NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
Ittraduċi "vooraf vereiste handleidingen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "vooraf vereiste handleidingen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' vooraf vereiste handleidingen
"vooraf vereiste handleidingen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' vooraf vereiste handleidingen
Olandiż
Ingliż
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.
EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veel | many |
| onnodige | unnecessary |
| vergaderingen | meetings |
| vertragingen | delays |
| vereiste | required |
| compleet | end |
| iedereen | anybody |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| aannemen | hire |
| helpen | help |
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| waaronder | include |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| team | team |
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pagina | page |
| vind | find |
| handleidingen | manuals |
| online | online |
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pagina | page |
| vind | find |
| handleidingen | manuals |
| online | online |
NL Handleidingen: stapsgewijze handleidingen om je te begeleiden door het migratieproces.
EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| stapsgewijze | step-by-step |
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories including FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL 1. Maak een kort document over de vereiste vaardigheden en hoe u deze evalueert. Deel het vooraf met de kandidaten.
EN 1. Create a short document on the pre-requisite skills and how you evaluate them. Share it with the candidates beforehand.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maak | create |
| kort | short |
| document | document |
| vaardigheden | skills |
| deel | share |
| kandidaten | candidates |
NL Het wordt geleverd met een vooraf opgestelde lijst van alle vereiste attributen van Google en Facebook, dus u hoeft niet handmatig attributen toe te voegen.
EN It comes with a pre-built list of all the required attributes of Google and Facebook, hence you do not need to manually add attributes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooraf | pre |
| lijst | list |
| attributen | attributes |
| handmatig | manually |
| voegen | add |
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| genoeg | enough |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| vereiste | required |
| configuratie | configuration |
| downloaden | download |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijken | preview |
| hier | here |
| beschreven | described |
| handleidingen | guides |
| herstellen | recovering |
| gegevens | data |
| hike | hike |
| line | line |
| kik | kik |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijken | preview |
| hier | here |
| beschreven | described |
| handleidingen | guides |
| herstellen | recovering |
| gegevens | data |
| hike | hike |
| line | line |
| kik | kik |
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| upload | upload |
| deel | share |
| live | live |
| webinar | webinar |
| handig | useful |
| of | or |
| je | your |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| contactformulier | contact form |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| routes | routes |
| en | and |
| voeg | include |
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| implementeren | deploying |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gegevens | information |
| podcast | podcast |
| naam | name |
| beschrijving | description |
| enz | etc |
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
EN What will work and required skills look like after COVID
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| covid | covid |
NL De grote hoeveelheid vereiste content betekent meer kans op inconsistente merkuitingen.
EN The high volume of content needed means more chances for inconsistent branding.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoeveelheid | volume |
| content | content |
| betekent | means |
| kans | chances |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gelieve | please |
| aanvragen | requesting |
| vereiste | required |
| inloggegevens | credentials |
| experts | experts |
NL Technische kennis is een vereiste voor deze producten.
EN Technical knowledge is required for these products.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| vereiste | required |
NL Dit vereiste een strakkere communicatie, maar mèt de autonomie om content zoals pack shots, social media materialen en logo's te vinden en te delen als en wanneer nodig.
EN And this required better communication, while giving everyone the autonomy to find and share content such as pack shots, social media materials, and logos as and when it was needed.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| content | content |
| pack | pack |
| logo | logos |
NL Om alle functies van komoot te kunnen gebruiken moet je je registreren. Hiervoor dien je de volgende vereiste informatie te verstrekken:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functies | functions |
| komoot | komoot |
| hiervoor | for this |
| informatie | information |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stap | step |
| https | https |
| download | download |
| vereiste | required |
| opdracht | command |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
| drupal | drupal |
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| site | site |
| vereiste | required |
| maak | create |
| gebruikersnaam | username |
| crm | crm |
| wachtwoord | password |
| klaar | ready |
| opslaan | save |
| drupal | drupal |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nu | now |
| vereiste | prerequisite |
| visuele | visual |
| componist | composer |
NL Na het installeren van Apache Services op uw systeem, start alle vereiste diensten:
EN After installing Apache services on your system, start all required services:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| apache | apache |
| start | start |
| vereiste | required |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| abonneren | subscribing |
| cloud | cloud |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| services | services |
| verbeteren | enhance |
NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...
EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fout | error |
| windows | windows |
| installatie | installation |
| is | is |
| vereiste | requirement |
| kunnen | will |
| tonen | show |
| we | we |
| tpm | tpm |
NL Uitstekende computer access en remote support tools voor elke vereiste
EN Highly rated computer access and remote support tools for any need
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| computer | computer |
| access | access |
| en | and |
| remote | remote |
| support | support |
| tools | tools |
| voor | for |
| elke | any |
| vereiste | need |
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
EN Then upgrade to MeisterTask Business and purchase the required amount of licenses (each team member needs their own license).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| business | business |
| aantal | amount |
| teamlid | team member |
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| prioriteiten | priorities |
| en | and |
| vereiste | required |
| acties | actions |
| atlassian | atlassian |
| onze | our |
| klanten | customers |
| overeenstemming | agree |
NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bevat | contains |
| vereiste | required |
| logica | logic |
| aangedreven | powered |
| verwerken | handle |
| iframe | iframe |
| ajax | ajax |
NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| prijs | price |
| duur | duration |
| inclusief | including |
| vereiste | required |
| updates | updates |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.
EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| informeren | inform |
| vereiste | requirement |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandelen | handle |
| beleid | policy |
NL Ingebouwde routering en intelligentie zorgen ervoor dat alle aanvragen, ongeacht de prioriteit of vereiste vaardigheden, het meest vloeiende pad naar een oplossing hebben
EN Built-in routing and intelligence ensure that all requests, regardless of priority or skill set required, have the smoothest path to resolution
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| routering | routing |
| intelligentie | intelligence |
| zorgen | ensure |
| aanvragen | requests |
| prioriteit | priority |
| vereiste | required |
| vaardigheden | skill |
| oplossing | resolution |
NL Om een hoog en consistent niveau van klanttevredenheid te realiseren, is het een vereiste om alle klantgegevens op één plaats te hebben, en dat heeft het bedrijf met Zendesk, aldus Chapman
EN Achieving a high and consistent level of customer satisfaction requires having all customer information located in a single place, which the company has with Zendesk, Chapman said
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| consistent | consistent |
| niveau | level |
| zendesk | zendesk |
NL Voor het registreren van het product voert u uw e-mailadres in het vereiste veld in.
EN To register your product, enter your email address in the required field.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| product | product |
| vereiste | required |
| veld | field |
| mailadres |
NL Stap 3: Installeer extra vereiste afhankelijkheden
EN Step 3: Install Additional Required Dependencies
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stap | step |
| installeer | install |
| extra | additional |
| vereiste | required |
| afhankelijkheden | dependencies |
NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd
EN These are more required skills that you typically see listed closer to the top of job descriptions for data scientists
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vereiste | required |
| vaardigheden | skills |
| meestal | typically |
| banen | job |
NL Het is de verantwoordelijkheid van onze gasten om voor de gehele reis de vereiste reisdocumenten bij zich te hebben
EN It is the responsibility of our guests to have the required travel documents for the entire trip
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gasten | guests |
| vereiste | required |
NL Met de noodzaak om de AVG-naleving aan te tonen, heeft de toolkit het mogelijk gemaakt om de vereiste documenten methodisch te verwerven, en de online assistentie was fantastisch.
EN With the need to demonstrate GDPR compliance, the toolkit has enabled me to get through the required documents methodically and the online assistance has been fabulous.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| documenten | documents |
| online | online |
| assistentie | assistance |
| fantastisch | fabulous |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
vooraf vereiste handleidingen handleidingen video handleidingen virtuele handleidingen handleidingen vertalen online handleidingen technische handleidingen volgende handleidingen seo handleidingen uitgebreide handleidingen gedetailleerde handleidingen stapsgewijze handleidingen dankzij stapsgewijze handleidingen handleidingen voor probleemoplossing gebruikershandleidingen twee handleidingen ontwerpen van handleidingen stap handleidingen premium kwaliteit handleidingen software kunnen handleidingen handleidingen en oefeningen handleidingen wordt uitgelegd knowledge base handleidingen beslissingsboomgestuurde interactieve handleidingen handleidingen leiden u handleidingen die overal handleidingen betreffende luchtvaartuigen handleidingen en aflezing handleidingen zullen beter lijst met handleidingen handleidingen voor vluchtafhandeling handleidingen jaarlijks bekijk de handleidingen vereiste niveau vereiste vereiste veld vereiste gegevens vereiste vaardigheden volgende vereiste vereiste stappen vereiste kennis vereiste middelen vereiste documenten eerste vereiste belangrijke vereiste vereiste componenten vereiste voor promoties vereiste opleiding gehad vereiste configuratie vereiste veiligheidsafstanden t
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż