eventbrite, y lidera sus estrategias de comunicaciones internas y externas

Olandiż Spanjol
internationale global
en y
interne internas
externe externas

NL De externe betrekkingen met lidstaten, donoren en andere internationale organisaties zijn ook de bevoegdheid van de vice-president (zakelijke diensten) en de banksecretaris.

ES Las relaciones externas con los países miembros, las organizaciones patrocinadoras y otras organizaciones internacionales también son el vicepresidente (Servicios Corporativos) y el ámbito de competencia del secretario del Banco.

Olandiż Spanjol
externe externas
internationale internacionales
diensten servicios

NL Deze diensten worden verleend aan interne en externe belanghebbenden, waaronder bankmedewerkers, consultants, regionale en internationale organisaties, academische instellingen en overheidsinstanties.

ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.

Olandiż Spanjol
diensten servicios
externe externas
belanghebbenden partes interesadas
waaronder incluido
consultants consultores
regionale regionales
internationale internacionales
academische académicas

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

ES este estándar internacional pueden utilizarlo agentes internos y externos para evaluar la capacidad de la organización de cumplir sus propios requisitos de seguridad de la información.

Olandiż Spanjol
internationale internacional
norm estándar
en y
externe externos
eigen propios
vereisten requisitos
gebruikt utilizarlo

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

ES En comparación con una tarjeta de sonido incorporada, casi siempre obtendrá una mayor calidad de sonido cuando utilice también una interfaz de audio externa (esencialmente una tarjeta de sonido externa)

Olandiż Spanjol
vergelijking comparación
ingebouwde incorporada
hogere mayor
geluidskwaliteit calidad de sonido
externe externa
krijgt obtendrá
interface interfaz

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

ES Hay muchas opciones diferentes para el almacenamiento externo, pero vamos a centrarnos en las SSD externas (unidades de estado sólido) aquí.

Olandiż Spanjol
opties opciones
opslag almacenamiento
maar pero
richten centrarnos
ssd ssd
s s
we gaan vamos
solid sólido

NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen

ES No utilizamos intermediarios ni subcontratistas para gestionarlos, y tampoco permitimos el acceso de terceros

Olandiż Spanjol
en y
toegang acceso

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

ES Esto nos da una aprobación externa, un planteamiento externo de lo que hacemos, y esto es algo muy importante.

Olandiż Spanjol
geeft da
goedkeuring aprobación
en y
heel muy
benadering planteamiento

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

ES Si se aceptan las cookies de medios externos, el acceso a los contenidos externos ya no requiere el consentimiento manual.

Olandiż Spanjol
cookies cookies
externe externos
media medios
toegang acceso
inhoud contenidos
handmatige manual

NL Installeer een externe filter. Een externe filter is nodig om het water van je axolotl schoon en gezond te houden. Je kunt deze filter in een dierenwinkel kopen.[2]

ES Instala un filtro. Necesitarás un sistema de filtrado para cuidar a un ajolote. Un filtro de cartucho externo funcionará mejor, y puedes comprarlo en una tienda de mascotas de tu localidad.[2]

Olandiż Spanjol
installeer instala
externe externo
en y

NL Als je overweegt een externe schijf aan te schaffen om wat extra games op op te slaan, kun je misschien beter voor een externe PS5 SSD gaan

ES Si está pensando en obtener un disco externo para almacenar algunos juegos adicionales, es posible que desee optar por un SSD externo de PS5

Olandiż Spanjol
externe externo
schijf disco
extra adicionales
games juegos
misschien posible
ssd ssd
op te slaan almacenar

NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben

ES Lo que quizás sea más emocionante para aquellos a quienes les gustan sus gráficos, es que Metal 2 también funcionará con gráficos externos, lo que hace posible tener cajas de GPU externas para computadoras Mac OS

Olandiż Spanjol
graphics gráficos
metal metal
mac mac
boxen cajas
gpu gpu
computers computadoras

NL Splashtop-producten - Externe toegang voor bedrijven, IT, externe ondersteuning en persoonlijk gebruik

ES Productos Splashtop - Acceso remoto para negocios, TI, soporte remoto y personal

Olandiż Spanjol
externe remoto
toegang acceso
bedrijven negocios
ondersteuning soporte
en y
producten productos
splashtop splashtop

NL Maak gebruik van de Android Streamer om externe desktopsessies naar Chromebooks te starten. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet aanwezig zijn op de Chromebook om de externe sessie te accepteren).

ES Aprovecha el Android Streamer para lanzar sesiones de escritorio remoto a Chromebooks. Véalas remotamente cuando quiera (el usuario final debe estar presente en la Chromebook para aceptar la sesión remota).

Olandiż Spanjol
android android
starten lanzar
wilt quiera
moet debe
aanwezig presente
zijn estar
accepteren aceptar
chromebook chromebook

NL Splashtop Enterprise is een hoogwaardige, ondernemingsklasse oplossing voor externe computertoegang en een hulpprogramma voor externe ondersteuning

ES Splashtop Enterprise es una solución de acceso a ordenadores remotos de clase empresarial y una herramienta de soporte remoto de gran valor

Olandiż Spanjol
is es
oplossing solución
en y
ondersteuning soporte
splashtop splashtop

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

Olandiż Spanjol
enterprise enterprise
labs laboratorios
toegang acceso
apparaten dispositivos
studenten estudiantes
docenten profesores
ondersteunen soporte
splashtop splashtop
in staat permite

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:

Olandiż Spanjol
nieuwe nuevo
synchroniseren sincronizar
opdracht comando
lokale local
externe remoto
naam nombre
en y
bestemming destino

NL Meer informatie over onze externe desktop en externe ondersteuning integratiepartners

ES Conozca mas sobre nuestros socios de integración de escritorio remoto y soporte remoto

Olandiż Spanjol
meer mas
onze nuestros
externe remoto
desktop escritorio
en y
ondersteuning soporte

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet