Ittraduċi "veganistische wafels" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "veganistische wafels" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' veganistische wafels

"veganistische wafels" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

wafels waffles

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' veganistische wafels

Olandiż
Ingliż

NL Veganistische wafels zonder ei ♥ Basisrecept voor wafelbeslag

EN Vegan waffles without egg ♥ Basic waffle batter recipe

OlandiżIngliż
wafelswaffles
zonderwithout
eiegg

NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!

EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!

OlandiżIngliż
nunow
gevondenfound
heelvery
zonderwithout
melkmilk
wafelswaffles
eiegg

NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.

EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.

OlandiżIngliż
blijglad
wafelswaffles
laatlet
zodatso
stoomsteam
gemakkelijkeasily
ontsnappenescape

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

OlandiżIngliż
romigecreamy
saladesalad
isis
minutenminutes

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

OlandiżIngliż
dikkethick
belgischebelgian
wafelswaffles
volledigcompletely
klaarready
slechtsjust
minutenminutes
gegarandeerdguaranteed

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.

OlandiżIngliż
gerechtendishes
staatcountry

NL België: 6x wafels om uw vingers bij af te likken

EN London gastronomy: a delectable union of heritage and innovation

OlandiżIngliż
bijof

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

OlandiżIngliż
geweldiggreat
maaktmakes
dikkethick
vierkantesquare
belgischebelgian
wafelswaffles
helaasunfortunately
favorietefavorite
receptrecipe

NL Simpel recept voor vegan wafels met appelmoes

EN Simple recipe for vegan waffles with applesauce

OlandiżIngliż
simpelsimple
receptrecipe
veganvegan
wafelswaffles

NL Wat smaakt er lekker bij de Belgische wafels zonder ei?

EN What tastes delicious with the Belgian waffles without egg?

OlandiżIngliż
lekkerdelicious
bijwith
belgischebelgian
wafelswaffles
zonderwithout
eiegg

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

OlandiżIngliż
warmewarm
wafelswaffles
versefresh
veganvegan
hagelslagsprinkles
ijsice

NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!

EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!

OlandiżIngliż
gezondehealthy
wafelswaffles
kinderenchildren
supersuper
geschiktsuitable
melkmilk
beginstart
inbegrepenincluded
blijhappy
kleinstesmallest
eiegg

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.

OlandiżIngliż
wafelswaffles
anderother
helderbright
mogelijkpossible

NL Serveer de luchtige wafels met Poedersuiker of heerlijke toppings zoals verse bessen of kersensaus!

EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!

OlandiżIngliż
dethe
wafelswaffles
metwith
ofor
heerlijkedelicious
zoalslike
versefresh

NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina

EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina

OlandiżIngliż
belgischebelgian
wafelswaffles
voorzichtigcarefully
verkeerdwrong

NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!

EN Hello Olga, we are happy that you and your family enjoyed the vegan waffles so much!

OlandiżIngliż
hallohello
blijhappy
familiefamily
genotenenjoyed
veganvegan
wafelswaffles

NL Het plakt niet en de wafels smaken echt goed

EN It does not stick and the waffles taste really good

OlandiżIngliż
wafelswaffles
smakentaste
echtreally
goedgood

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

OlandiżIngliż
belgischbelgian
wafelswaffles
snelquickly
vaakoften
nietnot

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature

OlandiżIngliż
hallohello
blijglad
veganvegan
wafelswaffles
temperatuurtemperature

NL De wafels zullen dan iets langer bakken, maar ze zullen goed gaar zijn aan de binnenkant en niet te donker aan de buitenkant.

EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.

OlandiżIngliż
wafelswaffles
ietsa little
langerlonger
bakkenbake
donkerdark

NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

OlandiżIngliż
heelvery
stoffentextiles
grotegood

NL wafels mock-up voor TV opnames in opdracht van Lotus Bakeries

EN waffles mockups for TV recordings commissioned by Lotus Bakeries

OlandiżIngliż
wafelswaffles
opnamesrecordings
tvtv
lotuslotus

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

OlandiżIngliż
casualcasual
restaurantrestaurant
wafelswaffles
vegetarischevegetarian
gerechtendishes

NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.

EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.

OlandiżIngliż
kleinesmall
winkelstore
lokalelocal
drankendrinks
gasgas

NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

OlandiżIngliż
heerlijkedelicious
vegetarischevegetarian
receptenrecipes
helewhole
gezinfamily

NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

OlandiżIngliż
indiaseindian
receptenrecipes
potpot
rijstrice
minutenminutes
vegetarischevegetarian

NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein

EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site

OlandiżIngliż
diversevarious
kunstenaarsartists
bandsbands
gerechtendishes
kamperencamp

NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten

EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes

OlandiżIngliż
culinairculinary
opon
eena
gerechtendishes

NL Het trendy restaurant staat bekend om zijn uitstekende vleesspecialiteiten, dry age-proces, veganistische en vegetarische gerechten, dessertbuffet

EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet

OlandiżIngliż
restaurantrestaurant
bekendknown
vegetarischevegetarian
gerechtendishes
trendytrendy

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

OlandiżIngliż
gerechtendishes
puurpurely
vleesmeat
melkmilk
eiereneggs
honinghoney

NL Omdat veganistische gerechten ook vegetarisch zijn, laten we ze hier ook zien.

EN Because vegan dishes are also vegetarian, we also show them here.

OlandiżIngliż
omdatbecause
gerechtendishes
ookalso
hierhere

NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.

EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.

OlandiżIngliż
probleemproblem
hierhere
delenshare
wewe
vegetarischevegetarian
receptenrecipes
helewhole

NL Geef venkel een kans - in de veganistische venkelaardappelsoep met sojacrème! Smaakt mild en verrijkt tegelijkertijd de soep met een heerlijke nuance.

EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.

OlandiżIngliż
geefgive
tegelijkertijdat the same time
soepsoup
heerlijkedelicious
mildmild
nuancenuance

NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.

EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.

OlandiżIngliż
blijhappy
eindelijkfinally
weeragain
groenegreen
ingrediënteningredients

NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen

EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs

OlandiżIngliż
pastapasta
natuurlijkof course
zonderwithout
eiereneggs

NL Deze veganistische bloemkweeksoep met geroosterde bloemkool is de hamer! ♥ Nootachtig en aromatisch door licht geroosterde bloemkool!

EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!

OlandiżIngliż
geroosterderoasted
hamerhammer

NL Dit recept voor veganistische kaneelsterren zoals de bakker met chiazaad is heel eenvoudig en het resultaat is gewoonweg perfect! ★ Super sappig en lekker met slechts 4 ingrediënten!

EN This recipe for vegan cinnamon stars like the baker's with chia seeds is very easy and the result is simply perfect! ★ Super juicy and delicious with only 4 ingredients!

OlandiżIngliż
receptrecipe
heelvery
resultaatresult
perfectperfect
lekkerdelicious
ingrediënteningredients

NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.

EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.

OlandiżIngliż
beslotendecided
wewe
lancerenlaunch
vegetarischevegetarian
receptenrecipes
gesorteerdsorted
velemany
individueelindividually
beoordeeldrated
kokencooking

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.

OlandiżIngliż
biedenprovide
receptenrecipes
overtuigdconvinced
vormform
voedingnutrition

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

OlandiżIngliż
snellequick
gerechtendishes
versefresh
pastapasta
romigecreamy
ofor
wiltdesire

NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

OlandiżIngliż
olieoil
cakecake
alalready
zonderwithout
boterbutter
isis
bereidprepared
versieversion
gemakkelijksimple

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

OlandiżIngliż
gezondehealthy
receptrecipe
zonderwithout
suikersugar
basisbase
ontbijtbreakfast
heerlijkedelicious
versfresh
fruitfruit
banaanbanana
ideeidea
smoothiesmoothie

NL Natuurlijk smaakt het snelle Indiase flatbread net zo lekker in de veganistische versie. Voor deze, afzien van de melk en gebruik in plaats van yoghurt gewoon Soja yoghurt.

EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.

OlandiżIngliż
snellequick
indiaseindian
lekkerdelicious
melkmilk
yoghurtyogurt
in plaats vaninstead

NL (gebruik geen melk voor veganistische naan)

EN (do not use milk for vegan naan)

OlandiżIngliż
gebruikuse
geennot
melkmilk
voorfor
naannaan

NL Veganistische Thaise currygroenten met gerookte tofu

EN Vegan Thai curry vegetables with smoked tofu

OlandiżIngliż
metwith
tofutofu

NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen

EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version

OlandiżIngliż
mooiebeautiful
receptenrecipes
versieversion
proberentry
naannaan

NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.

EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.

OlandiżIngliż
alsas
alternatiefalternative
rijstrice
geschiktsuitable
velemany
receptenrecipes
broodbread
naannaan

NL Veganistische stickers drukken - Lage prijzen bij Onlineprinters

OlandiżIngliż
stickerssticker
drukkenprinting

NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

OlandiżIngliż
monstermonster
mixmix
plantenplants
ontkieminggermination
oogstharvest
verbetertenhances

NL Er zijn echter ook veganistische en vegetarische opties verkrijgbaar

EN But for those conscious of this, there are vegan and vegetarians options available

OlandiżIngliż
echterbut
ookfor
optiesoptions

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet