NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
Ittraduċi "vazen met bloemen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "vazen met bloemen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' vazen met bloemen
"vazen met bloemen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' vazen met bloemen
Olandiż
Ingliż
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eeuw | century |
| duidelijke | clear |
| hiërarchie | hierarchy |
| portretten | portraits |
| vazen | vases |
| bloemen | flowers |
| landschappen | landscapes |
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eeuw | century |
| duidelijke | clear |
| hiërarchie | hierarchy |
| portretten | portraits |
| vazen | vases |
| bloemen | flowers |
| landschappen | landscapes |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| vazen | vases |
| geblazen | blown |
| glazen | glass |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| vazen | vases |
| geblazen | blown |
| glazen | glass |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vazen | vases |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| stuk | piece |
| is | is |
| oorsprong | origin |
| ateliers | workshops |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vazen | vases |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| stuk | piece |
| is | is |
| oorsprong | origin |
| ateliers | workshops |
NL De vazen van Vitra maken creatieve arrangementen mogelijk en kunnen worden gecombineerd met decoratieve accessoires van Vitra in keramiek en andere materialen, voor zowel binnen als buiten
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vazen | vases |
| creatieve | creative |
| gecombineerd | combined |
| accessoires | accessories |
| keramiek | ceramics |
| materialen | materials |
| vitra | vitra |
NL Haal de lente in huis met de mooiste vazen.
EN Bring Spring into your home with our vases.
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| vazen | vases |
| afwerkingen | finishes |
NL "Deze unieke houten vazen zijn enig in hun soort, echte unica, en hebben een schappelijke prijs-kwaliteitverhouding.
EN "These unique wooden vases are real one-of-a-kinds with a fair price-performance ratio.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| houten | wooden |
| vazen | vases |
| soort | kinds |
| echte | real |
NL Deze vazen zijn stijlvol, tijdloos en super, wanneer men iemand verrassen of een cadeau geven wil."
EN These vases are tasteful, timeless and great for surprising someone."
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vazen | vases |
| tijdloos | timeless |
| super | great |
NL Kaarsen En Vazen In Het Interieur
EN Virtual Reality Has Real Problems
NL Onze collectie home deco: kussens, spiegels, vazen, klokken en nog veel meer, zijn een aanvulling op elke kamer in huis
EN Our collection of home deco: cushions, mirrors, vases, and many more, complements every room in the house
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| collectie | collection |
| spiegels | mirrors |
| vazen | vases |
| kamer | room |
NL Maar ze hebben meer in hun mars dan alleen mooi zijn, zo zijn onze spiegels, klokken, vazen uiterst functioneel.
EN While beyond their decorative function some accessories are functional; such includes mirrors, cushions, clocks, shelves, ceramics, vases, coat racks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| spiegels | mirrors |
| vazen | vases |
| functioneel | functional |
| in | beyond |
| zo | such |
NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog
EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| vazen | vases |
| spiegels | mirrors |
| design | design |
| verhaal | story |
| kamer | room |
| oog | eyes |
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kleine | small |
| voorwerpen | objects |
| vazen | vases |
| spiegels | mirrors |
| leven | life |
| diepte | depth |
| interieur | interior |
| meubels | furniture |
| warmte | warmth |
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| vazen | vases |
| afwerkingen | finishes |
NL Natuurlijk gaat de eerste gedachte uit naar mooie vazen, stabiele glazen, kunstig gemaakte schalen en decoratieve snuisterijen.
EN What first spring to mind are vases, elegant glassware, artfully crafted dishes and decorative glass ornaments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eerste | first |
| vazen | vases |
| glazen | glass |
NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ruimte | spaces |
| of | or |
| nieuwe | new |
| esthetiek | aesthetics |
| technieken | techniques |
| ontdekken | discover |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| italia | italia |
| winnaar | winner |
| bloemen | flowers |
| kampioen | champion |
| wielrennen | cycling |
| vintage | vintage |
| d | d |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bloemen">Bloemen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/floral">Floral Vectors by Vecteezy</a>
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| bloemen | floral |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Wijd of met wikkelmodel, met bloemen of smalle schouderbandjes, de
EN Loose or wrapover style, floral or strappy, the
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| bloemen | floral |
| de | the |
NL In de lente en in de zomer staan er tal van bloemen langs Cherry Creek en is het er een gezellige drukte met hardlopers, wandelaars, fietsen en kajaks, met de skyline van Denver op de achtergrond
EN In the spring and summer Cherry Creek is lined with flowers and bustling with runners, walkers, bikes, and kayaks with the Denver skyline beyond
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| hardlopers | runners |
| wandelaars | walkers |
| fietsen | bikes |
| skyline | skyline |
NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| cake | cake |
| bloemen | flowers |
NL Doe het rustiger aan en maak opnieuw contact met de natuur door planten en bloemen te leren illustreren met aquarel
EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| natuur | nature |
| illustreren | illustrate |
NL Uitsluitend natuurlijke plantenmaterialen, kruiden en champa bloemen zijn tot een pasta gestampt met sandelhout en vervolgens met de hand gerold tot kegels
EN Only natural plant matter, herbs and champa flowers are crushed into a paste with sandalwood and then hand-rolled into cones
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| hand | hand |
NL Het seizoen bij Keukenhof wordt afgesloten met Romantiek in Keukenhof, dit is een festival met klassieke muziek in het park, tussen de bloemen.
EN The season ends with ‘Romantiek in Keukenhof’ which includes a classical music festival between the blooms.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| seizoen | season |
| festival | festival |
| klassieke | classical |
| muziek | music |
NL Wijd of met wikkelmodel, met bloemen of smalle schouderbandjes, de
EN Loose or wrapover style, floral or strappy, the
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| bloemen | floral |
| de | the |
NL Hieronder een close-up van een exemplaar met gele bloemen met op de achtergrond een oranje variant
EN Below is a close-up of a specimen with yellow flowers and an orange variant in the background
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| close-up | close-up |
| bloemen | flowers |
| achtergrond | background |
| variant | variant |
NL Doe het rustiger aan en maak opnieuw contact met de natuur door planten en bloemen te leren illustreren met aquarel
EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| natuur | nature |
| illustreren | illustrate |
NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| cake | cake |
| bloemen | flowers |
NL Een gezellige wandeling door de oude binnenstad met zijn schilderachtige straatjes en arcaden, langs historische herenhuizen en met bloemen versierde fonteinen
EN This is the perfect place for a leisurely stroll through picturesque alleyways and arcades, past historic town houses and fountains adorned with flowers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wandeling | stroll |
| binnenstad | town |
| bloemen | flowers |
NL Espace Gabriel is een prachtige trouwlocatie voor een diner met 200 of cocktails met 250 gasten. Aangepaste keuken, live-entertainment, bloemen en aankleding voor de perfecte bruiloft. De bruid en bruidegom overnachten een nacht gratis in het hotel.
EN Espace Gabriel is a gorgeous wedding venue for up to 200 guests for dinner or 250 for cocktails. Customize cuisine, live entertainment, flowers and decor to produce the perfect wedding. Brides and grooms receive a complimentary night at the hotel.
NL Kies in de reeks geel, variërend van aardetint tot narcis, uit gestreept, bloemen, geometrisch, arts & crafts en tekenkunst, allen met de Little Greene kwaliteit en het unieke oog voor schoonheid.
EN Yellows have an inherent brightness, freshness and warmth that makes them an ever-popular colour all around the home. Choose from striped, floral, geometric and arts & crafts designs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kies | choose |
| geel | colour |
| gestreept | striped |
| bloemen | floral |
| geometrisch | geometric |
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| blad | leaf |
| achtergrond | background |
| trendy | trendy |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tropisch | tropical |
| bos | forest |
| art | art |
| bladeren | leaves |
| blad | leaf |
| trendy | trendy |
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond 1223772 Stockfoto
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background 1223772 Stock Photo at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| witte | white |
| bloemen | flowers |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond Gratis Foto
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background Free Photo
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| witte | white |
| bloemen | flowers |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL wit houten frame met hartjes en bloemen 1223858 Stockfoto
EN White wooden frame with hearts and flowers 1223858 Stock Photo at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wit | white |
| houten | wooden |
| frame | frame |
| bloemen | flowers |
| stockfoto | stock photo |
NL wit houten frame met hartjes en bloemen Gratis Foto
EN White wooden frame with hearts and flowers Free Photo
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wit | white |
| houten | wooden |
| frame | frame |
| bloemen | flowers |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten 1254809 Stockfoto
EN Mockup background with flowers and paper hearts 1254809 Stock Photo at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| achtergrond | background |
| bloemen | flowers |
| papieren | paper |
| harten | hearts |
| stockfoto | stock photo |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten Gratis Foto
EN Mockup background with flowers and paper hearts Free Photo
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| achtergrond | background |
| bloemen | flowers |
| papieren | paper |
| harten | hearts |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond 1953823 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background 1953823 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| hand | hand |
| bloemen | floral |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond Pro Vector
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background Pro Vector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| hand | hand |
| bloemen | floral |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481353 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481353 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| bloemen | flowers |
| vakantie | holiday |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481352 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481352 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| bloemen | flowers |
| vakantie | holiday |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie Pro Vector
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration Pro Vector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| bloemen | flowers |
| vakantie | holiday |
| vector | vector |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481348 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481348 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| bloemen | flowers |
| vakantie | holiday |
NL Gratis Vector Bruiloft Uitnodiging Met Waterverf Bloemen 147288 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers 147288 Vector Art at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| uitnodiging | invitation |
| waterverf | watercolor |
| bloemen | flowers |
NL Gratis Vector Bruiloft Uitnodiging Met Waterverf Bloemen Pro Vector
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers Pro Vector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gratis | free |
| vector | vector |
| bruiloft | wedding |
| uitnodiging | invitation |
| waterverf | watercolor |
| bloemen | flowers |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
vazen unieke houten vazen vazen van vitra voorwerpen van vazen mallen glazen vazen cake met bloemen bloemen met waterverf bloemen langlopende bloemen wilde bloemen exotische bloemen rode bloemen kruiden bloemen geschilderde bloemen waterverf bloemen roze waterverf bloemen bloemen misschien roze bloemen rijst crop bloemen paarse bloemen blauwe bloemen lente bloemen achtergrond bloeiende bloemen kleurrijke bloemen camouflage krijgt bloemen bundel bloemen neiging paarse bloemen paarse wilde bloemen bloemen en roze bloemen veld illustratie favoriete bloemen zonder zonder bloemen bloemen meisjes citrus en bloemen bloemen kan gebruikt parken en bloemen bloemen werden gedragen bloemen en planten favoriete bloemen maanstanden en bloemen bloemen in de bloemen natuurlijke decoratieachtergrond rode tulp bloemen fruit en bloemen romantiek en bloemen bloemen en bladeren bloemen bezaaide weiden boeket bloemen set van bloemen bloemen gratis foto
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż