Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "verte kunt kijken" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "verte kunt kijken" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' verte kunt kijken

"verte kunt kijken" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

kunt a able access after all also and any are as at at the based be be able to but by can create do don download each even every for from the get go has have here how how to if in this into is it it is its it’s just like made make making many may might more most need need to no not of of the one open or other our out own see should so some stay take than that that you the their them then there there are there is these they things this through to to get to have to make to the us using want we what when where which while will will be with without work you you are you can you get you may you need you want you will your
kijken a about all also always an and and the any are as at at the be business but by can check do during every everything find first for for the from from the get go going has have here home how i if in in the in this into is it it is its just know learn like ll look look at looking make many more most need no not of of the on on the one only or our out over own people place search see should so some still such take team than that that you the their them then there there are these they things this time to to be to see to the to watch together up us use used using want want to was watch watching we we are what when where which who why will will be with work you you are you can you have you want your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' verte kunt kijken

Olandiż
Ingliż

NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken

EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance

Olandiż Ingliż
geografie geography
bepalen determining
ver far

NL Het zijn de geografie en de weersomstandigheden die bepalen hoe ver je in de verte kunt kijken

EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance

Olandiż Ingliż
geografie geography
bepalen determining
ver far

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

Olandiż Ingliż
hoogste tallest
symbool symbol
new new
york york
world world
trade trade
center center

NL Hier gezien met de kliffen van "La Salle verte" op de voorgrond

EN Here seen with the cliffs of "La Salle verte" in the foreground

Olandiż Ingliż
hier here
gezien seen
kliffen cliffs
voorgrond foreground
la la

NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

Olandiż Ingliż
kleuren colors
contrasten contrasts

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.

Olandiż Ingliż
kasteel castle

NL In de verte aan de andere kant, de Aiguilles Rouges d'Arolla. Toegang in 1u45 via een goed pad.

EN Access in 1h45 on an easy walking path. On the other side of the valley you see the Aiguilles Rouges d'Arolla.

Olandiż Ingliż
andere other
kant side
toegang access
u you
pad path
d d

NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

Olandiż Ingliż
zie view
lijkt seems
genève geneva

NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog

EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura

Olandiż Ingliż
nieuw new
route route
etappes stages
schaffhausen schaffhausen
genève geneva
regionaal regional

NL Rive Gauche, geopend op 9 maart 2017 en met een totaal van bijna 8 miljoen bezoekers per jaar, is gelegen aan de Place Verte, in het hartje van Charleroi, en vormt de verbinding tussen het station Charleroi-Zuid en het commerciële centrum.

EN Opened on March 9, 2017 and with a total of nearly 8 million visitors per year, Rive Gauche is located on Place Verte, in the heart of Charleroi, and forms the junction between Charleroi-Sud station and the commercial city centre.

Olandiż Ingliż
geopend opened
maart march
miljoen million
bezoekers visitors
jaar year
gelegen located
place place
vormt forms
station station
charleroi charleroi

NL “Het gaat ons niet puur om de apparatuur, we zijn niet wild van technologie en hoe een camera precies werkt interesseert ons in de verste verte niet”, zegt Lanny

EN “We’re not gearheads, we don’t love technology, we couldn’t care less about the mechanics of a camera,” Lanny says

Olandiż Ingliż
technologie technology
camera camera
zegt says

NL In het noordwesten rijzen in de verte de heuvels van de Rhön op.

EN In the northwest the hills of the Rhön rise in the distance.

Olandiż Ingliż
heuvels hills

NL Stap aan boord van een veerboot voor een spannende overtocht van Oban naar Craignure, en kijk uit naar Duart Castle in de verte, of zelfs een paar zeehonden

EN Embark on an exhilarating ferry crossing from Oban to Craignure, and keep your eyes peeled for Duart Castle in the distance, or even a few seals bobbing out at sea

Olandiż Ingliż
veerboot ferry
of or

NL Het gebouw kun je niet missen; het heeft de vorm van een gigantisch groen schip en is al vanuit de verte duidelijk herkenbaar

EN You can’t miss it; NEMO is shaped like a gigantic green ship and is clearly recognisable from a distance

Olandiż Ingliż
vorm shaped
groen green
schip ship
duidelijk clearly
herkenbaar recognisable

NL Medewerkers en degenen die hen verte­gen­woor­digen uiten ten aanzien van voertuig­volg­sys­temen vaak hun zorgen over privacy

EN Employees, and those repre­senting them, will often express concerns about the privacy of vehicle tracking solutions

Olandiż Ingliż
medewerkers employees
voertuig vehicle
privacy privacy
zorgen concerns
volg tracking

NL Rive Gauche, geopend op 9 maart 2017 en met een totaal van bijna 8 miljoen bezoekers per jaar, is gelegen aan de Place Verte, in het hartje van Charleroi, en vormt de verbinding tussen het station Charleroi-Zuid en het commerciële centrum.

EN Opened on March 9, 2017 and with a total of nearly 8 million visitors per year, Rive Gauche is located on Place Verte, in the heart of Charleroi, and forms the junction between Charleroi-Sud station and the commercial city centre.

Olandiż Ingliż
geopend opened
maart march
miljoen million
bezoekers visitors
jaar year
gelegen located
place place
vormt forms
station station
charleroi charleroi

NL Kippen lopen naar buiten en je hoort de zachte geluiden van rondlopende geiten en het gerinkel van koebellen in de verte.

EN Chickens strut outside, and you can hear the gentle sounds of goats milling about and the distant clanging of cowbells.

Olandiż Ingliż
hoort hear
zachte gentle
geluiden sounds
geiten goats

NL Ongelooflijke uitzichten over de Cheshire Plain, Shining Tor, The Roaches en zelfs Manchester in de verte. Lastige klim vanaf de kant van Wildboarclough, maar gemakkelijkere route vanuit Macclesfield Forest.

EN Incredible views across the Cheshire Plain, Shining Tor, The Roaches and even Manchester in the distance. Tricky climb from Wildboarclough side, but easier route from Macclesfield Forest.

Olandiż Ingliż
ongelooflijke incredible
uitzichten views
kant side
tor tor
manchester manchester

NL Op één plek, waar een vaart het dorp binnenkomt, is een zichtlijn door de bomenwal heen naar de open polder. En daar zien we in de verte het Schokkerbos weer liggen.

EN In one place, where a canal enters the village, a vista through the grove of trees offers a view to the open polder. In the distance we once again see the Schokland forest.

Olandiż Ingliż
plek place
dorp village
weer again

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.

Olandiż Ingliż
kasteel castle

NL In de verte aan de andere kant, de Aiguilles Rouges d'Arolla. Toegang in 1u45 via een goed pad.

EN Access in 1h45 on an easy walking path. On the other side of the valley you see the Aiguilles Rouges d'Arolla.

Olandiż Ingliż
andere other
kant side
toegang access
u you
pad path
d d

NL En wie de Zwitserse bergen niet alleen vanuit de verte wil bewonderen, kan er vanuit Zürich al in minder dan een uur zelf zijn.

EN If you want to experience Switzerland’s mountains up close and personal, you can do so from Zurich in less than one hour.

Olandiż Ingliż
zwitserse switzerland
bergen mountains
zürich zurich
uur hour

NL En als je achterom kijkt ontwaar je in de verte de Chasseral

EN The route continues along the high mountain range with the peaks of Tête de Ran and Mont Racine, from where you can enjoy a magnificent panorama and the distant Chasseral can be seen when you look over your shoulder

NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog

EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura

Olandiż Ingliż
nieuw new
route route
etappes stages
schaffhausen schaffhausen
genève geneva
regionaal regional

NL Nog op dezelfde dag gaat de reis op de Route Verte verder naar de kersenbomen en bomen met hoge stammen in Jurapark Aargau

EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park

Olandiż Ingliż
bomen trees

NL De Route Verte beslaat met haar 470 kilometer zeker de langste boog van Duits- naar Franstalig Zwitserland.

EN La Route Verte is 470km long and makes the perhaps longest arc from German to French-speaking Switzerland.

Olandiż Ingliż
route route
haar is
langste longest
boog arc
zwitserland switzerland
duits german

NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

Olandiż Ingliż
schaffhausen schaffhausen
heuvels hills
genève geneva
jura jura
lac lac
joux joux

NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

Olandiż Ingliż
zie view
lijkt seems
genève geneva

NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.

EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!

Olandiż Ingliż
uitzicht views
gevormde shaped

NL Vanuit het luxe penthouse met eigen zonneterras kun je heerlijk de verte in dwalen.

EN Its luxury penthouse with private sun terrace and views will transport you to another world entirely.

Olandiż Ingliż
luxe luxury
kun will

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.

Olandiż Ingliż
wonen live
b b
aangeven indicate
voorkeur prefer

NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.

EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.

Olandiż Ingliż
november november
hemel sky
kijken look
halen get
verrekijker binoculars
oog eye
goede good
opties options

NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken

EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it

NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.

EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.

NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen

EN For  download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues

Olandiż Ingliż
downloaden download
versie version
snel quickly
mac mac
melden report
nieuwe latest

NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer

EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption

Olandiż Ingliż
gecombineerde combined
snelheden speeds
apparaat device
betrouwbare reliable
wifi wifi
onderbreking interruption
kijken watch
gbps gbps
tv tv

NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen

EN For  download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues

Olandiż Ingliż
downloaden download
versie version
snel quickly
mac mac
melden report
nieuwe latest

NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen

EN For  download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues

Olandiż Ingliż
downloaden download
versie version
snel quickly
mac mac
melden report
nieuwe latest

NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.

EN Instead of looking at the specific day or hour that something went wrong, we look at a longer period of time and gain a historical context.

Olandiż Ingliż
verkeerd wrong
we we
langere longer
historische historical
context context
in plaats van instead

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

Olandiż Ingliż
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

Olandiż Ingliż
laten let

NL We helpen u graag persoonlijk verder en kijken altijd met u mee om te kijken wat de beste opties zijn binnen uw onderneming en budget.

EN We are happy to help you personally and always look with you to help find out what the best options are within your company and budget.

Olandiż Ingliż
persoonlijk personally
altijd always
opties options
onderneming company
budget budget

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

Olandiż Ingliż
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

Olandiż Ingliż
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL We kijken terug en met die kennis proberen we zoveel mogelijk geautomatiseerd vooruit te kijken, predictive analytics dus

EN We look at the past and apply automation to that knowledge to anticipate trends

Olandiż Ingliż
we we
kennis knowledge

NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.

EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.

Olandiż Ingliż
geschikt suited
functie job
nodig necessary
talent talent
gedaan done
eeuw century
we we

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.

EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.

EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.

Olandiż Ingliż
nauwkeurig precisely
bedienen use
naam name
projecten projects

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet