NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
"verder wil brengen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
Olandiż | Ingliż |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL Onze premium pakketten zijn perfect voor iedereen die zijn project verder wil brengen of een professionele website voor zijn bedrijf wil bouwen
EN Our premium plans are perfect for anyone who wants to make their project better or create a professional website for their business
Olandiż | Ingliż |
---|---|
premium | premium |
perfect | perfect |
wil | wants |
website | website |
NL Onze premium pakketten zijn perfect voor iedereen die zijn project verder wil brengen of een professionele website voor zijn bedrijf wil bouwen
EN Our premium plans are perfect for anyone who wants to make their project better or create a professional website for their business
Olandiż | Ingliż |
---|---|
premium | premium |
perfect | perfect |
wil | wants |
website | website |
NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?
EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
succesvolle | success |
beginnen | starts |
strategie | strategy |
must | must |
precies | exactly |
weten | knowing |
website | website |
leads | leads |
misschien | maybe |
verkoop | sales |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waar | how |
mee | to |
iets | something |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voorbeelden | examples |
verzameld | collected |
historische | historical |
kaart | map |
analyseren | analyse |
verborgen | hidden |
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
natuurlijk | of course |
makkelijker | easier |
mountainbike | mountain bike |
huren | hire |
tocht | tour |
eindigt | ends |
starten | starting |
plaats | point |
NL Wij brengen u in contact met de juiste mensen –en partners- om u naar uw doel te brengen.
EN And then, connecting with the right people?and partners?to get you there.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
partners | partners |
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customer |
schade | damage |
soms | sometimes |
stilte | silence |
verdediging | defence |
reputatie | reputation |
NL De software heeft een hele reeks sjablonen, die kunnen worden aangepast, afhankelijk van hoe u het wilt, om leven te brengen in uw online winkelpagina's en een aantal tools om u te helpen uw winkel op de markt te brengen
EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hele | whole |
aangepast | tailored |
online | online |
NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.
EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
big | big |
mensen | people |
enthousiasme | enthusiasm |
constante | constant |
drive | drive |
innovatie | innovation |
vraag | demand |
aanbod | supply |
expo | expo |
doel | mission |
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vliegveld | airport |
huisvesting | accommodation |
transfer | transfer |
persoonlijk | personally |
NL Ik vind het heerlijk om voor ons huis te zorgen, mijn twee meisjes groot te brengen en veel tijd met hen door te brengen.”
EN I am really happy to take care of the house and to raise my two girls while spending a lot of time with them.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zorgen | care |
meisjes | girls |
brengen | take |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Door een combinatie van onderzoek, het in kaart brengen van het traject, conceptdesign en ideeën testen, helpen we klanten gedifferentieerde ervaringen te maken om hun producten, services en bedrijfsgroei in een stroomversnelling te brengen.
EN Through a combination of research, journey mapping, concept design and idea testing, we help clients create differentiated experiences to propel their products, services and business growth.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onderzoek | research |
traject | journey |
testen | testing |
klanten | clients |
ervaringen | experiences |
NL Het helpt de boodschap over te brengen die de schrijvers, acteurs en regisseurs proberen over te brengen
EN It helps relay the message the writers, actors, and directors are trying to convey
Olandiż | Ingliż |
---|---|
boodschap | message |
acteurs | actors |
proberen | trying |
NL Nieuwkomers en mensen die hier al langer wonen, het is niet altijd gemakkelijk om deze twee groepen bij elkaar te brengen. We spreken drie partners, die uit ervaring weten hoe je toch verbinding tot stand kunt brengen.
EN Newcomers and people who have lived here for a while ? it is not always easy to bring these two groups closer together. We talk to three partners, who know from experience how to make this connection.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
gemakkelijk | easy |
groepen | groups |
partners | partners |
verbinding | connection |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
natuurlijk | of course |
makkelijker | easier |
mountainbike | mountain bike |
huren | hire |
tocht | tour |
eindigt | ends |
starten | starting |
plaats | point |
NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers
Olandiż | Ingliż |
---|---|
besluit | decide |
integraties | integrations |
providers | providers |
NL Dus, als je hebt besloten om een blog te beginnen, gefeliciteerd! Bloggen kan een hoop verkeer naar uw website brengen - het kan u helpen uw mening te delen met uw lezers en uw bedrijf onder de aandacht te brengen [...]
EN So, if you’ve decided to start a blog, congratulations! Blogging can bring a ton of great traffic to your website ? it can help you share your views with your readers and raise awareness about your business [?]
NL Via Momentive Together brengen we onze overtuigingen in de praktijk om echte veranderingen aan te brengen.
EN With Momentive Together, we’re acting on our convictions to spark meaningful change.
NL Twee videostreams brengen de whiteboardfunctie van Microsoft tot leven en brengen de inhoud van het whiteboard en de aanwezige deelnemers tegelijk in beeld.
EN Dual video streams seamlessly bring Microsoft’s Whiteboard feature to life, displaying both whiteboard content and in-room participants simultaneously.
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kunnen | able |
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
versnel | accelerate |
afdelingen | departments |
cloud | cloud |
zonder | without |
verspillen | wasting |
apparaat | device |
je | your |
NL De showroom nog een stap verder brengen
EN Taking the showroom beyond a simple lookbook
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verder | beyond |
brengen | taking |
showroom | showroom |
NL “Verder kunnen we de transitie in kaart brengen van gedicteerd leesgedrag naar leren op eigen initiatief.”
EN “We can also start to map the transition from prescribed reading to self-directed learning.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
transitie | transition |
kaart | map |
leren | learning |
NL Het Impactprogramma van Tilburg University verbindt wetenschappers uit verschillende vakgebieden met maatschappelijke partners om de samenleving verder te brengen
EN The Impact Program of Tilburg University connects researchers from various fields to partners outside academia to bring society forward
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
verbindt | connects |
wetenschappers | researchers |
verschillende | various |
partners | partners |
verder | forward |
NL Het Amerikaanse fonds Grant for the Web is specifiek opgericht om open, eerlijke en inclusieve standaarden verder te brengen, en is in het bijzonder gericht op de methode Web Monetization
EN The American fund Grant for the Web was specifically founded to advance open, fair and inclusive standards, with Web Monetization as its main focus
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amerikaanse | american |
fonds | fund |
opgericht | founded |
eerlijke | fair |
inclusieve | inclusive |
standaarden | standards |
monetization | monetization |
verder | advance |
NL Body of Matter toont het werk van tien kunstenaars die onze ideeën over het lichaam verder brengen
EN Heirloom is a project by artist Gina Czarnecki
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werk | project |
kunstenaars | artist |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hotel | hotel |
telefonisch | by phone |
behoeften | requirements |
NL We wijzen je er verder graag op dat het tijdens de uren van de avondklok niet is toegestaan om iemand op te halen van of weg te brengen naar Schiphol
EN We'd also like to point out that it is not permitted to drop someone off or pick them up from Schiphol during curfew hours
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uren | hours |
avondklok | curfew |
toegestaan | permitted |
schiphol | schiphol |
NL Kijk niet verder dan de Hay Bottoms Up Vase om wat kleur in uw huis te brengen
EN Look no further than the Hay Bottoms Up Vase to pop some colors into your home
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kijk | look |
up | up |
kleur | colors |
uw | your |
NL Soft skills brengen je verder op de arbeidsmarkt.
EN What is the future of our work and how can you deal with it?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
je | you |
op | with |
NL SURF vervult de coördinerende rol in het proces om RDM een stap verder te brengen, als onderdeel van het SURF-innovatieprogramma Open Science.
EN SURF has taken on a coordinating role in the process of helping RDM take steps towards achieving its goal as part of the SURF-innovation programme Open Science.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
brengen | take |
science | science |
rdm | rdm |
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
EN This buys you more time to focus on what really brings your business forward: optimizing your shops, developing websites and creating exciting content.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
concentreren | focus |
echt | really |
brengen | brings |
optimaliseren | optimizing |
websites | websites |
content | content |
NL Sinds 2008 brengen ze nieuwe soorten op de markt, maar hun geschiedenis en ervaring voert veel verder terug.
EN They have been creating new seeds for the market since 2008, but their history and experience goes much further back.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwe | new |
veel | much |
verder | further |
NL Wij brengen het cloudlandschap voor u in kaart en kijken verder
EN We navigate the cloud landscape and uncover what’s beyond
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wij | we |
NL Daag uzelf of uw vrienden uit om verder te rijden, meer te klimmen of meer tijd in het zadel door te brengen.
EN Challenge yourself or your friends to ride farther, climb more, or spend more time in the saddle.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrienden | friends |
rijden | ride |
klimmen | climb |
tijd | time |
zadel | saddle |
NL Waar nodig kunnen we een stap verder gaan en brengen we je in contact met een externe partij voor een meer diepgaande analyse van je verpakking.
EN If necessary, we can go a step further and put you in contact with an external party for a more in-depth analysis of your packaging.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nodig | necessary |
we | we |
contact | contact |
externe | external |
partij | party |
analyse | analysis |
verpakking | packaging |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet