NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
Ittraduċi "variëren ze tussen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "variëren ze tussen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' variëren ze tussen
"variëren ze tussen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' variëren ze tussen
Olandiż
Ingliż
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stad | city |
| regels | rules |
| individueel | individually |
| bepalen | determine |
| parkeren | parking |
| euro | euros |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vaak | frequently |
| minder | less |
| bundel | bundle |
| verschillende | different |
| kleuren | colors |
| controleren | check |
| variëren | vary |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Of ze nu gestructureerd of ongestructureerd zijn, in verschillende programmeertalen of in verschillende datum-, tijd-, getal- en taalindelingen, de gegevens variëren sterk tussen de ecosystemen van ondernemingen
EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gestructureerd | structured |
| sterk | greatly |
| ecosystemen | ecosystems |
| ondernemingen | enterprise |
NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.
EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| modder | mud |
| omstandigheden | conditions |
| bar | bar |
| terwijl | while |
| droog | dry |
| variëren | vary |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen
EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | vary |
| steen | stone |
| dynamische | dynamic |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
NL De prijs voor een appartement in Antwerpen kan variëren tussen € 1.741 en € 5.437, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Antwerp can vary between €1,741 and €5,437 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| antwerpen | antwerp |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Gent kan variëren tussen € 1.808 en € 5.658, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Gent can vary between €1,808 and €5,658 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Charleroi kan variëren tussen € 906 en € 3.032, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Charleroi can vary between €906 and €3,032 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
| charleroi | charleroi |
NL De prijs voor een appartement in Luik kan variëren tussen € 1.386 en € 3.771, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Liège can vary between €1,386 and €3,771 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Brussel kan variëren tussen € 2.124 en € 6.924, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Brussels City can vary between €2,124 and €6,924 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| brussel | brussels |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Schaarbeek kan variëren tussen € 1.866 en € 4.822, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Schaerbeek can vary between €1,866 and €4,822 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Anderlecht kan variëren tussen € 1.750 en € 4.068, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Anderlecht can vary between €1,750 and €4,068 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
NL De prijs voor een appartement in Brugge kan variëren tussen € 1.730 en € 5.759, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Brugge can vary between €1,730 and €5,759 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| appartement | apartment |
| variëren | vary |
| zone | zone |
| aankoop | purchase |
| wenst | wish |
| brugge | brugge |
NL De payload kan variëren, afhankelijk van het type pakket, maar ligt meestal tussen 40 en 60 bytes
EN The payload size can vary depending on the packet type, but it is typically between 40 and 60 bytes
NL Het is moeilijk te voorspellen, omdat de verdeling tussen mobiel en desktop sterk zal variëren per site
EN It?s hard to predict, because the distribution between mobile and desktop will vary greatly based on the site
NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen
EN The features definitely vary between platforms, so some of the more unique features may press you to choose one over the other
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL "Onze gebruikers variëren van hardcore-techneuten tot leken
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | users |
| variëren | range |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| start | start |
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| uitbetaald | paid |
| minder | less |
| level | level |
NL Ze kunnen variëren in kwaliteit, functies, in- en uitgangen en meer
EN They can vary in quality, features, inputs & outputs, and more
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ze | they |
| variëren | vary |
| in | in |
| en | and |
| uitgangen | outputs |
| meer | more |
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| prijzen | prices |
| variëren | vary |
| middelen | resources |
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aantal | many |
NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functies | features |
| variëren | vary |
| apparaat | device |
| inbegrepen | included |
| account | account |
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
| variëren | range |
| prijzen | prices |
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| minder | less |
NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.
EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| bieden | offer |
| tracks | tracks |
| licentie | license |
| varieert | varies |
| variëren | range |
| link | link |
| tegoed | credit |
NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organize |
| microfoon | mic |
| kiezen | choose |
NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).
EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wij | we |
| aanbevelen | recommend |
| variëren | range |
| uitzondering | exception |
| bekijk | check |
| post | post |
| xlr | xlr |
| microfoons | microphones |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| kan | can |
| sterk | greatly |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| luisteraars | listeners |
| cpm | cpm |
| typische | typical |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| schrijven | writing |
| producenten | producers |
| maandelijkse | monthly |
| kan | can |
| variëren | range |
| advertentie | ad |
| diensten | services |
| nodig | need |
NL De opslagruimte kan variëren van 50 GB tot onbeperkte TB. Net als bij het aantal gebruikers, geldt dat hoe meer opslagruimte je hebt, hoe hoger het abonnement. Er zijn twee soorten opslagruimte:
EN Storage space can range from 50 GB to unlimited TB. As with the number of users, the more storage you have, the higher the subscription. There are two types of storage:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
| kan | can |
| gb | gb |
| onbeperkte | unlimited |
| gebruikers | users |
| abonnement | subscription |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten
EN ***May vary or may not be available depending on the airport facilities
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | vary |
NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.
EN OCLC benefits packages vary from country to country.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oclc | oclc |
| variëren | vary |
| land | country |
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| itunes | itunes |
| variëren | vary |
| veel | many |
| aanwijzingen | clues |
| geven | giving |
| echte | real |
NL Deze variëren van eenvoudig en intuïtief tot complex en omslachtig
EN These range from simple to complex, from intuitive to obtuse
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| complex | complex |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | vary |
| controleer | check |
| boeken | booking |
| inclusief | include |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| variëren | vary |
| relatie | relationship |
NL Afhankelijk van de hoogte kan de temperatuur variëren
EN Depending on the altitude the temperature range may vary
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| kan | may |
| temperatuur | temperature |
NL Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent
EN This may vary depending on the account you open
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | vary |
| account | account |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN The maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minimum | minimum |
| trade | trade |
| variëren | vary |
| account | account |
| maximum | maximum |
NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With Plus500, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| variëren | range |
| s | s |
| tekst | text |
| wilt | want |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
variëren tussen variëren ze tussen kleuren variëren tussen tussen en tussen variëren meeste variëren prijzen variëren variëren afhankelijk functies variëren afhankelijk gebruikers variëren kosten variëren erg variëren afhankelijk sterk variëren prijs variëren variëren naargelang land variëren variëren ‘livid’ blauwtinten klanten variëren zal variëren resultaat variëren prijzen variëren meestal vergoedingen variëren afhankelijk gegevens kunnen variëren up kunnen variëren opslagruimte kan variëren opslagperiodes kunnen variëren temperatuur variëren levertijden variëren zal variëren afhankelijk grafieken gaan variëren bewoners variëren sterk factoren variëren grootste deel variëren land kunnen variëren voorkeurskanalen variëren klant variëren hardloopsessies variëren variëren allemaal aanzienlijk proces kan variëren inspanningsniveaus variëren enorm antwerpen kan variëren gent kan variëren brugge kan variëren specifieke functies variëren brussel kan variëren klimaten die variëren u kunt variëren kunstijsbaan eglisee variëren namelijk behoorlijk variëren variëren de tarieven
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż