NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen op het wiel en en speel zo het wiel?
Ittraduċi "wiel niet telkens" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wiel niet telkens" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' wiel niet telkens
"wiel niet telkens" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' wiel niet telkens
Olandiż
Ingliż
EN Shoot balls at the same colored balls on the wheel and and thus empty the wheel.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ballen | balls |
| wiel | wheel |
| zo | thus |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| banner | banner |
| digitale | digital |
| advertentie | ad |
| afbeelding | image |
| social | social |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| opnieuw | new |
| visitekaartje | card |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
NL In plaats van telkens het wiel uit te vinden voor een nieuw project, bieden frameworks ontwikkelaars de tools om snel user interfaces te maken die gedurende een project kunnen worden veranderd en herhaald, in plaats van vanaf nul te beginnen
EN Instead of spinning the wheel every time a new project arises, frameworks provide developers with the tools to swiftly create user interfaces that can be changed and iterated throughout a project, rather than beginning from scratch
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| opdracht | command |
| niet | not |
| server | server |
| nginx | nginx |
NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer
EN No need to compile an application each time the changes are required, like in any other builders
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| applicatie | application |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| opdracht | command |
| niet | not |
| server | server |
| nginx | nginx |
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| confluence | confluence |
| wiel | wheel |
| hoeft | need |
| ga | get |
| eenvoudig | easily |
| consistentie | consistency |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden. Gebruik ons white-label dashboard of integreer onze tools naadloos in je platform en laat je klanten online floreren.
EN No need to reinvent the wheel. Use our white-label dashboard or seamlessly our tool into your platform and let your customers thrive online.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoeft | need |
| wiel | wheel |
| gebruik | use |
| dashboard | dashboard |
| tools | tool |
| naadloos | seamlessly |
| platform | platform |
| laat | let |
| klanten | customers |
| online | online |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| confluence | confluence |
| wiel | wheel |
| hoeft | need |
| ga | get |
| eenvoudig | easily |
| consistentie | consistency |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wiel | wheel |
| voorkant | front |
| ziet | see |
| mic | mic |
| gain | gain |
| instelling | setting |
| snel | quickly |
| aanpassingen | adjustments |
| zonder | without |
| software | software |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL In het wiel van Bobet, Gilbert Bauvin met zijn pet
EN In Bobet's wheel, Gilbert Bauvin with his cap
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wiel | wheel |
| pet | cap |
| bobet | bobet |
NL Ludo Delcroix leidt met in zijn wiel Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor en Bernard Thévenet
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| leidt | leads |
| patrick | patrick |
| roger | roger |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| engeland | england |
| draai | turn |
| wiel | wheel |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| strand | beach |
| reflecties | reflections |
| monochroom | monochrome |
| wiel | wheel |
| golven | waves |
| water | water |
| frankrijk | france |
| landschap | landscape |
| arcachon | arcachon |
| de | and |
NL 24 uur van Judith Brouwers - Van de Wiel
EN 5 things you need to know about CCH OneClick
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Hoe Issey Miyake zelf Jólan van der Wiel koos om de opvolger van zijn iconische parfum te ontwerpen
EN Episode 208: Is Our Industry Under Threat?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zijn | is |
| de | under |
NL We maakten vuur, vonden het wiel uit, ontdekten continenten en bereikten de ruimte
EN They created fire, invented the wheel, explored continents and reached the depths of space
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vuur | fire |
| wiel | wheel |
| continenten | continents |
| ruimte | space |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bike | bike |
| moderne | modern |
| armen | arms |
| achter | behind |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
EN Use your mouse to move the graphand its wheel to scale
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| muis | mouse |
| wiel | wheel |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| collega | colleagues |
| als | if |
| mensen | people |
| wiel | wheel |
| kyc | kyc |
NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...
EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| wiel | wheel |
| tijdloos | timeless |
| ontwerp | design |
| zamnesia | zamnesia |
NL Het Falkirk-wiel en The Kelpies
EN The Falkirk Wheel and The Kelpies
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wiel | wheel |
NL Wist je dat het Falkirk-wiel 's werelds enige roterende bootlift is?
EN Did you know The Falkirk Wheel is the world’s first and only rotating boat lift?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| wiel | wheel |
NL Het ophangingssysteem werkt zelfs tijdens het remmen om het wiel altijd op de grond te houden
EN The suspension system operates even during braking, so the wheel is always touching the ground
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werkt | operates |
| zelfs | even |
| remmen | braking |
| wiel | wheel |
| altijd | always |
| grond | ground |
NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik
EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorm | shape |
| buis | tube |
| wiel | wheel |
| enduro | enduro |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Elk hoofdstuk in het boek verwijst naar een stap in dit wiel en geeft je concrete bouwstenen en tips en trucs voor het omgaan met de stappen
EN By the end this will provide a full vision on circular textiles in the city
NL 24 uur van Judith Brouwers - Van de Wiel
EN Enhancing fund transfer pricing (FTP) systems at a time when they are needed most
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uur | time |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wiel | wheel |
| voorkant | front |
| ziet | see |
| mic | mic |
| gain | gain |
| instelling | setting |
| snel | quickly |
| aanpassingen | adjustments |
| zonder | without |
| software | software |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| collega | colleagues |
| als | if |
| mensen | people |
| wiel | wheel |
| kyc | kyc |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
wiel niet opnieuw wiel opnieuw wiel muis wiel panoramische wiel opgericht wiel voor enduro wiel en geeft der wiel koos vonden het wiel wiel worden complementaire telkens opnieuw hoeft telkens telkens wanneer telkens weer telkens opnieuw zonder telkens zorgen telkens krijg telkens € maak telkens bijwerken telkens wanneer telkens meldingen klanten telkens weer gegenereerd telkens wanneer kleurverschuiving telkens wanneer mail telkens wanneer zodat jij telkens video's telkens weer telkens onder telkens als iemand teams telkens weer gemaakt telkens wanneer telkens bijgewerkt wanneer gegenereerd telkens festival vindt telkens telkens opnieuw verbazen telkens geldende rechtsgrond krijg telkens openen zich telkens telkens een week ontbijt telkens onvoldoende telkens weer gebruikt cadeauontvanger telkens weer verander je telkens plaats van telkens telkens nieuwe producten veiligheid telkens wanneer niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet nalevingIttraduċi wiel niet telkens għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż