EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
"simply to argue" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
people | mensen |
pyramid | piramide |
shape | vorm |
mountains | bergen |
is | is |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
great | goed |
to | vanaf |
east | oosten |
of | van |
are | zijn |
that | dat |
EN He was the first scientist to argue the case for a permanent place where dissections could be performed
NL Een zekere Van Herpen fabriceerde er meubelen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
a | een |
the | van |
EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts
NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
character | karakter |
real | echt |
control | controle |
used | gebruikt |
texts | teksten |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
as | omdat |
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falls | valt |
birds | vogels |
to | laten |
that | dat |
in | onder |
EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.
NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
popular | populaire |
cheaper | goedkoper |
grow | kweken |
no matter | ongeacht |
is | is |
the | de |
to | om |
no | altijd |
seeds | zaden |
that | dat |
a | een |
very | te |
EN He was the first scientist to argue the case for a permanent place where dissections could be performed
NL Een zekere Van Herpen fabriceerde er meubelen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
a | een |
the | van |
EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts
NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
character | karakter |
real | echt |
control | controle |
used | gebruikt |
texts | teksten |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
as | omdat |
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falls | valt |
birds | vogels |
to | laten |
that | dat |
in | onder |
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
Ingliż | Olandiż |
---|---|
far | veel |
closer | bij |
or | of |
instead | in plaats van |
better | beter |
excellent | uitstekend |
are | liggen |
good | goed |
while | terwijl |
just | gewoon |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
people | mensen |
pyramid | piramide |
shape | vorm |
mountains | bergen |
is | is |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
great | goed |
to | vanaf |
east | oosten |
of | van |
are | zijn |
that | dat |
EN These deals are pretty hard to argue with!
NL Krijg ook onbeperkt luisterboeken en geselecteerde tijdschriften - en bespaar meer dan £20!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
these | en |
EN Nobody would argue that the world is lacking in zombie games – especially open-world ones that lack conventional storylines. Miraculously, though, Sta...
NL Niemand zou beweren dat het de wereld ontbreekt aan zombiespellen - vooral in open-wereldspellen die conventionele verhaallijnen missen. Wonder boven ...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lack | ontbreekt |
conventional | conventionele |
the | de |
in | in |
nobody | niemand |
especially | vooral |
would | zou |
world | wereld |
that | dat |
EN Because Teachable gives you more freedom with course creation, you could also argue that it’s a little more complicated to use
NL Omdat Teachable geeft je meer vrijheid bij het maken van cursussen, je zou ook kunnen beweren dat het een beetje ingewikkelder is om te gebruiken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
freedom | vrijheid |
course | cursussen |
with | bij |
to | om |
use | gebruiken |
more | meer |
because | omdat |
you | je |
that | dat |
also | ook |
little | een |
a little | beetje |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
need | hoeft |
fill | vul |
contact form | contactformulier |
in | in |
to | om |
message | bericht |
contact | contact |
you | u |
out | te |
with | met |
simply | een |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
code | code |
paste | plakken |
design | design |
endless | eindeloos |
your | je |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
printen | |
you can | kunt |
and | en |
to | deze |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
is | is |
chat | chat |
our | onze |
support | support |
customer support | klantenservice |
questions | je |
via | via |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reveals | onthult |
clicks | klikken |
ahrefs | ahrefs |
your | je |
seo | seo |
in | in |
and | en |
a | gewoon |
of | enkele |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
simply | eenvoudig |
apple | apple |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
contacts | contacten |
data | gegevens |
in | in |
or | of |
we | we |
messages | berichten |
by | door |
phone | telefoon |
recover | herstellen |
dont | niet |
you | zult |
that | die |
see | zien |
like | zoals |
and | en |
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
testimonials | getuigenissen |
readers | lezers |
in | in |
or | of |
this | dit |
simply | gewoon |
be | kunnen |
you | u |
sites | sites |
might | zijn |
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
simply | gewoon |
mailadres | |
prepared | voorbereid |
spam | spam |
contact page | contactpagina |
be | wees |
on | op |
your | uw |
if | als |
you | u |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
delivery | levering |
customers | klanten |
the | de |
is | is |
end | volledige |
manage | beheren |
often | vaak |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
add | voeg |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
type | typ |
halp | halp |
ticket | ticket |
or | of |
the | de |
to | om |
chat | chat |
into | in |
and | en |
simply | een |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
effects | effecten |
install | installeer |
desktop | desktop |
the | de |
step | stap |
free | gratis |
simply | gewoon |
one | één |
to | om |
on | op |
you can | kunt |
EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs
NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rest | rest |
master | master |
asset | asset |
market | markt |
the | de |
by | door |
for | voor |
and | en |
simply | een |
text | tekst |
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
get | krijg |
faster | sneller |
and | en |
switching | schakelen |
applications | applicaties |
things | dingen |
without | zonder |
between | tussen |
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
to | daarom |
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
page | pagina |
bynder | bynder |
gdpr | gdpr |
information | informatie |
advice | advies |
legal | juridische |
help | helpen |
understand | begrijpen |
regarding | betrekking |
and | en |
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
organize | organiseer |
your | je |
important | belangrijke |
assets | assets |
way | manier |
team | team |
content | content |
they | ze |
need | nodig |
digital | digitale |
everyone | iedereen |
all | alle |
simply | een |
what | wat |
when | wanneer |
EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.
NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
way | manier |
always | altijd |
consistent | consistent |
portal | portal |
external | externe |
dam | dam |
content | content |
is | is |
your | je |
files | bestanden |
team | team |
parties | partijen |
directly | direct |
on | op |
and | en |
from | vanuit |
the | ervoor |
within | in |
simply | gewoon |
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reserve | reserveer |
spot | plek |
class | les |
studio | studio |
change | verandert |
cancel | annuleren |
plans | planning |
your | je |
in | in |
or | of |
at | de |
simply | een |
EN Web cookies simply store information to improve web experience
NL Web cookies slaan simpelweg data op om je internet belevenis te verbeteren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cookies | cookies |
simply | simpelweg |
information | data |
to | om |
experience | belevenis |
web | web |
improve | verbeteren |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | gelooft |
box | doos |
operating system | besturingssysteem |
options | opties |
server | server |
or | of |
installed | geïnstalleerd |
we | we |
in | in |
possible | mogelijk |
simply | gewoon |
the | de |
providing | bieden |
and | en |
to | zoveel |
fully | volledig |
for | voor |
you | u |
as | als |
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
industry | industrie |
simply | gewoon |
endpoints | eindpunten |
is | is |
the | de |
tools | gereedschappen |
accessing | toegang tot |
use | gebruik |
existing | bestaande |
applications | toepassingen |
third | derden |
for | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy
NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategie |
data | data |
the | de |
gives | geeft |
need | nodig |
simply | een |
EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
Ingliż | Olandiż |
---|---|
storing | opslag |
interesting | interessante |
the | de |
no | geen |
longer | meer |
worry | zorgen |
use | gebruikt |
can | hoeft |
for | voor |
simply | een |
it | gewoon |
you | u |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
domain | domein |
your | je |
the | de |
to | om |
verify | verifiëren |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
a | volgende |
then | vervolgens |
our | in |
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
domain | domein |
create | creëer |
your | je |
the | de |
we | wij |
to | om |
tag | tag |
that | die |
verify | verifiëren |
on | op |
simply | een |
EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan
NL Selecteer het nieuwe abonnement, schrijf je daarvoor in en annuleer je bestaande abonnement nadat je onze e-mailbevestiging hebt ontvangen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
select | selecteer |
your | je |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | schrijf |
subscription | abonnement |
the | ontvangen |
after | in |
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
renew | verlengen |
purchasing | kopen |
license | licentie |
code | code |
choose | kies |
page | pagina |
in | in |
the | de |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
and | en |
simply | een |
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
libraries | bibliotheken |
content | voldoen |
users | gebruikers |
and | en |
to | om |
or | hun |
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
guest | gast |
configured | geconfigureerd |
browser | browser |
the | de |
is | wordt |
through | via |
simply | een |
and | en |
you | u |
EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.
NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wrong | mis |
subscription | abonnement |
account | account |
here | hier |
can | kan |
really | echt |
they | ze |
already | al |
their | hun |
have | hebben |
if | als |
simply | een |
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
laptop | laptop |
desk | bureau |
small | klein |
switch | schakelen |
cardioid | cardioïde |
omnidirectional | omnidirectionele |
pickup | pick-up |
patterns | patronen |
or | of |
on | op |
can | kan |
to | aan |
and | en |
between | de |
EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sits | zit |
helps | helpt |
prevents | voorkomen |
the | de |
microphone | microfoon |
this | dit |
simply | gewoon |
over | te |
and | en |
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
quick | snelle |
note | opmerking |
mic | microfoon |
adapter | adapter |
looking | op zoek |
you can | kunt |
looking for | zoek |
if | als |
you | bent |
simply | een |
to | krijgen |
EN I simply asked people to take a screenshot after they subscribed and tag me on Twitter or Instagram.
NL Ik vroeg mensen gewoon een screenshot te maken nadat ze zich hadden geabonneerd en me te taggen op Twitter of Instagram.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
i | ik |
subscribed | geabonneerd |
asked | vroeg |
me | me |
people | mensen |
or | of |
on | op |
they | ze |
and | en |
to | zich |
simply | een |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
great | geweldig |
small | klein |
shirt | shirt |
easy | makkelijk |
in | in |
your | je |
simply | gewoon |
the | de |
video | video |
or | niet |
and | en |
because | omdat |
they | ze |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recommended | bevelen |
indoor | binnenshuis |
dialogue | dialoog |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
is | is |
mic | audio |
the | de |
you can | kun |
so | dus |
need | nodig |
for | voor |
that | die |
highly | zeer |
if | als |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet