NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”
Ittraduċi "hallo" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hallo" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' hallo
Olandiż
Ingliż
EN “So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klant | customer |
| hallo | hi |
| probleem | issue |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| code | code |
| verantwoordelijk | responsible |
| world | world |
| veranderen | changing |
| tekst | text |
NL Hallo, dit is Guitar Hero Joe van 99designs. Wat kan ik voor je doen?
EN Hi, this is Guitar Hero Joe from 99designs. What can I do for you?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| joe | joe |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| matt | matt |
| kantoor | office |
| hostwinds | hostwinds |
| erg | very |
| seattle | seattle |
NL Hallo, ik ben Bart. Heb je vragen over onze MySQL database hosting? Aarzel niet om mij gratis te contacteren.
EN Hi, my name is Bart. Do you have any questions about our MySQL and Microsoft SQL database hosting? Feel free to contact me.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| database | database |
| hosting | hosting |
| gratis | free |
| contacteren | contact |
| bart | bart |
| mysql | mysql |
NL Hallo, ik ben Stijn. Indien je nog vragen hebt of je wil graag een demo van onze Reseller Hosting? Aarzel niet om mij persoonlijk te contacteren.
EN Hello, I'm Stijn. If you have any further questions or if you want a demo of our Reseller Hosting, feel free to contact me personally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| demo | demo |
| persoonlijk | personally |
| contacteren | contact |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beleven | experience |
| raden | recommend |
| desktop | pc |
| tablet | tablet |
| beter | enhanced |
NL Zeg hallo tegen je nieuwe betaalpartner
EN Say hello to your new payments partner
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zeg | say |
| hallo | hello |
| tegen | to |
| nieuwe | new |
| je | your |
NL Hallo, ik ben Paula Igel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| mascotte | mascot |
| leuk | nice |
| hier | here |
| paula | paula |
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vraag | question |
| misschien | maybe |
| formulier | form |
| support | support |
| mopinion | mopinion |
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen?
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Feel free to contact us
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vraag | question |
| misschien | maybe |
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background 2481302 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| maandag | monday |
| belettering | lettering |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| teken | sign |
| op | on |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
| citaat | quote |
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background Pro Vector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| maandag | monday |
| belettering | lettering |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| teken | sign |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
| citaat | quote |
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt 3382414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrouw | woman |
| videoclips | video |
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt Pro video
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrouw | woman |
| video | video |
NL Hallo, wij zijn Back Market, de eerste marktplaats voor refurbished apparatuur. Onze missie? De consumptie van refurbished producten mainstream maken. Klinkt goed? Dat is het ook.
EN Hi there! We're Back Market, the leading marketplace dedicated to refurbished devices. Our mission? To make resurrected devices mainstream. Making old the 'new new' so to speak.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| market | market |
| marktplaats | marketplace |
| apparatuur | devices |
| missie | mission |
NL "Hallo, Aidan - Ik waardeer echt alle extra aandacht die je me hebt gegeven om me te helpen mijn bestanden te herstellen
EN “Hi, Aidan - I really appreciate all the extra attention you gave to me to help me restore my files
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| echt | really |
| aandacht | attention |
| gegeven | gave |
| bestanden | files |
| herstellen | restore |
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| laten | let |
| hier | here |
| grootste | biggest |
| zakelijke | business |
| inspiratie | inspiration |
| publiek | audience |
NL Wat is Windows Hallo? Het gebruiksvriendelijke beveiligingssysteem van Microsoft uitgelegd
EN What is Windows Hello? Microsoft's user friendly security system explained
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| beveiligingssysteem | security system |
| microsoft | microsoft |
| uitgelegd | explained |
NL Hallo Ticino: met een goed tempo door de natte sneeuw het Val Bedretto in.
EN Hello Ticino: speeding through corn snow down into Val Bedretto valley.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ticino | ticino |
| sneeuw | snow |
| val | val |
NL Hallo! Zou u me kunnen helpen de fiets van uw winkel in elkaar te zetten?
EN Hello! Could you help me assemble the bike from your shop?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| me | me |
| helpen | help |
| fiets | bike |
| winkel | shop |
NL Hallo, met de toekomst? Ik ben er nog niet. Laat je wens voor mij achter, na de piep.
EN Hello, this is the future. I'm not here yet! Please leave your wish for me after the tone.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| laat | leave |
| wens | wish |
| er | here |
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zeg | say |
| saaie | boring |
| impact | impact |
| hallo | hello |
NL Als je geen Swahili kent, een simpele "hallo" of "hoe gaat het?" is heel acceptabel
EN If you do not know Swahili, a simple "hi" or "how are you?" is quite acceptable
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kent | know |
| simpele | simple |
| hallo | hi |
| acceptabel | acceptable |
| heel | quite |
NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven
EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blog | blog |
| geïnteresseerd | interested |
| testen | test |
| gratis | free |
| partner | partner |
| site | site |
| audit | audit |
NL Hallo! Ik run business development voor SocialCruise en ik vroeg me af of je interesse zou hebben om onze site te beoordelen
EN Hey! I run business development for SocialCruise and I was wondering if you’d be interested in reviewing our site
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| business | business |
| development | development |
| en | and |
| onze | our |
| site | site |
| beoordelen | reviewing |
| interesse | interested |
NL Hallo meneer, ik ben Anmol momenteel bezig met het volgen van een cursus Content Schrijven die ik zal afronden op 30 december 2018
EN Hello Sir, I am Anmol currently under going course of Content Writing which i will be completing by 30th Dec 2018
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| momenteel | currently |
| cursus | course |
| content | content |
| schrijven | writing |
NL Hallo! Hoe kunnen we onze verhalen in uw blogs publiceren!
EN Hello! How can we get our stories published in your blogs!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| hoe | how |
| verhalen | stories |
| blogs | blogs |
NL Hallo, ik ben Afolabi uit Nigeria. Ik heb je hulp nodig om me te leren bloggen en een digitale marketeer te zijn
EN Hi, am Afolabi from Nigeria I need your help to teach me how to blog and be a digital marketer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| hulp | help |
| nodig | need |
| bloggen | blog |
| digitale | digital |
| marketeer | marketer |
| nigeria | nigeria |
NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| naam | name |
| beheren | manage |
| derde | third |
NL Hier gaan we weer, naar rechts bewegen.Hallo, "Sources" -paneel!
EN Here we go again, moving to the right. Hello, "Sources" panel!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hier | here |
| we | we |
| weer | again |
| hallo | hello |
| paneel | panel |
NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| egel | hedgehog |
| mascotte | mascot |
| leuk | nice |
| hier | here |
| paula | paula |
NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!
EN Hello and welcome to our cooking blog. Glad you are here!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| welkom | welcome |
| onze | our |
| hier | here |
NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| goed | good |
| idee | idea |
| de | the |
| kleine | small |
| naan | naan |
NL Hallo, Bettina, dat is tot nu toe nog niet gebeurd met ons recept
EN Hello, Bettina, that has not happened so far with our recipe
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| gebeurd | happened |
| recept | recipe |
NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| recepten | recipes |
| versie | version |
| proberen | try |
| naan | naan |
NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blij | glad |
| wafels | waffles |
| laat | let |
| zodat | so |
| stoom | steam |
| gemakkelijk | easily |
| ontsnappen | escape |
NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd
EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blij | happy |
| recepten | recipes |
| zo | like |
| naan | naan |
NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!
EN Hello Olga, we are happy that you and your family enjoyed the vegan waffles so much!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| blij | happy |
| familie | family |
| genoten | enjoyed |
| vegan | vegan |
| wafels | waffles |
NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen
EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| blij | glad |
| vegan | vegan |
| wafels | waffles |
| temperatuur | temperature |
NL Hallo, bij ons duurt het ongeveer 10 minuten voor het water geabsorbeerd is
EN Hello, for us it takes about 10 minutes for the water to be absorbed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
NL Hallo, Shiroma! Hoe begon uw reis bij Tailor Store?
EN Hi, Shiroma! How did you start your journey at Tailor Store?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| hoe | how |
| bij | at |
| store | store |
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| net | just |
| aangekomen | arrived |
| wens | wish |
| plezier | fun |
| plannen | planning |
| lichte | light |
| voeten | feet |
| morgen | tomorrow |
| s | s |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de god van de wijn en de ambassadeur van het goeie leven
EN Hello there! It's me, Bacchus, the god of wine and the ambassador of good living
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wijn | wine |
| ambassadeur | ambassador |
| leven | living |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid
EN Well hello there! It's me, Bacchus, well-respected god of wine and debauchery
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wijn | wine |
NL Hallo, ik ben Nicolaas Rockox (1560-1640). Leuk je te ontmoeten.
EN Hello, my name is Nicolaas Rockox (1560-1640). Nice to meet you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| leuk | nice |
| je | you |
| ontmoeten | meet |
NL Hallo! Ik ben Mathieu, 19 jaar oud, een tweedejaars Franse student van de opleiding Kedge Business School, in Bordeaux
EN Hi! I’m Mathieu, 19 years old, a French student on the second year of Bachelor’s degree at KEDGE Business School, in Bordeaux
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| student | student |
| opleiding | degree |
| business | business |
| school | school |
| mathieu | mathieu |
| bordeaux | bordeaux |
NL Hallo Ines, gewoon een e-mail om jullie te vertellen dat ik twee oppasgezinnen heb gevonden op top-oppas en dat ik volgeboekt ben voor 6 maanden. Bedankt !
EN Hi Lily, just a quick email to say I've found two babysitters on top-childcare and I'm sorted for the next 6 months. Thanks!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hi |
| gevonden | found |
| maanden | months |
NL Bzz Hallo – Welkom op onze blog
EN Read our Blog for the latest news regarding our company - Snel.com
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onze | our |
| blog | blog |
| op | regarding |
NL Hallo, Ik Ben Linda Website Sjabloon
EN Hello, I'M Linda Website Template
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hallo | hello |
| ben | i |
| website | website |
| sjabloon | template |
| linda | linda |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
zeg hallo tegen hallo hallo world hallo ticino zeg hallo hallo daar hallo allemaal hallo graag hallo graag hallo marthe hallo en welkom hallo lily windows hallo hallo tegen boeiende hallo ines hallo meneer hallo bjn voorbereiding en hallo buitenwijk die hallo hallo uschi hallo mijn naam hallo maandag belettering hallo ik zamel
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż